1963年6月11日参考消息 第1版

从万象给贡勒和诺萨万部队空运军火活动频繁贡勒总部说战斗仍在腊坡一带进行
    【合众国际社万象10日电】贡勒今天上午在万象与富马会商他的军队在查尔平原所面临的危急局面。
    万象机场活动频繁,给贡勒和诺萨万部队的美国供应品装上老挝王国空军运输机,以便向在这里以北110英里与亲共部队交战的部队进行空投。
    来自查尔平原的消息表明,雨已下得很大,只有单引擎的飞机能够在贡勒被围困的芒番总部降落。
    【合众国际社万象10日电】贡勒正在这个行政首都就他的中立部队在查尔平原的危险地位举行一系列会议,他显然抽空乘汽车走了12英里到湄公河码头塔德,塔德与泰国湄公河港口廊开相对。
    贡勒与右派的辛·拉达纳沙迈将军坐了一刻钟,同他在新近落成的从万象通出的公路上行驶,这条公路是用美援修筑的。
    贡勒在万象的行动是严守秘密的,他预定在星期二返回查尔平原。
    【法新社万象9日电】驻扎在芒番贡勒将军指挥所的一个国际监督委员会小组说,今天下午在东部听到有炮火的声音。
    中立派总部说,战斗在腊坡一带进行。腊坡距亲共产党的寮国设在康开的指挥所以北15公里。
    中立派说,上星期,寮方在经过三天的战斗以后夺取了腊坡。但是,中立部队仍然在这个小村庄一带占据着几个据点,并且正在设法重新拿回腊坡。
    【合众国际社万象9日电】贡勒将军今天说,由北越共产党军官率领的寮国部队包围了他在查尔平原的南翼,并且严重地威胁着他的总部。
    他说,共产党军队包围了他的炮兵部队,并且推进到他在芒番的总部的正南方5公里的地方。寮国部队上星期初从居于劣势的中立派手中夺得东丹以来,要算这次推进得最远了。
    据说,中立派还在腊坡东北部具有战略地位的富丰山遭到攻击。上星期,共产党一度短时间地夺占了这座山,但是他们又被中立部队和右翼部队的联合部队赶走了。
    梭发那和苏发努冯之间的不稳定的联盟现在已经是名存实亡了。


    【共同社东京9日电】新德里8日电:印度自从发生边界问题以后,一直在努力加强它的军事力量,想要使它的军事力量达到能够同中国对抗的地步,但是,对于独立以后时间不久、经济基础也还薄弱的印度来说,这是一个困难的问题,印度必然地不得不请求美、英和英联邦各国给予援助。印度自己坚信,不会因此而损害不结盟政策。尽管不结盟政策本身没有改变内容,但是,在事实上,不结盟政策的色彩正在一点一点地改变。
    印度想要加强现有兵力,使它增加到二倍左右,并且想要装备现代武器。美英都只不过是答应了援助而已。尽管如此,而印度接近美英,特别是接近美国的那种样子,是令人瞠目的。
    从尼赫鲁总理的立场来说,目前印度和美英的关系恐怕可以说是理所当然的结果。不过,印度这样接近西方,并且对西方寄予期望,当然会使人对印度一贯主张的所谓“不结盟政策”产生怀疑。
    因为,人们担心,所谓不参加任何军事同盟并且要同一切国家保持友好的这项政策,可能会由于印度接近西方而发生变化。但是,印度对于这种情况,好象丝毫也没有感到矛盾。尼赫鲁总理现在仍然认为这项政策是正确的,并且说必须坚持到底。
    除去印度一部分国家主义分子以外的印度一般国民,对此好象也表示赞同,认为是理所当然的做法。不过,印度这项政策对于包括新独立国家在内的亚非许多国家正在产生影响。因此,这些国家非常注意印度的做法。印度目前好象必须对外强调说明印度的现状。


