1964年10月28日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《新闻周刊》十月二十六日一期发表了一篇李普曼的题为《论捉摸不定的世界》的文章,摘要如下:
    在过去几天中,我们得到了有力的提醒,知道外部世界在我们举行选举的时候,不会冻结不动。在没有任何警告的情况下,赫鲁晓夫下台了,这势必使世界范围内的力量对比发生动荡。在同一天,英国进行了选举,看来这次选举在保证有一个稳定的英国政府方面不足以起决定性的作用。中国人爆炸一枚核装置。在执行我们胜利的外交政策的时候,我们进入了一个捉摸不定的时期,而不是危机的时期。
    赫鲁晓夫后的政权将采取什么政策,这是极为捉摸不定的,同这种捉摸不定的状况有关的是世界和平的问题以及在和解和稳定方面是否取得进一步进展的问题。
    最捉摸不定的是中国和俄国今后的关系和中国今后的政策,这种政策关系到我们从日本和朝鲜经台湾和越南直到印度的利益。
    关于欧洲及其同英国的关系、关于法德之间的关系、关于西欧同东欧的关系,都是捉摸不定的。对明年将要举行选举的西德的形势特别捉摸不定。
    具有最大的重要性的关于苏联的捉摸不定的情况不可能很快消除。
    可能要经过几个月,甚至几年内部争权斗争才能见个水落石出。
    赫鲁晓夫是一九五三年上台的,但是他坐定王位是在一九五六年。他有两个继承者,勃列日涅夫为党的第一书记,柯西金为总理。没有理由认为,这种双重安排会旷日持久。如果确是旷日持久,那将是出乎意料的新事。
    而且我们必须认为,在不久的将来,苏联的政策以及苏联同西方和美国的关系需要我们保持最大的警惕和谨慎。
    我们将在大雾天气在危险的地带摸索前进。
    华盛顿比以前任何时更需要有一个稳定的政府,它经验丰富,警惕机敏,小心谨慎,它有美国绝大多数人民的委任状。在现在的世界上,几乎我们所有的最大盟国都陷于关于在战后时期的政府消失后,将建立何种政府的痛苦的内部冲突中,而我们必须在这样一个世界上进行我们的工作。在不结盟国家的第三世界,有一种不安定的情绪,这预示将会发生许多混乱的情况。
    如果美国也不稳定了(如果戈德华特胜利将会如此),整个局势就可能难以驾驭。因为如果戈德华特取胜,这将意味着同美国和西欧国家的国内外政策的根本决裂。如果这种情况发生在共产党世界大变动和第三世界的混乱的面前,那么前景的确可能是黑暗的。
    虽然在十一月三日进行投票以前没有任何事情是可以完全肯定的,但是有充分的理由相信,美国不希望有根本变动,一个以很大的多数选出来的政府将会出现。


    【美新处纽约二十日电】第三十一任美国总统赫伯特.克拉克.胡佛在肠胃大量出血复发后于星期二死去,享年九十。
    现在,只有杜鲁门和艾森豪威尔两个前任总统还在世。


    【路透社华盛顿二十六日电】英国新任外交大臣戈登—沃克今天说,他认为北大西洋公约组织成员国对改组联盟的必要性“意见颇为一致”。
    他说他料想能同美国就这种必要性取得大体上一致的意见。
    他在同国务卿腊斯克举行第一次会谈后说,他到华盛顿来进行会谈,感到“极为高兴”。但是他又说他料想目前不会承担任何义务或作出任何决定。
    他说会谈中未提出北大西洋公约组织改组问题,他接着说:“每个人的颇为一致的意见是认为应当再研究一下这个问题。”
    他没有公开地详细谈工党新政府对北大西洋公约组织改组问题的意见,但是显然他想到关于共同控制核武器的政策问题。
    他说他个人认为苏联的政策将继续执行下去,因为这种政策是以苏联的根本利益为基础的。
    他预料“他们同共产党中国的麻烦将继续下去。”他又说他料想莫斯科同东欧国家的困难也将继续下去。
    【本刊讯】英国《每日电讯报》二十六日发表社论,题为《去华盛顿的使命》,摘要如下:
    根据工党在大选期间发表的声明的迹象来看,预料戈登—沃克去华盛顿访问可能是追求五个主要目的。第一是裁军。第二是使共产党中国进入国际大家庭。第三是有效地保证西柏林的安全。第四是合作援助不发达国家人民。第五是恢复英国以常规军备而不是以核军备为基础的战略。关于头两个目的,预料戈登—沃克先生不会早日使美国的态度有所缓和;第五个目的将会使他投入目前辩论的大漩涡中。


