1963年3月8日参考消息 第2版

    【印新处新德里7日电】印度报业托辣斯报道,尼赫鲁总理6日在巴特那的一次公众集会上说,印度希望同一切国家保持友好关系,但是这并不意味着它会向侵略屈服。
    尼赫鲁说,中国进攻了一个友好的邻国印度,它还因为俄国支持印度而同俄国发生了冲突。它正沿着一条奇特的道路发展。他说,这不会给中国带来什么好处,虽然印度并不想伤害它。
    尼赫鲁说:“我们应该从经验中得到教益。我们应该抛弃自满情绪,变成一个警觉的国家。我们过去常常以为,既然我们已获得自治,我们就可以随心所欲,陷入无聊的集团活动和争吵。这种情况必须结束。”
    尼赫鲁谈到中巴协定的签订,并且对巴基斯坦向中国“卖弄风骚”表示遗憾。
    尼赫鲁说,巴基斯坦政策的主要方面似乎是敌视印度。一个以敌视另一国作为政策的国家是不可能有多大进展的。
    尼赫鲁转而谈到中国。他说,它在过去十二年里一直在增加军事力量。它有战争的经验。另一方面,这是爱好和平的印度第一次不得不对付公开的侵略。他说,“不论我们是多么爱好和平,我们不能向侵略屈服,在侵略者的威力面前低头。”
    尼赫鲁说,印度正在从友好国家得到武器援助。但是,印度要真正强大就必须生产它自己所需要的武器。农业生产和工业生产也必须加紧进行。为此必须挖渠道,建设灌溉工程,发出更多的电力。这意味着巨大的开支。计划中任何有助于防御工作的开支都不能削减。如果那样做,国家就会变弱。
    他说,人民必须保持团结一致。
    总理在一次会议上讲话时,重申中国侵略造成的紧急情况可能继续很长一段时间,虽然可能并没有实际战争。中国人和印度都是大国,它们之中谁也不能希望击败或征服对方。因此,国家应该保持作好了准备的状况。
    总理说,国家的力量不仅将依它的军队的力量来衡量,而且还将以它的全体平民的力量来衡量。


    【新华社卡拉奇6日电】据巴基斯坦联合通讯社今晚报道,布托外长说,印度报纸要我们解释,我们怎么能够使中巴边界协定同我们参加东南亚条约组织成员国和我们的结盟政策调合起来。
    布托说,回答是:我们同中国标定了300英里长的边界,同时又在防御联盟内。实际上,这一点清楚地表明东南亚条约组织和其它联盟都纯粹是防御性质的。它清楚地表明联盟并不反对任何保障和加强和平的措施。我们在东南亚条约组织内,但是,为什么印度对东南亚条约组织的前途感到担心呢?
    他说,印度不能欺骗世界,也不能让它在巴基斯坦和它的盟国之间制造不和。我们在一切重大的艰难困苦中都作为朋友和同志站在一起。不能仅仅由于印度暂时的权宜的利益就把这一点忘记。在清除了危机以后,我们的盟国就会看到印度真正是站在什么立场上。
    布托说,我们有没有要求过中立女神说明如何才能把中立同从西方获得大规模军事经济援助调和起来呢?这些西方国家过去15年来曾一直不断地无情地遭到谩骂和诽谤。
    布托在接见记者之前向一大群人讲话时说,我们缔结中巴协定是犯了什么罪。直到最近以前还喊着印地泰尼巴依巴依这个口号的人今天对我们同我们的邻邦和朋友中国签订边界协定却感到不安。我们将作符合我们的利益的事。巴基斯坦正在为世界持久和平而努力,并且将继续为这个理想而工作。


    【新华社卡拉奇6日电】巴基斯坦财政部长沙伊卜星期一在拉合尔说,巴基斯坦同中国的边界协定不会影响接受西方的外援。
    他认为,巴基斯坦在获得美国答应提供的援助、或者说给巴基斯坦俱乐部的援助方面,不会碰到任何困难。
    他对记者们记,我们正在顺利地接受一切援助,并且在满怀信心地期望继续接受援助。


