1964年2月25日参考消息 第3版

    【本刊讯】匈《人民自由报》一月二十一日发表题为《总结经验教训》的文章,摘要如下:
    今年将不是轻松的一年。之所以这样,是因为去年的账单上还给今年留下了许多悬而未决的问题。去年超计划的必要的粮食进口,付出的价格大部分要靠今年来弥补,而且去年还有许多计划完工的工厂、住宅也拖到今年来完成。我们还必须看到,今年的气候也不会给我们什么方便。所以非常有必要在各部门总结和推广过去的经验,不让同去年类似的问题再次发生。今年面包谷物的播种面积比去年增长了百分之十六,计划给农业的投资达一百零五亿福林,比去年增加百分之十三。这些都是好现象。但严冬北风在怒吼,看来气候又在创造一个“严寒的新纪录”。这就为各方面的工作都带来了困难。


    【本刊讯】苏联《共产党人》杂志一九六四年第二期发表苏外交部副部长、苏共中央委员佐林和伊斯拉埃梁合写的题为《解决领土争端的马克思列宁主义的态度》的文章,摘要如下:
    许多世纪以来的国际关系的全部历史令人信服地证明,确定边界和各国(相互地或单方面地)相互提出领土要求的问题是涉及到国与国之间经常发生危险摩擦的问题。
    在帝国主义对国际关系起过决定性影响的那些年代里,领土争端通常是用暴力手段,其中也包括用战争来解决的。结果,在解决这个或那个领土争端时,各国人民血流成河。
    弗·伊·列宁曾经明确地确立了共产党人在国界和领土争端问题上的立场。弗·伊·列宁在一九一七年俄国社会民主工党(布)第七次全国代表会议(四月代表会议)上指出:“我们说,国界是根据居民的意志确定的”。
    国界问题同整个民族问题是不可分割地联系在一起的。马克思列宁主义把居民意志的表示作为确定国界的基础,把它当作彻底实现民族自决权的基础。
    在解决国界问题时必须首先考虑主权基础和有关民族自愿表示的意志。
    边界问题的解决,今后将取决于各国自由人民的生活水平如何,随着整个社会主义阵营的力量和团结的进一步增强人们的物质与精神需要得到充分满足的程度如何。
    在欧洲、亚洲、非洲、以及拉丁美洲都在进行着这种国与国之间的争端:在亚洲,某些国家之间现有的边界争端现在就对亚洲国家的生活产生了极其不利的影响。
    大家还知道,喜马拉雅山地区的边界冲突已经给亚洲各国团结一致共同反对帝国主义和殖民主义的斗争带来了巨大的损失;在冲突过程中,庞大的军队参加了激烈的战斗,有数以千计的人伤亡和被俘。这一冲突严重恶化了年轻的解放了的国家同社会主义国家,特别是印度同中华人民共和国的合作的远景。
    勿庸置疑,以武力解决领土争端违背各国人民的根本利益,它给和平、民主和社会主义事业带来不可挽救的损失。
    苏联新的和平倡议使世界公众产生巨大的印象。许多评论员指出:放弃使用武力解决领土问题不仅符合原子世纪世界政治的道义方面,而且符合其实际方面。现在,现在已经很清楚,苏联的建议也引起不少争论,须要进行顽强的斗争。有人企图规避这一迫切的问题,把这个问题同有待长期解决的更普遍的更复杂的国际问题联系起来。十分明显,这种态度不能使对普遍和平有着特别重要意义的这一问题的研究取得进展。


    【塔斯社伏龙芝二十日电】昨天在吉尔吉斯阿拉塔乌群山上,从三千六百米的高处塌下了体积为十五万立方米的雪崩,这不是自然造成的,而是人推倒的。雪崩没有造成任何灾祸。
    这是今年吉尔吉斯雪崩站勘察队人工推倒的第五十一座白雪山。四十支队伍在天山一带进行勘察,观察积雪的厚度,用爆炸物使害人的雪崩发生人工坍塌。
    【塔斯社伏龙芝十七日电】由于训练鹫同狼进行单独搏斗而著名的天山一猎人恰里普·阿季基涅夫,在鹫的协助下,已经猎捕了五百只野兽。现在,这个老猎人的数十名徒弟在鹫的协助下,常常出没深山峡谷捕狼,在天山的峭壁中保护羊群。
    【塔斯社伏龙芝十九日电】将从阿特巴申水库挖一条长达四十公里的人工河,这个水库工程已在天山中部开始。
    在山国吉尔吉斯已有一百万公顷主要农业盆地得到灌溉,那里正进行大型水利建设。
    沿伊塞克湖北岸的长达二百五十公里的运河将是最长的高山区人工河流。这条河源于山顶冰雪所融汇成的急流,它可以使伊塞克湖沿岸地区变成中亚最大的苹果种植区。


