1963年8月30日参考消息 第3版

    【本刊讯】美《明星晚报》25日刊载特派记者埃德蒙·斯蒂文斯24日从贝尔格莱德发出的评论,标题是《接吻和重新修好的会晤消除了铁托和赫鲁晓夫之间的分歧》,摘要如下:
    俄国总理赫鲁晓夫在南斯拉夫“一面工作一面休假”的辛苦的第一周,实际上已用多次接吻擦掉了一度激烈的苏南争吵的最后的痕迹。
    最近的世界局势发展有利于铁托对付他的强大的俄国客人。事实上,在目前的时机和目前的条件下,赫鲁晓夫的访问是对铁托的政治家风度和洞察力的默许。
    主要由于中国的形势,铁托既没有就他的行动的独立和自由作一点儿让步,也没有牺牲他同西方的良好关系,就完成了苏南和解。说铁托由于担心美“援”
    受影响而不访古
    这一点的证据是:在铁托即将进行的拉丁美洲的访问中(他预计在9月14日动身)他打算远远避开古巴。他非常明白,只要表现出同卡斯特罗调情的最细微的迹象,徐徐而来的但是相当稳妥的美元来源就会枯竭。
    在布里俄尼岛的会谈不会按照任何固定的议程进行,因为赫鲁晓夫喜好用这种方式。但是经济和贸易关系,特别是南斯拉夫对经互会的态度肯定是一个重大的主题。
    铁托元帅已开始试图向赫鲁晓夫兜售这种观点:南斯拉夫是非常适合于而且也有办法充当东欧贸易联盟与西欧共同市场之间的某种交易所或中间人的国家。他讲话的重要之点是:如果莫斯科恢复它一度给与南斯拉夫的卢布贷款,铁托准备把这些信贷的一部分兑换成美元供苏联账户在西方市场采购。
    对这种活动的讨论一般说来是很费劲的,但是如果赫鲁晓夫在原则上同意的话,细节将留给专家们处理。
    即使是在这一阶段,还有十天的时间,赫鲁晓夫的访问将成为他的东道主的一个大胜利。赫鲁晓夫实际上已在世界共产党特权组织内把铁托抬高到一种接近于他自己的某种地位:使铁托的头和肩膀都在乌布利希、卡达尔、诺沃提尼这些灰色的卫星国人物甚至是突出的波兰的哥穆尔卡之上。
    对这样一位一度被克里姆林当作异教徒加以鄙视和打入冷宫的人物来说,这是一种相当大的成就。
    【本刊讯】美《明星晚报》8月21日发表了一篇社论,题目是:《在贝尔格莱德的拥抱》。摘要如下:
    赫鲁晓夫到达贝尔格莱德机场时他热情地投入了铁托总统的怀抱,这样作无疑又进一步冒犯了共产党中国的毛泽东。
    从铁托政权的观点来看,赫鲁晓夫的访问是一件格外令人满意的事情。事实上,这意味着克里姆林再次力图为斯大林对南斯拉夫采取“单独的、独立的共产主义道路”所进行的野蛮攻击赔罪。这种赔罪也许包括可能对贝尔格莱德有帮助的新的经济交易。星期二下午向英雄纪念碑献花圈的时候,他不在场,他也没有陪同去参观离贝尔格莱德十公里的这个机器工厂,如果是卡达尔或者诺沃提尼,无疑地是会这样作的。
    铁托知道他应该怎样同这位克里姆林宫的主人打交道。


