1963年6月5日参考消息 第4版

    【合众国际社华盛顿5月17日电】宇宙科学家们今天说,他们的火箭仪器当场捕捉到了“正在形成电离层”的太阳辐射。
    国家航空和宇宙航行局在马里兰州格林柏尔特的戈达德宇宙航行中心说,由火箭携带的仪器第一次“真正地观察到了地球的一部分电离层是怎样不断形成的。”
    戈达德宇宙航行中心的报告说,这一发现“对试制一种装置提供了希望,根据这种装置,人们将在任何时候知道电离层的精确物理情况。”
    报告说,“这对世界通讯将有深刻的影响。”
    根据理论,各种太阳辐射把空气中的中性粒子冲击成负电电子和正电离子。这是在35英里到成千英里高度的大气层中发生的。这个地区就是电离层。
    报告说,直到今年3月8日以前,“从来没有对有关辐射及由火产生的电离作用同时进行过测量。”
    报告说,在那天,国家航空和宇宙航行局在弗吉尼亚州沃洛普斯岛的发射站发射了一支廉价的“奈克—阿帕什”试探火箭。
    在这支火箭作了简短的飞行掉入沃洛普斯岛附近的大西洋以前,火箭上的仪器“考察了”一种叫做“氢赖曼—A”的太阳紫外线辐射。
    从观察家看到这种辐射在一个44到55英里被称为电离层D层的区域吸收了。
    与此同时,火箭上的其它仪器记录了44英里处电子数量增加,证明发生着电离作用。


    【合众国际社华盛顿4月27日电】加利福尼亚的科学家们今天提出了新的证据,支持说金星对生命是不亲切的说法。
    他们说,他们利用了帕娄马天文台的二百英寸的装有超敏感热侦察器的望远镜发现,金星中部地区和较冷××的大气温度显然是在零下七十五度左右。
    这篇报告是今天在美国地球物理协会第四十四届年会上提出的,报告是要推翻这种猜测:假使金星上有生命的话,它必定是有机体的形状存在在这个行星大气中的较冷地区。


    【本刊讯】据香港《大众日报》5月18日报道:一批美国考古学家最近在伊拉克南部盆地考古,发现一古城废墟。他们估计这座城市早在公元前三千年时即已存在,距今有五千年之久,可能是中东最古老的城市,发掘出来的石柱石板上面,有些刻有文字,初步的翻译判断,废墟原是一国都城。另有些刻文则说些有关“经济”的事,认为此一发现,在历史上极具价值。他说两河流域的早期历史,由于资料稀少,“存疑”的地方大多,此次得能发现此一古城,正可把存在多年的“历史空白”填补一下。
    整个中东地区,昔时居东西文化交流激荡之要冲,古迹古物时有发现。十年前,土耳其的考古学家在安卡拉西南部一百公里处发掘出一座古堡。研究结果,认为当年亚力山大大帝东征时,就是在这座城里,一剑斩断费基阿王高第亚士所结那有名的死结(GORDIANKNOT)。土政府已把此堡列为观光胜地。


    【德新社海参崴5月11日电】塔斯社今天说,苏联探险家在太平洋中部水面下只有26米处发现了一座水下山。这个新的山峰据说在斐济群岛以北,在太平洋的深度是五千米的纬度上。


    【本刊讯】泛亚社台北5月23日电:台湾云林县台西港外之海丰岛,今年初沉落海底后,最近又浮出一部分,原居岛上渔民欢欣之余,纷纷在浮出之岛面,重新搭盖草屋。海丰岛在日本盘踞时代称为佐佐木岛,是台西港的天然防波堤。岛上渔民原有二十多户,出海作业的许多渔民亦时常搭盖草屋,作为随时宿处。今年年初该岛逐渐沉落时,岛上一座水泥铁筋的测候台亦倾落海中。


    【法新社新加坡5月21日电】据雅加达电台今天报道,阿贡火山自5月16日再度爆发以来,已造成一百零三人死亡,另有二百人负伤。
    电台又说,约七百座房子倒塌,并被埋在火山灰中。大多数公路皆不通行,路上全是小石子和尘土,厚达四十公分。
    电台说,事后救伤人员从海上和空中赶到。
    据说阿贡火山的北部损失惨重。


