1963年8月17日参考消息 第1版

    【本刊讯】香港《大公报》8月14日刊载该报记者的一篇访问报道,全文如下:
    印度尼西亚共和国体育代表团羽毛球队,在中国五大城市进行访问后,前天下午三时半自穗到港。该团团长、印尼体育部长第一助理宋科诺和羽毛球队领队阿里斯·穆南达尔在接见记者谈及访问中国的印象时,连连称赞中国体育运动的普及,羽毛球技术的提高,并盛道中国人民的好客。
    宋科诺和阿里斯·穆南达尔首先介绍该队访问中国的过程说,他们在中国先后访问了北京、天津、上海、杭州和广州五个大城市,并和当地的羽毛球队进行了共五十盘的友谊赛。在五十盘比赛中,印尼运动员和中国运动员胜负各半。阿里斯表示,通过这些比赛和访问,使印尼羽毛球队成员不论在体育或其他方面,都得益不少。
    谈到这些比赛,阿里斯说,在五十盘比赛中,中国选手始终保持高度的斗志;而当比赛在每一个城市举行时,印尼运动员都得到当地的观众的热烈和友好的欢迎,比赛进行中,不论任何一方球员有出色的演出,即获得场外的热烈掌声和喝采。这一点,很使他们感动。
    通过这些访问比赛,阿里斯对中国羽毛球选手有新的认识,连置好评。他说,中国选手在技术上有很好的修养,每个运动员都擅用急攻打法。他说,中国选手这种打法,使得印尼的球员不能不在每战中都施展浑身解数,以作应付。阿里斯又说,总的而论,中国选手在斗志方面有很好的表现,但在经验上还稍为差一点。他认为,在他们访问北京、天津、上海、杭州及广州五个城市中,以广州市的羽毛球水准最高,但与印尼羽毛球选手比较,他们在经验上仍稍吃亏。其余各地选手则各有优点。对于中国各地的羽毛球场地,阿里斯满意地指出,每个城市的体育馆设备都好,其中广州市的体育馆和场地,最适合羽毛球比赛。
    谈到对中国体育运动的观感时,印尼体育代表团团长宋科诺和阿里斯两人,都异口同声地予以称赞。他们说:中国人民不论男女老幼,均热爱体育运动。每天早晨,不论在任何地方,他们都看到打太极拳、做柔软体操和健身操的人群,他们说,由此可见,中国人民对体育运动是十分重视和爱好的。
    阿里斯这时又说,以他个人的看法,中国体育运动目前开展得普及而又取得最大成就的,是乒乓球、篮球和体操三项。他说,中国早在世界乒乓球坛上有着辉煌的成绩,紧执乒乓球牛耳地位已是毫无疑问。篮球方面,他认为中国篮球已达到国际水平。至于体操方面,阿里斯认为中国在这方面是人材辈出,有着飞跃的进步。他举1960年在捷克首都布拉格看到的一次体操比赛为例说,若将中国体操队跟其他民主国家体操队来比较,中国队的水平是毫不逊色。经过时间的锻炼,情形当更不同了。
    最后宋科诺和阿里斯还谈到该团在中国受到热烈的欢迎和款待的情形。他们说,最使印尼选手们感动的另一点是:他们访问中国时,生活习惯都受到无微不至的照顾。比如,该团职、球员全部是伊斯兰教徒,但在中国访问期间,他们每一人在饮食方面都得到莫大的方便。而他们在各地逗留时,招待秩序都非常丰富,使他们得到一个很好的学习机会。
    宋科诺和阿里斯用这样一句话来总结他们访问中国的观感。他们说:通过此次访问,使得他们每个人都大开眼界!


