1963年12月17日参考消息 第4版

    【美联社联合国17日电】星期一晚上,这里以压倒的多数通过了把安理会增加到15人、经社理事会增加到27人的联合国提案,只有法国和苏联集团反对。
    这些提案包含了修改联合国宪章来扩大11国安理会和18国经社理事会,如果它们得到113个联合国会员国三分之二(包括五大国在内)的批准。
    扩大安理会的提案以96票对11票、4票弃权在特别政治委员会得到通过。反对的是法国、苏联、古巴、蒙古和共产党东欧。
    弃权的是美国、英国、葡萄牙和南非。
    扩大经社理事会的提案以同样的反对票、同样的弃权和95票赞成获得通过,国民党中国被宣布为没有参加投票。
    柬埔寨和卢森堡缺席。
    苏联集团本身在联大特别政委会的投票分成了两半。
    共产党中国的欧洲发言人阿尔巴尼亚投票赞成两个建议。
    在表决前的谈判中,亚非赢得了拉美和欧洲的支持,把理事会扩大到15和27席,而不是最初拉美建议的、得到西方大国赞同的13和24席。
    【合众国际社联合国16日电】俄国的反对票将会使任何这种提案得不到通过,因为修改宪章需要得到安理会所有五个常任理事国的赞成票。
    美国大使鲁林顿说,美国一贯赞成增加亚非国家在联合国中的代表权,但是“很不幸”,由于苏联的态度,“就不可能做到这一点。”


    【本刊讯】英《卫报》十四日发表该报记者斯各特十三日从华盛顿发回的一篇报道,题为《重申美国对华政策》。摘要如下:
    国务院负责远东事务助理国务卿希尔斯曼今天在旧金山发表了几年来第一个全面的美国对共产党中国的政策的声明。
            这个声明的提纲是在肯尼迪总统遇刺前准备的,它的内容表明新政府的政策没有改变。
    希尔斯曼企图描绘的一幅图景是,一个失望的美国准备同大陆中国结成较紧密的关系,但是由于中国否定的、咄咄逼人的、怀疑的态度,因此它无法这样做。尽管这样,华盛顿决心对改变的可能性敞开门户。


    【美联社东京12月8日电】日本乒乓球协会星期日宣布,日本和共产党中国明年将互派一些乒乓球选手进行一系列友谊赛。
    乒乓球协会说,一个由十五名队员组成的赤色中国乒乓球队,其中包括六名男子选手和五名女子选手,将于明年4月应该协会的邀请访问日本,人数同样多的日本队将于10月初前往共产党中国。
    【新华社斯德哥尔摩12月4日电】斯堪的纳维亚乒乓球锦标赛已在11月30日到12月3日举行。
    十二个国家参加了比赛,它们是瑞典、丹麦、挪威、芬兰、英国、法国、西德、南斯拉夫、苏联、捷克斯洛伐克、匈牙利和东德。
    瑞典的阿尔塞以3:2击败南斯拉夫的科尔帕获得男子单打冠军。
    匈牙利的福尔迪妮(即高基安)以3:1击败英国的戴安妮·罗获得女子单打冠军。
    瑞典的阿尔塞和克·约翰逊以3:1击败南斯拉夫的维茨科和科尔帕获得男子双打冠军。
    瑞典的克约翰逊以2:1击败苏联的阿梅林获得男子青年单打冠军。
    苏联的阿梅林和鲁德诺娃获得混合双打冠军,亚军是米科(捷克斯洛伐克)和伊娃约翰逊(瑞典)。
    英国的戴安妮罗和香农获得女子双打冠军,匈牙利的福尔迪妮和海里茨获得亚军。


