【南通社莫斯科十五日电】苏共中央全会经过六天会议之后已于今天在克里姆林宫闭幕，会议通过了关于以机械化来实现农业集约化的决议和更大规模地推广其他一些措施的决议。一项决议指出，将在今后七年内实现的农业集约化是在打下共产主义物质技术基础方面向前迈进的一大步，是对于实行苏共二十二大通过的党纲的一个重大贡献。
【路透社莫斯科十五日电】苏共中央委员会今天号召“最迅速地增加苏联农产品的产量、尤其是谷物、肉类和牛奶的产量”。
闭幕会议上一致通过的一项决议要求“大规模地采用化学、机械化、灌溉、科学成就和最先进的经验”来提高农业生产。
这项决议给农民规定的迫切任务是在今后几年内把粮食产量提高八千万吨到一亿一千七百万吨，那就是说，到一九七○年的时候，使粮食总产量达到二亿三千万吨至二亿六千七百万吨。
据塔斯社报道，这项决议强调说，粮食增产“是整个农业发展的基础”。
中央委员会决定，为了保证在农业上最好地利用矿质肥料和其他化学品，一九六四年至一九六五年内要设立一个单一的农业化学机构。
会议还同意“物质刺激是提高农业生产的一个十分重要的条件”。
这项决议是以农业部长的报告为基础的。
【合众国际社莫斯科十五日电】苏联总理赫鲁晓夫今天在苏共中央会议上致闭幕词，这次会议一致要求在“最近的将来”把谷物、肉类和牛奶的产量提高一倍或两倍。
这项对农民的呼吁是包含在中央委员会全会在闭幕会议上一致通过的十九项决议之中。
《消息报》今晚以一版半篇幅刊登了这些决议。这个文件提出了提高苏联落后的农业的技术方法。它说，一九六三年农业歉收，因为“气候非常不利”。
在这个会议的过程中，赫鲁晓夫曾经担保苏联不会再面临这样的收成。
赫鲁晓夫昨天在会上发表了四小时的讲话。
中央全会还超越了讨论农业情况的范围，听赫鲁晓夫宣布正在削减俄国武装力量（虽然他没有透露数量）和对共产党中国进行一次新的但措词谨慎和含蓄的攻击。
【美联社莫斯科十五日电】俄国农业专家星期六结束了又一次讨论农业问题的会议。
赫鲁晓夫总理认为苏联农业问题是能用大量施肥和加强灌溉来解决的。
苏联农业危机的严重性看来似乎由于这次中央全会异乎寻常的长而显得突出了。
【法新社莫斯科十三日电】苏共中央全会今天听取了一些发言者的发言。
大多数的发言者谈到了有关牲畜繁殖的问题，其中最引人注意的是生物学家特罗菲姆·李森科。
李森科批评苏联农业部长沃洛夫钦科的报告没有强调李森科对于利用混合有机肥料和化学肥料以及牲畜杂交进行的研究。
另一个发言者共青团领袖巴夫洛夫威胁说，逃避在农村工作的年青农业专家将“被强迫工作，不是在阳光暖和的摩尔达维亚而是在冷得多的地方工作”。
【美联社莫斯科十五日电】苏共中央委员会星期六结束了马拉松的全体会议，正式下令停止赫鲁晓夫十年来以扩大农田来增加农业生产的努力。
闭幕会议上通过的一项决议说，改变旧方法而采取现代的深耕方法的时候已经到来。
《消息报》刊登的这个文件要求农业工作者在今后几年内把农业产量提高一倍和两倍。
中央委员会公布了一项关于改善落后农业方法的十九点建议单。
这十九点当中有一大部分是干脆地命令地方官员改正许多发言者在中央全会上揭露的缺点。
决议还命令发起“强硬的”运动，迫使农业专门人才走出城市到农村地区去。
决议指示教育当局采取步骤，把一切培养农业专门技术人员的学校和研究设备迁移到国营农场去，在那里，学生和教授将被迫从事实际工作。
【南通社索非亚十五日电】保加利亚共产党中央委员会第一书记、总理托·日夫科夫率领下的保加利亚党政代表团今天已启程到苏联去进行正式的友好访问。这个代表团是应苏共中央委员会和苏联政府的邀请离开这里的。
除了总理日夫科夫之外，代表团还包括第一副总理特莱科夫，保共中央政治局委员格里戈罗夫和副总理托多罗夫。
