【法新社华盛顿二十二日电】华盛顿的美国官员今晚对阮庆发表的通令深为不满。阮庆在通令中说，军事人员有权干预西贡政府的政务。
从上星期日起，美国官员实际上已肯定，阮庆赞成少壮派的行动。这里对他公然干预这个国家的已经不稳定的政局表示遗憾。
在华盛顿，人们认为，阮庆能够轻而易举地防止政变，如果他想这样做的话，这一点使美国当局更加恼怒。
【美联社华盛顿二十二日电】国务院今天召集专家们来研究南越武装部队司令阮庆发表的一项通令的影响。
国务院没有立即就局势发表正式意见，但是它毫不掩饰它认为这个问题是严重的。
阮庆的通令和一篇与此有关的演说在这里政府官员中引起了震惊和沮丧。
【法新社华盛顿二十二日电】南越最近的危机已经开始严重损害美国政府的希望——稳定南越的政局。
泰勒最大的困难是，他所能依靠的好人越来越少，因为他们由于某个原因而一个个退出了政治舞台。这个问题已经极为严重，而且越来越难以解决。结果是，几乎不可能找到一个治理方案来既把军事权力置于文官的控制之下又能有效地继续进行战争。
【安莎社纽约二十二日电】据华盛顿负责人士说，美国政府正认真地考虑撤回它对南越的经济和军事支持的可能性，如果南越争夺政权的各派不能重新组成一个牢靠的文官政府的话。
美国这一态度是由于美国对最近在西贡发生的政变感到生气而引起的；人们注意到这是在几天前宣布增加美援不久后改变这一态度的。消息灵通的人士认为，美国正处于进退维谷之地：要么是继续加强他们对反越共斗争的支持，要么就放弃越南政权。这种选择取决于南越能否建立一个稳定的政府。威尔逊重申英不支持美把战争扩大到越南北方
【合众国际社伦敦二十二日电】威尔逊今天重申，英国不支持把南越的战争扩大到共产党北方。
【合众国际社华盛顿二十二日电】《华盛顿邮报》今天说，美国“非常接近于”取消它对南越的援助和支持。
《华盛顿邮报》发表社论说，“反叛的将军们相当清楚地表明，武装部队的一些年轻的领袖们首先关心的是晋级和拿钱，其次是个人和家庭的特权，再次是分配美援，而只是在这一切以后如果还有一点智力和感情留下的话，才轮到关心同对越共的战争。
“在我们断定不再存在把成功的因素联合起来的希望时，美国必须有勇气承认它的目的是无法达到的，并有勇气抛弃这些目的。
“如果南越的互相倾轧的各派消灭了最后一丝希望和信心，我们就必需表明，作出放弃这场战争的决定的是他们而不是我们。我国将怀着沉重的心情离开。因为南越不幸的人民似乎不可避免地要被征服。我们国家的荣誉和利益都迫使我们帮助他们，但是荣誉或利益都不要求我们在已经很清楚一切援助都没有用的时候再继续进行帮助。我们是非常接近于作出这种决定了。”
说美官员有一种意识到要失败的沮丧情绪
【美新处华盛顿二十一日电】下面是十二月二十日登在《华盛顿邮报》上的由乌纳写的题为《政变增加了越南的混乱》的文章的摘要：
在美国官员们目前等待关于南越战争的日常危机报道的方式中，有一种意识到不可避免地将遭到失败的沮丧情绪。
美国的官员们现在悄悄地承认，当南越慢慢地走下坡路的时候，美国很可能面临下面这种前景：一个新的中立主义政府要求它撤退或者被迫撤走，或者如果没有政府的话就完全进行接管。
【美联社华盛顿二十二日电】美国陆军对它在世界各地的九十七万军人说，“据各种有关的问题来看，在越南进行的战争像历史上任何战争一样是极其重要的”。这一说法是发表在一本题为《我们在越南的使命》的刊物上的。官员们说，正在把这本十二页的刊物分发给美国驻各地的陆军人员。
外电据塔斯社报道，它以等离子体喷射发动机作为定向系统的控制机构，使它可以长时期地保持正面向着太阳，同时使无线电天线对准地球
