1963年12月24日参考消息 第4版

说这样做既可捞取竞选资本,又能使英在世界事务中起主要作用。认为我宁可加强自己的经济和工业力量而不愿从事军事冒险。
    【本刊讯】
    英《星期日快报》22日刊载克罗斯的一篇文章,题为《亚历克爵士,为何不访问中国?》,摘要如下:
    1964年这个新的年头能够为英首相道格拉斯—霍姆成为世界舞台上的主要角色提供良好机会吗?
    俄国和西方正在迅速达成密切的了解,双方都开始相信对方的维护和平的愿望。
    中国和西方之间彼此有着根深蒂固的猜疑。中国领导人和西方领导人之间几几乎没有个人接触。
    亚历克爵士为何不弥补一下这种可悲而危险的状况呢?
    不论他个人也罢,作为英首相也罢,都是适于担当这一任务的理想人选。
    从来没有人能够指责他对共产主义采取温和态度,从来没有人可以认为英国同中国人交谈就会削弱西方联盟。英国是西方最坚强的成员,一且摊牌,谁都知道我们将站在何方。与此同时,亚历克爵士可以比任何美国人都更为坦率地同中国人打交道。美国人由于支持蒋介石将军以及在朝鲜战争中首当其冲,他们采取了深深敌视中国的态度。
    人们可能表示异议,说中国人对于达成国际谅解不感兴趣。
    在这一点上,过多地从表面来接受俄国派共产党人关于中国人的说法是危险的。很明显,说中国的路线会导致战争是符合赫鲁晓夫的利益以证实他的政治路线是正当的。
    但是中国人的行为并不像某些时候人们所说的那么好战。
    中国人宁可加强自己的经济和工业力量而不愿恣意从事军事冒险。前者是一项巨大的任务,需要他们在今后三、四十年付出他们的全部精力。
    到中国在工业和人口方面都成为一个大国时,目前这一代共产党领导人以及他们的严峻的革命理论都将死掉。如果中国人得到了丰衣足食,他们当然会像俄国人一样不愿在一场大战中冒丧失这一切的风险。
    在这种背景之下,西方肯定可能同中国加强接触、消除误解、划定势力范围、首先是消除偶发性战争的危险。
    亚历克爵士可以通过一向存在的外交途径进行初步接触。然后,假定得到了毛泽东先生和周恩来先生的丝毫鼓励,他就应当建议让他访问北京。
    英首相莅临世界上最为人口众多和神秘莫测的国家的首都这一景象,其本身就会产生出现真正的和平的希望。
    像麦克米伦1959年莫斯科之行一样,这种访问可能标志着新的解冻的开端。
    这也会使英国人民深感满意。几个世代以来,英国人一直懂得期望他们的领导人在世界事务中起主要作用。
    如果亚历克爵士也像他的前任麦克米伦那样能够满足英国人民渴望超群屹立的欲望,那么他今后许多年内担任首相的前途就万无一失了。


    【路透社特拉华威州威尔明顿11月12日电】美国最大一家化学公司已发明了一种用炸药把几样东西炸到一起而不是把它们炸开的办法。
    尼莫尔杜邦公司说,它的工程师已花了好几年来研究利用有控制的爆炸把金属连接起来。
    这种办法对金属的包层特别有用,也就是说以最低的成本给一种金属包上另一种金属的“皮”以获得防腐能力或其它特性。
    这家公司说,包层钢板——就是说同不锈钢、镍、铜、钛或其它特种金属结合起来的钢——目前产量和销路正在日益增加。
    这家公司炸药部门的研究负责人卡佛诺博士说,这种连接金属的独特做法是杜邦公司不断研究用不同方法利用炸药的结果。利用炸药来模锻、切削和硬化金属的办法已经在使用。
    卡佛诺预言,包层将使炸药成为甚至更为多方面的工业工具。
    他说,“包层钢板能够解决许多不同的问题,例如,有些酸能腐蚀钢,但是只是用抗酸的钛来做压力槽时成本就非常昂贵。但是两英寸的钢板包上了八分之一英寸的钛就具有很好的抗腐能力而且费用经济。”
    在这种办法中是用爆炸中的炸药的冲力把两种金属撞到一起。这样的碰撞在连接的金属表面之间暂时地造成一层薄薄的溶化金属,因此使它们焊接起来。