    【路透社北京16日电】(记者:凯利特—朗)本周,中国工会、学生和青年团体都发表了声明,全面谴责核禁试条约和苏联在这个条约中所起的作用。它们还谴责世界工联、国际学联和世界民主青年联盟的领导人,因为他们发表了支持这个条约的声明。
    中国的这些声明说,这些组织的领导人“尾随苏联政府投降外交”,无视中国及其支持者的反对意见。
    青年组织的声明说的最厉害,它说世界民主青年联盟执行局的苏联和其他国家领导人从这个组织在布达佩斯的总部发表反华声明,从而采取了“分裂世界青联的严重步骤”。
    【路透社北京16日电】(记者:凯利特—朗)中国今天在赫鲁晓夫访问南斯拉夫期间预料它会展开的一次反对南斯拉夫“叛徒铁托集团”的新的强有力的宣传运动中打出了第一下。
    各报都刊载消息说,自从缔结莫斯科核禁试条约以来,南斯拉夫报纸“备加赞扬”苏联领导人“联美反华”的“勇气和决心”。
    报道说,南斯拉夫报纸“不断地重复诬蔑中国的陈词滥调”,鼓励苏联“同美国进行更大交易”。
    这里消息灵通人士说,毫无疑问,中国领导人认为,赫鲁晓夫在中苏会谈休会和签订禁试条约后这么快就访问中国在意识形态方面的宿敌,是一种蓄意的侮辱,其用意在于恶化中苏关系。
    中国报纸今天仍然充满国内和国外亲华人士对禁试条约的敌视反应。在这方面,用相当大的篇幅刊登了一个爱尔兰诗人写给都柏林《晚报》的读者来信。
    同时,这里的外交观察家仍然在研究最近政府发表的一篇措辞激烈的关于禁试条约的长声明,它首先指责俄国撕破了帮助中国制造原子弹的协定。
    这篇声明还说明了迄今为止一直保守秘密的关于中苏两国政府在过去12个月里来往的照会的时间表,中国在这些照会中表明它将不受苏联在同西方的禁试谈判中作出的任何保证的约束。
    观察家们认为,可能还有许多这样的未透露过的文件中国大概将予以透露,以便使苏联政府难堪和声誉扫地


    【法新社开罗15日电】今天据悉,印度驻开罗大使侯赛因在过去两星期中同阿联总理萨布里举行了一系列会谈。
    印度人士说,会谈内容是有关中印边境局势问题。
    据悉,在会谈过程中,侯赛因交出了德里和北京就边境问题的所有来往信件的副本。


    【美新处15日电】(“美国之音”登拉维的评论)
    共产主义运动中人所熟知的特点之一——也是正引起共产主义世界内部尖锐辩论的特点就是,它往往歪曲现实以便使它适合于早先的比较僵硬的马克思主义的概念。其中主要的概念是所谓阶级斗争不可避免,以及政府在这种斗争中自然一定是站在压迫阶级一边这一套理论。
    这种概念在100多年前初次制订的时候,曾激起人们的极大热情。但是历史已经证明它是错误的,甚至遭到许多信仰马克思的人们的摒弃。阶级的界线已经变得模糊起来,随着政府的作用的增长,已把工人的权利……以及其他许多社会主义的目标都写成法律并且给予保障。
    北平现在显然是在试图把美国的争取民权的运动放在这种过时了的马克思主义的模子之内。他们在最近的公开声明里,把美国的情况描绘成为美国黑人正在同美国政府展开斗争:说政府捍卫北平所说的“垄断资本家”的权利。他们谴责肯尼迪先生使黑人遭到“法西斯暴行”,企图以好听的话“麻痹他们的斗志”。北平把肯尼迪先生的民权法案说成是“使黑人停止争取平等权利斗争的立法阴谋”。毛主席在上周发表的声明中坚持说,美国政府应对“美国黑人被奴役、被压迫和被歧视”负责。
    试图把美国的种族纠纷套入马克思的阶级斗争的概念,就需要严重歪曲事实。因为,任何一个熟悉美国情况的人都知道,这里进行的使黑人获得民权的运动是白人和黑人一道同联邦政府合作进行的。
    美国是在进行一场斗争。但是这并不是阶级斗争。这是白人、黑人和政府共同努力逐步消除偏见和古老的习惯势力的斗争。


