1963年7月24日参考消息 第2版

    说和平共处如意味着不凭恃核战争解决争端,那是明智的政策;如意味着继续保持帝国主义剥削统治,那将不利于被压迫人民。
    认为全世界人民的普遍愿望是莫斯科三国会谈应该成功。
    指出联合国应恢复我席位。
    【本刊讯】《加纳时报》18日发表一篇题为《必须先彻底解放被压迫的人民而后才能有世界和平》的文章,摘要如下:
    恩克鲁玛总统写道:“不彻底消灭殖民主义,不彻底解放一切人民,要实现世界和平是不可能的……
    “随便哪里,只要存在着由于歧视和剥夺人权而发生冲突的可能性,世界和平就遭到了威胁。
    “因此,如果追求的是各国人民的真正利益,就必须结束一个人剥削和压迫别的人,一个民族剥削和压迫别的民族;必须结束战争。”
    这个见解比之世界和平问题上的其他见解——和平共处的见解——是更为明锐更为彻底的。为了明了起见,那些持有和平共处见解的社会主义者,应该更为充分地分析它的内容与目标。
    如果和平共处意味着世界各国必须不凭恃全球核战争来解决它们之间的分歧,那么,和平共处是为全人类而制订的明智的政策。
    但是如果它意味着,在世界上还有辽阔的地区为帝国主义的剥削魔爪所控制的现时局势应该继续保持不变,那么,和平共处就不能有利于世界被压迫的人民。恩克鲁玛写得很清楚:
    “除此之外,只有混乱、毁灭和屠杀。不过,就非洲革命而言,只要殖民主义问题仍然没有解决,你就不能谈什么力量的平衡,或者甚至是和平共处。
    “只要各种形式和各种表现的殖民主义与帝国主义还没有从非洲彻底消灭,要非洲革命同帝国主义共处是不合理的。”
    这里需要加以说明的只是,恩克鲁玛对于这个问题有关非洲方面的说明对于占世界人口差不多四分之三的拉丁美洲与亚洲也同样有效。因此,对于社会主义者来说,和平共处既是一个短期的方案,也是一个长期的方案。作为短期的方案,它必须由消灭各种形式的殖民主义与帝国主义的努力加以补充。
    作为一个长期的方案,它规定了一个没有人剥削人和民族剥削民族的世界大家庭。今天,和平共处本身不能是一个目的。它必须被看作是实现一个没有一切形式的剥削和压迫的世界的一种手段。
    争取世界和平的斗争必须同以下的行动同时进行:禁止核武器和普遍裁军、改组联合国并消灭一切形式的殖民主义和帝国主义。
    全世界人民的普遍愿望是:现在莫斯科进行的禁止核试验会谈应该成功。因为我们认为有效地禁止核试验是禁止一切核武器和普遍裁减军备的开始。
    改组联合国组织的工作还没有像应该那样地现实地来进行。这个组织是1945年建立的,它把权力给予五大国——美、苏、英、法和中国。从那以后,非洲已作为一支巨大的力量出现在国际会议中。中华人民共和国已经取代国民党中国的地位。
    因此,目前刻不容缓的是给予非洲以在安理会中的合适的位置和不仅接纳中华人民共和国进入联合国,而且应该让它行使联合国给予中国的一切权力。
    其次,其他的力量应该有正当的代表。这是拉丁美洲在安理会中和美苏一起发出它自己的清晰的声音的时候了。


