1964年12月1日参考消息 第2版

    【法新社马尼拉十一月二十九日电】菲律宾后备军官团的主席、退休的戈内斯上校今天在这里说,正在为派遣志愿的菲律宾后备军官去南越参加对越共进行的战争一事进行安排。
    现在还得不到菲律宾政府对这个计划的反应。
    戈内斯上校最近刚率领一个十一人调查代表团访问南越归回,他在今天拜访了菲律宾的国防部长佩拉尔塔。戈内斯说,他曾经同南越当局和美国大使泰勒将军讨论过派一团志愿军的计划。他说,根据这项计划,这个团将由美国装备和资助,由菲律宾武装部队来训练。


    【法新社利奥波德维尔十一月二十九日电】今天早上这里收到的最新消息表明,叛乱分子正在坚守斯坦利维尔城的刚果河左岸。
    政府军队昨天在斯坦利维尔以北布塔地区的提土累营救了四十名欧洲人。
    没有收到保利斯地区的消息,一个比利时特遣部队大约在二十四小时以前从那里撤走了。
    【法新社利奥波德维尔十一月二十九日电】这里早些时候收到的消息说,这些叛乱分子夺回了斯坦利维尔机场,与此消息相反,刚果国民军今天仍然坚决控制着斯坦利维尔机场。
    据可靠消息报道,刚果军队继续在刚果河的右岸进行扫荡行动。
    【路透社利奥波德维尔十一月二十九日电】这里的观察家们今天预测,要结束已经进行了七个月的刚果叛乱还需要进行长期艰苦的斗争,他们说,至今仍在叛乱分子所控制的地方的近一千名白人处于“巨大的危险”之中。
    军方人士驳斥了外国报道的关于斯坦利维尔机场已被叛乱分子重新夺走的消息。他们说,他们整天同刚果北部的政府军进行联系,没有谈到这个机场已经失守的情况。
    他们还说,局势是严重的,这个城市——事实上,在比利时伞兵部队在星期二降落以来这个城市已变得荒无人烟——至今还没有恢复平静。
    从星期二以来,已撤走了二千一百多名白人和亚洲人。白人的死亡人数现在至少达到八十三人。
    美国大使馆今天散发了在斯坦利维尔找到的叛乱分子奥伦加“将军”给金杜一名少校的电报的影印的副本,这份电报命令这位少校屠杀所有美国人和比利时人,如果他的地区遭到轰炸的话。
    估计叛乱分子目前还控制着十五万多平方英里的地区。
    虽然他们在斯坦利维尔陷落之前没有进行什么抵抗,但是他们一直在进行强烈的战斗以收复他们的前首都。政府在这个城市中的兵力据说有八百人,包括二百名白人雇佣军。
    【美联社利奥波德维尔十一月二十九日电】一架装载难民的飞机装载了保利斯的大约四十名难民和斯坦利维尔左岸的另外十名难民于上星期六深夜从加米纳飞到加丹加省的伊利沙伯维尔。这架飞机原来就是要飞到这里的。
    【路透社利奥波德维尔十一月二十九日电】利奥波德维尔的一些大使馆估计,仍在叛乱分子占领地区的他们的侨民有:一百三十名荷兰人、至少有二百名比利时人、二十九名卢森堡人、十三名西德人、二十名意大利人、四百五十名希腊人、五名法国人、三十七名英国人、六名澳大利亚人、一名新西兰人、八名加拿大人、四名美国人。
    同时,从布塔撤出的四十个大人和三十六个小孩昨晚已乘船前往利萨拉,以撤至伊利沙伯维尔。


