1964年11月11日参考消息 第4版

    【路透社伦敦九月三十日电】二十二个国家的科学家和工程师们今天在这里探索了未来,并且看到了利用密集的光束建立世界范围通讯系统的图景。
    这些光束是通过把光束缩小成微小的具有高度集中的能量的针尖似的一条形成的。
    因此,据一位英国电讯专家卡博维亚克说,这些光束在未来可以用于在全世界建立光学通讯系统。
    他是在向出席在这里举行的一次会议的四百五十七名科学家和工程师们谈话时说这番话的,这些科学家和工程师是应英国电气工程研究学会的邀请来讨论应用莱塞光束的可能性的。
    他说,光学通讯十分可能减轻目前负担过重的通讯线路的负担。
    他说,微波通讯和同轴电缆虽然满足了目前的需求,但是在今后可能被光学通讯扩大。
    他说,利用了莱塞光束之后,就有可能取得可观的能量和改进效率,但是在目前要利用这些光束在工程技术上还是一个非常艰巨的任务。
    卡博维亚克在谈到光学通讯的优点时说,它不会增加以太的拥挤,通讯量是很大的,而且可能有非常高的指向性。
    也有一些缺点,但是目前从研究上得到的证据,说有些缺点是不是固有的还为时过早。
    【本刊讯】英共《工人日报》九月三十日登载了一条消息,摘要如下:
    四百五十名科学家出席了关于莱塞的会议,其中有中国、苏联和美国的科学家。
    英国航空部的首席科学家柯克伯恩爵士在开幕词中说,对莱塞的应用有一些令人兴奋的可能性,包括应用于改进短程雷达装置以及制导和控制武器和飞机方面。


    【路透社波恩十一月四日电】二十三岁的霍夫迈尔为了博取两千马克的赌金,以手代脚由雷根斯堡走到慕尼黑,全程一百三十二公里。他以手走路,一共走了四十八小时,磨破了七双皮手套。迄今为止,还没有人创过这样的纪录。


    【本刊讯】英《每日邮报》九月三十日登载了一条消息,题为《陆军获得新式的‘射线炮’》,全文如下:
    英国陆军即将配备有“射线炮”,这种炮迄今为止在世界上还只是科学上的幻想。
    坦克和炮兵部队不久将进行使用莱塞的武器试验,莱塞在种种形式下可以以一道密集的光束在钢板上打洞。
    这种莱塞的设计是从未有过的效率最高的瞄准器测远镜。
    一道闪电似的红光以惊人的速度通过一块红宝石将记录下任何目标然后以绝快的速度跟出一颗炮弹。
    世界各地科学家,包括俄国和中国的科学家,昨天在伦敦举行的研究莱塞应用的会议上看到了一门射线炮。会议上展出的这门炮是巴尔—斯特劳德公司试制成的,这家公司七十五年前为陆军制造了第一个瞄准器透镜。


    【美联社东京十一月八日电】一九六四年国际残废人运动会于星期日开幕,仪式之盛大可以同上个月的奥运会相比。
    唯一不同点是这次规模较小,没有奥林匹克火焰,而且来自二十二个国家的选手是坐着轮椅经过检阅台的。
    但是,这次运动会——自一九四八年在伦敦创建以来的第十三次——有它自己的特点,而且有一些奥运会没有的项目,这些项目包括射箭、轮椅赛跑、乒乓和扔木棒。
    除了游泳以外,所有的比赛项目都是坐在轮椅中进行的,包括击剑、铁饼、标枪、铅球和篮球。
    这一运动会是由伦敦斯托克—曼德维尔医院葛特曼博士创办的,在最初举行了几次比赛以后于一九五二年改为一年一次。这一运动会每年在伦敦举行,但是从一九六○年罗马奥运会之后决定在奥运会的年份在奥运会的东道国举行。
    在开幕仪式中,作为创建国的英国走在最前面,东道国日本殿后,其它国家按国名字首的英文字母排列经过检阅台。
    英国派出的选手最多,七十人;第二是美国,六十九人;日本派出了五十一人。


