1963年11月9日参考消息 第2版

    【合众国际社西贡7日电】南越执政的军事委员会今天放松了它对首都的控制,解除了宵禁,结束了新闻检查,把大部分军队调出西贡,重新去同越共作战。
    早在星期一,越南军队的卡车就开始把军队运出首都。今天晚上简直看不出西贡实行军事管制的迹象。
    【美联社西贡7日电】陈文敦将军星期四说,南越新政府的外交政策中“没有实行中立的余地”。
    他在接见西方记者时说:“我们的首要任务是同共产党人作战”。
    这位新国防部长表示希望加强同美国及“一切其他非共产党的和反共的政府”的关系。
    他断然说,美国没有积极参加上周的政变。但是他承认这个普遍承认的事实:在吴庭艳于今年8月无情地袭击佛教寺院之后,美国给政变领袖开了放行的绿灯。
    陈文敦在这次内容广泛的谈话中还承认现在治理这个国家的23人革命军事委员会面临消除集团内部个人斗争的问题和在他们之间实现团结合作的问题;
    承认举行选举和建立西方式的民主是将来的问题,至少要等到半年或一年以后。
    他说,今后,军方将在军事和民政问题上掌握对各省省长的控制权;将继续实行战略村计划,“不是把它作为橱窗,而是为了把人民团结到政府周围来反对共产党”。
    【法新社西贡7日电】孙室亭将军今天宣布将废除“战略村”计划。
    这位将军说:“我们将保持旧政权所做的在反共斗争中产生了结果的一切东西。”
    孙室亭说:“但是,战略村政策是出于游击队的概念,使人民受到损害。这个政策从理论上说是十分好的,但是在实践中却不好。”
    同时一位权威人士说,由吴庭儒领导的“战略村委员会”将由一个负责乡村发展的新机构所代替。
    孙室亭将军还宣布,南越不再禁止跳舞,“因为这对国家安全是绝对没有危险的”。


    【日本广播协会电台6日广播】德意志联邦共和国总统吕布克夫妻,偕同外交部长施罗德等随行人员三十三人,以国宾身分,于今天下午一时半乘专机到达羽田机场。
    【美联社东京7日电】西德外长施罗德和日本外务相大平星期四就他们国家的外交政策交换了意见,发现他们基本上意见一致。
    大平说,他告诉施罗德说,日本认为,“虽然无法预见未来如何,可是,根据迄今所有的迹象来看,苏联或共产党中国看来大概都不会在他们的意识形态争执方面下任何大睹注”。
    施罗德星期四说,同共产党中国的贸易问题是“复杂而难于处理的问题”,现正在设法扭转近年来贸易大大下降的情况。他又说,无论如何,他并不把日本看作是争夺中国市场的一个竞争者。他接着说,同日本的贸易是能够增加的,他说,他认为,同日本的贸易将会增加。施罗德在今天上午开始同大平会谈,下午又继续进行了会谈。初步会谈谈到了德国局势、共同市场、肯尼迪回合和东西方关系。


    【合众国际社东京7日电】据传,修改巴基斯坦—日本航空协定的谈判今天在巴基斯坦要求取道赤色中国飞抵东京这个问题上陷入僵局。日本报纸《航运与贸易新闻》报道,一位消息灵通的巴基斯坦人士责备“日本政府把(正在讨论的)这个问题转化为一个政治问题”。
    会谈的症结看来在于最近签订的中巴航空协定。
    据说,日本不愿允许巴基斯坦的飞机取道广州和上海飞到这里,因为这个国家没有同北京建立外交关系。
    还存在着这个问题:日本航空公司是使用美国造的喷气式飞机飞往巴基斯坦的,如果政府答应巴基斯坦的要求,日本航空公司是否还能得到美国的装备呢?


