1964年10月8日参考消息 第1版

    【新华社雅加达七日电】安塔拉通讯社今天从香港报道一则关于苏里亚达马将军访华观感的消息,内容如下:
    部长、总统军事顾问苏里亚达马空军上将在回答安塔拉通讯社记者提出的问题时说,看不出中国所进行的军事建设有进攻性的意图,只是防御性的。中国武装部队随着技术的发展,已经能够自己制造用于国防目的的武器,例如,潜水艇、战斗机、轰炸机等。
    当有人问所传中国在最近期间将进行核爆炸试验(原子弹)的问题时,苏里亚达马部长只说,朝着发展核力量方面的努力的确是有的,但是他解释说,“我还说不上中国是否已经拥有原子弹”。苏里亚达马在中国期间曾经参观了那里的军事设施。关于这个问题,他指出,印度尼西亚共和国武装部队正进行技术方面的建设,并且成功地制造出自己的火箭,而中国军队也在继续发展这方面的技术。
    苏里亚达马空军上将又说,他这次到中国访问所给他留下非常深刻的印象是,除了东道主的热情接待之外,就是中国根据自力更生在建设方面所进行的努力。
    在谈到中国人民解放军时,他说,为使武装部队能同人民打成一片,中国军队在各个方面,如农业及其它方面,帮助了人民进行建设,他们同人民的关系非常密切。他们的哲学是毛泽东学说——发展了的马克思列宁主义。同时,军队要成为人民的榜样。


    【本刊讯】《纽约邮报》二日社论摘要如下:
    不结盟国家最高级会议所面临的紧迫挑战就是中国即将进行原子爆炸。
    北京对禁试条约所采取的藐视态度是对不结盟国家的直接挑战。
    目前,中国国际政策的主要目标是在亚洲、非洲和拉丁美洲增强影响。它认为,同世界不发达地区的国家保持友好关系将使它能够战胜西方和苏联针对它采取的行动。
    但是北京并不只是指望革命的号召力。
    它还诉诸武力来支持这个历史运动。中国的人民委委员们认为,进入核俱乐部将会使亚非领导人相信,他们的革命形式的确像北京昨天所说的,是“历史的火车头”。
    开罗会议有一个历史性的机会来使北京不再相信,它是开动历史火车的。
    它可以向毛司机清楚地表明,原子弹试验不会提高北平在非洲和亚洲的声望,而只会增加它的孤立。


    【新华社巴马科六日电】马里电台昨晚广播了马里总统凯塔在开罗对马里电台台长拉西恩·卡内发表的关于他第一次访问中国的观感的谈话。凯塔总统在谈话中说:“我们可以说是结论,因为我在动身时已经说过,很难表达对各种表现的印象;我可以说,这是给予中国人民以光荣并将鼓舞走上民主组织的道路的和社会主义建设道路的各国人民的一种力量。在我的暂短的逗留期间,我和代表团的某些同伴同中国负责人进行了接触。这些接触对彼此都是富有成果的,因为明确地讨论了各种问题,我们对我们的中国朋友的谦逊得到深刻印象,特别是他们的热诚,甚至可以说他们的几乎是自然而然的那种心意和意向,认为他们能够向一个兄弟国家提供的一切援助不是援助而是互助。这就是说,这是怎样看待援助的一种革命,而某些国家则把援助看作是对一些发展中的国家的施舍。第一次访问——因为我还要去作第二次访问——的结果使马里代表团得以了解中国人民和中国负责人对我国人民和我国政府的友情”。


    【美联社开罗七日电】过去两天来人们集中注意的是刚果总理冲伯在尼罗河畔的离奇的历险,而在星期三,预料共产党中国将爆炸第一个核装置这件事在不结盟国家会议上投下了使人头脑清醒的阴影。
    缅甸外长吴蒂汉第一个在会上提醒人们“由于还有人要进行试验,将出现可怕的核微粒的前景”。
    印度总理夏斯特里则说得很明确,他建议会议派一个代表团去“说服中国放弃发展核武器”。


    【路透社开罗七日电】印度总理夏斯特里今天要求在这里举行的不结盟国家首脑会议派遣一个代表团劝说中国人停止生产核武器。
    夏斯特里说,中国大概要进行核试验。他强调说,他建议派遣一个代表团去中国,并非由于中印争端——这个争端是会解决的——而是由于对人类的威胁。
    【印度报业托辣斯开罗六日电】关于中印边界冲突的谈判还没有能够在科伦坡建议的基础上进行一事,阿拉伯联合共和国总统纳赛尔对此表示关切,并且希望友好国家为了和平解决这一争端而继续努力。
    这番话包含在印度总理夏斯特里结束了对阿拉伯联合共和国的正式访问后发表的联合公报里。
    公报说,两位领袖表示深信,边界争端在一切情况下都应当通过谈判而不应使用武力来解决。
    公报说,“总统和总理重申他们的这一信念:即,在有效的国际监督下的全面彻底裁军对人类的生存、对和平和人类的进步是极为重要的。
    “由一百多个国家签字的部分禁止试验条约是一个重大的成就。但是,令人遗憾的是,有些国家还没有参加这一条约,总统和总理表示希望,它们为了持久和平的利益也会立即这样做。”
    【美新处开罗七日电】昨晚夏斯特里同阿联总统纳赛尔一起发表了一项联合公报,公报建议其他国家签署禁试条约,这里人士认为这主要是针对共产党中国和法国的。
    公报呼吁进行“有效的受监督的裁军”,这实质上同约翰逊总统在致会议的电报中的提法一样。
    【路透社开罗七日电】夏斯特里在要求进行彻底核裁军时对不是所有国家都在莫斯科核禁试协议上签字表示遗憾,看来这是指的中国。
    夏斯特里说,不结盟国家必须反对用武力改变边界,看来这似乎是指中印边界纠纷。


