1964年2月7日参考消息 第4版

    【合众国际社因斯布鲁克一月二十七日电】国际奥林匹克委员会第六十一届会议今天通过向印度尼西亚发出一封措辞激烈的信件,要求雅加达“弥补它的过错”,如果它想回到这个运动中来的话。
    一位国际奥委会的人士在会议中途对本社记者说,“印度尼西亚厚着脸给我们来了一封信,要求我们为我们所采取的立场表示歉意。”
    他说,“相反地,我们回击了他们一下。需要表示歉意的是他们——不是我们。”
    印度尼西亚是由于发起新兴力量运动会,以及由于对奥委会在新运会期间派去谈判的观察员的粗暴人身对待而被开除出奥委会的。的


    【路透社因斯布鲁克一月二十八日电】国际奥林匹克委员会今天在这里决定,一九六八年在墨西哥城举行的奥运会中将包括排球项目。
    在一九六四年的东京奥运会上将第一次出现排球项目。


    【法新社伦敦一月二十五日电】国际业余田径联合会主席、国际奥林匹克委员会副主席埃克塞特侯爵在今天在这里发表的一项长篇谈话中说,去年十一月在雅加达举行的新兴力量运动会“完全是政治性的,其目的显然是在破坏国际奥林匹克委员会和各个国际联合会的威信。”他警告国际业余田径联合会所属的各个联合会说:“假使发现有我们所属的任何一个联合会故意违反它们曾保证支持的国际业余田径联合会的章程,那么将在东京举行代表大会上处理它们。”


    【本刊讯】《纽约时报》一月三十日刊载了该报特派记者苏尔克发自华盛顿的报道,标题为《美国在古巴问题上进退两难,贸易的增加表明,把卡斯特罗政权逐下台有困难》,摘要如下:由于古巴在开始摆脱它在政治和经济上的孤立处境,约翰逊政府在这个选举年在如何对付卡斯特罗政权问题上很难作出决定。
    古巴问题在基本上跟共产党中国问题是相似的。美国面临的事实是,它在欧洲、拉丁美洲和亚洲的盟国不再愿意把北京或哈瓦那隔离起来了。
    在这个意义上来说,法国承认共产党中国,希望同哈瓦那进行充分贸易的趋向日益高涨以及像西班牙和法国这种国家开始在政治上同它勾搭这三者之间是没有什么区别的。
    从美国在拉丁美洲的政策的角度来说,中国问题也是使政府感到头痛的事情。自从去年年末以来,墨西哥和阿根廷已开始同北京进行比较是大量的贸易,这里的外交人士正在纷纷传说,墨西哥人不久将同共产党中国建立关系。
    如果墨西哥承认中国,可能性是,其他几个拉丁美洲政府,特别是巴西也许会效法。含意之一是,事件的这种转变会在接纳北京进入联合国问题上增加本半球的一些票数。
    就古巴而论,高级政府官员私下承认,美国对古巴的封锁实际上已告失败。
    美国不知道有什么办法可阻止西方蜂涌般地去同美元突然富足的哈瓦那政权进行贸易,官员们知道,对其盟国施加强硬压力的唯一可能后果就是进一步削弱西方联盟。
    西班牙现在在西欧国家同古巴贸易的名单上占首位。
    预料荷兰将在一九六四年购买十万吨古巴食糖。日本和摩洛哥今年各将购买三十万吨古巴食糖。
    人们普遍相信,卡斯特罗政权是会呆下去的。这里的许多政府专家和许多古巴流亡分子都在私下接受了这个估计。他们说,卡斯特罗政权的巩固是如此令人难忘,以致一九六四年也许是可能认真尝试推翻他的最后一个年头,如果美国想这样做的话。
    这是政府困境的中心问题。虽然在一方面,政府对古巴在世界上的新威望以及它继续在拉丁美洲进行的颠复活动减到不安,但是政府知道,除了美国入侵之外,没有什么作为可能把卡斯特罗政权赶下台去。


