1963年8月19日参考消息 第4版

    【法新社汉堡十七日电】据国际公认的瑞士经济专家勒普克教授说,欧洲经济共同体正
    在经历着一场重大的危机。
    这位瑞士教授是在西德《星期日世界报》上发表的文章中说这番话的,他说,「欧洲经济共同体不仅使欧洲分裂,而且还在它自己内部达成了对立的利益集团。」据这位专家说,最大的困难是农业一体化问题。


    【德新社波恩十六日电】一位政府发言人今天在这里宣布,西德将在九月间在尼泊尔王国开设大使馆。西德和尼泊尔的关系以前是通过德国驻新德里大使馆发出的。据说担任第一任西德驻加德满都大使的将是勒尔,虽然对他的任命还没有证实。


    【本刊讯】八月九日香港《大公报》消息:英国上院七月三十一日接到女王的批准书,同意该院通过的二个贵族爵位法案,允许英国贵族从今以后,有放弃其世袭封号的自由。这个法案的主要目的是:允许英国的公、侯、伯、子、男,只要宣布放弃其爵位,便有权参加下院的选举,当选下议员。
    按照英国现行法律的规定,贵族不能参加下院选举和当选下议员。同时,正如英国近百年来所表明的那样,一个贵族院议员极难爬上首相的宝座。


    【德新社伦敦十五日电】英国亲工党报纸《每日先驱报》(发行量为一百三十万分)不久将为一家政治和经济上完全独立的新报所代替。占《每日先驱报》报社百分之四十九股份的英国职工大会今天宣布了这一消息。


    【美新处华盛顿16日电】政府中又有两位高级官员发言支持美国批准新的有限的禁止核试验条约,如果规定充分的保障的话。
    这两位官员是中央情报局局长麦康和空军参谋长李梅将军。他们在星期五向参院外交委员会和参院军备小组委员会就新的条约发表意见。
    麦康对外委会说,禁止核试验爆炸是符合美国国家安全的,他赞成这项条约。
    根据外委会发表的一篇声明,麦康向参议员们提供了绝密情报。
    这项声明说,他谈到了“秘密获悉的关于苏联核能计划”的情报、核武器技术最近的发展状况、美国情报系统侦察各种性质核爆炸的能力以及禁试条约在阻挠核武器传播到没有核武器的国家方面的好处。”
    麦康像在他之前作证的其他人一样,也认为美国必须继续大力执行地下试验计划、保持它的核武器实验室的活动、加强侦察违反条约情况的能力以及准备在国家安全必要时恢复大气层试验。
    主席富布赖特说,他预期外委会将在9月1日左右完成研究批准建议的工作。
    本月早些时候,参议员富布赖特预测参院关于批准条约的表决将是80%左右赞成。他说,现在反对的票数由于政府作证人所提供的证词将大大减少。


    【本刊讯】英《星期日泰晤士报》11日刊载了寇耳特星期六从巴黎发回的一则报道,题为《法国将举行更多的核试验——但要拥有氢弹还很遥远》,摘要如下:
    预料法国今年年底前在撒哈拉再要爆炸一个原子装置,可能以后断断续续还要爆炸几个。但是法国的氢弹在禁试辩论中成为紧迫和实际问题,还要经过很长一个时期。首次氢弹试爆——地点在塔希提附近的冈比埃群岛——不会在1968年以前进行。戴高乐将军的核威慑力量计划的第一部分已在按计划进行,除此之外,前面呈现了巨大未知数,一些无法回答的问题,未能解决的问题和经费,这一切都未落实。计划的第二阶段是要使法国装备有氢弹导弹。五艘核发动潜艇中第一艘潜艇定于1969—1970年期间投入使用,其余四艘在1975—1976年期间投入使用。但至今还未就发射导弹的方法作出决定。戴高乐将军必须在今后一年内就此作出重大决定。
    在皮埃尔拉特同位素分离工厂能生产足够多的浓缩钚235以前,要有氢弹是不可能的,而皮埃尔拉特这所工厂最早也要到1967年才能建成。法国没有试发过军用火箭,迄今所知,也没有在制造军用火箭。法国没有合适的试验场地,没有人知道,有了火箭后,到那里去进行试发。现正在波尔多南边的郎德省内建成一个试验场地,据信西班牙人已同意提供一个地区。


