1963年5月8日参考消息 第1版

    【路透社新德里7日电】尼赫鲁在北京和新德里之间来往的措词最尖锐的一封信中说,现在是“中国政府”对科伦坡建议“采取清楚而明白的态度的时候了”。
    这封信是5月1日写的,今天公布的,是对中国总理周恩来4月20日的来信的答复。
    尼赫鲁的信指责周“……进行诡辩……进行浅薄的辩解……笼统地进行指责……提出奇妙的和牵强附会的问题……没有根据的指责……恶意的影射……”。
    尼赫鲁写道:“故意使问题混淆以为中国在科伦坡建议问题上的不妥协态度进行某种辩解……全世界人民可以亲眼看一看是哪个国家阻挠停火安排的巩固、阻挠回到和平、和平会谈和讨论的道路上来。”
    尼赫鲁认为周关于中国政府“愿意耐心地等待,看看印度政府是否由于国内外政治的需要在目前不准备进行谈判”的说法是恶意的影射。
    印度总理的信说,“这种影射是完全不正当的和没有根据的。印度政府在其支持科伦坡建议的态度方面及其在面临中国政府的侵略政策和扩张主义政策的情况下所必须采取的措施方面得到全体人民的一致支持”。
    【路透社新德里4日电】外交部发言人今天说,尼赫鲁就中印边界问题写信给周恩来总理。
    他说这封信是两天以前发出的。
    这位发言人拒绝透露这封信的内容,但又说印度对边界争端的态度绝对没有改变。
    【印度报业托辣斯新德里4日电】尼赫鲁总理已经答复了周恩来的来信,重申印度的态度,即在中国全部接受科伦坡建议之前,印度不能同中国举行任何会谈。


    【本刊讯】英《星期日电讯报》5月5日以《东方笼罩着暴风云。包围中国的围墙倒塌了》为题,刊载外交记者戈登·
    布鲁克—谢泼德写的文章,摘要如下:
    ……我发现我经常想到的,不是古巴的摊牌或布鲁塞尔的会谈破裂,而是去年秋天沿喜马拉雅山的战斗。在那里,几周之内印度便证明,它既不能用它自己的努力来拯救自己,也不能用它的示范作用来拯救亚洲。
    这一失败既是民政、士气和政府的失败;也是武器的失败,它的含义跟战斗场面同样巨大。这些含义将对我们整整一代人或更多的人产生作用。自从威廉皇帝叫喊黄祸以来,包围中国的围墙第一次真正地完全倒塌了。
    到目前为止,西方依靠两个力量来帮助维修和守护这座围墙,这两个力量是尼赫鲁的印度和赫鲁晓夫的苏联。英美从波斯到另一端的战略,正是以这种假定为基础的。而今,在印度的大失败之后不久,看来我们似乎也面临着俄国的失败。
    不管我们对于赫鲁晓夫将来能恢复他对北京产生的遏制作用方面,以及尼赫鲁既加强他的力量又准备使用这一力量方面(因为他们两人是我们反对中国的两个天然支持者)抱有多大的希望,西方目前也必须赶紧转向作其他的选择。有迹象表明,已经开始作这种重新估计。
    东南亚条约组织和中央条约组织这两个自由世界在亚洲的“被遗忘了的联盟”,已经延长寿命。
    巴基斯坦是属于这两个联盟的;中立主义的印度则不属于任何一个联盟。假如印度去年11月击败了或甚至阻止了中国入侵者,那末,上述事实在今天便不会太关紧要,而目前在西方旅行以寻求六亿英镑武器贷款的印度使节们的“购货单”,便不会引起那么大的大惊小怪了。
    设法使象尼赫鲁的印度这样一个软的中立朋友强硬起来,从而冒犯一个象巴基斯坦这样的坚强军事盟友,是否值得呢?我们现在是否必须依靠中立主义而不是依靠联盟来撑持亚洲正在支离破碎的阵线呢?
    假如接受后一种建议,……首先,日本在亚洲应象西德在欧洲那样越来越多地显露出来——战后对共产主义的抵抗已围绕这个前敌人建立起来。
    应于今年8月成立的马来西亚联邦,看来不仅是一种收拾我们在那个地区的殖民残局的巧妙办法,而且也是把中国很容易在阿萨姆邦打开的大门关紧上的实在的门闩。
    最后,是苏加诺先生。西方绝不应该对这个不稳定和傲慢的人物,重演它对印度尼赫鲁或中东的纳赛尔试验的那种把“地区投资”投在一个人身上的作法。一亿印度尼西亚人现在是亚洲战斗中的一个决定性因素。西方将不得不加紧努力,以使这个小独裁者的灵魂不致沾染马克思主义,使它的经济不致完全崩溃。


