1964年1月7日参考消息 第1版

    说我人民生活条件将改善,但说什么“个人自由不会恢复”,承认我去年在亚洲的外交成就不小;但又企图贬低我影响
    【本刊讯】英《星期日泰晤士报杂志》5日刊载法新社驻北京记者马居斯的一篇新年展望的文章,题为《中国》。摘要如下:
    对于不妥协的中国说来,1964年,姑且不论它境外的预料不到的事件,它跟几乎整个共产党阵营疏远的状态将达到不可挽回的地步。
    同时,一方面继续谴责赫鲁晓夫的和平共处主张,另一方面它将加强自己的经济结构,在不发达的亚非拉美巩固影响和威望。中国虽然在思想、政治、经济上差不多完全被“兄弟般的”苏联集团国家放逐了,但是仍将继续努力前进,因为自从明朝最后一个皇帝垮台以来它从来没有感到象现在这样神气过。
    它将可能同法国建立正常外交关系。这对它的威望是十分重要的,尤其是将使它得到进入非洲的那些不再受法国统治的地区的阶梯,而法国在这些地区的朋友却比它在殖民时代可以有的朋友还要多。
    整个说来,不发达的、非殖民地化的非洲是中国所选择的势力范围。它觉得它可以比白人——无论是美国还是俄国——更能给非洲人灌注信心。今年它将集中力量于非洲。
    完全不错,中国1963年在亚洲取得的外交成就不是很小的。但是可能性仍然有限。它的亚洲邻邦清楚了解它,它是太大、太近了一些。中国在南美的影响只是口头上的、理论上的。
    中国和西欧的商务关系将继续扩大。中日交往将变得更加密切,但是只到一定程度。日本不会永久地帮助加强一个潜在的贸易竞争者的工业的。
    在中国,生活条件将改善。将出现一个纯粹物质上的福利国家,建立更多医院和学校,配备的人员越来越充实。然而个人自由却不会随着物质繁荣的增长而恢复。将要更严格地实行生育控制。


    【合众国际社维也纳5日电】阿尔巴尼亚电台今天报道,共产党中国总理周恩来昨晚在阿尔巴尼亚一个边境城市发表侮辱性的讲话时把铁托的南斯拉夫称之为“美帝国主义的别动队”。
    周是在靠近南斯拉夫的阿尔巴尼亚北部边境上的斯库台举行的一次群众集会上说这番话的。阿尔巴尼亚总理谢胡站在他的旁边,看来这是他为期一周访问的高潮。
    周称赞阿尔巴尼亚党的党魁霍查的“正确领导”。
    中国总理在讲话中没有直接提到苏联或者是使中国和阿尔巴尼亚的斯大林主义者同共产主义阵营大多数人分开的意识形态方面的裂痕。
    【美联社贝尔格莱德4日电】共产党中国总理周恩来星期六在斯库台对铁托总统进行了猛烈的攻击。
    他还强烈地攻击了“现代修正主义”——这是中国人通常给南斯拉夫共产党人贴的标签,在提到赫鲁晓夫时也是适用的。英报注意周总理对帝国主义及其追随者的警告
    【本刊讯】英《泰晤士报》6日刊载该报记者5日从维也纳发回的一篇文章,题为《阿尔巴尼亚的敌人受到警告》,摘要如下:
    中国总理周恩来先生向阿尔巴尼亚的邻国提出了一个警告:任何企图侵犯它的人将碰得头破血流。
    他是在靠近南斯拉夫边界的一个湖滨城市斯库台讲这番话的,这个城市的过去的历史是同这个国家争取独立的斗争紧密地联系着的。在1912年的巴尔干战争以后,这个城市进行了反对门的内哥罗人入侵的战斗,周在追述它的历史时特意赞扬它的人民过去和现在反对外国侵略者的统治的斗争。
    他没有提到赫鲁晓夫先生的名字,但是当他讲到南斯拉夫和提到铁托集团的时候,他说这位南斯拉夫总统是帝国主义的代理人。
    阿尔巴尼亚领导者们从一开始就明白地显示出,作这次访问是为了进行一次反赫鲁晓夫的示威。
    斯大林的像装饰着周先生访问的各个城市和工厂,谢胡主席在欢迎词中说到“现代修正主义者现在正企图打倒斯大林”。他说,今天“现代修正主义的船正在开始下沉”,而且“必将沉下去”,真正的共产党人的斗争正在得势。