    【美联社纽约15日电】(记者:瑞安)莫斯科的重型宣传大炮发出的隆隆之声预示着冷战进入了一个新阶段。这是一种要摧毁共产党中国争取对整个非白色世界的共产党人的领导权的反击性音调。
    苏联的这个加紧进行的运动显然是要亚洲、非洲和拉丁美洲的共产党人相信,赫鲁晓夫总理的“和平共处”政策有希望打通使共产党取得政权的捷径。
    毛泽东本人上周使他的攻势得到了新的动力,北京广播电台说他的“声明是呼吁世界人民联合起来反对美国帝国主义的种族歧视和支持美国黑人”。
    毛的声明可能在非洲产生影响,声明在字里行间严厉地责骂莫斯科,指黄克里姆林不帮助落后地区的革命。毛坚持“已经取得革命胜利的人民,应该援助正在争取解放的人民的斗争。”
    中国的攻势深入了三大洲。中国人称非洲、亚洲和美洲是“三个A”。关于美国种族纠纷的声明似乎是特别针对非洲的。在拉美,中国人正要求各极端分子集团采取不断的暴力行动。
    莫斯科的反应是进行了一个宣传运动,显然是要向这些地区也许对莫斯科已放弃暴力的说法感到沮丧的不安的共产党人提供具体保证。克里姆林说将对暴力革命继续提供支援。


    【法新社伦敦15日电】哲学家和和平主义者罗素勋爵今天致函《泰晤士报》,欢迎签订部分禁止核试验条约,但是批评西方和苏联对人民中国的态度。
    这封信说:“北大西洋公约组织和华沙条约国家中希望和平的人们一定对禁试条约作为走向结束冷战的第一个步骤感到高兴,我们必须希望,在这之后将采取诸如各方所已建议的那样的进一步的和解措施。中国对条约所持的看法不是这样。中国政府——我希望是十分错误地——认为俄国和西方之间的和解是针对中国的。”
    罗素在提到中国关于达成全面干净地废除核武器的世界协议的建议时说:“应当认真看待这个建议,不应当把它斥为是乌托邦。虽然中国政府提出了这个建议而其他国家不加理睬,但是如果认为中国比北大西洋公约组织和华沙条约国家更好战,那就只能是言不由衷。世界问题决不能由于采取中国不参加的措施而得到解决。”
    信件最后说:“如果俄国和西方之间的冷战的结束
    ——即使实现的话——只是另一种冷战的前奏,那将是很大的悲剧。”


    【印度报业托辣斯开罗15日电】亚非团结组织书记处人士今天透露,中国反对这里的亚非团结组织书记处发表声明,支持最近的部分禁试条约。
    这位人士又说,书记处的中国代表扬言如果书记处发表一个声明,中国代表将发表一个敌对的声明。
    在面临中国态度的情况下,书记处草拟了一个经过修改的声明,声明虽然没有提到支持禁试,但是表示希望禁试将导致局势的进一步缓和。
    虽然通常书记处的决定应当是一致的,但是鉴于中国的不妥协态度,这个问题将要付诸表决。


    【本刊讯】印《政治家报》15日报道:“索马里总理舍马克14日说,他曾同中印两国总理讨论了边界争端,并且向两国总理表示索马里政府希望,两国达成和平的解决。他否认中国政府曾对他施加任何压力要他就边界争端发表声明。”
    【美联社新德里15日电】索马里共和国新闻部长希拉维说,他的国家在中印冲突中保持中立。
    希拉维在这里举行的招待会上对记者说,关于中国在舍马克上星期访问北京时对他施加“压力”的报道是不正确的。
    一位印度新闻官说,“在星期一舍马克到达印度后,尼赫鲁总理对国大党党员说过那番话。”
    希拉维说,是舍马克自己提出边界冲突的问题,中国人并没有对他施加压力。
    希拉维说,舍马克告诉中国人,索马里在这个问题上保持中立。


返回顶部