    【法新社莫斯科12月8日电】在因斯布鲁克冬季奥运会前夕,苏联体育协会和体育组织联合会“为了因斯布鲁克和东京奥运会的目的”而更换了它的一些高级委员。
    《苏维埃体育报》今天发表了这些决定,这些决定是该联合会11月25日和26日在这里举行的第八次大会上作出的。
    尼科诺夫代替了波斯尼科夫担任第一副主席,同时还任命了两位新的副主席,一位是霍缅科夫,他将负责足球以外的一切运动,另一位是卡姆恰洛夫。
    两个去职的副主席是彼斯利亚克(他过去负责对外联络)和卡日平斯基。
    苏联溜冰协会主席米哈尔丘克被解除了职务。
    苏联体育协会和体育组织联合会的决议说,可以获得新的国际水平成就的可能性一直没有得到利用,因此,迄今为止,他们没有能够挽回在游泳、湾道滑雪、花样滑冰、某些田径项目和足球方面的失败。他们在体操、击剑、速度滑冰和排球方面也有了失败。
    决议最后要求清洗体育方面一些“过时的老古董”,因为在某些体育俱乐部里仍然存在着象制造麻烦的人和醉汉这类的不健康分子。
    作为对参加奥运会的运动员和教练的鼓励,联合会决定,凡是列入前三名的都将获得“优秀运动员”的称号,他们的教练则获得“优秀教练”的称号。


    【路透社华盛顿13日电】(记者:哈里斯)权威人士今晚不大相信这样一种猜测:国务院的一个高级官员的关于中国的演说预示美国会缓和对中国大陆的外交和经济隔离。
    远东事务助理国务卿希尔斯曼今天对旧金山经济俱乐部说,美国决心为对华关系方面的“改变的可能性敞开门户”。
    “门户开放”这几个字促使观察家们问道:希尔斯曼是否预示将作出重要的政策改变,这种改变可能导致美国和中国之间作出某些政治或贸易安排。
    然而这里的人士追述道,中国政权的死敌杜勒斯1957年在旧金山发表演说时曾说,美国是“不抱成见地”看待它对北京政策的。
    国务院人士说,关于中国出现比现在较为开明的领导的前景,他只是用了比过去较抱有希望的言词罢了。但是在北京放弃使用武力并不再坚持摧毁美国和中国国民党人的关系之前,美国和北京的关系不会改变。


    【法新社巴黎14日电】北大西洋公约组织秘书长斯蒂克今晚说,自从联盟的上次部长级会议以来,“东西方之间的紧张局势毫无疑问已经有了缓和。”
    斯蒂克是在北大西洋公约组织年会星期一开幕前举行的记者招待会上说这番话的,然而他说,“紧张局势的缓和并不等于是紧张局势的消除。这就是我不喜欢用和缓这个词的原因之一。”
    他说,西方不能从苏联和人民中国的争端中得到安慰,仓促地对这场争端下结论将是不负责任的。
    斯蒂克在回答记者们提出的问题时说,大西洋联盟成员国对于人民中国并没有一项共同政策。在记者要求他谈谈个人的看法时,斯蒂克回答说,他希望不发表意见,只是提醒大家,当他在荷兰担任职务时,他是第一个承认人民中国的外交大臣。


    【美联社巴黎15日电】(记者:奥奇尔特里)星期日晚聚集在巴黎举行年会的北大西洋公约组织十五国外长的态度表明现在的冷战不象过去一样。自从北大西洋公约组织在1949年成立以来,这个组织很少给全世界这样一个无精打采的形象。
    美国原来呼吁大力加强常规军事力量的声音消声匿迹了。战略争论仍然使联盟的各成员国分裂,但是这些争论看来已埋在堆积如山的技术研究之下了。
    美国代表团知道与俄国人打交道的确切情况。其他出席的每一个代表团都将期待表明美国同苏联正在试图暗中取得真正和平的迹象。肯尼迪与赫鲁晓夫有可能在他们的个人交往中已为处理裁军问题的新办法奠定了基础。
    这是不是以有来有往为基础呢?苏联对裁军作任何宣布之后,美国是否也随着减少呢?双方是不是悄悄地在谋求缓和由于他们在中欧铁幕两边对峙所产生的危险呢?两大国如采取这种单方面行动,就可以避免随同在日内瓦进行的大多数正式军备控制谈判而俱来的那种煽动和宣传。
    英国也急于参加进来这一点支持了美国人和俄国人取得了比全世界所知道的要多的进展这种说法。
    道格拉斯—霍姆与巴特勒将运用他们所有的外交战略试图使英国扮演“第三国”的角色,那是英国在成功的缔结部分禁止核试验时所扮演的。