    【本刊讯】美《纽约时报》8月26日刊载了该报特派记者24日从贝尔格莱德发回的一则报道,摘要如下:
    约瑟夫·布罗兹(铁托)正忙于从四面八方培养老朋友和结识新朋友。
    现在,这位南斯拉夫总统正专心致志地在培育同那个共处主义同伴赫鲁晓夫日益发展的友谊,赫鲁晓夫上星期二到达这里作15天访问。
    在最近四个月中,铁托元帅还接见了墨西哥、芬兰、阿拉伯联合共和国和利比里亚的总统以及美国国务卿和农业部长。
    铁托下月将会见匈牙利总理卡达尔。然后他要前往巴西、玻利维亚、智利和墨西哥。
    这种几乎是狂热的一系列正式、半正式和非正式访问和回访的原因如同南斯拉夫独一无二的对外政策的性质一样复杂,人们常常说南斯拉夫的对外政策是一种踩钢丝行动。确实,铁托所宣扬的独立的社会主义不结盟政策要求保持某种平衡。
    虽然铁托元帅作为一个政治家和社会主义者的信誉是牢靠的,但他作为不结盟的一个主要提倡者的声名,像印度总理尼赫鲁的一样,在最近两年中已黯淡下来,需要不断加以刷新。
    南斯拉夫人深信,在意识形态分歧方面,是苏联共产党向他们靠近,而不是他们向苏联靠近。南斯拉夫人并对此提出了一个令人信服的论据。
    此外,他(铁托)将能够继续充当这样一个角色:在苏联领导人的交往比他少的地区里为他们做某种马克思列宁主义的掩蔽马。到现在为止,这些地区中的一个一直是拉丁美洲。
    对于一个象铁托这样的老资格共产党人来说,策划大胆地打入(美国)边界以南从墨西哥起的资本主义地区,以及除此以外的地区,肯定是一项极其合口味的任务。


    【本刊讯】索非亚消息:保加利亚《祖国阵线报》二十四日发表的评论中说:「这是大受欢迎和令人高兴的事件——这是对赫鲁晓夫访问南斯拉夫社会主义联邦共和国的初步评价。过去的每一天都证明这种评价是准确的。南斯拉夫公众对苏联客人的热烈接待空前清楚地说明,他的访问对南斯拉夫各族人民来说是件喜事。」
    「苏联和南斯拉夫今天在决定世界无产阶级争取全世界人民幸福未来的胜利斗争的主要问题上站在同一个或者很相近的立场上。」


    【本刊讯】布达佩斯消息:匈牙利瓦什州党报《瓦什人民报》和其他几个州党报于八月二十五日同时发表纳吉·左尔坦写的评论说,「赫鲁晓夫访南的意义超出了两国的国界。苏南两国党政领导人的会谈定将为和平与社会主义事业作出重要贡献。」
    评论说,「苏联领导人正在不疲倦地为巩固和平阵营,使各社会主义国家人民相互接近而努力,遗憾的是,中国政府领导人却在破坏这一团结,越来越公开、粗暴地攻击列宁和平共处政策,在国际共运制造分裂,分化各兄弟共产党、工人党和进步社会团体。」


    【本刊讯】西德《世界报》8月22日刊登了该报记者自贝尔格莱德发回的一篇报道,摘要如下:
    赫鲁晓夫在南斯拉夫的举止行动和在卫星国里不一样。他没有讲一句斥责生产的话,也没有像在保加利亚时那样把那些带着指使人的口吻的话挂在嘴边上。赫鲁晓夫体贴入微地尊重南斯拉夫的主权和南斯拉夫的自觉性。
    铁托却不想像一个忠实的侍从那样一直陪着这个来自莫斯科的主子。赫鲁晓夫


    【本刊讯】美《纽约时报》28日刊登了亨利·坦纳27日从莫斯科发出的为该报所写的一篇专稿,题目是《苏联报纸在有关美国的种族问题和有关越南的文章中表现克制》,摘要如下:
    今天两家苏联报纸攻击南越吴庭艳总统的“残暴统治”,并且要求美国“帝国主义者”不再支持他们的这个“傀儡”。
    但是使这里的美国观察家感到意外的,并不是出现了这几篇文章。看来异乎寻常的事情倒是反美文章不是那么多那么激烈。
    苏联的宣传在过去两个半月以来对美国表现出少有的克制态度。
    所发表的这些有关南越情况的文章大体上都是一些含糊其词的社论。很少登照片。苏联公民对越南危机的了解比美国报纸读者要少得多。
    苏联报纸上现在几乎没有有关美国种族情况的文章。
    这种克制同春季和夏初对待美国种族纠纷的态度形成了鲜明对照。当时,苏联报纸在显著地位刊登了关于伯明翰、剑桥和杰克逊等地的长篇文章。
    此间美国观察家们注意到这个改变是在6月间发生的,当时中苏争执已进入现在的激烈阶段,苏联政府已决定在禁止水下、大气层和宇宙空间的核试验的条约上签字。
    大约与此同时,苏联报纸开始不理睬另一个受到喜爱的反美宣传的话题:失业,即资本主义制度低劣的“证据”。
    同时,苏联也停止了干扰“美国之音”的俄语广播。
    此间西方观察家们举出中苏争执是苏联在宣传上缓和对美国的攻击的主要原因。在西方观察家们看来,苏联宣传家们可能认为,要是在这个时候还对美国进行坚持不懈的攻击,那就会破坏这个目标,使苏联人民产生思想混乱。