【路透社莫斯科十五日电】《真理报》今天宣布，保加利亚总理、共产党领导人托·日夫科夫将率领一个党政代表团在今后几天内到达莫斯科。
保共领导人的这次访问是在赫鲁晓夫在过去两个月期间同捷克、波兰和东德领导人会见之后。
此间西方观察家们猜测，这次新访问是共产党领导人之间为确定在同中共的意识形态斗争中下一步采取什么行动而举行的一系列会谈的一部分。
有未经证实的消息传说，赫鲁晓夫上月曾飞往罗马尼亚同那里的党领导人举行了短暂的秘密会谈。
【塔斯社索非亚十五日电】保《农业旗帜报》今天写道，这次访问是把保共同苏共、把保加利亚人民共和国人民同苏联人民联系在一起的富有生命力的友谊的新表现。
攻击说「新冒出来的托洛茨基分子高唱反帝斗争的革命词句，实际上在分裂破坏共运」，鼓吹苏向西方学习农业「经验」
【路透社莫斯科十四日电】赫鲁晓夫今天否认西方所说的经济困难已迫使俄国削减它的武装力量和军备，他把这种说法斥之为“毫无根据的臆造”。
他在苏共中央全会上说，社会主义国家相信，“我们的武装力量”比资本主义世界的武装力量“强大”。
赫鲁晓夫在一篇主要谈苏联农业和工业发展的讲话中还否认了美国中央情报局的报告。它最近说，苏联目前的经济增长率比美国慢，差距正在扩大。
塔斯社报道，但是他号召人们在致力提高苏联农业生产率时更深入地研究“资本主义国家农业科学和实践方面的成就”。
这位苏联领导人说，苏联农业面临的任务是在增加机械化和肥料的基础上提高产量两倍到三倍。
赫鲁晓夫说，科学发展在本质上是具有国际性质的，社会主义国家和资本主义国家都取得了“巨大的成就”。
他在追述列宁过去总是强调向资本主义学习的重要性时说：“因此，我们不应该树立篱笆”。
赫鲁晓夫在谈到去年的歉收时说：
“乌鸦目前正在呱呱叫着所谓苏联农业遭到失败。
“先生们，别费唇舌啦，你们很快就会倒楣的。”苏联政府正在采取措施，“这将使我们有可能防止像一九六三年所发生的那种情况。”
赫鲁晓夫简单地从农业转而痛斥修正主义者、教条主义者和托洛茨基主义者，说他们破坏了世界共产主义的团结。
虽然他没有直接提到中国，但此间西方观察家认为，这明白无误地是对北京领导的一次新的攻击。
此间西方观察家认为，赫鲁晓夫的讲话一定比早先所报道的更全面地涉及到意识形态问题，因为各加盟共和国的意识形态专家们和报纸主编今天参加了全会。
赫鲁晓夫最后说：
“我们的列宁主义的党致力于维护世界社会主义体系、国际共产主义和工人运动、各国人民的民族解放运动和一切爱好和平力量的磐石般的团结。
“我们曾经同并将继续同修正主义者、教条主义者、新冒出来的托洛茨基分子进行战斗，他们在高唱反帝斗争的革命词句的同时，实际上在通过分裂活动破坏世界共产主义运动的团结。
“我们的党和人民认为维护世界和平事业是它的国际义务……维护和平的唯一现实的道路是执行不同社会制度国家间和平共处的政策。”
【法新社莫斯科十四日电】赫鲁晓夫说，列宁并不认为向资本主义学习是一种耻辱。
赫鲁晓夫对美国农场主加斯特的来信表示感谢。苏联报纸昨天发表了这封信。总理说，加斯特对苏联化学工业的增长和苏联在杂交玉米种子上获得的成功有很深的印象。
【合众国际社莫斯科十四日电】赫鲁晓夫今天告诉苏联农民向西方看看能从“资本主义国家”学习些什么。
他说，“只是因为外国科学成就是一个资本主义国家取得的而忽视它们那是愚蠢的。”
赫鲁晓夫可能预先料到中国人要抗议他在鼓吹软化共产党经济，于是他说，甚至列宁都要求他的信徒“向资本家学习。”
【法新社莫斯科十二日电】《消息报》今天发表了一封由美国人罗斯韦耳·加斯特——他管理着衣阿华州的一个示范农场——写的向苏联提出一些农业方面的建议的信件。
观察家们注意到，正当苏联共产党中央委员会在举行农业会议的时候，这家报纸采取了这个不寻常的行动，发表了“一个外国人对朋友们的忠告”。