    【法新社墨西哥城6日电】人民中国在墨西哥城举行的经济和贸易展览会昨晚闭幕,在展出的一个月内几乎有二十五万人参观,售出展览的商品总额达八万美元。墨西哥中国经济关系促进委员会主席吉列尔莫·纳塞尔·基尼奥内斯在展览会闭幕时宣称,这样的展览是有利的,大陆中国的经济代表们有机会同墨西哥一些大企业建立了有益的接触。
    【本刊讯】墨西哥《妇女》杂志在123期上发表了查帕夫人的一篇文章。文章说,“参观了(中国经济贸易)展览会很令人感动,它使我们看到了勤劳的中国人民在毛泽东主席英明领导下,在摆脱了剥削他们的帝国主义而取得解放的十四年中所取得的进展。”


    【合众国际社伦敦5日电】权威的石油新闻社今天说,中苏分歧可能促使了共产党中国人在不到原计划的一半时间内就使这个国家达到自给自足。
    石油新闻社在一月份一期中说,在中国的供应总额中俄国石油的份额“到现在看来已变为可有可无的要素了”。
    石油新闻社说,五十年代中国石油供应中苏联的份额占一半以上,1962年已下降到仅仅四分之一。
    在1962年中国政府表示,它将在五年左右时间内达到自给自足,“但是现在看来,在同俄国冲突的推动下,他们(中国人)正在尽力在不到原定的一半时间内达到这个目标,而且取得了成绩”。
    这个刊物指出,在最近在北京举行的全国人民代表大会期间,据报道,在石油方面,中国现在已“基本自给”。
    这家刊物说,中国在全国人大发布的消息把原油列入1963年产量比1962年有很大增长的十二种工业品中,并且说,原油还可能是属于其产量可能超过百分之二十的产品内。石油新闻社说,此外,中国人声称,他们现在能够兴建生产能力一百多万吨的炼油厂,而不需要任何援助。


    【新华社达累斯萨拉姆5日电】据这里报纸和电台的消息,桑给巴尔警察昨天搜查了人民党的总部和党主席巴布以及党的总书记卡拉佩尔的住宅。警察没收了属于这个党的全部财产。
    消息说,据悉,在政府根据最近关于社团登记法而拒绝让这个党登记以后,昨天已经宣布人民党为非法的组织。
    巴布最近曾访问中国,在上星期回到桑给巴尔。


    【本刊讯】法《战斗报》今晨发表瓦罗尔的文章:《在地拉那,周恩来将奠定“纯洁”的共产主义的基础》,摘要如下:
    地拉那一片欢腾,“中国大哥”周恩来昨天抵达了那里。部长会议主席谢胡在欢迎词中说,这次访问是给阿尔巴尼亚的最珍贵的新年礼物。
    实际上被排斥在欧洲社会主义阵营之外的、并且同邻国的关系最坏不过的小阿尔巴尼亚,最需要世界上人口最多的国家的政府首脑给予支持。
    谢胡热情赞扬了中阿“永恒的友谊”,并“对中国共产党和英雄的中国人民的力量感到自豪”,这种力量“构成了社会主义不可攻克的堡垒”。
    阿尔巴尼亚政府首脑最后用北京领导人喜欢用的一句话说:“东风压倒西风”。
    来自北京的革命风终将压倒美“帝国主义”和苏联“修正主义”。
    在中国理论家周扬的讲话星期二在北京发表之后毫不再有疑问,中国已决心要把它同莫斯科的“意识形态冲突”进行到取得最后结果。