    【新华社万象17日电】富马亲王7月11日在万象国家电台发表长篇录音广播讲话说:
    亲爱的全体同胞,我认为有必要向你们谈谈政治问题。自从我和中立派被攻击和诬蔑后,大家都一定会了解所产生的困难的真相,是由于某些国家和某些党的缺乏诚意引起的。我经过两年多坚持不懈的努力,直至召开了日内瓦会议和根据全体老挝人民的愿望,成立了联合政府。不幸的是,日内瓦会议结束后,还有某些国家和某些政党由于怕失掉他们的利益进行反对,不让我们老挝实现中立。因此,有某个政党千方百计地在找寻方法破坏这个中立党,他们利用军官集团进行破坏中立,而不考虑会给集体带来损失。如:老挝爱国战线党为了在将来举行的普选中获胜,而煽动和平中立党起来破坏中立党,收买和煽动中立派某些军人,从中立派的最高总部分裂出去,使这些人不知不觉地为和平中立党效劳。
    日内瓦协议签字后,联合政府便尽一切办法把各派的力量统一起来,以便设法成立混合警察部队,以及尽一切办法实现真正的停火。但是,很不幸,这个问题拖延了很长时间,因为互相有怀疑,有一个集团不想和平,不愿中立成为事实。在联合政府里面的老挝爱国战线党领袖离开了万象前往康开,并同中立分子进行斗争。这是一件最可耻的事情,没有任何一个国家政府的大臣从政府中分裂出去,然后又回过头来同政府进行斗争。
    关于这个问题,我已经想了好久,老挝爱国战线党的策略,就是某些社会主义国家的策略,千方百计地挑拨破坏爱国分子之间的团结,千方百计地把我们所不喜欢的主义引进我们老挝王国。我曾经向老挝爱国战线党分子说了好几次:我绝对不能同意以武力把同我们佛教和风俗习惯相对立的主义引进老挝王国。我们的风俗习惯从来没有过现在这样的事:用枪强迫人民,然后叫嚣改换村长、乡长、县长,以便由他们党内的人代替。我们从来没有看见过,过去由王国政府任命的村、乡长,却由一个政党来任命。希望大家了解,由于那个政党的竭力分裂,才使目前发生这样的困难。不管怎样,我仍然希望,将能积极地实现我们王国的和平。希望同胞们,不要再听信老挝爱国战线党攻击我几年来在解决老挝问题上所作努力的宣传。希望同胞们能够了解,并等着听有关老挝爱国战线党和中立党之间的旨在促使和恢复和睦的会谈的消息。
    最后,祝同胞们生活幸福。


    【印度报业托辣斯新德里23日电】据外交部发言人说,美国、联合王国和印度空军飞机第一次联合训练演习可望在今年十月举行,演习是为了使印度空军能够掌握雷达装备的使用方法。
    【本刊讯】新德里消息:这里所有报纸23日都在第一版显著地位报道了印度外交部关于美、英、印联合空军演习和美国“雷达建议”的新闻公报。《印度时报》的六栏头条标题是《印度接受关于联合空军演习的计划,合作将在印度空军的全面指挥下进行》。其他报纸的头条标题是:《空军演习协议》;《在印度空军主持下举行联合演习,政府接受联合王国—美国的计划》;《印度接受举行联合空军训练演习的建议》等。
    《印度时报》说:“预料将有两个美国超音速飞机中队和一个英国超音速飞机中队参加10月的演习。……大约将有800名美英空军人员和技术人员参加这些演习。……官方的声明措辞非常慎重,以免在这些联合演习的政治影响问题上引起任何公开争论。印度政府还特地提到它目前同苏联举行的关于防御设备的谈判,以便着重表明这一点:西方参加这些演习不会——而且也没有必要——损害政府的不结盟的基本政策。
    “这项声明的最后草稿是总理和他的一些高级内阁同僚于星期六在一次深夜的会议上通过的。美英政府同意了这个草稿,而作了一些次要修改。”
    《印度斯坦时报》23日的华盛顿电讯说:“据这里今天宣布,印度空军和西方战斗机中队熟悉情况的联合空防演习所需要的机动雷达和通讯设备,已经在运往印度的途中。
    一个美国空军中队和一个皇家空军中队将参加预定于今年秋季在德里和加尔各答地区举行的历时两三星期的第一次演习。
    进一步的演习大约将是每隔半年举行一次。”
    《爱国者报》23日在报道官方声明时说:“关于苏联援助加强空防力量的会谈目前正在莫斯科举行。
    据信,探讨苏联是否能援助生产雷达和通讯设备——除了地对空导弹以外——的问题,将是这个代表团的任务之一。……有人问道已经运到印度的米格飞机是否会参加联合演习,外交部发言人回答说,这是应当由印度空军决定的作战问题。”
    《爱国者报》以前在16日发表评论说:“星期二动身赴莫斯科的布塔林加姆代表团,可能成为我们为武装部队获取装备的努力中最重要的一次。据说,苏联提出的建议既包括防御武器,也包括进攻武器。”