    【印度报业托辣斯新德里7日电】国防部长恰范今天在回答问题时对议会说,对中国交还给印度的官兵的体格检查还在进行。在检查后,某些军官必须住院。可是总的来说,被遣返的俘虏的身体情况良好。
    恰范说,中国让俘虏在大街上列队行走给人家看,是违反国际条约。印度已提请中国政府注意这一点。
    【路透社新德里7日电】恰范说,中国曾让最近被遣返的26名军官到各地旅行。
    他说,这可能是为了对他们进行思想灌输。
    恰范说,将对这些军官进行讯问。如果发现其中有任何人被进行过思想灌输,那就要进行“反思想灌输的努力”。
    【美联社新德里7日电】恰范说,“正在努力对这些军官(上星期返回的俘虏)清洗掉所灌输的思想”。


    【印度报业托辣斯新德里7日电】印度总理尼赫鲁今天在议会说,美国国务卿腊斯克向印度保证,美国同情并支持它对付中国的威胁。同时腊斯克表明,不可能产生同中国的威胁相妥协的问题。美国认为,中国构成对整个次大陆的威胁,因而它关心促进印巴之间的友好关系。
    尼赫鲁发表9页长的声明,答复若干提请注意的通知。他在声明中告诉议会他同阿联执行会议主席萨布里和蒙巴顿勋爵举行的会谈的情况。他还说,经济和国防统筹部长克里希纳马查里先生将在几天内前往美国、加拿大和英国。
    关于中国,尼赫鲁先生说,中国不准备放弃它对科伦坡建议的保留意见。他重申,印度不同中国举行任何会谈,除非中国全盘接受科伦坡建议。
    他说,鉴于过去的经验以及中国继续对科伦坡建议采取顽固的态度并不断地进行反印宣传,印度必须作好准备以对付任何不测事件。
    【法新社新德里7日电】总理在联邦院回答问题时说,“我同阿联总理萨布里的会谈令人满意,可是关于他同中国领袖举行的会谈,他告诉我们的情况不能令人满意。”尼赫鲁还说,“中国和印度在科伦坡建议上的分歧并没有缩小”。


    【本刊讯】蒋党《中央日报》4月30日刊载一条消息说:
    我国出席国际棉业咨询会议代表外贸会外汇稽核组执行秘书汪彝定及台湾区棉纺公会总干事王国华等两人,已于昨天乘日航公司班机飞香港转赴印度与会,他们预定在印度逗留三周。
    国际棉业会议定于4月28日至5月9日在印度新德里举行。我国是于今年参加此一组织,也是第一次派代表参加。
    【印新处新德里4月29日电】外交部副部长迪内希辛格否认了外国报界说国民党中国和印度有外交关系的报道。
    他在回答问题时说,“这些报道是没有根据的。”
    迪内希辛格说,印度已经向国民党中国发出邀请,请他们派遣一个代表团来参加即将于本月在德里举行的国际棉花咨询委员会(会议)。
    他说,这一邀请是代表委员会发出的。
    【本刊讯】蒋帮《自立晚报》4月8日刊载该报驻印记者孙观涛的题为《印度往何处去?》的新德里航讯,摘要如下:
    据此间传说,自中印边境军事冲突发生之后,印度与中共政权已处于破裂的状态……曾盛传印度与中华民国之间将在某一第三国家的撮合下,走向恢复外交关系的方向。
    基于反共的观点,印度官方曾经考虑与中华民国恢复邦交的问题,这也就是说,正式与已经承认的中共政权断绝关系。在印度政府内,对于这一问题的看法显然分为两派,赞成与中华民国恢复邦交的,认为印度一向所持的中立政策已面临更张的阶段。这些人也不以为立即与中华民国恢复邦交为妥当,但对基于处理侨民问题而先行容许中华民国设立领事馆,却具有多种意义。反对一方面,则认为如容许中华民国政府设立领事馆,其后果可能激起中共愤怒,因而产生更不利于印度的行动。
    据有资格的人士说:“中华民国在印度设立领事馆一事,并非全无可能,某一第三国家的撮合,也未完全放弃,只须印度与中共间的关系转趋恶劣,此曾经印度官方考虑的拟议即可实现。”