    【法新社贝鲁特7日电】黎巴嫩报界的某些机关报今天强调指出了解决也门问题的可能性。
    《生活报》指出,美国外交人士在开罗和吉达都谨慎地对沙特阿拉伯政府和阿联政府施加压力,以使它们重新作出以前作出的对也门不承担义务的诺言。《生活报》说,在埃及方面,美国驻开罗大使巴多向纳赛尔指出,如果阿联远征军不撤出也门的话,美国国会将难以同意给予埃及新的贷款。在这个方面已经向最近到美国出席国际复兴开发银行和国际货币基金会议的阿联财政和计划部长凯舒尼提出了一些建议。
    国务院向利雅德表示,去年12月为保护沙特阿拉伯不受阿联空军袭击而派遣的美国空军部队不可能在沙特阿拉伯留驻更长的时间。
    《生活报》说,这两件事将有助于纳赛尔和费萨尔改变他们的不再同意联合国观察部队呆在也门的决定。
    【本刊讯】英《金融时报》10月23日刊载该报驻贝鲁特记者的文章,题为《也门:施加压力来结束内战》,摘要如下:
    今天,结束也门内战的机会可能来得比一年前埃及军队为了保卫这个新兴共和国而进行大规模干涉以来都要更大。
    谋求一个解决办法的主要努力是由美国在幕后进行的,此外还有一个阿拉伯联盟使团。后者在秘书长哈苏纳的率领下,在过去两周中曾在利雅得、安曼、萨那和开罗进行试探。
    任何人都知道,美国正对纳赛尔施加强大压力,要埃及退出也门,此外华盛顿早期对也门的不带有批评的热情已经消失。
    人们向纳赛尔表示:除非他尊重他撤出也门的诺言,否则美国不会再向他提供贷款。


    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》4日刊载驻刚果记者发回消息说:
    “在利奥波德维尔,已为一次把美国支持的阿杜拉政府赶下台的权力斗争准备了条件。情况如下:
    “已经调进军队以防止群众聚集一起。刚果的三个工会正团结起来反对政府。教师和公务员已在举行罢工,反对通货膨胀、物资缺乏和失业现象。
    “黑市商人和政治家们乘着新汽车在利奥波德维尔市内驶行,而大多数刚果人却很难养活他们自己和一些没有工作的亲属。
    “人们问道,刚果军队是否会在这种种压力下瓦解呢?谁也不能肯定回答这一问题。
    “可是这支有着暴行和流血事件的不幸记录的不牢靠的军队今天是刚果稳定的主要保证。”刚果士兵在桑多亚
    搜索美教堂
    【美联社伊利沙伯维尔2日电】在传说刚果士兵进行侮辱活动之后,有78个欧洲人要求这里的当局把他们的妇孺撤出伊利沙伯维尔东北350英里的桑多亚城镇。
    据一个目睹当时情况的欧洲商人说,由46名刚果国民军士兵没收了所有运输车辆。
    据说这些士兵搜索了一个美国教堂,并指责美国传教士帮助非法的加丹加宪兵。他们没收了这一教堂的飞机和电台,消息说,可是随后又把飞机归还了。


    宣传苏美和解使中立国家“感到为难”,它们不那么容易“向超大国宣传道义而同时追求自己的私利”
    【本刊讯】美《纽约时报》10月30日在外交事务栏刊登了苏兹贝格从开罗发出的一篇报道,标题是:《中世纪革命》,摘要如下:
    纳赛尔的外交政策侵入了整个中东和非洲并承担了支持也门和安哥拉革命的义务。但是,它的口号是不结盟。这可以解释为:不参加大国集团,而同时又赞助解放运动,赞助国王们的敌人。
    阿拉伯联合共和国在军事上是软弱的,在经济上也没有生气,但是纳赛尔却赚得了两大阵营的援助。
    纳赛尔主张这种既不干涉而又干涉的二分法(他称之为不结盟),他坚持认为,使得东西方的两大联盟松懈下来的全球性解冻并没有使中立主义者的态度复杂化。
    事实上,就是使中国同俄国分裂、使法国离开美国的这一解冻现象也使不结盟国家的灰色世界发生变化。纳赛尔最亲密的一位朋友表示担心,美国和苏联现在不至于会把地球打得稀烂了,但是它们可能联合起来颁行一种并不是大家都喜欢的和平。
    在俄美分裂问题上走钢丝是非常难的,但是现在需要的杂技表演是吓人的。纳赛尔喜欢尼赫鲁,但又不敢得罪中国。他在莫斯科称赞的禁试条约上签了字,接着又迅速地承认了北京的卫星国朝鲜和越南。
    他在非洲的作用被迫改变了。亚非人民团结组织在这里设有常设总部。但是,这个组织的最近两次会议由于中苏的争吵而发生了分裂。非洲的新国家因此从开罗转向在亚的斯亚贝巴成立的非洲统一组织。
    开罗依靠莫斯科取得军火,但是在许多方面又喜欢北京。纳赛尔钦佩戴高乐,但是又不愿意让肯尼迪感到讨厌。他只有在两个集团之间而没有在集团内部进行调解的野心。
    虽然他已被具体的纽带同莫斯科连在一起,但是他感到他同华盛顿的关系现在要热烈得多。纳赛尔对俄美的和解是感到高兴的。他认为,肯尼迪总统同他打交道是坦率的,并认为我们的中东政策是“以同所有各国政府建立良好关系为基础的,尽管在以色列和别的地方还有深刻矛盾。”
    在不结盟实际上意味着结盟的阿拉伯世界内部,纳赛尔通常是实际上不成问题的共和“进步派”的旗手,反对保皇“反动派”。但是,现在事情不那么简单了。他同利比亚和科威特的统治者的关系是好的,在左面,他受到了叙利亚和伊拉克的阿拉伯复兴社会党社会主义者的威胁。
    在中立国家的首都中,对解冻的派生现象感到为难的不仅仅是开罗。印度认为它在同中国进行的又热又冷的战争中没有得到不结盟国家的充分支持。
    自信的政治家们过去曾乐观地认为他们可以向超大国宣传道义而同时追求自己的私利,现在他们发现,在一个不是那样截然一分为两的世界里要这样做是并不那么容易了。这就是现在为什么会有越来越多的举行中立国最高级秘密会议以澄清政策的谈论的原因。
    纳赛尔承认,“发挥不结盟的作用从开始就是困难的,它从来就不容易”。但是,经常反映他的观点的一位主编走得更远。他写道:“不结盟需要有所改变以便赶上新世界的情况”。“(对中立主义者来说)重要的是,重新考虑我们的立场”。


