1963年11月8日参考消息 第1版

    【路透社北京7日电】(记者:凯利特—朗)保证同苏联人民的团结和友好并且呼吁社会主义阵营团结,是这里报纸今天在第一版刊登的贺电和一篇社论的基调。
    报纸都在显著地位刊登了庆祝今天苏联十月革命节的消息,而以最显著地位刊载了中国领导人致苏联同事的贺电。
    贺电和社论中赞扬了苏联的成就和十月革命的世界意义,但是没有提到赫鲁晓夫先生,也没有提苏联政府和共产党领导。
    外交观察家们认为,中国人一如过去在这些节日所做的那样,谨慎地按礼节行事,而不引人注意他们目前同苏联领导人的公开分歧的程度。他们看不出有迹象显示中国人在这个意识形态争端中的立场有了改变。
    各报都报道了昨晚这里举行的庆祝十月革命节的集会,中国和苏联代表在集会上虽然避免直接论战和强调中苏必须团结,他们说明了他们的领导人对世界问题的不同的态度。
    《人民日报》以一版的三分之二以上的篇幅刊登了两位苏共中央委员——苏联大使契尔沃年科和苏中友协代表团团长阿法纳先科——的讲话的全文;他们在讲话中阐述了苏联政府的国内和对外政策。
    《人民日报》题为《伟大的十月革命万岁》的社论重申了中共中央委员吴玉章在集会上的讲话的主题。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》10月30日刊登了该报记者大久保10月29日自北京发回的一篇通讯,标题是:《中国东北重工业地区洋溢着生气勃勃的建设气氛,依靠自己的力量提高技术,建筑了有近十万人口的“工人村”》,摘要如下:
    正在中国访问的记者不久以前曾去东北重工业地区参观了一个星期。参观的地方是辽宁省的沈阳、抚顺和鞍山这三座城市,它们都反映出了(中国)要推进新的经济建设的坚决意志,整座城市洋溢着生气勃勃的气氛。在那里,可以看到那些有关在苏联撤走技术人员以后为提高技术、发展生产而不遗余力地进行了努力的人物的雄姿。
    沈阳和北京一样,马路扫得干干净净,使人感到很清洁。
    沈阳现在已经完全改变了面貌,成为新中国东北的政治、经济和文化的中心。市区西部的铁西区形成一个大工业区,那里建有各种工厂。
    记者首先参观了大型机械工厂。这座工厂也有德国造的机器,并且在1956年到1959年期间,曾经有过三名苏联技术人员……。中国工人和技术人员进行合作,用自己的力量进行生产,终于用自己的双手造出了过去需要进口的机器。
    记者在沈阳还参观了电缆工厂。那里设有只有在工人当家的国家里才会有的福利和卫生设施。
    铁西区有座工人村,那里建筑了能住下九万八千人的三百一十幢公寓。
    【日本广播协会电台5日广播】“中国东北地方观感”。今晚播送正在中国进行采访的栗原特派记者来自当地的报道。
    “我们日本记者代表团从上月18日起参观了东北地方的沈阳以及抚顺、鞍山等所谓中国的最现代化的工业地区……。
    “在我参观过的工厂中,最近由于自力更生而国产化在迅速地发展,外国制机械似乎消迹匿影。
    “目前中国的技术水平似乎不能说是很高的。但是,从革命成功当时几乎等于零的情况出发的工业水平来说,水平在以相当快的速度上升。我认为,要与国际水平并肩的日子恐怕是不会太远了。
    “据说,中国在一年以后将开始执行第三个长期经济计划。就我所看到的对工业地带的印象来说结论的话,令人感到,目前正在竭尽全力,为开始执行第三个计划而做好准备。
    “通过这次东北旅行,除了工矿业生产以外,印象特别深的是,沈阳、抚顺和鞍山三个城市的整顿城市环境的工作搞得非常彻底。甚至令人怀疑这里难道是煤矿之城么?
    “在工作场所到处都设有托儿所、诊疗所、俱乐部、夜大学等,令人感到,在一切方面具备劳动条件。
    “中国的消费生活还不像日本那么发达,因此工人的家中当然没有电视机,也几乎没有其他的电化制品等。生活的程度只是宿舍的一室中摆着两张床和简单的家具。但与解放前的生活来比,已经非常好了。住在这些工人住宅的主妇们的表情实在是安详、明朗的,给人留下了强烈的印象。”


    【美联社东京7日电】(记者:罗德里克)赤色中国和苏俄在1917年革命46周年的时候确实互相都很有礼貌。但是,现在说它们决定和解为时还太早。
    这两个敌对者在节日发表的讲话、贺电和正式声明里,小心地避免发生激烈争吵和讲任何令人不愉快的话。
    毛泽东、刘少奇、周恩来和朱德在给赫鲁晓夫和苏联党的贺电中,没有一处提到这两个共产党大国之间的紧张关系。
    陈毅和董必武出席了在北京举行的大会,倾听赞扬“伟大的苏联人民”的长篇讲话。苏中友协代表团团长阿法纳先科和苏联大使契尔沃年科也出席了这次大会。
    这一切同仅仅几星期前,俄国对中国的10月1日国庆庆祝活动所采取的冷淡态度成为明显的对照,当时,它几乎是傲慢地只派一个象棋小组代表苏联参加庆祝活动。
    但是,值得注意的是,在中国人的讲话和声明中,虽然有许多称赞“苏联人民”的话,但是没有一句称赞赫鲁晓夫和苏联党的话。
    虽然几个月来莫斯科和北京之间存在的紧张气氛看来多少消除了一些,但是看来双方都没有放弃它们在意识形态方面的僵硬立场。从赫鲁晓夫对正在访问的美国商人所说的和平共处是必要的一事就可以看得很清楚。中国人坚决不同意,他们表示他们仍然认为世界各国共产党在1957年和1960年所达成的协议是共产党政策的唯一根据。那些协议谴责俄国的新朋友南斯拉夫为共产主义的头号敌人,并主张采取暴力革命——北京路线——来实现共产党的目的。
    【合众国际社东京7日电】共产党中国今天在俄国革命46周年的时候缓和了它同苏联的论战,而对“美帝国主义”一如往常。
    像毛的贺电一样,北京《人民日报》的一篇社论以同样的语调说,“中国人民始终是苏联人民最可靠的兄弟”。
    社论警告说,“肯尼迪之流正在企图利用所谓‘和平战略’来实现美帝国主义独霸世界的野心。”