    【法新社开罗22日电】埃及总统纳赛尔今天说,阿联“不打算谋求同叙利亚法西斯政府的联盟”。
    纳赛尔是在埃及革命11周年时,在这里举行的群众大会上说这番话的。
    埃及总统在演说一开始,就激烈攻击“造成大马士革血流成河情况的那些人”。他说,“阿拉伯统一的事业现在完全处于危机中,促使我一开始就提到这个非常令人痛心的问题的原因就在此”。纳赛尔说,“叙利亚已经成了一个大的集中营。”
    他说,“现在影响叙利亚的灾难”的后果同叙埃联盟在1961年破裂“同样悲惨”。
    纳赛尔指责叙利亚“法西斯政权”“处决民族主义爱国人士”和“以亲纳派的罪名把一些真正的联盟主义者流放或投入监狱”。
    埃及总统对叙利亚总理比塔尔和复兴社会党进行了尖锐的攻击。
    他说,阿拉伯复兴社会党“应当叫作阿拉伯复兴分裂党”。
    纳赛尔说,“我们同叙利亚的协议仍然存在,但是我们拒绝同现在这样的复兴社会党发生任何关系。”
    纳赛尔指责复兴党领导人“在4月17日宪章一签定,就违反了这个宪章”。


    【路透社特立尼达西班牙港22日电】西印度群岛“四大”领地——牙买加、特立尼达、巴巴突斯和英属圭亚那——今天在此间举行自去年西印度联邦解散以来的第一次最高级会议。
    主持会议的特立尼达总理埃里克·威廉斯今天在开幕会上说,加勒比地区的领袖必须同本地区的毗邻进行协作——不管它是荷兰、法国还是美国。他说,它们必须拒绝“由欧洲和美国竞争者所确定的”边界。
    开幕会后接着举行一整天的秘密会议。
    牙买加总理亚历山大·巴斯塔曼特表示希望他们将“像一个整体那样生活在一起”。巴巴突斯总理埃勒耳·巴罗响应这种意见。
    【美联社特立尼达西班牙港22日电】英属圭亚那总理贾根星期一呼吁加勒比地区总理宣布“他们站在世界斗争的哪一方”。
    贾根在加勒比地区“小型最高级”会议开幕会上说,西印度群岛不能仅限于“发出忠诚的陈词滥调”。
    贾根在会上呼吁同“已经根除了殖民主义和新殖民主义”的非洲国家保持更密切的意识形态的联系。
    他说,“我们的最好办法是效法我们非洲兄弟。”


    【美新处华盛顿16日电】国务院星期二说,一些消息表明厄瓜多尔的局势是“平静的”,新的“事实上的政府掌握了控制权”。
    国务院新闻发布官菲利普斯宣读了下列声明:
    “我们仍在同本半球其他国家磋商承认新政权的问题。我们还不准备宣布这些磋商的结果。
    “我们接到的所有消息表明,厄瓜多尔的局势是平静的,新的事实上的政府掌握了控制权。
    “我们深感鼓舞地指出据说新军政委员会委员们提出的这一保证:他们正在研究在大约一年内举行自由选举的问题。”


    【路透社圣多明各21日电】一位流亡的海地参议员今天在此间说,企图推翻海地杜瓦利埃政权的起义者在首都太子港附近山区获得了初步成就。
    曾经反对杜瓦利埃担任总统的路易·德儒瓦说,根据他昨天收到的情报,起义者占领了佩蒂昂维尔城好几小时,并且夺取了政府的武器。
    【路透社纽约21日电】各个电台今天早些时候广播,海地首都太子港附近的山间,叛乱者同政府军队发生了激战。
    海地政府军队在一星期前打死了两名反政府领袖克勒芒和阿里·巴特兄弟据悉结果加剧了叛乱活动。


    【法新社万象22日电】富马首相今晚在这里宣布,他已要求苏联当局使中立派总司令贡勒将军有可能到苏联去进行医疗。
    首相说,他已于今晚致函苏联驻万象大使馆,要求让贡勒到苏联去进行治疗。
    接近首相的人士说,首相这样做是想要肯定他的中立性,使贡勒有机会在莫斯科同苏联领导人接触,并使他们相信老挝中立党决心保持真正的中立。
    【美联社万象23日电】官方中立派人士星期二说,贡勒将军想去莫斯科进行“治疗”。
    军事观察家们说,预料贡勒出国对拥有3千人的中立派军队没有影响。
    苏联大使馆也没有立即通知说这个要求会被接受。
    寮国方面和北京、河内、还有莫斯科的共产党报纸曾把贡勒称为“反动分子”。
    【法新社万象23日电】接近富马首相的人士说,富马要求(苏联让贡勒去苏联治疗),是一种姿态,为的是在怀疑者的面前重申他的中立,并且也是为了表明他对美国是独立的。


返回顶部