【本刊讯】英国《讲坛》杂志十一月九日载文，题为《争取马克思列宁主义胜利的斗争》，全文如下：中国的核试验
中国于十月十六日第一次核试验成功使全体热爱和平和社会主义的人感到宽慰，正如他们在大约十六年前听到苏联拥有了原子弹时一样。不断受到帝国主义威胁的社会主义国家，必须能够自卫。如果苏联本着真正无产阶级国际主义精神行事，中国是可以依靠它的核威慑力量的。但是修正主义意识形态的发展意味着兄弟团结的削弱。技术援助撤消了，发展核技术方面的援助在美国坚持下停止了。去年部分禁试条约签署时，苏联屈从美国要求的程度达到了极点。
这一条约不但没有使全世界摆脱核战争的威胁，而且使人陷于混乱、造成虚假的安全感，从而实际上造成了更大的危险。美国继续生产核武器、增加它的军事潜力，因此约翰逊就在中国试验前夕还吹嘘美国的核优势比“所有国家的力量加在一起还大”，拥有一千多枚原子弹和一千架“随时准备立即还击”的远程轰炸机。美国的核装备舰只过去十五年来一直试图对东亚各国人民进行讹诈，最近并深入南亚海面。任何希望摆脱帝国主义压迫的国家都处在美国核轰炸机和潜艇的威胁之下。
《工人日报》（十月十七日）在批评中国的核试验时，说什么苏联的核力量“是足以保卫社会主义阵营的盾牌”。但是当越南民主共和国在东京湾事件期间受到轰炸时，苏联的核力量是不是起了盾牌作用呢？俄国日益增加对进攻中国的印度资本主义政府的军事援助，这又是怎么一回事呢？不，如果社会主义世界必须要依靠苏联修正主义领导人，那是不可能感到安全的。因此，中国拥有了核武器才使人们感到宽慰。这是一个有明确的社会主义路线而且现在拥有保卫自己能力的国家。它拥有这种能力完全是由于它自己发展社会主义经济和防务手段的自力更生的努力。
中国的核武器加强了所有争取独立，摆脱帝国主义束缚的国家的斗争。中国证明它自己是一切民族解放运动的坚定盟国。它蔑视美国的核讹诈，就是支持世界各国人民的斗争。无怪乎越南、古巴、刚果、印度尼西亚、桑给巴尔，以及世界上对帝国主义的战争根源有清楚了解的一切地方，都雪片般拍去贺电和表示高兴。也无怪乎帝国主义者对于最近这个表明社会主义力量的事件感到愤怒。参加表示不同意的大合唱的是各种各样的“走狗”——铁托、池田、夏斯特里——他们屈从于美国的统治，但是却指责社会主义中国。
而最重要的是，中国拥有了核武器却并没有改变对于军备问题的马克思主义路线。原子弹仍然是纸老虎。中国政府一九六四年十月十六日的声明应用了毛（泽东）的著名的话，重申起决定作用的是人而不是武器。“我们相信人民。决定战争胜负的是人，而不是任何武器。中国的命运决定于中国人民。世界的命运决定于世界各国人民，而不决定于任何武器。”社会主义国家不能把核武器当作一种威胁、讹诈的形式。中国人驳斥了前苏联总理挥舞导弹和发出空洞威胁的做法。
中国的原子弹加强了和平，因为它加强了中国政府的组织一次讨论禁止和销毁一切核武器的世界首脑会议的努力。中国人在他们使人民认识到部分禁试协议中包含的危险的运动中强调指出需要把注意力集中在核武器上，而不是集中在核试验上。核战略的改变使美国能使用这个协议来增加它自己的核力量，这就证明中国对这个条约的批评是正确的。因此需要全世界普通人民决心禁止核武器。各国人民，特别是真正的社会主义者，不但不要批评中国的原子试验，而且必须加紧努力来支持中国的召开世界会议的建议，这将孤立帝国主义者并揭露他们的假和平花招。
【法新社新德里十四日电】夏斯特里总理今天对国大党议员说，印度准备进行某些“调整”以解决中印边界争端，如果印度对存在争端的领土的主权不遭到异议的话。
据党的发言人说，夏斯特里在会上说，“不应触及印度边境的主权问题，可是可以作某些调整。”
据报道，夏斯特里在谈到中国核爆炸时说，“政府在冷静镇定地考虑其严重含义”。他保证，政府对中国核能力的态度将在议会会议上澄清。
观察家们在说明夏斯特里关于中印争端的讲话时说，印度可能考虑向中国出租（在拉达克）阿克赛钦公路，如果中国承认印度对这一地区的主权。
【合众国际社新德里十四日电】夏斯特里总理今天在他的政党在议会前举行的会议上说，印度可能在边界问题上同共产党中国作出某些小的调整。