    【合众国际社佐治亚州亚特兰大十四日电】马丁.路德.金博士今天说,他获得诺贝尔和平奖金是他一生中「极为感动的时刻」。
    他在记者招待会上说,在这次获得的五万四千六百美元奖金中,大部分将用作进行「非暴力」民权运动的经费。他说:他创建的南方基督教领袖会议将得到这笔款项中的大部分。


    【美联社西班牙韦尔发二十六日电】美国和西班牙两栖部队在星期一黎明后不久登陆,以支援一个假想的友好国家“普罗希马”,这是两国自从第二次世界大战以来进行的这类军事演习中最大的一次。
    大约三万名军队——其中有美国海军陆战队第二师
    ——奉命演习不受阻击的登陆。
    一百二十艘船只——其中大部分是美国船只——和总计五万多名兵士,包括船上和机上人员,参加了这次演习的作战阶段。这次西班牙和美国第一次大联合演习将持续二十天。
    【法新社塞维利亚二十六日电】今天美国两架直升飞机在美国和西班牙联合举行的海军演习期间相撞,结果九名美国海军陆战队士兵被烧死,十三名受伤。


【合众国际社东京十九日电】男子四百米决赛结果:
    一、拉腊比:美国,四十五秒一。
    二、莫特利:特里尼达一多巴哥,四十五秒二。
    三、巴登斯基:波兰,四十五秒六。
    【美联社东京二十一日电】新西兰的斯内尔星期三在奥运会上获得男子一千五百米赛跑冠军,成为第一个在田径项目中获得两枚金质奖章的第一个选手。他先前已获得八百米赛跑的冠军。
    【路透社东京二十一日电】男子一千五百米赛跑决赛结果:
    一、斯内尔:新西兰,三分三十八秒一。
    二、奥德洛齐尔:捷克斯洛伐克,三分三十九秒六。
    三、戴维斯:新西兰,三分三十九秒六。
    【路透社东京二十一日电】男子跳高决赛结果:
    一、布鲁梅尔:苏联,二米一八,新奥林匹克纪录。
    二、托马斯:美国,二米一八,新奥林匹克纪录。
    三、拉姆博:美国,二米一六。
    【法新社东京二十一日电】布鲁梅尔赢得很不容易,因为美国的托马斯跳得跟他一样高,只是由于他跳到这个高度的次数比布鲁梅尔多些而居第二名。
    【路透社东京二十一日电】男子四百米接力赛跑决赛结果:
    一、美国:三十九秒。
    二、波兰:三十九秒三。
    三、法国:三十九秒三。
    (以上三名均为奥林匹克新纪录)
    【路透社东京二十一日电】男子一千六百米接力赛跑:一、美国:三分零秒七。
    二、英国:三分一秒六。
    三、特里尼达—多巴哥:三分零一秒七。
    (以上三名均为新的世界纪录和奥林匹克纪录)
    【法新社东京二十一日电】埃塞俄比亚的巴基拉今天赢得奥林匹克马拉松冠军。
    在罗马奥运会上赤脚以两小时十五分十六秒二的成绩赢得金质奖章的巴基拉,今天穿着鞋子在寒冷的雨天创造了比罗马奥运会的成绩还要快三分五秒的成绩,成为第一个两次赢得马拉松赛跑金质奖章的选手。
    【美联社东京二十一日电】巴基拉的成绩是人类从马拉松到雅典二十六英里三百八十五码(四十二点一九五公里)的传统距离赛跑中所创造的最快的成绩。
    【法新社东京二十日电】德国的威利·霍尔多夫今天赢得十项运动冠军,成为自一九二八年来第一个在奥运会上夺得十项运动金质奖章的欧洲选手。
    霍尔多夫由于在十个项目中共得到七千八百八十七分而获得“最佳全能运动员”的称号。
    美国人在前六届奥运会上一直在这个项目中占优势。
    银质奖章获得者是苏联的列因·奥恩,成绩为七千八百四十二分。德国的汉斯
    ·瓦尔德以七千八百零九分获得铜质奖章。
    在罗马奥运会上获得银质奖章的杨传广以令人失望的七千六百五十分的成绩居第五名,美国的赫尔曼以七千七百八十七分取得第四名。
    这次东京奥运会的十项运动第一次使用了新的国际计分制度。美国的约翰逊在罗马奥运会上创造的八千三百九十二分的奥林匹克纪录,按照新的计算法,已减为八千零一分。同样,杨传广所创造的九千一百二十一分的世界纪录,也相应减为八千零八十七分。
    【合众国际社东京十九日电】女子二百米决赛结果:一、麦夸尔:美国,二十三秒,新奥林匹克纪录。
    二、基尔森斯坦:波兰,二十三秒一。
    三、布莱克:澳大利亚,二十三秒一。
    【法新社东京二十日电】女子八百米决赛结果:
    一、派克:英国,二分一秒一,新世界纪录和新奥林匹克纪录。
    二、杜普勒:法国,二分一秒九。
    三、张伯伦:新西兰,二分二秒八。
    【法新社东京二十日电】苏联的塔·普雷斯以十八米一四的成绩创造了新的铅球奥林匹克纪录。
    德国的加里什—库尔伯格以十七米六一获得银质奖章。
    苏联的兹比纳获第三名,她的成绩是十七米四五。
    【美联社东京十九日电】苏联的塔·普雷斯赢得女子铁饼冠军。成绩是五十七米二七,创造了奥林匹克纪录。
    第二名是德国的洛茨,成绩为五十七米二一。
    第三名是罗马尼亚的马诺利乌,成绩为五十六米九七。
    【路透社东京二十一日电】女子四百米接力决赛结果:一、波兰:四十三秒六。
    二、美国:四十三秒九。
    三、英国:四十四秒。(以上三人成绩均为新的世界纪录和奥林匹克纪录)