    【美联社东京5月26日电】东京以北约一百里的大岛上的三原火山,26日发生爆发,喷出的冲天黑烟高达二千公尺(合六千六百尺)。三原火山的爆发,紧接在日本南端的樱岛上的南竹火山25日发生爆发之后。


    【本刊讯】据日本时事社东京5月23日消息:22日傍晚,东京北部的群马、琦玉两县上空,忽然乌云密布,暴风大作,一时雷雨冰雹交加,历一小时始息,计毁屋三百栋,死八人,伤六十九人,铁路因受雷击,火车受阻,气象所说,例年5月均有乌云发生,但此种现象尚属罕见。


    【本刊讯】6月1日的《纽约时报》刊登了一篇5月31日发自莫斯科的文章,摘要如下:
    肯尼迪总统今天呼吁赫鲁晓夫总理作出新的努力来打破停止核试验谈判的僵局
    这里的西方官员不大相信苏联的领导会在苏联同中国共产党人的会谈结束之前依言同美英进行认真的谈判。
    尽管有使苏联在禁止试验条约谈判中不作让步考虑的因素,肯尼迪总统和麦克米伦首相还是认为继续向赫鲁晓夫施加压力是值得的。
    西方各国首都对核武器扩散日益不安,而且有人认为,缔结条约的机会可能不久即将永远消失。
    【本刊讯】《纽约时报》4日发表了一篇社论,题为《努力达成禁止核试验协议》。摘要如下:
    现在的主要问题是要有足够的视察美国和英国把每年的视察次数减少到七次,而苏联只愿意有三次。但是这两个西方国家在各方面表明在视察次数上持灵活态度,只要这些视察不变成仅仅是“响导参观”。如果视察方法能解决,就将消除缔结条约的主要障碍,一切试验就能立刻停止。
    取得进展的希望一部分寄托在苏联最近表现出来的比较圆通的态度上。他们最近和美国签订了一个在非秘密性的核研究方面进行合作的为期三年的新协定。……他们已同意在莫斯科和华盛顿间建立“热线”,以防止由于偶然事件引起的战争。


    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》6月3日一期刊登了该刊记者艾尔弗雷德·赞克尔自布鲁塞尔发回的报道,题为《欧洲往何处去》,摘要如下:
    大西洋共同体——西欧同美国结成密切的经济伙伴关系——的形象正越来越退居不重要地位了。
    相反地,欧洲看来已越来越决心要走自己的道路。其目的是:成立一个结合紧密的国家组织,其经济力量仅次于美国。局外人
    英国被排斥在这个组织之外。斯堪的纳维亚国家也被排斥。美国则站在一旁观看。
    导致美欧将来关税谈判的会议5月20日几乎破产。这种会议的结果尚不肯定,而且充其量在重要性方面大概是有限的。
    六国集团取得的进展迄今几乎只限于经济方面。六国的政治团结仍属遥远之事。
    成立“欧洲合众国”的希望正越来越成为遥远的将来——拒今几十年的事。老问题
    这样一支巨大力量遭到忽视:民族主义这支力量越来越在整个共同市场表现出来。
    法国钢铁工业想要提高关税和采取反倾销措施,以阻挡来自共同市场以外的低价竞争。
    英国、奥地利和日本近几月来一直在加强对六国的钢出口——压低钢价,夺取共同市场钢生产者的利润。美国的困境
    六国都希望保护它们的农业经营者免受六国以外的生产者的竞争。
    为了做到这一点,共同市场国家制订了一种对进口食品征收“不定”税的制度。
    这种税收很高,足以抵消世界价格和共同市场内部最低定价之间的差距。
    因此,美国的出口商便再也不能以低于欧洲农业经营者产品的价格出售他们的商品了。
    第一次对谷物、猪肉、鸡蛋和家禽征收不定税的作法从去年8月起开始实行。
    从那时起,从美国输往共同市场的谷物和家禽的数量便锐减了。
    共同市场的日益强烈的民族主要在其他方面也表现出来。
    比方说在化工品方面:六国去年把从美国进口的聚乙烯和若干其他化工品的关税提高了一倍。这一行动是为了报复美国早先提高地毡和玻璃器皿进口关税的措施的。
    六国对待外国投资的态度也说明共同市场的情绪有了变化。
    近年来大量美国资本涌入了欧洲。美国公司想要打入一个迅速扩大的大市场并站稳脚跟。最近已对这种资本流入提出了抗议。某些方面在谈论实行限制。
    最强烈的反对来自法国。法国的计划制订人说,他们对美国资本大量集中在少数工业部门(例如汽车和食品加工业)的现象感到不安。
    共同市场总部的某些官员认为,美国公司对欧洲一个主要工业的资本的所有或控制权不得超过四分之一。这些官员说,汽车工业正在接近这一限度。
    共同市场的许多目标之所以进展缓慢,是因为各国的利益发生了抵触。
    在制订运输和运费的共同政策方面几乎没有取得什么进展。协调社会保险,劳工法律和税收制度的计划几乎毫无进展。
    民族主义又复活了,这造成了共同市场内部的争吵和停顿,也使美欧伙伴关系的“宏伟计划”遭到了破产。(文内小标题是原有的——
    本刊编者)