    【美联社开罗七日电】共产党中国进行核试验的可能性的问题,在各国首脑星期三继续发表讲话之后在开罗不结盟会议上被提出了。
    缅甸外交部长吴蒂汉说,世界面临“今后更多的核试验引起微粒回降的不祥的前景”。他要求不结盟国家为彻底停止一切核试验而努力。
    美国推测北京接近于爆炸它的第一个核装置一事,在出席开罗会议的代表们当中造成了影响,但是没有任何人——包括吴蒂汉在内——
    指名谴责共产党中国。
    【德新社开罗七日电】缅甸外交部长吴蒂汉今天在这里不结盟国家会议上指出,所传共产党中国可能要爆炸一个核装置的消息,成为这个世界面临的严重威胁之一。
    吴蒂汉在会议开始举行第三次会议时第一个发表讲话,他没有指名人民中国,但是他说,“我们仍然在严重的威胁下生活,因为我们还没有在走向裁军的道路上迈开坚定的步伐。地下核试验还在进行,我们听说,另一些国家也在准备遵循那些以前进行了试验的国家的道路”。


    【安塔拉通讯社开罗七日电】开罗许多人士认为苏加诺总统星期二在不结盟国家会议上所发表的演说是今后会议的有力的肯定基础。
    印度尼西亚共和国电台和电视台驻开罗记者认为,苏加诺的演说给予不结盟会议特别是给刚刚取得独立的非洲国家注入了生命力。他们认为苏加诺的演说是反对帝国主义、殖民主义和新殖民主义斗争的精神的燃料和灯塔。
    记者们还从开罗报道,许多参加国——尤其是非洲参加国的首席代表,在听了苏加诺全篇讲话以后匆忙的赶回他们的旅馆去修改和补充他们的演说稿。
    许多首席代表在听取了苏加诺总统在星期二下午发表的演说以后都主动地表示支持和赞同这个演说。
    苏加诺的演说赢得了许多国家、尤其是阿拉伯国家和其他穆斯林国家的同情。
    【美联社开罗六日电】(记者:康拉德·芬克)苏加诺用不结盟会议上出现的迄今最富有好斗性的语调把“殖民主义者和帝国主义者”描绘为他所说的世界新兴力量和不发达国家的掠夺者。
    苏加诺用拳头敲着讲台说,“只有当我们可以同他们势均力敌的时候”,年轻的不发达国家才会是安全的。
    苏加诺提高嗓门挥动着胳臂指责大国——他没有点大国的名字——在世界各地设立军事基地是企图统治“新兴力量”。
    南斯拉夫总统铁托的调子是人们预料到的。
    他要求建立无核区、禁止地下试验和禁止核武器扩散。在这方面,他的讲话中的其它几项虽然没有指名,但是是针对目前发展自己原子弹的共产党中国人讲的。
    他把美国同中国相提并论,说他们都有“危险的概念”,虽然他为了保持他的温和语调而没有具体指出这些概念。
    铁托要求正式提出共处的原则,这是间接承认了第一次万隆会议的动听的希望已被共产党中国对印度边界的侵犯所大大破坏了。德新社说铁托重复了赫鲁晓夫的论点【德新社开罗六日电】铁托重复了赫鲁晓夫总理的论点,即边境冲突“应该以直接有关方面举行谈判的和平方式来解决。”
    【美联社开罗六日电】在星期二不结盟会议上,发出了世界富裕的强国和新兴的不发达国家之间即将发生冲突的警告。
    出席这次会议的五十六个国家的代表们听取了苏加诺总统、铁托总统和布尔吉巴总统概述世界富裕的少数人和饥饿的多数人之间可能发生军事冲突或经济冲突。
    这些讲话着重说明了参加这次会议的国家之间的分歧,一些人要求采取有战斗性的行动来解放他们认为在政治或经济上被强国所统治的国家。
    另外一些代表则希望会议主要关心经济发展方面的合作。


    【印度报业托辣斯开罗七日电】印度尼西亚向不结盟会议政治委员会提出了一项决议草案,说在殖民主义彻底消灭以前不可能共处。
    印度代表团在南斯拉夫和阿联支持下将强有力地反对印度尼西亚草案。
    这样,共处就成了会上争执的根本性问题。
    据信,印度尼西亚得到了几内亚和柬埔寨的全力支持,得到阿尔及利亚、马里和古巴的部分支持。
    【中东社开罗七日电】(代发伦敦乌尔加)起草政治决议的十八国委员会今天上午举行会议时,多数代表反对印度尼西亚的关于和平共处的提案,激烈批评它试图“破坏会议”。委员会的消息灵通人士说,印度尼西亚的提案争辩说,“不能同帝国主义和平共处”,这是共产党中国的论点。消息灵通人士又说,就印度尼西亚的提案展开了激烈的争论。这个提案受到几内亚、柬埔寨的支持和阿尔及利亚的部分支持。
    【南通社开罗七日电】不结盟国家会议政治委员会继续就和平共处原则进行辩论。从消息灵通人士那里获悉,印度代表团后来撤回了它自己提出的关于共处的决议草案,因为它考虑到它的决议草案与南斯拉夫的文件在很大程度上是一致的。


返回顶部