    【塔斯社塔什干二十一日电】苏联中亚细亚的人口从一九二○年至一九六三年增加了一点二倍,比西欧一系列国家的人口增长率高一倍多。这个消息是乌兹别克经济学家卡拉汉诺夫在塔什干举行的关于利用中亚细亚自然资源问题科学家和计划机关工作者会议上报告的。
    中亚细亚各共和国的城市人口增加得特别迅速。自从在这里进行第一次登记以来的六十六年中,人口增加了六倍多。
    卡拉汉诺夫指出,“苏联东方各族人民所选择的社会主义生产方式,保证了人民享有高度的物质生活水平,这有助于大大降低死亡率和延长人们的寿命。目前,苏联中亚细亚各共和国的死亡率不超过千分之六一七,而在一九一七年的十月革命以前,死亡率曾达千分之四十五。”
    卡拉汉诺夫在分析的基础上得出结论说,中亚细亚经济还拥有在这里建立新的大工业中心的劳动力资源。


    【法新社华沙二十三日电】波兰共产党第一书记哥穆尔卡昨天在这里的泽兰汽车工厂对党的领导人说,对波兰的发展具有重大意义的一九六六—一九七○年经济计划不久将要提出来,由党的各级组织和人民的各种团体进行讨论。
    哥穆尔卡的讲话表明,这项计划同三个月以前党的第十四次中央全会为了克服国家当前的经济困难而提出的经济政策稍有一些不同。
    今天大部分的投资将用于机械工业和化学工业。机械工业的进一步发展将增加出口,有利于保证贸易平衡。加强肥料生产就会改善土壤条件,从而排除了高价购买国外谷物的需要。
    哥穆尔卡谈到了就业情况。在一九六六年到一九七○年之间,波兰必须为一百五十万达到工作年令的人找到工作。
    每年将增加三十万找工作的人。而在现行的经济计划的最近两年内每年需要的就业人数只有十万,这引起了劳工市场上的一定程度上的紧张。
    哥穆尔卡建议,继续使工作普遍化,这不仅增加了就业的可能性,而且保证了更快的回收机械和设备的投资。
    哥穆尔卡强调了今年计划进行的思想工作的重要性,今年内将要举行党代表大会。今年也是人民波兰建立二十周年。
    【南通社华沙二十三日电】波兰统一工人党中央委员会第一书记哥穆尔卡说,下一个五年计划的基本任务就是加速发展化学和机器制造工业,并使波兰不必再进口小麦。


    【塔斯社布达佩斯二十三日电】《人民自由报》今天发表了于一九六四年二月二十日至二十二日举行的匈牙利社会主义工人党中央扩大全体会议的公报,以及全会关于建筑工业工作的决议和关于农业状况及其今后发展任务的决议。
    全会讨论了下列问题:一、关于一些迫切的政治问题的报告;二、建筑工业的状况和任务;三、农业的状况及其今后的发展任务;四、关于人事和组织的问题。
    中央委员会在匈牙利社会主义工人党中央第一书记卡达尔参加下的广泛讨论中,对议程上的问题进行了详尽的讨论,并通过了相应的决议。
    【法新社布达佩斯二十三日电】匈牙利社会主义工人党中央委员会在从星期四起至星期六在这里举行的会议上对建筑业和农业提出了强烈批评。中央委员会通过的决议今天刊登在党报《人民自由报》上。
    委员会通过的关于农业的决议说,尽管生产和机械化有了提高,匈牙利仍然输入谷物。决议建议对属于集体农庄但也有自留地的农民加以鼓励。它还建议更好地利用肥料,改组并分散管理农业机器站。
    关于建筑业的决议批评这个行业的技术不良,成本费过高,交货迟延。《人民自由报》说,委员会还讨论了“当前政治问题”以及“人事问题和组织问题”。但是该报没有详细地说明这些问题。