    【美联社苏黎世12月4日电】国际足球联合会星期三说,它正在调查它所有据说曾参加过新兴力量运动会的会员。
    国际足球联合会秘书长凯译说,迄今为止已有三个国际足联的会员国——智利、阿根廷和阿尔及利亚——
    答复了国际足联的调查,正式拒绝对所传代表它们参加新运会足球比赛的足球队负责。
    国际足联正在等待其它约十二个国家的足球协会答复,然后在国际足联执行委员会的一次特别会议上研究所有的答复。预料那次会议将决定对违反国际足联规定的会员国采取什么行动。


    苏体协负责人宣传,社会主义国家运动员在奥运会上的优异表演将是同帝国主义进行意识形态斗争的重要一环
    【塔斯社莫斯科11月25日电】苏联体育协会和体育组织联合会中央理事会全体会议今天在这里开幕。中央理事会主席马申在全体会议的第一天作了长篇报告。
    报告的主题是,从思想上教育新的人——劳动者和运动员,改善体育团体和学校的体育工作,训练苏联运动员迎接即将举行的1964年奥林匹克运动会。
    马申强调指出,由于缺乏应有的组织工作,体育活动还没有成为从思想上教育劳动人民、特别是青年的强大工具。许多企业和集体农庄的体育活动开展得不好。
    马申说,即将在音斯布鲁克和东京举行的奥林匹克运动会上,苏联运动员有一切可能取得大多数奥林匹克奖章。苏联运动员如果能够在音斯布鲁克获得11枚金质奖章,在东京获得43枚金质奖章,就会在这次非正式的比赛中名列前茅。
    现在已挑选了1600名奥林匹克运动会的候选人。他们的训练工作是考虑到外国优秀运动员的经验和最新的科学研究成果进行的。对苏联运动员最近几年比赛不成功的体育项目,正予以特别重视。马申指出,社会主义国家运动员在奥林匹克运动会上优异的表演将是同帝国主义进行总的意识形态斗争的重要一环。


    【共同社东京11月15日电】据东京都立大学接到的消息,东京都立大学和大阪府立大学联合组成的尼泊尔东北地区学术调查队(9个人)的全体队员,从10月22日到25日登上了前人没有登过的沙普峰。
    在今年,日本登山队攀登喜马拉雅山的前人没有到过的高峰的情况是,千叶大学登山队登上了农普尔峰(6954米),同志社大学登上了塞帕尔蜂(7040米),这次是第三次。
    沙普峰位于世界第二高峰干城章嘉(8616米)的西方,以前不为人所知,去年大阪府立大学登山队第一次登上努普图峰(7028米)以后,勘查了附近一带,才发现了这个峰。


    【本刊讯】英《每日电讯报》13日刊载该报驻巴黎记者的一篇报道,题为《戴高乐的目的是同中国联系》,摘要如下:
    戴高乐总统将告诉美国:对共产党中国采取比较现实的态度的时候已经到来。在美国国务卿腊斯克下周访问巴黎期间他将提出这个看法。
    这位将军的态度是他在整个亚洲扩大法国的经济和政治影响的宏伟计划的一部分。总统完全意识到法国的这样一个影响深远的独立行动对于美国舆论的影响。他想先同华盛顿商量,然后作出决定,而如果可能的话,商定一个共同解决中国问题的办法。


返回顶部