    【印度报业托辣斯新德里7日电】法国前总理富尔今天同尼赫鲁总理举行了会谈。据了解,他同尼赫鲁就各种国际问题进行了长时间的讨论。
    但是富尔在晚些时候接见记者的时候说,他们所讨论的中心问题是农业经济和合作社在国家的经济发展中所起的作用。
    记者问起富尔访问中国的观感。富尔说,中国人已经克服了他们在农业和工业方面的困难,他们现在的情况比以前好得多。
    这位法国政治家说,当中国人过去谈到他们已经取得巨大进步的时候,他对这一点感到怀疑。但是现在他们已经从这种夸夸其谈中吸取了教训,并且在谨慎小心地行事。中国人现在的口号是:“谦虚使人进步,骄傲使人落后”。
    富尔说,他曾参观了一个中国公社,他认为,这些公社帮助中国进行了某些工程,像大规模的灌溉工程。
    富尔认为,中法进行贸易的可能性正在增加,若干贸易代表团和工业家正在中国访问,会谈出售工业品问题。
    有记者问,舆论是否赞成同中国发展贸易和外交关系,富尔说,他不知道有任何人反对同中国发展贸易。
    法国承认蒋介石政权,蒋政权在巴黎设有外交使团。
    他规避了关于请他对中国去年武装进攻印度的原因进行估计的一些问题。
    他说:“我不知道。我希望,这个争执将获得和平解决。”
    【法新社新德里7日电】前法国总理富尔今天同印度总理尼赫鲁举行了会谈。会谈中提到了他的中国之行。
    晚上,富尔出席了苏联大使馆为庆祝苏联革命节举行的招待会。
    【法新社新德里6日电】前法国总理富尔和他的夫人应印度政府的邀请于今天到达这里,进行两周访问。


    【中央社台北6日电】美军太平洋总司令费尔特上将,已于今日下午结束两天访华的行程,坐飞机到檀香山。费尔特上将在这次访华期间,曾晋见蒋总统及夫人,会晤中美高级军事首长,并参观中国退除役官兵的辅导生产机构、国军的后勤设施和兵工生产。
    他离开台北的当天上午,由参谋总长彭孟缉上将、美军协防台湾司令梅尔森中将和美军援华顾问团桑博恩少将陪同,前往台北近郊参观国军联勤施政研究室和一座规模很大的兵工厂。
    【法新社台北5日电】费尔特海军上将今天同国防部长俞大维商谈后,就同国民党的军事领导人举行一次非正式会议。
    据说,会议是专门讨论有关中美的军事互助合作问题,包括重新研究台湾海峡的目前局势问题。
    【中央社台北5日电】来华访问的美军太平洋总司令费尔特上将,今日上午拜会国防部长俞大维、参谋总长彭孟缉上将和三军各总司令,下午拜会美军协防台湾司令梅尔森中将和美军援华顾问团长桑博恩少将。


    【中央社台北7日电】美国海军太平洋舰队总司令夏普上将今日在台北说:“明年年底以前,将有五艘至七艘或八艘北极星飞弹潜艇参加太平洋舰队”。
    这位美国海军四星上将,是于今日下午从菲律宾飞到台北时对记者发表上述谈话的。这是他于今年9月30日就任现职后第一次访华,他的夫人和四位随员同行。
    他说:“我的舰队经常保持现代化,可以随时出动支援太平洋各地发生的任何危机”。他说,太平洋舰队现在的阵容很强,今后将有更多的核子舰艇和新型的攻击航空母舰参加太平洋舰队的行列。
    他说,他这次来华访问的目的,是会晤中美军事将领,了解这个地区的最近情势。


    【本刊讯】香港《文汇报》5日报道说:日本东邦商会株式会社的代表伊泽己之次,参加了广州商品交易会后,3日由广州到香港,昨天乘日航班机返东京。
    他在机场对本报记者说,今年日本商人在广州商品交易会上的成交数字,将大大地超过以前。
    他盛赞中国的工业产品一年比一年进步,种类既多,质量又好。他认为中国已踏上工业国家的道路,将来大量出口的货品决不是农业副产品而是工业产品。
    他本人曾到长春、大连、沈阳、抚顺、武汉等地参观过中国各工业中心,亲眼看到中国工业的新面貌,他认为新中国发展工业上的成就,委实惊人。他相信中国在不久的将来将成为一个伟大的工业国家。
    他又说到前几年他到中国的时候,觉得中国在若干方面是存在着很大的困难的,今年3月间再去,已完全不同。中国确确实实已克服了过去三年严重的自然灾害的困难,一切方面都欣欣向荣。他钦佩中国人民的冲天干劲,称颂中国政府的领导正确。他说他虽是一个资本主义国家的商人,由于近年来常到中国,看到新中国各方面的突飞猛进,也不能不承认共产主义社会制度的优越性。


返回顶部