【合众国际社莫斯科十二月十八日电】塔斯社今天说，俄国的“探测器二号”火箭在同美国的“水手号”探测器作前往火星的竞赛中已运行了三百多万英里。
苏联科学家们说，这支火箭使用的是一种新式制导系统。
塔斯社说，这支飞向火星的火箭“探测器二号”在今天莫斯科时间下午十点时将离开地球三百三十五万六千二百五十英里。
塔斯社说，尽管“探测器二号”十一月三十日发射后在开始时动力系统出了毛病，但是目前正在用无线电向地球发回资料。
俄国人宣布“第一次在实际宇宙飞行条件中有了经过试验的电等离子体喷射发动机，被用来作为安装在这个空间站上的定向系统的控制机构。”
塔斯社说，这是“苏联空间探索方面的另一成就。”
塔斯社说，苏联科学家十二月八日到十八日同这个宇宙探测器进行了十二次无线电联系。
【合众国际社莫斯科十二月十八日电】苏联今晚宣布它的“探测器二号”火箭有一种利用等离子体发动机的新式控制系统，这种控制系统是第一次用于长距离宇宙飞行。
塔斯社说，为了使“探测器二号”保持“正面向上”，除了使用常规的燃料发动机以外，还同时使用了电等离子体喷射发动机。
这种等离子体发动机同离子发动机相似，不过它威力更大而且可以使用比较容易得到和比较容易处理的燃料。
苏联今年发射到轨道上去的“上升号”三人宇宙公共汽车，曾使用了靠原子粒子的运动来运转的离子火箭发动机以保持稳定。
离子火箭是采用液态稀有金属铯剥裂钨来运转的。化学反应把这种金属分成阳离子和阴离子，这些离子向宇宙中冲去，从而使火箭以高速度推进。
然而，纯铯的成本是每磅二千八百美元，美国约在五年前曾在实验所建造了一支等离子体火箭原型。
等离子体发动机利用氮作燃料。
苏联的控制系统所使用的六台发动机使这个空间站可以长时期保持把正面向着太阳。这些发动机的动力由太阳能电池直接从宇宙中吸取，或由专门的动力来源提供。这个控制系统可以保证“探测器二号”的太阳能板对着太阳为太阳能电池提供动力，同时使无线电天线的方向对准地球。
西方专家们说，美国同时在飞向火星的“水手四号”有常规的火箭发动机来“控制高度”。
这些专家们又说，俄国人声称使用了等离子体发动机表明比美国前进了一大步。
【路透社莫斯科十二月十八日电】据塔斯社说，在电等离子体喷射发动机中，起作用的物体是一种温度极高（摄氏八千到一万度以上）的等离子体状态物质，这种物质的粒子以高速度运动，可以使这些粒予以一定的方向移动并造成推力。
【法新社伦敦二十二日电】白厅人士今天谈到《纽约时报》报道的美国总统备忘录时说：“显然，约翰逊总统在作很大努力来维护大西洋联盟的团结。”
伦敦还没有得到有关这个文件的任何正式证实（在这个文件中，约翰逊要求国务院对法国要更加灵活些），相反地只是一些非官方的评论。
人们强调指出：首先，英国只能对巴黎同华盛顿之间的任何“解冻”感到满意。此外，接近外交部的人士又说，据说是总统作出的要在法美关系中尽可能表现出谅解的决定，也许是英国的大西洋核力量计划为北大西洋公约组织展示了新的前景的结果。英国政界人士认为，与范围太狭窄的、完全美国化的多边核力量相比，大西洋核力量是一个值得法国注意的进展。
这些人士又说，但是大西洋核力量或者以大西洋核力量方案为依据的别的什么一体化核力量，即使没有法国的参加也可以建立。后一个计划是白厅所不愿考虑的，白厅人士希望在为了英国一方同美国、西德、意大利和法国另一方之间明年进行讨论而举行的双边磋商之后，才采取积极的措施。
【法新社巴黎二十二日电】法国政府人士今天对报纸的下列消息感到兴趣：约翰逊总统已指示美国官员对美国的盟国要谅解一些、有耐心一些。他们认为这一行动是真正努力要缓和多边核力量所引起的纠纷。