    【合众国际社阿尔布开克10日电】美国即将最后同意结束大气层核试验的一个原因是可以在像在基特兰空军基地的那种实验室中模拟出核爆炸的作用。
    自从1958年以来,新墨西哥研究中心的科学家们一直利用像震动管、震动试验设备、发射气体的大炮和波动器来模仿核爆炸的作用。
    他们建筑了世界上最大的震动管来研究核震动波对各种地形、建筑技术和人造物体的影响。在基特兰的管子长246英尺,直径为6英尺。
    试验床离这种管子的爆炸的一端约60英尺。炸药放在末端,沉重的钢门就关上了。当炸药在紧闭的一端爆炸的时候,震动波只能咆哮着经过管子、通过试验床区域逃到露天去。
    在这样的试验中,特别快速照相机把在不到十万分之一秒时间内的震动作用记录下来。
    美国最重要的一个核作用模拟器可能是基特兰的波动器。这种作用是通过发出160亿瓦特的电力得到的
    ——这样的电力足以点燃一亿六千万个100瓦特的灯泡。
    实验室的其他同样有效的装置能模拟核爆炸的热和辐射作用。


    【本刊讯】南《政治报》7月26日发表一篇通讯,题目是《从垃圾箱里收集了扔掉的烂柠檬,企图用来制造柠檬水》,摘要如下:
    在特托沃集市的一部分地方两天前散发着令人愉快的柠檬味,就像有一条柠檬水聚成的河流过大街似的。特托沃人感到很奇怪。人人都想知道香味从何处而来。事情很快就弄清楚了。
    从“德利卡特斯”商店旁边走过的特托沃人可以看到售货员漫不经心地把大量烂柠檬扔进垃圾箱。这对于市民来说是一件令人十分不愉快的意外事。因为,在这些闷热的日子里,杏子、桃子、李子和其他早熟水果都没有,因此对柠檬的需求很大。在商店里,甚至当药用也很难买到柠檬。可是,柠檬却堆在仓库的某个地方,一直到烂掉了为止。
    要是市清洁队的车子这天按时来了,把垃圾运走了,整个这件有关柠檬的“丑闻”也许也就到此为止了。可是,偏巧这一天打扫垃圾的工人没有来。
    但是,第二天市民和政府机关感到了新的意外,确切点说,感到震惊。人们一大清早就发现垃圾箱翻倒在地,垃圾满地都是,而烂柠檬却不翼而飞了!市清洁队推得一干而净,驳斥任何对它的怀疑。显然,垃圾箱里的烂柠檬一夜间被别人拿走了,而不是被清洁工人运走了。
    可是是谁拿走的呢?
    当局对于垃圾箱里不翼而飞的柠檬立即进行了调查。情况很快就水落石出了。同一天,特托沃区的卫生检查员发现有一个人拥有大量的这些不翼而飞的柠檬。这就是在“绿色集市”开店的甜食店老板巴伊拉米。据检查员说,他自己一人或者伙同其它人一起,一夜之间从垃圾堆里收集了烂柠檬。由于第二天是赶集的日子,他就把这些烂货色中的一部分加了工,准备做柠檬水。这些天来,由于天气热得令人不堪忍受,柠檬水的销售量很大。


    【本刊讯】南《政治报》7月25日发表了一篇通讯,题目是《西红柿比汽油还贵》,摘要如下:
    在诺维萨特市场上最近发生了一种显然影响到消费者开支的十分不寻常的现象。这就是西红柿出乎意料地缺乏。这种需求最大的蔬菜在这里,在蔬菜总是很多的伏伊伏丁那的中心,每公斤的售价比一公升汽油还贵,因为西红柿已有三天每公斤卖100第纳尔,甚至120第纳尔。
    怎么会在西红柿旺季的时候发生这种奇怪的现象?公民们公开表示惊异并提出这个问题是完全有理由的,要是知道今年诺维萨特比以往更早动手组织供应足够数量的各种蔬菜,而且年成也不坏,那就更是如此了。
    但是这一切又有什么用呢,因为西红柿迟迟未运到,于是农民提着篮子叫卖的令人不愉快的自发势力又逐渐重新控制了诺维萨特市场,使价格不合理地和不正当地大涨。例如,今天“科洛尼亚尔”总店的商店在消费者面前连一公斤西红柿也没有拿出来!这对于这个城市意味着什么,就不难理解了,尤其是如果考虑到所有大户消费者在主要是指靠诺维萨特这家水果蔬菜供应企业的。
    因此,从星期日到今天,也就是说已经整整四天了,私人生产者根本不把西红柿价格降到80第纳尔以下。唯一的例外是数量微不足道的过熟的和烂了的西红柿,才能出50第纳尔买到一公斤。