    【本刊讯】英《泰晤士报》十月二日刊登了一篇报道,题为《莱塞光束能使盲人看到亮光》,摘要如下:
    莱塞光——美国昨天向在伦敦举行的关于莱塞问题的国际会议上提出的报告中称它是“新颖和无以伦比的‘光学刀’”——在医药和生物学方面的使用,据说,是“目前莱塞研究的最重要的方面之一”。
    辛辛那提州儿童医院研究基金会莱塞研究所的戈尔德曼和霍恩比在一篇联合提出的论文中说,也许在眼科手术方面使用莱塞是直到目前为止最有进展的。已经在严格控制的情况下把能产生密集的红外线辐射光束的莱塞用来治疗视网膜的脱离和出血症,治疗某些类型的肿瘤,最近还利用它来穿透一些伤痕使盲人可以看到一点光。他们说,有几百个病人在各个医疗中心进行了治疗,其中约有二十位病人采用了穿透视网膜伤痕的办法。
    在使用莱塞的牙科研究所里,已经很明显的是,这种装置可以作为治疗龋齿病的灭菌剂;它还可能使牙齿的釉质发生变化而增加对感染的抵抗力。但是想把它用来补牙洞的试验没有成功。
    莱塞对活组织的后果的实际机制还知道得比较少。茉塞辐射可以被吸收,而且已经发现,组织中的变化在一定时期后可能蔓延到被直接照射的目标地区以外。对由于茉塞照射而引起脑损伤的一些研究也使人连想起震波造成的损伤。
    他们解释说,装在显微镜上的莱塞为微型外科手术提供了密集的、焦点极其鲜明的光束,其直径可以缩小到五微米以下(一微米是一米的一百万分之一)。“这样大小的直径完全足以对细胞或对细胞的某些部分‘动手术’,这种方法已被用来详细研究莱塞在血液的成份和血管方面所造成的损伤。”
    为期三天的关于“莱塞及其应用”(包括通讯、航行、机器、焊接和量度方面的应用)的会议已于昨晚在电力工程研究所结束。


    【法新社东京十月十九日电】国际游泳联合会今天在这里举行的代表大会上决定,自由泳的选手今后在回程时可以以身体的任何部分碰一下池壁而不是只能用手。
    代表大会通过的另一项决议是,原则上同意在今后的奥林匹克运动会上增加一些游泳项目。代表大会已同意要求它的技术委员会研究以后加入下列项目的可能性:男子一百米仰泳、一百米蛙泳、一百米蝶泳、二百米自由泳、八百米自由泳和二百米混合泳接力。
    在技术委员会决定可以提出什么项目以后,游泳联合会将正式要求国际奥林匹克委员会把这些项目列入奥运会。


    【共同社东京十月十四日电】日本摔跤队的一名队员由于“斗志不强”而被他的领队“清洗”出奥林匹克村。
    河野由于在星期二上午跌了一跤而输给了伊朗的吴拉姆—里萨,在这之后,这个队的领队风间在星期二下午就命令次重量级摔跤运动员河野离开这个村庄。
    日本业余田径协会主席八田一郎说,河野所以被逐出这个村是由于他在星期二的比赛中未显示出任何斗志。观察家们说,对于一个奥林匹克队来说,给一名不尽职的运动员以这种处分,这是不寻常的。


    【本刊讯】台湾《联合报》十月十五日刊登了该报派往东京采访奥运会消息的记者写的一篇记述日本女子排球队练球的文章,摘载如下:
    日本女子排球队被誉为不可能被击败的,该队四十二岁的教练大松博文应该是最大的功臣。大松博文督促他的球员练习时的那几个钟头,任何人看了全会勃然变色。大松铁青着面孔站在球场旁边,十二个日本女排球员连一分钟喘息的机会都找不到,开球、封球、扑救、叩杀……十二个女孩子个个汗泪淋漓,大松博文根本没有把她们当人,把她们当作是十二架机器。
    九号佐佐木节子,她今年只有十九岁,是日本女子排球队里年纪最小的一人。大松博文故意用力叩球直奔佐佐木,由佐佐木左右前后不停地抢救,十分钟,佐佐木尚面色如常。二十分钟,佐佐木虽然仍咬紧牙关力拼,但眼睛里已经蕴有一眶眼泪。
    我以为大松博文总要住手了,可是,铁石心肠的大松依然无动于衷地继续捶击下去,半小时后,疲极的佐佐木毕竟哭出声来,但她哭尽管哭,手上脚下,却丝毫不敢迟缓一分一秒。
    队长是一个三十一岁而尚未结婚的河西昌枝。她有一次练习时,有一个球落在她左前方,河西向前一扑,可惜脚下一滑踉跄了一下,于是,球触在地上“死”了。大松气虎虎地跑过去,左右开弓便赏了河西两个耳光,大松嘴里喃喃有词,参观的人都可以意会他一定在骂人,河西嘴皮也动了一两下,似乎在解释,暴君一般的大松博文,提起脚来狠狠一腿,踢得河西昌枝伏在地上,站在一旁的副队长二号宫本惠美子劝他息怒时,只敢弯腰说:是,是。
    日本国民说:“我们虽然不再以军国主义的武士道精神来训练军队,但我们却用它来训练运动员。”日本女子排球队正是这种训练方式下的产品。