    声称对中印边境冲突表示“遗憾”,还假惺惺地说什么印度和中国“吵架对两国都不好”
    【印度报业托辣斯迪布鲁加尔9日电】尼赫鲁总理今天在这里说,印度没有对外的领土野心,但是肯定要不惜任何代价维护它的边界。他说,“全世界知道,我们是一个和平的国家,我们实行和平共处的理想。”
    尼赫鲁在群众大会上讲话时对亚洲的两个大国——印度和中国——在他们的边界问题上发生冲突表示遗憾。
    他说,这种吵架对两国都不好。
    尼赫鲁说,为了维护我们的领土完整,印度应当保持团结和经济上的稳固。
    【印新处新德里9日电】尼赫鲁总理6月8日在提斯浦尔的一次公众集会上讲话说,只有团结和互相尊重才会使印度变得强大,才能够抵抗不管来自什么方面的对它的领土的进攻。
    提到中国去年10月对印度领土的侵略,尼赫鲁说,他们发动了这次无端的进攻,并且他们自动地离开了。很难预料中国人的意图,“他们随时都会重新进入我们的领土,因此我们应当作好准备以应付任何挑战”。
    在独立以后的16年来,印度已取得了充分的进步,这是中国的眼中刺。尼赫鲁说:“因此,它企图破坏我们的制度和进步。印度作为一个民主国家,决心致力于正义、公平、和平和各国之间的合作。我们不打算把这个国家变成一个极权主义国家或警察国家。我们希望通过团结和合作来取得进步,我们必须为此而工作,努力地工作。”
    总理说:“尽管用于应付中国侵略威胁的国防计划的开支增加了,但是必须贯彻第三个计划的各项计划,而不得有任何限制。
    “我们必须长期努力工作才能带来幸福,和从我们的国土上铲除贫困。”
    尼赫鲁说,印度是世界上最大的民主国,必须不惜任何代价来维护它。在大多数邻国,民主无法兴盛。他说,一个例外情况就是日本,它做得很好。
    他指出,鉴于中国的威胁,这个地区的人民负有特殊责任,他并且要求他们团结一致,作出一致的努力来在田地和工厂里增加生产,以建立一个强固的基础。
    因此,印度人民必须使用科学方法和付出辛勤的劳动来求得国家的安全和进步。
    【印新处新德里8日电】尼赫鲁总理7日要求印度人民忘掉种族、宗教和语言的差别,一致努力给任何外国侵略以沉重打击。
    尼赫鲁是在主持高哈蒂的布拉马普特拉河桥的建成典礼时说这番话的。


    【印新处新德里9日电】拉达克里希南总统6月9日在电视讲话中说,肯尼迪将尽最大力量援助印度的军备。
    印度总统在美国广播公司的“问题和回答”节目中回答记者的问题,记者问他,美国军事援印的前景如何,他是不是比他到华盛顿来之前更加抱有希望。
    拉达克里希南回答道,“我认为他(肯尼迪总统)切望援助印度。这是我的推断。他将尽他的最大力量。”
    中国的进攻和不结盟:“印度不卷入大国集团的政策对世界有好处。但是印度是站在民主、自由和和平解决一切悬而未决的争端的一边的”。
    印中竞赛及其影响:中国人成功地继续占领印度领土有可能提高了它的威信,可能有人是根据共产党的思想意识来思考的。但是印度的民主的生活方式正在提高人民的生活水平方面取得很大的成功,这个榜样将会产生影响。尽管有人可能倾向于认为中国的榜样更好一些,可是这是不会持久的。