    【合众国际社阿尔及尔十一月二十九日电】本·贝拉总统今天警告说,阿尔及利亚将送武器给刚果叛乱分子并可能派出志愿军。
    本·贝拉是在这里以南十八英里的阿塔巴舍举行的全国造林日仪式上说这番话的。他向数千名热情听众发表了讲话。正在访问的崔庸健也参加了这个仪式。
    本·贝拉说,“我们将把步枪和机关枪送到刚果,必要时我们将亲自去进行战斗。”
    本·贝拉说,比利时在斯坦利维尔和保利斯空投伞兵是“帝国主义的阴谋和侵略”。他说,“这些侵略者希望我们成为在他们面前卑躬屈膝的人”。
    “我们是既自由又自豪的人民,我们将继续笔直地站着。帝国主义者虽然进行了阴谋活动,但并不满足于在刚果进行骚扰,而且希望把他们的统治扩大到所有非洲和阿拉伯国家。”
    本·贝拉说,在反对法国的长期游击战争中经过锻炼的一千二百万阿尔及利亚人是“不会屈服的”。朝鲜的委员长也附和本·贝拉的话,对“帝国主义”提出了强烈指责。
    【法新社阿尔及尔十一月二十九日电】本·贝拉总统今天在阿尔及尔附近的一座小山上举行的鼓励造林仪式上讲话时又谴责了外国对刚果的干涉。
    他还抗议在布鲁塞尔对阿尔及利亚大使馆进行的示威。他说,“我们已告诉比利时政府,我们设在布鲁塞尔的大使馆不是斯坦利维尔而是一个主权独立国家的大使馆。”他接着说,“我们没有攻击这里的大使馆,因为我们不是干那种事的人”。本·贝拉提到了威胁着所有阿拉伯国家和非洲国家的危险。他说,阿尔及利亚人随时准备再到山上去保卫他们的自由。


    【美联社纽约十一月二十九日电】赞比亚总统卡翁达星期日乘飞机抵达这里同约翰逊总统和美国国务院官员进行会谈,并将出席联大会议。
    这位非洲领袖此刻不肯提供他对刚果危机的看法,他说他要在星期三在华盛顿同约翰逊会谈之后再发表他的想法。
    卡翁达说,“在这次事件中死了一些人,不能轻率对待。应尽一切力量不事声张地取得和平的解决。”
    他说,由于他的国家同刚果有一千英里的边界线,因此“刚果发生的情况将直接关系到”赞比亚的人民,而且“他们感到非常担心。”


    【美联社西贡十一月二十九日电】(记者:布朗)仅仅用派轰炸机飞到共产党北越去就可以从这场令人筋疲力竭的南越战争中攫取到胜利吗?
    西贡和华盛顿的策划人员正在对把战争扩大到南越以外的可能性认真地重新进行考虑,也许作出决定的时间就要到来。
    自从同越共的战争在一九六○年开始使自由世界遭到人力的牺牲和消耗它的财富以来,美国一直面临三个办法。
    第一个办法是完全撤出,从而把南越交给共产党人。
    第二个办法——迄今一直实行的办法——就是:提供金钱、物资、武器和顾问来支持西贡政府,希望西贡政府有朝一日能够靠自己坚持守住。
    第三个办法是,由美国战斗部队直接作战,对北越、甚至是对共产党中国发动正面攻击。
    第一个办法及其各种不同的形式——包括南越中立化在内——已经遭到肯尼迪和约翰逊政府的拒绝。
    靠第二种办法赢得胜利的希望似乎越来越渺茫了。西贡政府现在似乎比在十年以前更加不能靠自己坚持守住了。
    因此,现在正在仔细研究第三个办法,这个办法可能导致一场新的朝鲜战争。
    一位越南的高级官员说:“照目前的情况来看,南越是失去了。我们唯一的希望在于通过美国同共产党强国周的最后摊牌而可能得到挽救。”
    但是这里的官员认为如果把战争扩大到北越将对南方的战争不会有什么影响。
    越共实质上仍然是一个南越的组织。越共从当地的农民那里得到食物,它的绝大多数的武器是从它攻占的政府据点获得的。
    有人认为,轰炸北方的城市不仅不会阻止越共,反而只会促使南方游击队展开规模更大的行动来反对美国人,而且会使许多骑墙派站到越共一边去。
    一直有人建议把共产党在老挝和柬埔寨使用的某些补给堆积站作为空袭的目标,其中有老挝的城市车邦。
    但是,鉴于要发现游击队使用的丛林路线和补给堆积站是很困难的,通过轰炸来制止越南人员和物资渗入的可能性似乎是很小的。南越同北越、老挝和柬埔寨的地面边界长达九百英里,其中大部分是无路可走的山区丛林。
    一位高级美国官员说:“轰炸北越肯定会对我方有某些心理上的好处。但是我担心我们仍然得要忍受我们在这里的战争。这完全不是你们能希望通过大规模空袭来制止住对方的那种战争。必须根据另一套原则来进行这场斗争。”