    【共同社东京12月1日电】茨城县东海村原子能研究所的动力试验反应堆在1日早晨开动了全部机器,在进行的最大的热功率四万五千??(电功率为一万二千五百??)的试验中取得了成功。10月26日,用这个原子能反应堆发出的电能第一次在自本点起了“原子能电灯”。
    这个原子能发电站如果发出全部功率,可以供应一个八万人口的城市的用电。原子能研究所在接收这个原子能发电站以后,将从明年1月中旬正式开始发电。


    【本刊讯】英国《新科学家》杂志十八卷三四一期报道:英国兰开夏市政工程机械公司研究出利用红外线发热方法来铺筑与修补道路。
    这种新的红外线发热器使路面受到均匀的热力,不产生有害的烟。再者,不产生使沥青燃烧的易燃物,在修路最后阶段进行刨平时,刨下的物质还可再用,因此修路费用可以减少。
    该公司还制造了一种手提式修路机,这种修路机也是应用红外线发热器而工作的。


    【本刊讯】香港《大众日报》八月三日报道:
    现在一种无声引擎已经出现了。它系由美国陆军工程单位发展成功。即使在最静的情况下,发出的声音,在一百英尺外的人也无法听到。无声引擎所用的是碳氢化合物燃料,使用一小时仅须汽油一加仑,它均经密封,主要机构包括了水银预热器,辐射加热锅炉,水银泵及空气冷凝器和一些控制用的机件。全引擎重量仅一百一十磅,并可分为两件,极易运输,适用于在最前线地区,用来带动高速发电机,或作其他的动力源。


    【美新处华盛顿17日电】国务院表明,美国并不打算使自己积极地卷入苏联和共产党中国之间的争端。
    有资格的提供消息的人士在12月17日强调了这一点,因为他们说报纸上的消息在实质上误解了国务卿腊斯克在巴黎举行的北大西洋公约组织部长会议上的讲话。国务卿的讲话是在一次秘密会议上发表的,在这次会议上他一般地回顾了整个国际局势。腊斯克所说的是:中苏争吵牵涉到究竟抱好战态度还是和平共处,在这一点上——并且仅仅在这一点上——看来和平共处的理论对西方比较有利。
    这些人士指出,如果腊斯克要求西方支持苏联的态度的话,那么人们会认为这是政策的改变。这些人士强调说,但是国务卿并没有这种想法。
    【路透社华盛顿17日电】国务院人士今天力图澄清人们抱有的认为国务卿腊斯克对北大西洋公约组织说西方应该干预中苏争端的这一印象。
    在国务院人士表明这些看法之前,美国报纸刊载巴黎消息说,腊斯克曾说苏联的和平共处压倒中国的好战态度,那是符合西方利益的。《纽约时报》说,腊斯克要求北大西洋公约组织“表示它希望同苏联和平共处,以抑制中共对西方的好战政策”。《华盛顿邮报》的消息说,国务卿“实际上是要求西方盟国……在苏联总理赫鲁晓夫同共产党中国的斗争中帮助赫鲁晓夫”。


    美报评美国务院对腊斯克谈话的“解释”说,一怕我更有理由斥责叛徒,二怕对苏不利而使苏“必须表现出更好战态度”,等等。
    【本刊讯】《华盛顿邮报》18日发表记者马德的一篇报道,题为《对腊斯克关于中苏分歧谈话的解释》。摘要如下:
    国务院昨天试图使自己不再纠缠于下面这则消息之中,美国想要在苏联同共产党中国的对立中帮助苏联。
    华盛顿的懊恼的决策人士认为,在关于腊斯克星期一于巴黎向北大西洋组织部长理事会发言的新闻报道中,使人看不到美国外交政策中一种极其重要的不同点。
    华盛顿的官员们拿起报纸的时候非常狼狈地读到这样的标题:“腊斯克在共产党的分裂中站在苏联一边”;“腊斯克敦促北大西洋公约组织设法同苏联达成协议”。
    这些大字标题以及附带的新闻报道,把美国外交中一项细微的但是非常重要的不同点一下子就冲垮了。美国一直力图使它对中苏分裂采取这样的政策:绝对不表现出是偏袒哪一方,不然会招致各方面严重谴责。
    从外交上看来,使美国处于公开表示赞同莫斯科而不赞同北京的地位将给美国带来以下几种危险:
    共产党中国声称美国“赞同”苏联牌子的共产主义,这可能使共产党中国有新的理由斥责苏联是马克思列宁主义的“叛徒”。
    表明华盛顿在共产主义内部的争论中站在莫斯科一边,这可能对苏联不利而不会给它带来什么好处。这可能使得苏联必须表现出更好战的态度以证明它是恪守马克思列宁主义方针的。
    这可能造成一种危险的错误的印象,就是如果美苏在共产主义内部斗争中站在一边,美国同克里姆林就没有什么严重的分歧,它就应当尽一切可能支持苏联的立场。
    从国内来看,把美国说成是同苏联“站在一边”来对付共产党中国,就可能使华盛顿的不论是谁当政的政府遭到反对派指责它“姑息”克里姆林宫或者更厉害的攻击。
    国务院昨天为了消除这样的后果,发表了一篇“背景声明”说,报界“在实质上误解了”腊斯克的谈话。
    但是这篇声明是不是能够重新抓回美国官员所认为是重要的不同点,这还要等着瞧。一旦公开地过分简单化地阐明一国的外交立场,人们记住的大概是那种简单化的说法而不是不同点。