此间未发表官方意见，因为备忘录未正式交给法国政府。
但是，《纽约时报》上刊登的这个消息受到了欢迎，认为这表明总统在努力设法缓和在多边核力量问题上的纠纷。但据强调指出，这一行动还不足以对核防务问题提供根本解决办法。
【法新社波恩二十二日电】西德权威人士今天欢迎约翰逊总统为改善美国同它的大西洋盟国的关系而向他的政府发的指示的总方针，并且他们还特别称赞了总统为改善同法国的关系而作的明显努力。
这些人士注意到，法美关系的任何改善都将对德国自己的地位——国际上和国内的地位——发生有益的影响。
【德新社巴黎二十二日电】法国“保卫新共和联盟”总书记博梅尔今天声称，法国是发展中国家的最好的伙伴。
博梅尔在这里的外交学院发表演说时指出，发展中国家和法国在谋求制订一项自治政策上具有共同利益。
法国希望独立于世界两大势力集团之外。
博梅尔说法国总统戴高乐是“非洲的博利瓦尔”（西蒙·博利瓦尔是南美摆脱西班牙统治的伟大的解放者）。博梅尔在提到这一点时确定法国对新兴国家的政策是以绝对不干涉原则为基础的。
博梅尔说，他的国家给予的援助决不取决于受援国提出任何报答或交易。
【美新处肯尼迪角十二月十一日电】效能很高的“人马座”火箭在一次试验中成功了。这种火箭将使美国能送到月球或水星上去的科学仪器增加一倍以上。
这个使用氢燃料的“人马座”第二级在“阿特拉斯”助推器之上把它自己和一吨重的上月球的飞船的金属模型推到一个在地球上空一百零二到一百零五英里的轨道上。
国家航空和宇宙航行局说，在十二月十一日进入的轨道，“非常非常接近于”预言要进入的在一百英里高空处的轨道，而且试验的一切主要目标都达到了”。
然而一个次要的试验目标没有达到，这就是使“人马座”的引擎在空间重新发动。一位发言人说，不知为什么原因，这些引擎没有重新发动。
“人马座”的动力设备能从两个ＲＬ１０引擎发出三万磅推力，这种引擎是世界上唯一已知的氢引擎。在“土星一”火箭的上面一级用着同样的引擎。它们是正在发展来使美国宇宙航行员在一九七○年登上月球的“土星五”火箭的上面一级火箭的先驱。
氢火箭的推力比使用其他化学燃料的任何火箭大百分之三十五，这是要大型飞船发到月球和行星上去的关键。
【美新处肯尼迪角十一日电】星期五进行的这次发射是在对“人马座”进行的四次试验中被国家航空和宇宙航行局认为是百分之一百地成功的第二次试验。有一次是失败的，有一次被认为是部分成功的。
【合众国际社华盛顿十二月十六日电】国家航空和宇宙航行局今天在新墨西哥州的怀特桑兹发射了两支火箭，试验关于大气高层中宇宙尘埃同电子密度是有关系的这一理论。
【美新处华盛顿十二月十六日电】意大利踏入空间时代的第一步是旗开得胜的。
国家航空和宇宙航行局星期三报告说，“圣马科一号”卫星正在地球上空一百二十八到五百一十英里的轨道中运行。
意大利的科学人员用美国的“侦察兵”火箭，于星期二在弗吉尼亚州沃洛鲁斯岛的美国国家航空和宇宙航行局的发射站发射了这个二百五十四磅的宇宙飞行器。
国家航空和宇宙航行局说，飞行器上所有的仪器运转情况都很良好。一位发言人说，从这个卫星发回的资料质量极其良好。
【美联社华盛顿十二月十六日电】“圣马科”计划的负责人说，这个二百五十四磅的球体的飞行轨道甚至比原计划的还要好一些，因此它的寿命可能会长达四个月，原计划的是一个月。
由于“圣马科”以新颖的意大利人设计的结构——在一个重核心或内球体外包一层轻金属壳，由软连接物连接——它是第一个能够不断测量“空气阻力、在空气稀薄的大气层中磨擦制动对轨道飞行宇宙飞行器的影响”的卫星。