    【南通社布里俄尼28日电】正在布里俄尼休假的苏联部长会议主席尼·谢·赫鲁晓夫偕夫人今天上午接见了意大利参议院议长梅查戈拉、他的夫人和儿子。接见时,苏联总理同意大利参议院议长进行了谈话。
    【南通社布里俄尼28日电】意大利参议院议长梅查戈拉今天接见了一批正在采访赫鲁晓夫南斯拉夫之行的意大利记者。
    梅查戈拉把他同铁托总统和赫鲁晓夫总理的会见情况告诉了记者。他说,他这次前来布里俄尼是早就同意来的,现在同赫鲁晓夫总理的访问发生在同一时间完全是巧合。梅查戈拉说,铁托总统和赫鲁晓夫给他的热诚接待给他留下了深刻印象。


    【本刊讯】美《纽约时报》27日发表该报记者坦纳26日发自莫斯科的一篇评论,题为《苏联报刊继续谴责北京政权——电台也不断宣传共产党中国要核战争》,摘要如下:
    苏联报刊杂志继续以很大篇幅报道同共产党中国的冲突。
    它们日复一日、栏复一档地谴责北京政权,指责中国希望把世界投入热核战争,指责北京分裂共产主义阵营。
    各报对争执的纯意识形态方面的报道有所减少,虽然长篇的学究气的文章仍然谈及这个问题。
    虽然许多文章显然是为了为国外反对中共的宣传战服务,但是还有些文章主要是为了给国内看的。
    在6月份意识形态冲突突然公开以前,许多苏联公民并不知道这一冲突。
    莫斯科攻击的突然激烈使人印象深刻。政府显然认为,需要作许多解释,必须使全体苏联人民支持反对中国的斗争。
    西方观察家觉得要从苏联的大量的声明中了解肯定的趋势和估计每次新攻击的意义是困难的。
    在每天成千上万字的攻击中,只有几句话是以前没有说过的。
    这些专家认为,双方仍然希望避免外交关系的破裂。
    中国学生仍然在苏联大学内学习,中国科学家仍然在离这里75英里的杜布纳核研究所工作。
    上星期在这里的一家剧院表演俄国作品的中国歌舞团得到友好的,如果不是热烈非凡的话,接待。


    【美联社莫斯科28日电】莫斯科电视台星期三晚取消了广播向华盛顿“自由进军”的计划,这是在这一节目预定要开始广播的前五分钟决定的。
    莫斯科电视台的官员没有说明作出这一改变的原因。
    原先预定在当地时间20点左右(格林威治时间17点)在电视银幕上广播这次进军节目。


    【本刊讯】锡《每日镜报》27日刊登的消息说,锡兰共产党不久大概要进行“清洗”。
    它说,“党的中央工作委员会可望在今后几天召开的一次委员会会议上考虑该党五名领导人的前途问题。”
    它说,“他们都是在党领导下的大工会——锡兰工会联合会——的领导人。
    “人们还熟知,他们追随中国路线。其中有些人是党的中央工作委员会的成员。
    “党的发言人说,这些人在锡兰工会联合会内的前途要由联合会中央委员会决定。”
    它最后说,“他说,联合会不大可能采取任何反对他们的行动。”


    【本刊讯】据泛亚社27日发自加尔各答的消息说:加尔各答一家著名的印共出版公司,因采取亲中共路线,已接到莫斯科的一封急电,着其从速还清旧欠,并即结束该公司与莫斯科已往来多年之业务。印共内部相信此为苏联支持印共中央整肃党内亲中共分子的强力表示。访问莫斯科归来未久的印共首领丹吉,已获莫斯科训令,着其重新登记党员。西孟加拉邦之一万七千名正式党员中,被取消党证而不准登记者,即达七千人,但被清除者并非全部为亲中共分子,准予登记者亦非全部为亲苏分子,两派之中,都已出现一个“中心派”,亦即不偏向于中苏共任何一方之中立派。


返回顶部