1963年9月21日参考消息 第3版

    【本刊讯】日内瓦消息:瑞士各报17日都刊登了“瑞士电通社”广播的一条消息:瑞士共产党已经正式成立。
    瑞士电通社报道了瑞士共产党的公报如下:
    “在瑞士劳动党领导机构及其人民工人党(瑞士劳动党沃德州党组织称人民工人党——本刊编者注)的几个区委会采取片面立场只赞成苏联领导人关于使国际共产主义运动分裂的各种问题的论点之后,佛维人民工人党区委会的一批党员,在日内瓦、洛桑、纳沙泰尔、比尔等地的一些同志的支持下,决心维护马克思列宁主义的正确路线,创建‘瑞士共产党’,总部设在佛维。”
    据瑞士电通社报道,新党委员会总书记是热拉尔·布亚德,他直到目前任人民工人党佛维区委书记兼《工人之声报》(瑞士劳动党机关报)记者。他因散发中国文件被人民工人党开除。他最近的访问阿尔巴尼亚之行曾在瑞士劳动党内遭到批评。已任命吕西恩·莫内担任“瑞士共产党”政治书记,他是佛维人民工人党的创始人。新党领导人们说,人民工人党佛维区四分之一的党员都已加入新组织,其中有人民工人党市委副主席、市议员约翰索特。
    【法新社(瑞士)佛维17日电】莫斯科同北京之间的意识形态冲突,最近通过在佛维建立“瑞士共产党”——瑞士劳动党的分裂派——而反映出来。
    热拉尔·布亚德是该党总书记,他原任瑞士劳动党佛维区委书记。布亚德最近被人民工人党开除出党,因为他“散发中国文件”,而他最近的访问阿尔巴尼亚也引起了猛烈的批评。


    【塔斯社日内瓦18日电】塔斯社记者德拉古诺夫报道:
    最近欧洲一些资产阶级集团围绕出现所谓的“瑞士共产党”掀起喧嚣。这是个什么样的党,而它又是怎样钻出来的呢?首先必须指出,这个“党”总共只有五个人,但是这并不妨碍这个阴谋的策划者把一个叫什么布亚德的人选为这个组织的“总书记”。
    今年8月底,瑞士劳动党疗养地佛维(洛桑市附近)区委会的成员布亚德,从阿尔巴尼亚访问回来之后,开始向党员们寄私人信,指责瑞士劳动党“叛变”,并攻击莫斯科条约。布亚德在这些匿名信中总是附去来源于中国的宣传刊物。他和拥护他的四个人退出了瑞士劳动党,并且公开宣布要成立“新的”“瑞士共产党”,其目的是“捍卫马克思列宁主义的纯洁性”。
    布亚德及其拥护者的行为遭到了瑞士劳动党党员一致的谴责。沃德州的党组织书记处指出,这一小撮维护阿尔巴尼亚—中国调子的“马克思列宁主义纯洁性”的人“没有什么政治前途”。
    《工人之声报》今天指出,沃德州的右派政治集团力图把布亚德的老鼠戏法用于纯粹的选举目的,来欺骗选民。不管“瑞士共产党”是在有没有别人的“援助”下成立的,反正一样:叛徒的袭击只会对反动派,对劳动人民的敌人有利。


    【法新社蒙提塞洛19日电】美国农业部长弗里曼今天向衣阿华州的一批农民代表团说,美国应该向俄国卖出它的一部分剩余小麦。
    他说,“如果俄国人愿意按我们的价格付钱,我认为我们就应该把小麦卖给他们。”他又说,他认为如果做这种买卖的话,这种买卖不应当由政府予以补贴。
    今天早些时候,《纽约时报》说,苏联代表已和美国的几个小麦出口商联系过,据消息灵通人士说,苏联政府即将就此事向美国提出正式要求。
    【美联社华盛顿19日电】弗里曼的助手伦纳德说,苏联尚未就可能进行的谷物交易或其它交易直接地或间接地和美国政府接触。
    伦纳德说,如果苏联表示愿意购买美国的谷物和其他农产品的话,这个问题当然要由白宫一级加以考虑。
    同时有些谷物贸易商报告,苏联代表已就购买小麦问题同他们接触过。
    【路透社华盛顿19日电】报上有消息说,苏联曾在美国向商人们试探有关购买小麦的问题。
    今天早些时候,来自盛产小麦的堪萨斯州的共和党参议员卡尔逊在参院发言,要求肯尼迪政府研究一些关于扩大美苏贸易的主张。
    卡尔逊说,加拿大同意向苏联出售小麦一事证明,美国在自己的贸易计划上“必须实际和现实”。
    麦克洛斯基重复了这项标准的政策声明:美国赞成同苏联集团进行和平贸易。他说这种贸易包括小麦在内。他又说,但是美国的政策仍然是只能用国内价格(比世界价格高)向苏联集团出售小麦。