    【美联社伦敦十一月三十日电】(记者:加弗向)英国工党政府完全支持美国阻止共产党人在南越接管政权的努力——但是也完全反对美国人对北越进行任何攻击。
    英国的这种态度是有资格的提供消息人士在美国副国务卿鲍尔同英国外交大臣戈登—沃克讨论了越南问题以后说的。
    提供消息的人士叙述威尔逊和他的下属对南越采取的态度如下:
    ——任何一个英国政府都不能无视共产党如果首先在南越,然后在整个印度支那取得完全胜利会对马来西亚和印度这两个英联邦国家的安全产生的影响。
    ——英国完全谅解并且支持美国人为了加强南越人的抵抗而在无可比拟的情况下所作的努力和牺牲。但是他们倾向于认为,最后责任必须由南越政府和人民自己担负起来。
    ——威尔逊本人在当反对党的领袖时曾在私下警告美国领导人把战争扩大到北越会有危险。他对这个问题的态度丝毫没有改变。然而美国人并没有提出进行干涉的主张,所以官方仍然认为这个问题是一种假设。
    ——英国希望举行新的国际谈判。


    【法新社西贡十一月二十七日电】据今天在这里获悉,潘克丑总统已把阮庆提升到中将衔。
    阮庆的新军衡将从今天起使用,是在潘克丑昨晚颁布的一项命令中规定的。阮庆以前是少将。
    潘克丑还在十一月二十四日的一项命令中把杨文明提升为中将。杨文明现在正在檀香山执行一项政府的使命。


    【合众国际社巴黎十一月二十九日电】刚果总理冲伯昨天到达巴黎同戴高乐会谈。预料这次会谈将以法国扩大在刚果的影响这一代价来提高他的威望。
    法国政府人士没有宣扬关于冲伯访问的任何情况,看来这是要设法不损害他们同非洲和亚洲国家的关系。
    他们说,冲伯定于星期三同法国总统的会谈是早就计划好了的,同斯坦利维尔的比利时和美国的营救行动毫无关系。这一行动掀起了非洲和亚洲指责冲伯政权的新浪潮。
    外交人士说,冲伯因受到戴高乐的接见而肯定会大大提高威信。
    他们说,戴高乐准备不理会国外和国内的批评,说他是头一个接待冲伯的人。
    外交人士认为,戴高乐坚持他同冲伯的会谈,来推进他的所谓扩大法国在刚果的影响的计划。
    戴高乐的外交在刚果长期以来是活跃的。
    冲伯即将进行的这次访问据说使比利时感到吃惊。
    据说比利时当局因法国没有公开赞同比利时在刚果使用伞兵而感到不快。巴黎政府在回答问题的时候说,它的态度同它的“不干涉”政策是一致的。
    外交人士说,冲伯可能还要会晤顾夫·德姆维尔外长、蓬皮杜总理和法国内阁的其他成员。他逗留三四天后将飞往纽约出席联合国大会。
    【法新社利奥波德维尔十一月三十日电】刚果总理冲伯今天离开这里前往巴黎,但是他在起飞前在这里对记者们强调说他不是去布鲁塞尔或华盛顿。
    他说,“我将在巴黎逗留两三天”。
    他又说,他将直接返回利奥波德维尔。
    虽然冲伯强调他“去巴黎不是专门为了会见戴高乐总统”,可是他又说,他这次访问是“处理刚果政府的问题”。


    【合众国际社开罗十一月二十九日电】阿联官员们今天说,他们已把在星期四反美示威时被捕的二十名刚果学生驱逐出境。
    这些人士说,被驱逐的学生在示威时持有小刀,据信,“他们打算伤害大使馆人员”。
    当局警告开罗的非洲学生说,今后如果再进行任何骚乱,将“立刻坚决地把他们驱逐出境”。


    【路透社汉城十一月二十六日电】一批南朝鲜退伍校级军官正在准备组织一支志愿部队去参加在南越对付越共游击队的战斗。
    由七名退役校官组成的筹备委员会在从事成立“保卫自由志愿军”的工作。委员会说,它不仅要派遣志愿人员去南越,而且派到世界任何地方“保卫自由和友好国家”。
    委员会说,到昨天为止,大约一万名退伍官兵申请参加这个军。
    委员会还说,这个军计划十一月二十八日在这里正式成立。
    委员会说,“我们相信美国政府将给予我们积极的合作”。它表示,希望南朝鲜政府也将支持它。


返回顶部