    【法新社东京二十一日电】东京奥运会田径赛奖章分配情况:表格见原版面


    外电报道戈登—沃克就英宣布增加进口税问题向腊斯克作了“保证”;双方还讨论了我核试验、赫鲁晓夫下台和多边核力量等问题
    【路透社华盛顿二十六日电】英国外交大臣戈登—沃克今天同美国国务卿及美国其他高级官员在这里举行会谈。
    参加会谈的还有副国务卿鲍尔和哈里曼。
    戈登—沃克还作了会见财政部长狄龙的安排。
    戈登—沃克并未带有任何具体建议,但是据悉,他准备就一系列问题进行会谈。
    在人们认为可能讨论的问题中,主要是英国今后对美国提出的北大西洋公约组织多边核力量的态度。
    据悉,今天议程上的主要问题是根据苏联领导的变化,中国核爆炸的影响和西方联盟的状况来讨论东西方关系的问题。
    会谈明天将继续举行。
    【法新社华盛顿二十六日电】戈登—沃克和腊斯克讨论的事情之一是伦敦政府宣布的经济措施。
    美国官员们说,两国部长还讨论了塞浦路斯问题、中东局势和有关联合国的各种问题等。
    第一回合的会谈结束以后,戈登—沃克对记者说,在目前的英美会谈结束以后,将不发表正式公报,因为这只是交换意见,不作决定。国务院发言人后来证实了这一点,他说,腊斯克和戈登—沃克都建议在即将举行的巴黎北大西洋公约组织理事会会议上和在纽约的联合国大会期间继续他们的会谈。
    这位外交大臣在伦敦今天宣布的增加进口税问题上向腊斯克作了“明确的保证”,他说百分之六的特殊税将不是歧视性的,它具有严格的临时性质,并将尽快取消。
    【法新社华盛顿二十六日电】美国官方人士拒绝说明迄今为止戈登—沃克是否已就多边核力量问题提出了一个折衷方案。这个棘手问题明天上午将再次进行讨论。
    还将讨论为了使北大西洋公约组织结构现代化而采取的措施。但是尽管如此,这些都将是探索性的讨论,不作决定。
    【路透社华盛顿二十六日电】戈登—沃克同腊斯克还谈到东南亚问题,特别是印度尼西亚同马来西亚之间的争端。


返回顶部