    张群说蒋日合作道路目前并不坦直,竭力煽动日本不要同我开展贸易;谷正纲叫嚷“反攻机运日趋成熟”;表示深切希望日本对蒋帮“反攻”给予同情的谅解。
    【中央社东京6日专电】中日合作策进会第八次联席会议今天开幕。中国方面系由谷正纲所率领的十五人代表团参加,中国总统府秘书长张群亦以高级顾问的身份参加今天的开幕会议。
    日本代表团团长足立正被推选为本次联席会议的主席,谷正纲被推选为副主席。
    日本外相大平正芳曾出席开幕仪式,并代表日本政府宣读贺辞。
    日本代表团高级顾问、前首相岸信介作历时二十分钟的演讲,强调共匪的威胁及中日两国须更密切合作,以打击亚洲共产党的急切需要。
    【共同社东京6日电】日华合作委员会将于6日到10日举行第八次全体会议。
    这次全体会议初步预定讨论的题目是:(一)(日本)在台湾的专利权问题;(二)日本在台湾开办企业问题;(三)日本同中国贸易问题;(四)克莱关于美国对外援助的报告的影响;等等。
    【中央社东京6日专电】中华民国总统府秘书长张群今天在中日合作策进会第八次大会开幕时说:“中日两国合力抗俄为上策,独力抗俄为中策,彼此相争而对俄妥协为下策。故两国的大政治家无不主张中日合作”。
    在日本非常重视的经济方面,张秘书长提醒他们,匪俄贸易的锐减,并不是日本和共匪增加贸易的好机会。如果日本甘愿把苏俄丢掉的包袱背起来,帮助共匪发展大陆上的战争工业,那真是共匪求之不得的事。通过这种买卖,日本资本家加强了共匪的战斗力,而共匪则加强了日共的战斗力。
    张秘书长说:“中日两国合作的道路是宽广而长远的大道,但目前并不坦直,甚至有一些障碍,今后的困难势将与日俱增,希望大家能从远处着眼,为了两国长远的利益而忍受一时的困难,付出应付的代价是非常合理的。当前最重要的事情莫过于确定‘反共第一’和‘全面反共’的原则,并在讨论一切问题的时候,坚持这些原则。由‘反共第一’和‘全面反共’的原则产生‘合作第一’和‘全面合作’的政策决不可因一时的利益而动摇长远的目标,因某一方面的对敌妥协,而破坏‘全面合作’的政策”。
    【中央社东京6日专电】中日合作策进委员会中国方面常务委员兼召集人谷正纲今天在开幕典礼中说,中华民国反攻大陆的机运已经日趋成熟。
    他说:“我们并不需要任何友邦派遣一兵一卒相助,但我们深切希望友邦,尤其是日本,予以同情的谅解”。
    谷正纲对于部分日本人与共匪谈判贸易一事表示深切的关怀。
    他强调,这种错误将来是要以国家和人民的自由与安全去作补偿的。他说:“这个代价实在太大了,我们不能不恳切的期望日本方面委员迅速采取有效办法,唤起与共匪谈判贸易的人们提高警觉”。


    【中央社东京5日专电】总统府秘书长张群今天中午在此间的午餐会中告诉华侨领袖在中华民国早日返回大陆的努力中,目前的国际情势和共匪内部情况日益对中华民国有利。
    张群是由四个华侨社团于此间一家中国餐馆联合欢迎他的午餐会发表演说。
    【日本外务省电台东京4日电】国府总统府秘书长张群2日接见日本记者团,发表谈话如下:
    反攻大陆为我们的国策之根本。其付诸实施,须具三个因素。其一为国内准备,该项工作现已完成。其二为大陆上的反共革命力量。最后之因素为所谓国际形势如何之问题,但反攻大陆乃我们之内政,外人不得干涉。


返回顶部