    【合众国际社波恩五日电】外交人士今天说,法国政府宣布对中国的承认并不意味着巴黎拒绝承认东德共产主义政权的态度有所改变。这些人士说,这种政策声明是在送交西德所有大使馆的指令中提及的,这些使馆被告知,不论人们怎么猜疑巴黎要改变它对东德的立场,它们都应采取这种态度。


    【合众国际社联合国一月二十三日电】联合国秘书长吴丹今天正式邀请一百二十二国政府参加今年将在日内瓦举行的联合国贸易和发展会议。
    除了向一百三十三个会员国发出邀请外,还邀请西德、梵蒂冈.列支敦士登、摩纳哥、南朝鲜、南越、圣马力诺、瑞士和西萨摩亚等参加。
    联合国一个发言人说,没有邀请共产党中国、北越、北朝鲜和东德参加,因为它们既不是联合国会员国,也不是联合国特别机构的成员国。


    【美新处华盛顿一月三十一日电】众议院已开始了关于民权法案的辩论。众院的领袖们希望能在二月十一日以前对这个法案进行最后表决。众院司法委员会主席塞勒要求迅速通过这个「旨在解决那些今天刺激着我们全国人的良心的问题的广泛的计划」。


    【美新处加利福尼亚州帕萨迪纳二日电】美国“徘徊者六号”星期天直接击中了月球球面,但是没有完成对月球球面拍摄特与镜头的使命。
    它的电视照相机在飞行的最后十分钟没有能够回答地上的无线电指挥。
    由于发射的精确和中途的纠正,使“徘徊者”在几秒钟内和在计划中的目标的若干英里范围内击中月球。
    “徘徊者”是星期四从佛罗里达州肯尼迪角发射的,进行了六十六个小时、二十四万英里的旅行,目的是要在击中月球之前的最后十分钟里拍摄二千张月球球面照片。
    这是美国第一次直接击中月球的看得见的一面,虽然一九六二年四月发射的一个早先的“徘徊者”登上了月球的背面。


    【本刊讯】《纽约时报》五日刊载记者苏兹贝格从巴黎发出的报道,标题是《对法国来说,东南亚条约组织渐渐消失了》,摘要如下:
    实际情况是,法国认为最不错的趋势是在南越成立一个中立政权——单单在南越,而不是在北越。他们承认,共产党政权排除了北越实行中立的可能(最终将设法做到这一点,但是,在目前,无法改变这一情况)。
    戴高乐说,“很明显,如果这个地区实行了中立化,东南亚条约组织就不再有存在的理由”。这种意见在华盛顿听来是不愉快的,但是最好还是去理解它。


    【本刊讯】《纽约先驱论坛报》五日发表李普曼从华盛顿发出的一篇评论,题为《法美的争论》。摘要如下:我相信,研究一下戴高乐上星期五所说的话将表明,我们两国之间的重大分歧在于我们对亚洲的现实的看法不同。我们在理想、意识形态或者是宗旨和目的以及希望方面是没有分歧的。
    美国的看法是,只有西贡建立能够打赢内战的强有力的政府,才能挽救东南亚。只有在赢得军事胜利之后,才能谈得上、事实是才能考虑更大的经过谈判达成的协议。
    戴高乐对这种局面的主张是,局势正日益恶化而向灾难方面发展,那时将使我们面对一种非常难受的选择,不是屈辱地撤退就是投入一场其规模之大至少不亚于朝鲜战争的战争。应该在我们的力量还是强大的时候就开始谈判,那就是说,在南越军队还未被击败.全国许多地区仍在非共产党人控制之下时开始谈判。
    我们对东南亚只有一项政策。如果这不是一项致胜的政策,那就一切都完了。我们把所有的赌注都押在一张牌上了。
    不鼓励法国去试试,看他们在河内是否能够打开一个通向西方的缺口将是愚蠢的。
    我们切不可操之过急。戴高乐并没有提出一个我们必须接受或拒绝的使东南亚中立化的“计划”,他只是提出一种我们不能够轻率地撇开的政策方针和思想方法。