    【本刊讯】《星期日泰晤士报》9日刊登该报记者理查德·休斯星期六自香港报道一则题为《香港逮捕福摩萨间谍》消息,摘要如下:
    香港警察已逮捕了为中国国民党政府在这个殖民地内部进行活动的一个组织严密的间谍和破坏集团的一些头目。这个特别分遣队有七十名以上的成员参加了一系列的袭击,这是在这个殖民地从事活动以来最大的规模。
    除去暗藏的炸药和武器外,警察还夺取了无线电装备、秘密文件、地图、密码和一份国民党谍报人员的名单。两名谍报人员是在香港一家进出口公司的办公室逮捕的据说其中一人是中国国民党情报队伍的高级军官。
    据了解,香港当局目前将开始对被侦察出的罪犯处以长期徒刑。在过去,所逮捕的特务分子只是经过审讯加以拘禁而后驱逐到福摩萨去。
    【本刊讯】香港《成报》5日刊登一则该报的“特讯”说:据可靠方面透露:警方在过去两周间所破获之政治军事混合性地下组织,初步调查,已证实与右派方面有关,被拘捕之四名神秘人物,其中三名分别来自台湾与冲绳岛。
    昨日所获消息:两个临时特组探队(由政治部警探与刑事警探共同组成),仍然积极工作,分头追查该间谍组织之重要人物,尤其是对该组织之幕后首脑之追查工作,更为紧密。据说,海道及空中之出口检查工作,最近已告强化,以严防漏网人物潜逃离境。        被拘获之四名神秘人物,现全部扣押于或多利道政治集中营由高级保密警官进行侦讯,灵通方面透露,从有关当局搜获之秘密文件显示,一批超过三十名之特殊人物,最近分别由冲绳岛方面潜入本港,准备部署一项秘密连络工作后,即转往接近本港之地区,从事爆破工作。


    【中央社华盛顿8日电】美国两位亚洲问题专家责怪印度去秋挑起同共产党中国的冲突。
    这两位专家是在乔治·华盛顿大学中苏研究院发起的一次长达四小时的小组讨论会上发表他们的看法的。他们是约翰斯·霍普金斯大学的亚洲政治学教授保罗·莱恩巴格和防御分析研究所工作人员,兼乔治·华盛顿大学、三一大学教授哈罗德
    ·欣顿。据华盛顿《明星晚报》报道,参加星期四举行的这次讨论会的还有另外一些著名学者。
    莱恩巴格教授第二次大战期间曾在中国担任美陆军情报军官,他说:“据我看来,印度占领着数千英里的中国领土,”因为印度对那个地区提出的领土要求是根据英国在本世纪初强加在中国和印度身上的“无理”要求提出的。他还指出,根据他在第二次世界大战时的观察,他知道,××××(此处电文脱漏——本刊编者注)地区的界标是用中文写的,那个地区的人民看来也是中国人。
    欣顿教授提醒说,尼赫鲁总理10月12日下令要把所有中国共产党人从“印度边境”赶出去是在10月22日爆发大规模战斗之前。《明星晚报》报道说,他随后说,前大使加耳布雷思是“自做主强”承认印度的领土要求的。
    据《明星晚报》说,欣顿和莱恩巴格都说,如果把这个纠纷提交国际法庭的话,中国方面将取得这块地方的大部分土地。
    参加这次小组讨论会的还有哥伦比亚大学俄语学院院长亚历山大·达林、国务院苏联集团问题专家雷蒙德
    ·加索夫、乔治·华盛顿大学教授沃尔夫冈·克劳斯、美利坚大学教授腊耳夫·鲍威尔,据报道他们都没有就这个问题发表意见。


    【路透社纽约9日电】《纽约时报》今天称颂印总统拉达克里希南,说他最近几个月在他本国的政治上开始以“一个关键人物出现,拥有很高的个人威信”。
    这家报纸在一篇评论拉达克里希南最近的美国之行的社论说,“这次访问恰好是在美国对印度的命运的关注大大增加的时候进行的。
    “造成这种情况很大一部分原因在于中国共产党人对印度喜马拉雅边境的进攻。他们的进攻使印度失掉了同共产党中国和平共处的幻想,从而使印度和美国有可能对现在宣称是两国敌人的一个国家抱同样的态度。
    “这种进攻还使印度向美国寻求军事援助,美国近来因而对印度的防务更为关切。尼赫鲁宣布,印度仍然是一个不结盟的国家,但是,如果是这样的话,这将是一种比以前更强烈得多地主张同西方建立更密切的联系和和解的不结盟政策”。


    【本刊讯】法《世界报》5月30日刊登一消息说:“法新社驻台北记者艾伯特·袁在5月28日被捕。他被指控为进行间谍活动。
    “艾伯特·袁五十一岁,从1956年12月1日起就在台北法新社办公室工作。”


返回顶部