    【合众国际社华盛顿19日电】国务院今天说:“我们赞成同苏联集团进行和平的贸易。”
    有消息说,美国正在考虑放宽它目前的政策,有人就此询问国务院发言人麦克洛斯基。先前人们已经看得很清楚,肯尼迪政府正在准备改变政策和鼓励美国同东欧各共产党国家的贸易。
    麦克洛斯基说,“我们赞成同苏联集团进行的和平贸易,可以说这句话是一种政策声明。”
    麦克洛斯基强调说,关于进行和平的贸易的政策不包括共产党中国。


    【南通社贝尔格莱德十日电】匈牙利合作社联盟主席西尔马伊·亚诺什今天抵达这里。他将在南斯拉夫逗留十天。
    南斯拉夫合作社联盟主席于四月份访问过匈牙利。


    【南通社萨格勒布十九日电】德意志民主共和国经济代表团今天乘飞机抵达这里。代表团由外贸部长巴尔科夫率领。
    代表团将同联邦外贸秘书处代表就进一步扩大两国经济关系的可能性问题进行会谈。


    【南通社贝尔格莱德十九日电波兰外贸部长特隆姆普钦斯基今晚乘飞机抵达这里,对南斯拉夫进行三天访问。特隆姆普钦斯基部长将在贝尔格莱德就两国经济合作问题进行会谈,并将参观萨格勒布博览会。


    【本刊讯】瑞士报纸17日评瑞士共产党的建立,摘要如下:
    《日内瓦日报》说:继西欧国家其他党之后,瑞士共产主义运动也将有它的“教条主义者”和“修正主义者”,它的“强硬派”和“温和派”,它的主张用一切办法消灭资本主义(这便是中国的朋友)的人和维护和平竞赛的人。
    但是,并不是争论的癖好促使中国论点的支持者制造分裂。某些瑞士共产党人宁愿以严格的马克思列宁主义学说(北京说法)为挡箭牌,拒绝接受新学派的“投降”的修正主义。
    值得指出的是,成立“瑞士共产党”是在劳动党全国会议之后第二天宣布的。这个会议是在上星期六晚上和星期日在日内瓦召开的。在讨论总书记埃德加·沃克作的政治报告时,好几位代表都指出,党在国际方面的立场只能是“坚决奉行有利于国家之间的和平共处和反对战争的政策”。这些发言正是瑞士党领导和地方区委会在分裂世界共产主义运动的辩论中最明显地采取立场的反映——分裂分子说这是片面的采取立场。
    《洛桑论坛报》说:瑞士新的共产党的公报清楚地表明,继比利时共产党,特别是意大利共产党之后,瑞士劳动党又受到苏中意识形态冲突的影响。但是,据我们所知,不从这个瑞士“共产党”的党员人数来判断,它是西欧第一个由“赫鲁晓夫派”组织中分裂出的有组织的分裂派。
    在比利时,共产党布鲁塞尔省委会集团正在“起义”反对比共领导,但它尚未形成一个单独的党。同样地,意大利共产党的“中国派”似乎想要在意共内进行活动,至少在他们被开除之前这样做;法国共产党的“中国派”正处于单独组织起来的边缘,但还没有建立一个分裂的党。


    【南通社莫斯科18日电】正在苏联进行正式访问的南斯拉夫副总司令兼国防国务秘书戈什尼亚克将军今天在红场上的列宁墓前献了花圈。戈什尼亚克将军和他的一行人后来受到苏联国防部长马利诺夫斯基元帅的接见。
    接见时在座的有格列奇科元帅和比留佐夫元帅。
    接见时,——这次接见是在友好和诚挚的气氛中进行的——戈什尼亚克将军向马利诺夫斯基元帅赠送了一件南斯拉夫军队给苏联军队的礼物。这件礼物是南斯拉夫有名的雕刻所雕的一个名叫《进攻前》的雕塑。
    戈什尼亚克将军和他的一行人今晚动身前往列宁格勒。