    【本刊讯】美《纽约邮报》12月17日刊登了该报记者史密斯·汉普斯通从台北发的一篇标题为《福摩萨的暗流》的文章。摘要如下:
    对蒋介石国民党政权最严重的长期威胁也许是福摩萨人民,而不是毛泽东的军队。美国的武装力量可以保护蒋不受红色中国的攻击,但美国第七舰队却不能保护他和在这里的二百万大陆中国人,使这个岛上九百万居民不向他们表示阴森的愤怒情绪。
    福摩萨人反对蒋的助手们规定的那些复杂的财政和商业条例。他们赶走了日本人后,却面临着在许多方面都比东京政权更腐败更暴虐的一个政权。
    但是这里没有福摩萨分裂主义运动,著名的福康萨分裂主义者廖文毅现在居住在日本。
    只要蒋还活着,美国的政策仍然不变,廖文毅和任何其他持不同意见的福摩萨领导人都很少有可能把国民党赶走。
    但是蒋是七十六岁了,而华盛顿的对华政策并不是不变的。


    【本刊讯】香港《大公报》一月四日载:台北消息:台湾人民生活痛苦,不断有反美反蒋的请愿示威。最近,由于旧历年关在尔,“二二八”的日子也快来到,蒋集团又下命令,严厉禁止请愿示威等行动。
    《联合报》三日刊出台湾“警备总部”负责人的谈话说:台湾早于一九四九年五月起“实施戒严”,并将台湾划作“接战区域”。戒严令规定,禁止在戒严地区有聚众请愿、游行、罢工、罢课、“非法集会”、抬高物价、聚众滋事等行为。
    《大公报》按:去年二月下旬至三月二十三日,三十三天内,台湾人民曾举行了十五次示威。台北双园区大批居民,曾四次冲入“议会”及官暑,抗议蒋集团强拆民房。


    【本刊讯】香港《大公报》1月3日载:
    台北消息:为度旧历年关,蒋集团又要发公债。台湾1964年度“短期公债”第三期两亿元(新台币,下同),定1月11日发行,利率为年息12%。
    1964年度短期公债,共八亿元,分三期发行。第一期三亿元于去年9月11日发行,第二期三亿元于去年11月11日发行。


    【美联社贝尔格莱德5日电】南斯拉夫星期日指责共产党中国总理周恩来前往阿尔巴尼亚煽动战争,指责他在非洲不真诚。
    南斯拉夫的指责来自官方的《战斗报》和《政治报》,这两家报纸就周恩来在南斯拉夫边界不远的阿尔巴尼亚斯库台城的一次群众集会上猛烈攻击南斯拉夫发表了评论。
    《战斗报》说,“周恩来抵达阿尔巴尼亚被用来进行一次新的、令人遗憾的和危险的示威……用来发出一连串说什么坚持和平的谎话
    ……以及用来攻击南斯拉夫。”
    【法新社贝尔格莱德5日电】南斯拉夫《战斗报》星期一早晨就周恩来星期六在斯库台发表的讲话发表社论说:“就在南斯拉夫的边界上发生了对社会主义南斯拉夫的粗暴挑衅行为。”
    报纸说:“中国领导人利用阿尔巴尼亚领土,又一次攻击整个进步运动和鼓励地拉那冷战策划所,肆无忌惮地对社会主义的南斯拉夫进行粗暴挑衅。这一切都是为了他们自己的利益。”
    这家报纸认为,这种“新的冷战叫嚣”否定了“中国总理在同非洲领导人会谈时所说过的和将要说的一切。”
    《战斗报》指责北京支持“霍查的恐怖政权”,执行一项只能重新引起巴尔干紧张局势和使阿尔巴尼亚愈来愈孤立的政策。
    【路透社贝尔格莱德6日电】南斯拉夫报纸今晚谴责中国总理周恩来昨天在接近阿尔巴尼亚同南斯拉夫接壤的北部边界的斯库台的讲话中,“挑衅性地”攻击南斯拉夫和帮助毒化巴尔干的关系。
    官方的《战斗报》说周的讲话是“煽动战争性的”。


返回顶部