    【本刊讯】英国《星期日镜报》2日以《达成禁止核试验协议的希望增长》为题,发表了该报外交记者写的一篇短文,全文如下:
    英国外交部专家们对于在禁止核试验问题上同赫鲁晓夫达成一次协议方面取得进展,正在悄悄地增长新的希望。从莫斯科发来的外交报告表明,他现在可能正在准备不顾中国对与西方达成协议的抗议,而同意在禁止大气层试验同英美两国达成一项有限的协议。
    伦敦产生这种新情绪,是最近几星期东西方之间来往信件的结果,这些信件都没有公布。
    西方外交官认为,这种信件来往现在已经达到这样一个阶段,即赫鲁晓夫可以订立一项协议而不使中国人以外的任何人感到不安。他现在可能准备冒这种危险。


    【美新处华盛顿3日电】肯尼迪总统仍然打算在本月晚些时候访问欧洲,但是尚未宣布确定的日期。
    总统新闻秘书塞林格说:“我不知道有延期访问的计划”。肯尼迪为约翰教皇吹捧
    【法新社华盛顿3日电】肯尼迪总统今晚在白宫发表的一个公报中说:约翰教皇“是全世界天主教的公推的领袖,但是他对人类精神的关切超越了信仰上和地理上的一切疆界。他的通谕和行动所包含的高尚训诲是把一种古老的信仰用来指导现代一些最复杂、最令人困惑的问题的智慧的累积”


    【合众国际社华盛顿3月14日电】科学家们今天说发现了关于太阳行为的令人惊导的新情况,这些情况可能产生对影响地球生命和宇宙旅行的太阳气象事件作可靠预测。
    这些发现是世界上第一个围绕地球飞行的观察太阳卫星取得的,这个卫星是美国在去年3月7日发射的。
    简言之,观察太阳卫星发现的关于看上去喜怒无常的太阳的情况是:
    ——“极有规律”,在以带电粒子和辐射轰击宇宙的太阳活动中由反复的几乎一致的格局说明。
    ——这些活动或风暴在亮的地区显现,在太阳大气的低层,太阳的带电原子似乎被强有力的磁场集中到爆发点。
    太阳给予宇宙的能大部分是以可见光的形式给予的。但是有其它的太阳辐射,加上大量的带电粒子,这是在地球大气底层的以地面为基地的天文台难以研究的。
    这些太阳辐射和带电粒子当它们击中地球的大气高层时直接影响无线电通讯,而且据信对世界的气候有深刻的但是迄今没有明确的影响。
    在个别情况下,太阳表面上的激烈爆炸放出大量非常密集和有力的带电粒子,以致可以杀害宇宙旅行者。
    这个440磅的卫星是送到地球上空约350英里的一条几近圆形的轨道上去的,它携带有研究太阳发出的紫外线、加玛线和X辐射的仪器。
    它在进入轨道一年多以后仍在断断续续地工作着。


返回顶部