1963年6月20日参考消息 第2版

    【本刊讯】《老挝之声》电台18日广播:老挝爱国战线党主席、老挝民族团结政府副首相苏发努冯亲王,16日打电报给梭发那·富马亲王。
    电报说,“据来自外国的消息说,东南亚条约组织这次在泰国举行的军事演习,曾邀请了许多客人参观,其中也有老挝的代表。这项消息不知是否确实?如果是确实的话,那么是谁派出的,您是否已经同意?如果确实的话,那就是说又重新承认了东南亚条约组织,这是违反1962年7月9日在日内瓦会议上宣读的‘老挝王国政府中立声明’第四条和‘关于老挝中立的宣言’第二条第五款的,也是违反查尔平原协议和苏黎世联合公报的。
    “因此,如果象这项消息所说的您派代表出席了东南亚条约组织的军事演习,那么我表示强烈的抗议。我希望您同老挝人民和亚洲人民一起来坚决反对东南亚条约组织在泰国举行的军事演习,也希望您严格尊重上述原则,避免一切违反所缔结的各项协议的行动,以便为目前我们正在积极进行的旨在和平解决老挝问题的工作,创造良好的气氛和条件。”


    【美联社华盛顿18日电】一位伊拉克的外交家星期二说,如果伊拉克政府不能结束库尔德族的叛乱的话,中东就将经历一次阿拉伯版的刚果危机,由库尔德斯坦来扮演分裂主义派的加丹加的脚色。
    驻这里的伊拉克大使馆的代办萨夫瓦特在提出这一预言时保证:巴格达政府决心要平定巴尔扎尼的叛乱并且只要在数月之内就能成功地做到这一点。


    【美联社曼谷18日电】一位高级的外交部发言人星期二说,泰国将关心地注视着马来亚、菲律宾和印度尼西亚采取的建立马来邦联的任何步骤。
    这位发言人是冯马希·猜扬库亲王,他对记者说,泰国政府发现这个邦联建议是一个值得欢迎的建议。
    他说,参加邦联的国家中有两个国家——马来亚和菲律宾——是泰国在东南亚联盟中的伙伴。
    【合众国际社马尼拉18日电】据今天报道,菲律宾副总统佩莱斯认为,澳大利亚和泰国可能参加拟议中的马来国家邦联。
    据《菲律宾先驱报》报道,佩莱斯星期一对马尼拉报纸的发行人和编辑说,实现在亚洲建立一个地区性联盟的梦想“不是太遥远的事”。
    《先驱报》说,佩莱斯说关于澳大利亚和印度尼西亚预定要举行联合军事演习的消息,是“澳大利亚参加这个联盟的强烈迹象”。
    他说,泰国参加马来邦联“是可能的事”。泰国同菲律宾和马来亚是东南亚联盟的共同发起国。


    【合众国际社波斯顿18日电】《基督教科学箴言报》今天称赞印度尼西亚总统苏加诺显然就坚持真正的独立作出了决定,说这是“战后历史上几个重大时刻之一”,说这是“反对危险地同共产主义紧密联合的立场”,并且说,“现在看来,印度尼西亚总统苏加诺似乎已经采取了这一立场”。
    报纸谈到了苏加诺在马来邦联“同马来亚和菲律宾无疑是坚定的领导人”站在一起;它说,可以认为这一行动的直接目的在于“遏制共产党中国的对外扩张”。
    该报社论说,苏加诺已经采取其他措施“来搞好他同非共产党世界大大损伤了的关系”它说,所有这些都是“在中国元首刘少奇对印度尼西亚所作的国事访问之后的短短时期内”发生的。