    【本刊讯】印度《论坛报》2月15日刊载了一篇文章,标题是:《争夺权力和集团活动的恢复》,摘要如下:
    集团斗争和有关的弊病又在丑恶地抬起头来。来自好几个邦的首府的消息表明,又在展开斗争,个人利益正在驾于国家利益之上。
    敌对政客之间的相互指责又成了当前的日程,这种做法在中国入侵的影响下曾经有过一段令人欢迎的暂停时期。
    首席部长们支持继续保持紧急状态。紧急状态使他们获得压倒一切的权力,可以尽可能好或者尽可能坏地管理政府,并且对付该邦的不妥协分子和不合作分子。同时,这使他们能够充分利用紧急状态来加强他们的集团。
    一些国大党的高级领导人最近访问了各个邦。人们向他们大肆抱怨,说当权的国大党人曾经设法利用紧急状态来加强自己的集团。据说,只有属于当权的国大党人集团的人才能参加紧急状态工作。只有他们才能被任命到各个旨在为国防努力动员国家资源的非官方机构中去工作。


    【路透社马尼拉7日电】苏俄今天指责联合国亚洲及远东经济委员会把中华人民共和国、(北)朝鲜、(北部)越南排斥在外,是为了西方国家而保持一种“不可容忍的、不正常的状态”。
    苏联外交部副部长、参加这里的亚洲及远东经济委员会的苏联代表团团长普希金对代表们说,“只有一个中国——即中华人民共和国,只有中华人民共和国的合法代表才能代表它参加亚洲及远东经济委员会。”
    在普希金讲话之后,大会主席、菲律宾的埃查诺瓦立即承认了国民党中国的代表。
    【美联社马尼拉7日电】苏联星期四要求实行全面裁军,作为解决亚洲经济问题的办法。
    普希金在亚洲及远东经济委员会会议上说,裁军会腾出大量资金来从事亚洲的经济发展。
    他说,“国与国之间的经济合作和进一步发展它们的生产力的可能性本身同下面这个问题是密切联系在一起:地球上的和平究竟是将得到维护呢,还是被世界热核战争的放射性云所复盖。”“不仅一切国家(包括亚洲及远东经济委员会地区的国家)的经济发展的前景要取决于我们时代的这个基本问题的解决,而且几亿人民的生命也取决于这个问题的解决。”


    【南斯拉夫通讯社新德里2月18日电】过去十年,给予亚洲国家的外国的经济和技术援助大大增加了。但是根据联合国亚洲及远东经济委员会的一项报告,这项援助从比例上来讲仍然是少的。给予这个有五分之三的人口居住的地区的援助仅占给予全世界的援助的三分之一。
    在过去十年里,南朝鲜得到的援助最多,总数为23亿美元。第二个最大的受援国是印度,得到21亿美元。第三位是南越——12亿美元。
    对南越的援助每人平均得190.5美元,南朝鲜和福摩萨是100美元。巴基斯坦占第八位,平均每人9.5美元。印度占第九位,每人平均5.5美元。
    给予这个地区的全部援助量为140亿美元,其中美国出了120亿美元,另外,这笔援助的大部分是给南越、南朝鲜和福摩萨的。


    【美联社西贡2月25日电】南越当局正加紧在西贡周围建立防御圈的工作,其目的主要是防止共产党渗入首都。
    迄今为止,环绕着这个城市某些地段的长约10英里的土城墙已经建成。
    战斗有时在距离这个城市很近的地方发生,夜间有时可以听到机枪声或迫击炮声。
    冲突通常是政府军发起的,但是越共有时袭击距城几英里的据点。
    几乎每天晚上都发生几起这种类型的袭击。越共通常是在清晨2时袭击村庄或哨所,设法很快就取得胜利,然后匆忙撤退。