    【美新处华盛顿九月十五日电】在南极洲探险的美国科学家们现在有史以来第一次将饮用由原子动力厂自海水里蒸馏出来的水。
    国防部九月十四日宣布,利用核发电站的热的蒸馏厂将在几个月内在南极的美国最大科学基地麦克穆多站投入使用。
    预料,这个厂每天将供给五万四千七百二十公升的淡水。
    这将是世界上第一台原子海水淡化机。
    蒸馏机的装备包括水泵和水箱。一条长一千四百英尺的管子将把海水从麦克穆多海峡送到工厂。蒸馏出来的淡水将通过管子分别送入这个站的八幢房子里。


    【合众国际社华盛顿十一月六日电】陆军的五名直升飞机驾驶员于十月间在爱德华兹空军基地的试验飞行中创造了十项世界纪录。
    五角大楼今天发表的一项公告说,约翰斯顿少校在一次连续一千六百一十六点六英里的飞行中打破了俄国人的一千五百三十一英里的距离纪录。瓦茨一级准尉驾驶某一种等级的直升飞机达到了时速一百三十九点英里而打破俄国人的时速一百二十六点九的纪录。
    约翰斯顿还以另一种等级的直升飞机创造了时速一百三十四英里的纪录,同时,瓦茨也创造了两项距离纪录,其中一项是载重飞行一千二百四十二点八英里。
    安东尼乌上尉也在驾驶另一种等级直升飞机的一次一千三百四十八点八英里的飞行中创造了两项纪录。纳尔逊一级准尉创造了以两分九秒六升高三千米和以四分三十五秒八升高六千米的纪录。
    韦尔特上尉以九分十三秒七升高九千米创造了第十项纪录。


    【美新处雅典十月十三日电】一座革命性的太阳能蒸馏水厂,在一位美国人协助下,已在离罗得岛二十五英里的西密岛上建成。
    据信这是世界上第一座太阳能蒸馏水厂。
    这座于上周末落成的水厂将终止阳光肆虐的多德甘尼斯群岛上历史性的缺水现象,并将使其三千居民得以谋求进一步的发展。
    这套今夏安装竣事的设备将来也可用于希腊其他枯旱缺水的岛上或世界任何沿海地区。
    美国私人公司设计这项设施并监督建筑的施工。
    这座水厂的主要优点就是几乎所有需要的能全由太阳免费供给。
    希腊政府和地方当局于四月二十七日开始在市区广场筹设厂址。蒸馏设备的工程开始于五月十八日。第一次的淡水在七月期间工程尚未完成前即已开始制造。
    长形浅湾是由砂砾构成,上覆橡皮簿板以防渗水,中置黑色保温物品。
    海水由抽水机汲入有一张塑料薄膜覆盖的浅湾,阳光的热凝器藏在塑料薄膜下。水温上升,塑料薄膜上形成蒸气。蒸气凝结流下塑料薄膜片变成淡水,再进入蓄水池。
    在俯瞰市区的山边,一座四十万加仑的蓄水池正在建造,以备容纳新制的淡水。每天晚上,浅湾中的盐份用水冲去,并抽入新海水以便次日工作。
    蒸馏设备本身只需要一个小抽水机的动力来把海水汲入浅湾和把海水抽进蓄水库,其余所需要的能都来自灿烂的阳光。(摘载自十月十五日台湾《联合报》)


返回顶部