    【印度报业托辣斯新德里二十四日电】苏联议会代表团今天从莫斯科到达这里对印度进行两周访问。
    代表团团长,苏联最高苏维埃联邦院主席斯皮里多诺夫在机场说,这个代表团的访问将加强苏联和印度之间的友谊的合作。


    【本刊讯】英《每日电讯报》十八日刊登了该报记者的一篇文章,题为《俄国集团在经济问题上的“深刻分歧”》,全文如下:
    苏联集团的一位经济方面的领导人空前坦率地承认东欧和俄国存在着经济困难。他就是匈牙利副总理、经济互助委员会首席代表奥普罗·安托尔。
    奥普罗的话表明,经互会的成员对于如何协调他们的经济这一点有深刻的意见分歧。他是在匈牙利共产党党校讲这番话的。
    他说,共产党集团需要花费长时间才能在“同资本主义进行的和平竞赛”中取得胜利。
    他这种悲观的情绪是在越来越多的迹象表明经互会内出现困难之后产生的。
    【本刊讯】美《纽约先驱论坛报》十三日刊登了德里扬斯基的一篇文章,摘要如下:
    捷克斯洛伐克本周开始实行一些新的节约措施,这证实了这里得到的一些关于东方集团经济困难的消息。
    这些消息表明,苏联的卫星国家在经济发展速度上连续第三年缓慢下来。
    看来,罪责大多落在经互会身上。
    据说,苏联致力于通过新的国家专业化来调节经互会的生产的作法已经造成了一系列小灾难。
    由于企图使捷克斯洛伐克的机械工业同波兰的机械工业合并,而把一部分消费品的生产转移到波兰去,捷克斯洛伐克吃了亏。
    据说卫星国家当中有一些抱怨说俄国的利益总是得到优先照顾。


    【美联社华沙二十三日电】波兰星期日宣布要大大支持赫鲁晓夫总理发起的发展苏联化学工业的运动,即:从一九六六年至一九七○年,波兰将向苏联供应一百整套的化学工厂设备。
    党报《人民论坛报》报道,这一百套设备就是迄今为止波兰最大的一次整套工厂设备的出口。
    宣布的这个消息没有说明要付多少钱,也没有说明支付的期限,而只是说苏联要求得到这些设备。
    协议显然是在苏联计划委员会委员伊诺泽姆佐夫上周访问华沙的期间缔结的。伊诺泽姆佐夫曾经同波兰副总理雅罗谢维奇讨论协调一九六六年至一九七○年的经济计划的问题。
    《人民论坛报》说,将售给苏联的一百套工厂设备包括四十套制造硫酸——无数化学过程中十分必要的组成部分,十五套生产钾肥、磷肥和氮肥的工厂设备,三十套制造磷苯二甲酐
    ——人造纤维和塑料生产中的一种主要原料——的设备。
    【路透社华沙二十三日电】波兰各报今天报道,苏波两国专家在莫斯科开始了会谈,讨论苏联在今后五年内向波兰购买一百套全套的化学工厂设备。
    来自莫斯科的消息说,这将是波兰历来所收到过的最大的出口定货。
    消息说,这些工厂设备将从一九六五年起交货。
    赫鲁晓夫已宣布过大大提高苏联肥料生产以增加农业产量的计划。观察家们认为,看来波兰在苏联为了得到生产肥料的机器和提高生活水平而作出的巨大努力中起着十分重要的作用。


    【本刊讯】英《观察家报》十六日发表了莱德勒写的一篇通讯,题为《捷克人向梵蒂冈低了头》,摘要如下:
    捷克斯洛伐克政府已向西方世界和它自己的罗马天主教徒作了重大的让步。
    据报道,经过几星期的秘密谈判之后,捷克当局已同梵蒂冈达成了协议,恢复了罗马教廷对捷克斯洛伐克一切教会事务的全面和彻底的控制。
    这是一九四九年共产党人在布拉格执政后采取的政策的完全改变。当时一切教会事务均由国家掌握。自那时以来,政府的一个部一直控制着一切教会事务,包括任命神父和付给他们薪金在内。而政府则要求神父宣誓忠于国家。这些措施在天主教徒中间引起了骚乱。
    捷克政府现在已同意,最近被释放的捷克斯洛伐克的罗马天主教首领、布拉格的大主教约瑟夫·贝兰可以恢复他的大主教的职务。梵蒂冈也可以任命捷克斯洛伐克的新主教。
    据消息说,预料贝兰下月将去罗马同教皇讨论他的国家的天主教会的新情况。


返回顶部