    【美新处伊利诺斯州阿贡12月2日电】世界上功率最大的探索原子内部秘密的机器之一将于12月4日在这里的国立阿贡实验所启用。
    这架机器就是零位陟度同步加速器(ZEROGRADIENTSYNCHROTRON),它是一架巨大而复杂的粒子加速器,成本五千万美元,花了四年才建成。
    这架机器是在美国原子能委员会主持下设计的,它将把质子粒子加速到具有一百二十五亿电子伏的能量,并且用它撞击靶原子。
    这家实验所说,“预料这些冲撞以及冲撞所产生的亚原子粒子将有助于获得关于宇宙的最终组成的新知识。”
    这个加速器是美国中西部的第一个重要“原子击破器”,是世界上三个最大的这种加速器之一。
    只有纽约布鲁克海温实验所的同步加速器,以及日内瓦欧洲核研究组织的机器的功率比它大。
    中西部各大学的许多科学家以及阿贡实验所的人员将使用这架新的加速器来进行核研究。
    这家实验所说,“他们的研究将探出小到人眼不能看见的物质的微粒——可能只生存十亿分之一秒的粒子。在零位陟度同步加速器上工作的物理学家将使用一些高度复杂的设备——气泡室、云室和火花室
    ——来侦察捉摸不到的粒子和拍摄它们的‘踪迹’,以便能够观察它们的行动和相互作用。”
    零位陟度同步加速器的主体部分是加速器环本身,这是一个巨大的埋在地下的轮胎状真空箱,圆周630英尺,质子束就围绕这卜真空箱由一系列电“反冲”来加速。有八块巨大的各重六百吨的磁铁围绕轨道安着,以保持质子束内倾,使它准确地沿圆圈运行。这家实验所说,“质子束在约一秒钟内可以围绕这个圆圈转一百五十万次。”
    在这架加速器轨道的中心有一幢九层楼的建筑作为这架机器上工作的物理学家的办公室和实验室。围绕在这个卵形物外面的是一些建筑,这些建筑是把质子供给主体加速器的机器房。实验设备室、控制室、动力供应室、商店和会议室。
    【本刊讯】蒋帮《新生报》11月20日报道:
    旅美科学家邓昌黎设计的圆形回旋加速器,已于9月间达到全能量操作。他这项理想的实现,使各国原子能研究机构均纷纷致电道贺。
    该加速器属圆回形旋加速器,能产生一百二十五亿电子伏(最高可达一百二十七亿电子伏)高能量粒子,它是七年前邓博士的设计。


    【法新社东京11月20日电】芝浦电气公司已试制成一种雷达装置,这种雷达能够把活动的目标以颜色显示出来以别于同一雷达屏上的固定目标或地图。
    预料这种新发明除了可以改进对飞机的侦察外,还可以促进海上的行动以及气象观察。
    这种出色的装置可以使人们更快更准确地观察雷达,因为立刻可以把活动的目标(如飞机、船只、云层等等)和周围的东西区别开来。在常规的单色雷达中,在雷达屏上具有同样色调(TONALVALUE)的目标,就象在黑白照片中一样很难区别。因此,颜色的对照将大大有助于作出这种区别。


返回顶部