    【本刊讯】英《每日邮报》12日发表了一篇文章,题为《通向和平的五道桥梁》,摘要如下:
    将近二十年来第一次由禁试条约点燃的政治善意的星星之火,将照亮东西方之间的黑暗。
    如果发表一篇冷冰冰的谈话就可扑灭这点火星。但是如果对它加一点人情之风,它就可以变成一种最终融解冷战的热风。
    这项任务特别适合于英国的天才,英国所扮演的“诚实的经纪人”的角色在使东西方两大巨人稍为靠拢一点方面起了很大作用。
    可以作出许多这样的靠拢——现在想起来的有五个方面。
    1、癌症是现代世界的一大灾难。每一个文明国家都在研究癌症的原因和治疗办法,他们的发现都是大家共享的。但是这还不是研究一个可怕的问题所要求的协调一致的努力。
    英国可以按照取得巨大成功的国际地球物理年的方式率先倡议成立国际癌症年。国际癌症年应该由统一的指挥部来指导,而且如果必要的话可以延长为国际癌症十年。这样一种突破将是多大的胜利!
    2、结束无益的宇宙竞赛。如我们老早在这个问题上建议过的那样,到达月球的巨大成就是人类联合努力的成就,而不仅仅是首先到达那里的两个国家的成就,这两个国家正在浪费着巨额的金钱,这些钱可以供千百万人教育和吃饭穿衣之用,并且可以把地球上的沙漠变为绿洲。
    3、为
    什么不举行一次文化最高级会议来拟订固定的各种东西方艺术交流计划,以代替目前不时进行的小规模安排?已经停止干扰西方广播的俄国,也许有意思在目前举行一次这样的会议。
    4、为
    什么不安排互设俄国和西方大学毕业生中的优秀学生到彼此的大学中读一年书的奖学金?这些被挑选出来的青年男女今后对国际关系将产生巨大的影响。
    5、成立一
    个东西方机构来协调对不发达国家的援助,这可以成为一切“靠拢”因素中最重要的因素。目前的援助是政治上的考虑多于人道上的考虑,双方都在设法收买人心。
    我们的建议看来也许是不切实际和理想主义的,但是其它已经成功的建议在提出来时看来也是这样的,因此这些建议是十分值得一试的。它们不会一下子消除现有的种种困难。
    但是这些建议将使这样的一天早点来到,在这一天:假使世界还存在的话,熊(俄国)必然会同狮(英国)、鹰(美)——还有龙(中国)——躺在一起。


    【本刊讯】法《民族报》最近就共同市场以《欧洲的当务之急》为题写道:“当美国和欧洲在1964年进行关税谈判时,共同市场应当完全有把握地挺立起来,否则就会消亡。”这家报纸说:即使不重谈英国的参加,美国——它迫切需要输出——的政策事实上会提出一些新的困难。美国人的农业和工业生产能力强大到无法控制的地步。美国的竞争可能在欧洲各国引起严重的危机。
    这家报纸接着说,欧洲市场关税的削减——这些关税已经很低了——可能使市场门户大开,然而,适用于美国市场的特别高的关税的同一种削减,却不可能使欧洲国家增加它们的输出。
    《民族报》指出,我们某些欧洲伙伴由于不存在农业问题,因而没有遇到这些问题,但是,这些国家应该团结一致,它们都真正希望组织起来,以便共同实行一项真正的欧洲政策。人们看到,同美国的谈判,是对共同市场的一个极严重的考验,因此,在对欧洲确实具有决定意义的今年年底,悬而未决的问题,必然终将得到解决。


返回顶部