    【美新处华盛顿7日电】(仅供参考,《纽约时报》6日在社论版发表的赖斯顿的文章。
    这里官方的看法是,谈判以政治方式解决越南问题是不可能的,也许甚至是不光彩的,但是他们怎么知道呢?
    谁也没有设法去搞清楚。就所能确定的情况而言,一直没有同胡志明进行接触,不管是直接的还是间接的接触。这里大家刚刚在西贡的杨文明背后安定下来,并坚持认为只有军事解决是实际可行的。
    情况可能是这样,也可能不是这样。
    美国进入南越的唯一目的是:制止共产党颠复和渗入活动扩大到十七度线以南。当然还有另外一种可能性。那就是征服整个半岛、迫使北越共产党人无条件投降,并且由西方就在共产党中国边界旁边建立一个强大的军事基地。
    然而,北京不会容忍在北越发生这样的事,正如它过去不能容忍在北朝鲜发生这样的事一样。但是在越南它可能同意在17度线上停战,正像它在朝鲜经过谈判同意在三八线上停战一样。
    南越在一万五千名美国人的支持下用军事力量干脆地征服整个半岛是不大可能的。法国人以38万军队都没有能够做到这一点,他们最后得出的结论是,在越南,凡是中国不能同意的解决办法都是行不通的。艾森豪威尔将军在朝鲜至少已经看到了这一点。
    然而肯尼迪总统显然既不准备扩大战争又不准备谈判。搞不清楚为什么不能同意像在朝鲜三八线上那种停战。无疑共产党人会尝试破坏停战,但是一旦发生这种情况,北越比北朝鲜更容易受到空中和海上的攻击。
    几年来人们一直谈论着建立一个包括缅甸、柬埔寨、老挝和越南的“中立地带”,这个“中立地带”将得到大国的支持,并在南、北越首都派驻人数不多的军事代表团加以保护。
    现在要这样做也许是不可能的,但是在我们再一次采取“杀共产党人”的纯军事政策以前,了解一下情况将是有意思的。


    【本刊讯】美国《纽约先驱论坛报》10月30日刊载记者帕特里克·西耳从贝鲁特写的文章《联合国在也门的使命看来是一次失败》,摘要如下:纳赛尔已拒绝迅速地从也门撤出他的军队,他说这样做是危险的和行不通的。
    人们认为纳赛尔总统害怕的不是也门国王的复位——
    现在非常不可能——而是害怕可能由一群同阿拉伯兴复社会有友好关系的年轻的也门“知识分子”来接管政权,而纳赛尔同阿拉伯复兴社会党在从事于你死我活的斗争。


返回顶部