    【印度报业托辣斯新德里一月九日电】德国、日本和澳大利亚已经拒绝印度业余田径联合会提出的请它们在今年派田径运动员到印度去进行比赛的邀请。
    印度业余田径联合会非常渴望能给予印度的第一流田径运动员以国际比赛的机会,以便为参加东京奥林匹克运动会作准备,它曾向这三个国家和巴基斯坦发出邀请。
    印度业余田径联合会名誉秘书马图尔今天在这里说,巴基斯坦还没有作出答复。同时,西德一个田径协会已邀请印度派一个队在今年七月访问德国。印度业余田径联合会接受了美国业余田径联合会提出的在四至五月派六个印度第一流的田径运动员去美国的邀请。


【合众国际社台北二月一日电】消息灵通人士说,国民党中国已决定参加东京奥运会,尽管国际奥委会规定它只能以台湾的名义参加。
    然而这些人士说,国民党的体育官员将继续斗争,争取改用“中华民国”的名义。


    【美联社因斯布鲁克一月二十九日电】第九届冬季奥林匹克运动会星期三在传统的壮丽景象中开幕。
    三十五个国家的一千二百六十名运动员列队经过了伯格伊塞尔滑雪跳台下面。
    开幕仪式是严格按照奥林匹克的仪式举行的。
    出席开幕仪式的有奥地利总统谢尔夫、国际奥委会主席布伦戴奇、这次运动会的秘书长沃尔夫冈和大批国际体育界负责人。·花样滑冰·
    【法新社因斯布鲁克一月二十九日电】苏联的别洛乌索娃和普罗托波波夫今晚获得了奥林匹克的双人花样滑冰金质奖章(一○四点四分)。
    获得银质奖章的是欧洲冠军德国的玛丽卡·基斯乌斯和鲍姆勒(一○三点六分)。
    加拿大的黛比·威尔克斯和雷维尔获得第三名(九八点五分)。·速滑·滑雪·
    【路透社因斯布鲁克一月三十日电】苏联今天在女子五百米速度滑冰赛中拿走了所有三块奖牌。
    二十四岁的斯科布列科娃在人造冰的滑冰场上以四十五秒整创造了五百米的奥林匹克新纪录(第二名叶果罗娃四十五秒四,第三名西多罗娃四十五秒五)。
    奥地利二十四岁的齐麦尔曼在男子下坡滑雪中给东道国争得了第一块金质奖章。(成绩二分十八秒一六,平均速度每小时八十一点一六公里。)
    在三十公里越野滑雪中,二十六岁的芬兰海关官员孟恩蒂伦塔轻而易举地获得了冠军。第二名是挪威的格罗宁根。·冰球·
    【合众国际社因斯布鲁克一月二十九日电】俄国的强大的冰球队今天在第九届冬季奥运会正式开幕后不久即以五比一击败美国队。
    捷克斯洛伐克队以十一比一击败德国队。
    加拿大队以八比零击败瑞士队。


    【法新社因斯布鲁克一月二十八日电】正在这里举行会议的国际奥林匹克委员会今天以三票之差通过法国的格勒诺布尔为举行一九六八年冬季奥运会的地点。


    【路透社因斯布鲁克一月二十七日电】国际奥林匹克委员会今天接纳了四个新会员——阿尔及利亚、尼日尔、刚果(布拉柴维尔)和塞拉勒窝内。
    这使国际奥委会的会员总共达到一百一十四名。


    【合众国际社莫斯科一月二十六日电】塔斯社今天报道说,苏联举重运动员今天创造了一百六十八公斤的本国和世界抓举新纪录。
    弗拉索夫比以前由苏联运动员扎鲍丁斯基所保持的纪录提高了半公斤。
    这项新纪录是在「斯巴达克」厅举行的莫斯科青年举重比赛中创造的。


返回顶部