    【印新处新德里19日电】尼赫鲁总理6月18日在斯利那加对查谟和克什米尔国民会议党工作人员讲话时说,现在仍然缺乏使印度和中国回到会议桌旁的“适宜的气氛”。他说,没有这种气氛,举行会谈是徒劳的。尼赫鲁说,不错,科伦坡国家的许多建议已经为双方所执行,包括中国释放俘虏在内,但是即使这样也没有创造适宜的气氛。
    尼赫鲁说,印度接受了科伦坡建议,建议规定中国撤出它在大规模入侵印度时夺占的那些地区。尼赫鲁说,只有在这个条件实现之后,印度和中国才能够会谈。
    尼赫鲁说,印度不喜欢战争,但是这并不是说,它会向压力屈服。“如果印度受到进攻,我们将还击。这将是保卫我们所谋求和维护的和平。”
    尼赫鲁详细谈到了促使中国大规模入侵边境的各种原因。他说,人们对一支打胜仗的军队为什么在发动进攻后撤退一事迷惑不解。
    他说,中国人所以后撤是因为他们的军队曾经受过山地作战的训练。他们在越过了印度的山地屏障之后,要是继续挺进,就会到达印度平原,并在平原上遭到大规模的抵抗。印度军队曾经受到了对付任何敌人的训练。建立印度军队从来不是为了在高地进行大规模战争的。他又说,这是个错误。
    尼赫鲁说,除此之外,在他们发动了进攻之后,要是大规模的卷进去,就会使中国同西藏的交通设施紧张到了无法承担的地步,并使它难于从遥远的中国本土的省分供养它的军队。
    总理说,中国的冒险不仅是一种马上会引起战争的危险。而且是一种将会存在多年的困难局面。他又说,正是为了对付这种情况,印度才在进行准备。


    拒绝以克什米尔“分治”或“国际化”办法来解决印巴争端
    【合众国际社新德里18日电】尼赫鲁总理于星期二飞往克什米尔度假。预料他将在这个喜马拉雅山谷斯利那加一带休息一个半星期。
    【法新社斯利那加18日电】印度总理尼赫鲁今天指责说,巴基斯坦的政策是出于无端的“仇印”情绪而制订出来的。
    尼赫鲁在这里讲话的时候说,巴基斯坦对于去年秋天中国入侵印度一事感到兴高采烈。他说,巴基斯坦一定认为,中国军队从印度领土上撤走以及印巴会谈中断是失去攻击印度的机会。
    尼赫鲁说,巴基斯坦仍然为当时没有袭击印度而感到遗憾。他又说,在巴基斯坦,仇印情绪的根扎得这样深以致无法消除它。
    这位印度总理把巴基斯坦试图同中国接近的作法说成是“最坏的讹诈的例子”之一。他说,这已经导至巴基斯坦把克什米尔的大片土地割让给共产党中国。
    【印度报业托辣斯斯利那加18日电】印度总理尼赫鲁今天断然拒绝以克什米尔分治或克什米尔国际化的办法来解决争端。尼赫鲁说,在最近举行的一系列的印巴会谈中,他已经向巴基斯坦清楚地表明这一立场。同时,也向西方表明了这一立场。
    今天下午尼赫鲁在向全国会议工作者讲话的时候说:“我们不同意克什米尔国际化。如果那样的话,克什米尔将不会有和平”。


    【路透社利物浦18日电】在自己的饭馆里把一名拒绝付帐的顾客殴打致死的五名中国侍者和厨师今天在这里各被判处三年徒刑。
    法官阿特金森对他们说,他们“在某种程度上是出于激怒而犯罪的”。
    他说:“我同意这种看法:一伙行为不端的青年在饭馆里寻衅滋事,他们企图象前几次那样不付帐就走。
    “可是你们的行为远远超过情况所允许的那样,用凶器袭击他们当中的两个人,并在他们支持不住的时候还继续打他们。”这五名中国人都服罪,承认5月3日因过杀害了皮斯。检察官接受了未犯谋杀罪的申诉。


    【共同社东京16日电】在东京举行的社会党第三十八次中央委员会会议通过全部议案,确定了全党团结一致迎接大选的方针,结束了历时两天的日程。
    这次中央委员会会议没有发生令人注目的争论,在很少有的和平气氛中闭幕了。事实上,河上和成田在参加中央委员会会议的时候,曾经作了细心的照顾,以免引起党内对立。这样做的原因是,社会党有这样一些政治活动日程:社会党将在11月举行党代表大会,改选领导干部,而且,预料最迟明年春天要举行大选。
    因此,成田书记长的政治报告的内容集中于“团结全党力量应付大选”,所谓“同美国和苏联都要友好相处”的积极中立路线已经完全看不到了。因此结果,报告的主旨是,以(一)反对核潜艇停泊、(二)反对垄断资本(三)维护宪法这三项为中心口号,展开斗争,迫使池田内阁早日解散国会。恐怕可以说,这样一来,反主流派当然也就无机可乘了。
    社会党决定同池田内阁对抗,争取及早迫使池田内阁在今年内解散国会这件事情,将会对今后的政局产生巨大的影响。