    【塔斯社莫斯科16日电】苏共中央主席团委员、中央书记苏斯洛夫和苏共中央书记波诺马廖夫今天接见了以苏丹联盟党政治书记迪阿拉为首的马里共和国苏丹联盟党代表团。
    谈话表明,两党之间有着充分的互相谅解和发展相互接触和联系的愿望。谈话是在友好、诚挚的气氛中进行的。


    【本刊讯】英《星期日泰晤士报》9月15日刊登了里奇·麦克尤恩从布拉格发回的一篇题为《衣着褴褛、待人冷淡的捷克人感到“落后了”》的报道。摘要如下:
    我在广泛地游历了摩拉维亚的各大城镇——之后,对共产党捷克斯洛伐克最深刻的两点印象就是人们衣着褴褛和神情淡漠。
    尽管捷克斯洛伐克的工业化程度很高,但是普通的捷克人已感到,他们的命运从1959年以来几乎没有什么改变。
    捷克斯洛伐克目前正处在严重的经济危机之中,其政府也无意掩饰局势的严重性。
    原因是多方面的。例如,克里姆林和北京的分歧,已经使得许多价值数百万英镑高度专业化的机器“放在仓库里”而几乎无法处理。无数经济计划人员计划严重错误和失策造成工业某些部类产品生产过剩,而另外一些产品严重不足。此外,目前存在着严重的、虽然是暂时性的电力危机,迫使在全国范围内削减工业用电。
    捷政府现在把它的长远的希望寄托在同经济互助委员会各国进行紧密合作上面。
    政府还面临着多年存在的旷工问题和非常不正常的供应制度。这种供应制度就成了在捷克各城市都能见到的许多长蛇阵的主要原因。旷工特别明显的是在俄斯特拉发,那里矿工的工资很高,每月工资经常高达4,000克朗,一般工人的实际工资约有900克朗,但是,除了吃喝以外,很少有东西可买。
    我到达了俄斯特拉发不到五分钟,一大群工人就带着羡慕的眼光把我的车团团围上了。我在布拉格也发现,捷克人除了基本的生活必需品外,很少有东西可买。
    数量相当多的、属于私人所有的住宅相继在较大的工业中心附近的卫星城内建造起来,这些楼房都在12层或12层以上。要得到这种住宅,必须首先加入国家合作建筑协会,并预付40%的定金。国家给予大约30%的补助。新主人搬进去后,再按月分期付完余额。一套有2—3间房子的住宅约需24,000—30,000克朗,等候的时间为1—2年。


    【南通社雅典19日电】波兰和希腊在雅典开始举行贸易谈判,谈判关系到今后三年两国的贸易往来。
    迄今两国间的贸易双方各为一千六百万美元。据此间了解,今后把这一贸易增加一倍对两国都是有利的。
    【南通社雅典19日电】雅典官方人士说,希腊和保加利亚的和解和合作首先将是在经济方面。
    保加利亚经济专家代表团今天到达希腊首都作为时一周的访问,包括参观一批工业企业以探讨扩大合作的可能性。一个类似的希腊商人代表团不久将前往索非亚。与此同时,保加利亚对外贸易部长布迪诺夫已经在雅典耽了三天同希腊政府官员进行贸易谈判。


    【本刊讯】瑞士劳动党机关报《工人之声报》18日刊载一篇文章,说瑞士共产党的成立是一件“没有什么了不起”的事情。
    这家报纸说:“正如人们所预料的那样,资产阶级报纸和电台围绕着佛维的一个自称‘瑞士共产党’的小集团大肆叫嚷,这个集团已经为它的五个成员设立了一个总书记和一个政治书记。”这家报纸继续说:“8月底,人民工人党沃德州领导获悉,布亚德曾写信给一些党员,他在信中说,他从阿尔巴尼亚访问回来了,他谴责人民工人党和瑞士劳动党的背叛行为,叙述了‘赫鲁晓夫的罪行’,并用类似的话攻击关于停止最危险的核试验的莫斯科协议。”
    这家报纸最后说:“今天在瑞士,除了瑞士劳动党以外,没有另一个马克思列宁主义的党的位置”。


返回顶部