可是党的发言人说，夏斯特里强调指出，“印度对存在争端的北部边境的主权是不容置疑的。”
据党的发言人说，夏斯特里说，“印度将继续支持共产党中国出席联合国。”
总理详细地说明了印度在开罗不结盟会议上的作用，并否认中国的指责，即夏斯特里想在会议桌上利用中印边界争端。
夏斯特里说，“除了纳赛尔和铁托外，我没有同任何人讨论过中印争端。”
发言人说，夏斯特里说，他在同苏加诺私下会谈时发现苏加诺“间接地批评共处和不结盟政策”。
【印度报业托辣斯新德里十四日电】来自四十三个国家的出席在这里举行的和平和国际合作世界会议的代表们，在第一天会议上悼念了尼赫鲁，赞扬他为争取世界和平所作的努力。
十八个国家的代表在会上发了言，称赞尼赫鲁是“世界的和平战士”“不结盟和亚非团结之父”。
【路透社新德里十五日电】来自四十三个国家的非官方代表团今天在这里聚会，开始举行为期四天的和平和国际合作世界会议。
印度前国防部长梅农在开幕会议上说，印度决不会不履行关于不把原子能用于破坏性目的的保证，尽管中国最近试验了原子弹。
他要求停止进行一切试验，以之作为实现全面裁军的预备步骤。
【中央社台北十五日电】印度国会议员辛哈博士和黎巴嫩贝鲁特《英文日报》总编辑那拉扬，于今日下午从香港坐飞机来华访问。
现年五十一岁的辛哈博士，是第一次访华的印度国大党议员，他早年在柏林大学毕业后曾到过苏俄。这位厌恶共产主义的印度下议院议员，极力反对不结盟国家的主张，他在印度一向鼓吹反共。他在访华期间，将拜会中国政府有关首长，并参观农工业和军事设施。蒋帮教育部帮办司琦
曾去印活动两月
【本刊讯】据台湾《民族晚报》十一月五日载文报道：蒋帮“教育部国民教育司帮办”司琦，最近曾前往印度参加“联教组织亚洲区教育计划人员研习会议”，并在印度活动了两个多月，于日前返台。
文章说，“司琦可说是自印度承认共匪之后，第一位往访的我国政府官员，且停留时间较长，且获准晋见印度总统及教育部长，其意义可说是非常之大。”
【本刊讯】印度《论坛报》九日刊登了一则印度新闻特稿社新德里电讯说：“据报道，蒋介石总统表示希望同印度接近。
香港消息说，总统在台北对记者讲话时说，‘印度和中国能够一起做很多事情。’
据追述，蒋总统在给议员帕特尔的信里曾经表示了同样的愿望，帕特尔曾于六月一日率领非正式代表团访问了台湾。
印度自由党领袖马萨尼曾经呼吁政府采取步骤同国民党建立外交关系。”
【合众国际社新德里十月二十一日电】人民同盟书记马多克今天说，他目前正在同高级政府官员会晤，敦促他们，印度应承认蒋介石政府。
【法新社达累斯萨拉姆十五日电】有五万坦桑尼亚人今天通过这个城市的街道举行抗议“西方阴谋家”的巨大示威游行。
他们手举写有各种口号的标语牌，例如“帝国主义滚蛋”，“活着的帝国主义没有一个是好的”。
他们高呼“要尼雷尔，不要美国佬”的口号。
当漫长的游行队伍的先头部队到达这里的美国大使馆所在地时，群众以斯瓦利希语高呼反对所谓的美国在坦桑尼亚的颠覆活动。
尼雷尔总统在游行队伍到达城外体育场结束时向群众讲了话。
同他一道站在讲台上的有卡鲁姆、卡瓦瓦和坎博纳。
【法新社伦敦十三日电】据悉，正在英国访问的印度国防部长恰范今天上午同英国首相威尔逊讨论了英国对印度加强国防力量提供军事援助的前景。
在持续不到一小时的会谈中，据说恰范叙述了印度政治和国防方面最近的发展，谈到了他最近访问莫斯科（当时他同赫鲁晓夫签订了军事援助协议）后的印象，并且还讨论了夏斯特里总理即将来伦敦访问问题。
【法新社伦敦十三日电】星期五晚上从印度权威人士处获悉：在印度国防部长恰范同英国领导人的会谈中，双方在估价目前的国际局势，特别是人民中国的意图方面取得了广泛的一致。据悉，英国真诚愿意帮助印度的主要原因是由于了解到了印度面临的国防问题——题特别是联系中国在最近和长远的将来的意图来看这一问题；据此间消息灵通的印度人士说，由于英国现在有了工党政府，这一点变得还更加明朗了。
【美联社台北十五日电】西德前国防部长施特劳斯星期天晚上对美联社记者说，他赞成西德同国民党中国建立领事关系，或是在两国间互派贸易代表团。