加斯特曾经到苏联访问过几次，东欧国家的代表团曾经在美国被领着到他的示范农场去到处参观。
他的信建议苏联的农业进行四大改革：使用杂交的种子、实行机械化、增加使用和生产肥料，并且改善道路网。
这封信又说，如果苏联进行了一些根本性的改革，它就不会比美国的生产落后“八年”还要多。
【本刊讯】苏联《消息报》以《美国农场主的意见》为题用半版多的篇幅刊登了美国农场主加斯特的信。《消息报》编者按语写道：“这封信会使苏联农业工作者发生兴趣，尤其是，加斯特对在集约化基础上发展农业生产的分析更值得注意。”
【美联社莫斯科十五日电】苏共中央委员会星期六结束了马拉松的全体会议。
这次全体会议大约有六千人参加，大部分是被邀请的全国各地的农业专家和行政管理人员。
但是，在赫鲁晓夫星期五讲话之后，中央委员会委员们举行的仅仅是高级领导人的秘密会议，有被邀请的党工作人员和宣传专家参加。
此间人们认为，这次会议研究了在同中共的意识形态战争中最近出现的新情况。
苏联人从赫鲁晓夫讲话的正式文本中删去激烈攻击共产党中国人的一番话，使此间西方人士感到迷惑不解。
塔斯社当天早些时候发出的摘要中包括这样一句话：“我们一向反对并将继续反对修正主义者、教条主义者和新冒出来的托洛茨基分子，他们虽然高唱关于反帝斗争的革命词句，实际上进行分裂活动来破坏世界共产主义运动的团结”。
人们认为，塔斯社是根据赫鲁晓夫事前准备好的讲稿发新闻的。
星期六各报发表的正式文本包括即席讲话和赫鲁晓夫同他所会见的委员们的即席对话。
因此，人们认为，总理要么是在讲话时删去了对中国人的这个指责，要么是在后来经过重新考虑之后而命令把它删掉。
赫鲁晓夫看来是谨慎小心，不愿恢复同北京进行全面规模的宣传战。
【路透社莫斯科十三日电】《消息报》今天说，苏联人民认为，加强苏中团结是“他们首要的任务”。
这家政府报纸在一篇纪念苏中友好同盟互助条约签订十四周年的文章中列举了它说苏联执行了条约规定的义务的许多方面。
但是，这篇由一位《消息报》记者署名的一千字的文章没有提到两国的共产党。
《消息报》说：“最近一个时期以来，中华人民共和国和我国的经济合作已经减少了，这不是苏联人民的过错。”
它又说，根据中国政府的“倡议”，两国之间的贸易量削减了将近三分之二。
同时，“成套设备”的交付几乎减少了四十分之三十九。
记者伊万·洛鲍达写道：“尽管苏联作了一切努力，我们两国之间的关系仍然发生了这种不符合愿望的变化，苏联人民对此感到遗憾。”
【合众国际社莫斯科十四日电】《真理报》今天说斯大林把中国当作一个小伙伴对待，但是赫鲁晓夫总理把北京当成平等伙伴。
这家报纸是在庆祝苏中友好同盟条约签订十四周年时说这番话的。
《真理报》谈到俄国在一九六○年以前给中国的物质援助，谈到这两个共产党大国之间有必要保持团结，它说：“根据赫鲁晓夫同志的倡议，我们两国之间的关系中的一切不平等的因素
——这是斯大林的个人迷信的表现之一——已被消除。”
西方观察家指出，北京一向维护斯大林，反对苏联给它的这位暴君抹黑和损坏他的名誉的运动。
尽管俄国说是忠于一九五○年签订的这项军事和友好条约，但是观察家们说，这项条约实际上是奄奄一息了，因为这两国间的军事和技术援助业已中断。
【美联社莫斯科十四日电】苏联星期五通过《真理报》上的一篇文章保证要对中国继续给予援助，它同时指责它的这个东方的大盟国破坏它们间的良好关系。
文章的作者库拉宁说，苏联即使是在激烈的战争结束后的恢复时期，仍然在共产党中国一九四九年推翻了国民党中国人之后立即向它伸出了援助之手。
“遗憾的是，从一九六○年开始，苏中在经济、科学技术和文化等各方面的合作关系都开始严重恶化，这不是我们的过错。”