    【合众国际社金边19日电】政府接受了计划国务大臣符勇的辞职,国民议会曾于星期一表决了对他提出弹劾的动议。毛赛将接替他的职务,他在1949年曾担任计划大臣之职。


    【法新社台北十七日电】据今天这里获悉,蒋介石最近视察了东引岛。
    总统在东引的时候视察了军队的防御情况,祝贺军队所取得的进步,并强调了这个岛的重要性。


    【中央社凤山十六日电】蒋总统今天莅临陆军军官学校,主持陆军官校第三十九周年校庆大典,并对官校全体师生训话。
    总统首先训示,国父创立黄浦军校建立革命军队的目的,就是在于讨平叛逆,扫除革命障碍。
    总统接着指出,我们革命军人必须继志承烈,坚苦奋斗,光复国家疆土。


    【合众国际社檀香山十九日电】美国驻中华民国新大使赖特昨晚到达这里,准备停留几天听取汇报,然后飞往台湾。
    赖特说,对中华民国政府的政策「不会有改变」。
    赖特将同在这里的国务院官员们会谈,打算在星期五动身前往台湾。


    【法新社巴格达18日电】国防部作战领导机构发表了关于北部军事区6月17日作战情况的公报:
    1,穆罕默德萨利姆·阿加沙在正式脱离了巴尔扎尼分子的运动之后,同他的支持者已归顺当局。他曾指挥阿克拉地区的库尔德叛乱。
    2,我们的军队和“萨拉赫丁”的骑兵在迪纳萨地区继续进行扫荡。他们特别在沙明达尔山谷、阿马丹村、贝里恩丹村、克鲁什—阿利亚村和克鲁什—索夫勒村进行了扫荡。
    3,我们的军队继续前进。
    4,有一些逃兵已经投降。他们的名字将要公布。他们将在电视台和电台向人民讲话。投降的人越来越多,因为给予叛乱分子投降的期限已延长到月底。
    5,有些乡村已派出使者,以表明他们的忠君和参加“萨拉赫丁骑兵”(同伊拉克军队一道反对巴尔扎尼分子的库尔德非正规军)的愿望。
    6,萨勒姆赫马村的村长和居民已归顺中央部队,并交出逃兵和武器。
    【法新社伦敦18日电】这里的一位阿拉伯外交界人士今天说,过去曾支持伊拉克政府进行反对库尔德领导人巴尔扎尼的运动的几乎全体库尔德齐巴里部族成员都脱离了伊拉克队伍,一致支持巴尔扎尼。巴尔扎尼严重击败了伊拉克正规军,现在控制了除市区中心以外的伊拉克北部整个山区。这些人士说,摩苏尔附近的基尔库克和艾因扎拉的石油设备的一部分实际上是在他控制之下的,伊拉克部队不得不退到市镇中去。
    【德新社巴格达18日电】据巴格达电台今天报道,一位库尔德族的领袖及其追随者已经向伊拉克政府军投降。
    昨日,政府把向库尔德族叛乱分子提出的大赦建议延期到6月30日截止,而最高司令部则征召1940年与1941年出生的后备兵入伍,以举行六个星期的训练。


    【法新社万象19日电】富马今天说,老挝中立派只接受查尔平原作为和亲共的寮国运动进行恢复双方停火会谈的预备性会谈的地点。
    两派原则上同意在查尔平原举行正式会谈,但寮国领袖苏发努冯在星期一建议,预备会谈应在丰沙湾举行。
    富马今天在回答问题时说:“我们不同意在查尔平原之外的任何地方举行会谈,即使是预备性会谈也不行。”
    寮国原来建议预备会谈在康开举行,而中立派建议在万象举行。
    【法新社万象19日电】应富米·诺萨万将军的邀请,印度的达万将军和加拿大的斯特恩准将到被包围的阿速坡进行私人访问。
    国际监督委员会的一名波兰将军拒绝接受邀请。


返回顶部