    【法新社瓦加杜古5日电】将在3月10日举行的非洲—马尔加什联盟国家首脑会议的前奏会议——非洲—马尔加什联盟部长和专家会议——今天在上沃尔特开幕。
    【南通社阿克拉6日电】虽然没有公布议程,预料会议将着重研究同法国和西欧共同市场的合作、多哥最近发生的事件、5月在亚的斯亚贝巴举行的非洲国家首脑会议和这一联盟活动的前途。
    一些成员国的国家首脑最近访问了巴黎和布鲁塞尔,而某些法国部长曾前来许多非洲国家首都。
    据某些外交人士说,联盟的成员国正在努力同法国建立双边的政治、军事、经济和其他合作,谋求缔结多边条约。
    【法新社科托努2月25日电】消息灵通人士说,非洲—马尔加什联盟秘书处将在非洲—马尔加什联盟12国首脑会议上提出阐述许多政治问题的重大文件。第一个文件是关于筹备不久后将在亚的斯亚贝巴举行的非洲国家会议的。人们都知道,各个属于不同集团的国家为实现非洲统一将要进行的这次会议的重要意义。非洲—马尔加什联盟将协调它自己的观点,以便向卡萨布兰卡集团提出一个空前团结一致的阵线。这个阵线能够成为这两个集团合并的缔造者。
    人们相信:亚的斯亚贝巴将是所谓卡萨布兰卡、蒙罗维亚和非洲—马尔加什联盟各国之间关系的新纪元的起点。
    第二个重要文件将谈到同欧洲共同市场的联系问题。欧洲共同市场的非洲伙伴十分深刻地感受了最近发生的危机。


    【合众国际社亚的斯亚贝巴2日电】埃塞俄比亚皇帝塞拉西认为非洲最终将联合起来,在国际争夺势力的斗争中组成一个中立集团。
    塞拉西说,即将召开的非洲最高级会议将试图建立一个统一的非洲的机构,同时为解决各重要问题和促进经济合作提供方便。
    塞拉西说,预定在5月初举行的这次会议,计划铸造一个坚固的、不同大国集团结盟的非洲统一。
    这次大会将有32个非洲国家首脑出席。


    【德新社开罗四日电】至少有十一个非洲国家将出席今天在开罗举行的第一次非洲铁路会议。
    这次会议主要是为了建立接触和为交换意见提供一个机会。
    几乎在所有的非洲国家中,铁路系统由于经济尚未发展而有待于建设。
    这些国家差不多现在都有国营的全国航空线,并有定期的国外班机,但是,它们的铁路往往是老式的和效力不高的。
    在西非,只在大西洋沿岸有一条短短的路线,但是没有通向内陆的铁路线。
    在东非国家中,航空线的发展和水上运输也很快地超过了铁路。
    与此同时,非洲许多国家承认铁路系统已成为廉价运输货物的中枢,并承认扩大这一系统必须被认为是最迫切的基本建设任务之一。


    【合众国际社利奥波德维尔2日电】联合国非洲经济委员会今晚在这里结束它的第五次年会,会议通过了五项旨在促进非洲经济发展与合作的决议。
    来自30个非洲独立国家和英国、法国、西班牙的四百名代表参加了会议,此外还有包括美国和苏联等非成员国的观察员。
    会议通过一项决议,撤消南非和葡萄牙的非洲经济委员会成员资格,这两个国家的政策是一切非洲国家所反对的。
    会议在另一项决议中,投票决定把英国、法国和西班牙的成员资格降低为没有投票权的合作成员国。
    这些决议都需要由联合国经济及社会理事会批准,后者去年否决了要求开除葡萄牙和南非的尝试。
    其他的决议包括:
    ——进一步研究一项成立一个有两亿美元基金的非洲发展银行的计划。
    ——要求非洲经济委员会秘书处研究成立一个非洲共同市场的可能性和成立一个非洲支付联盟。
    ——由非洲经济委员会秘书处调查非洲的资源和建立工业的地区。


返回顶部