他是在昨晚访问台南和台中以后说这番话的。
他说，“我们经常强调西德有必要同美国更密切地接触，我们也希望同中华民国保持良好的关系。”
【美联社台北十三日电】西德前国防部长施特劳斯星期五上午拜会了国民党中国的蒋介石总统。
会谈进行了大约半小时。事先没有宣布要举行会谈。
施特劳斯在会见蒋以后，又拜会了国防部长俞大维。
施特劳斯将在星期二再次同蒋会晤。
【美联社莫斯科十四日电】苏联星期六发射了一阵炽烈的反华批评的排炮，破坏了苏中争执中持续了一个月之久的休战。
刊登在《和平和社会主义问题》杂志上的这些攻击，是在周恩来离开莫斯科一天以后出现的。
用俄文出版的这家杂志是在十月二十四日——在赫鲁晓夫被撵下台和莫斯科与北京的论战中止以后——付印的。
它登有意大利的隆哥、加拿大的布克、西班牙的卡里略和印度的阿迪卡里等共产党领导人所写的尖锐地批评中国人的文章。
这本杂志里还有一个附页，登着世界和平理事会主席贝尔纳谴责中国最近的核试验的声明。
新出的这一期杂志显然是在鲁米扬采夫的领导下编辑的。鲁米扬采夫最近接替萨丘科夫担任了苏联共产党机关报《真理报》的主编。
这些文章的主要议题是赫鲁晓夫在他被黜以前不久宣布召集的明年的世界共产党会议。
隆哥的文章重申了意大利共产党在反对中国威胁共产主义运动团结方面的立场。
他一方面尖锐地批评了中国在这一争论中的立场，一方面又极力主张莫斯科和北京在提到世界会议上以前先设法在私下解决它们的分歧。
布克激烈地谴责中国人抵制这一世界会议的活动。他还指名攻击毛泽东是共产主义运动内一个日益扩大的反苏集团的首脑。
卡里略谴责了中国人关于暴力革命的蓝图，但没有指名提到他们。
阿迪卡里提出了印度反对中国人的论点。他说中国一九六二年对印度的进攻是企图破坏印度在“非社会主义的发展的道路上”取得的进步。（下转第三版）（上接第一版）
【美联社莫斯科十四日电】苏联领导人星期六说，他们将继续执行为共产党中国所抨击的召开世界共产党会议的计划。
这番话是在共产党中国总理周恩来在这里结束秘密会谈返回北京之后不到二十四小时发表的。
人们认为，这又是一个迹象，表明周同苏共新的第一书记勃列日涅夫的会谈在解决中苏分歧方面没有取得实质性的进展。
关于会谈的公报只是说，会谈是在“坦率、同志式的气氛中进行的。”
一位共产党官员星期六说，坦率和同志式这些措词通常是用来描述以分歧告终的会谈的。
他说，如果取得了一致的话，那么，这项公报大概本来会用不同的字眼来叙述这次会谈的。
莫斯科和北京之间休战一个月的舌战的局面在星期六也结束了。这里发行的《和平和社会主义问题》杂志刊登了许多充满反华性质的批评的文章。
继续为世界共产党会议进行筹备的决定是塔斯社透露的。
塔斯社在一条关于阿根廷共产党主席柯都维亚和苏共书记苏斯洛夫、波诺马廖夫在这里举行会谈的消息中说，双方同意“继续进行筹备另一次全体共产党和工人党会议的工作。”没有提日期。
【合众国际社莫斯科十四日电】一家官方的共产党刊物今天发表了苏联集团对中国原子弹试验的第一次公开的批评，指责它“污染大气”。
这一批评是在《和平和社会主义问题》杂志中发表的。
这一攻击是紧接在中国共产党总理周恩来访问莫斯科之后发表的。
这一攻击是以贝尔纳的文章的形式出现的。
西方观察家们说：鉴于周和克里姆林宫的领袖们刚刚结束他们的会谈，这家杂志在这里刊登这种批评一举被认为是意味深长的。
这家理论杂志还发表了乌布利希的指责，说共产党中国挑起了与苏联的边界冲突。
【法新社莫斯科十四日电】意共总书记隆哥今天在这里发表的一篇文章中说，必须进行反对“中国同志的教条主义、关门主义和宗派主义的立场的斗争。”
但是观察家注意到，这篇文章是十月一日写的，是刊登在布拉格用俄文出版的《和平和社会主义问题》这个国际共产主义的杂志上。
这个杂志俄文版的付印日期是十月二十四日。
在同期的杂志中还刊登了东德国家首脑乌布利希在东柏林九月会议上的讲话全文，乌布利希在讲话中指责中国共产党领导人非难在东欧和巴尔干之间的既定边界从而有利于西德“帝国主义者”。