【法新社莫斯科２２日电】塔斯社报道，苏联总理赫鲁晓夫和锡兰总理班达拉奈克夫人今天在克里姆林宫举行了会谈。
这家通讯社说，出席会谈的有苏联第一副总理柯西金、外长葛罗米柯和苏联国家对外经济关系委员会主席斯卡奇科夫。
协助班达拉奈克夫人的有锡兰大使苏巴辛格和国防及外交部常务次长迪亚斯。
【合众国际社莫斯科２１日电】赫鲁晓夫总理在阳光灿烂的南方度过了“工作度假”之后，被晒黑了，也得到了休息，今天很快就投入了正式工作。
他参加了在接近结冰的天气下在机场上为世界上唯一的女政府首脑——锡兰总理班达拉奈克夫人——举行的欢迎仪式。她从华沙乘飞机来到这里进行约十天的正式访问。
在场欢迎她的还有外交部长葛罗米柯和国防部长马利诺夫斯基。
在官方欢迎的一行人等候班达拉奈克夫人乘坐的伊柳辛班机降落的时候，这位６９岁的总理同葛罗米柯聊得很带劲。
当锡兰总理出现在机舱门口时，赫鲁晓夫在接近结冰的天气下摘下他的灰色呢帽，走到升降梯的跟前。
他在班达拉奈克夫人走下阶梯时，微笑表示欢迎。
赫鲁晓夫在致简短的欢迎词时，仍然光着头。
他说：“这是我们第一次在我们国家中欢迎一位女政府首脑。”
赫鲁晓夫说：“您，在你们国家中承担着这样一个负责而又光荣的职务，这一事实对我们来说，是又一次确认妇女在世界应得的崇高的地位。这就是妇女是共产主义建设者的前驱的我国、瓦莲金娜·捷列什科娃的故乡的我国把你当作是我们亲爱的贵宾来欢迎的原因。”
班达拉奈克夫人在致答词时，感谢赫鲁晓夫的“热情的欢迎词和由衷的接待。”
今天晚些时候，班达拉奈克夫人对勃列日涅夫主席和赫鲁晓夫进行了礼节性的拜访。
塔斯社报道，他们的交谈是“友好的”和“亲切的”。
之后，赫鲁晓夫和苏联政府的成员为她举行了宴会。
【路透社华沙１２日电】今晚在这里发表的波—锡联合公报说，两国认为，防止核战争是当前最必要和最迫切的事情。
这项公报是锡兰总理班达拉奈克夫人和波兰总理西伦凯维兹今天在华沙签署的。
公报列举了下面几点：
１、他们欢迎莫斯科部分禁试条约。
２、他们欢迎就裁军问题召开１８国首脑会议的建议。
３、他们认为，北大西洋公约组织和华沙条约国签订互不侵犯条约以及在欧洲和其他地区建立无原子区将有助于缓和国际紧张局势。
４、两国对南越的局势表示关切。
【合众国际社纽约２１日电】（记者：哈里·洛奇曼）苏联的一个贸易代表团今天到达美国，以谈判购买价值２亿５千万美元之多的小麦事宜。
这个包括苏联贸易部对外贸易司司长库兹明斯基在内的四人代表团是在赫鲁晓夫总理回到了莫斯科之后不久到达此地的。他曾在由于气候恶劣而遭到严重歉收的苏联农业地区转了四十天，以设法解决困难。
库兹明斯基说，他的代表团将在纽约过一夜，明天前往华盛顿。
代表团团长、苏联对外贸易部第一副部长波里索夫没有同记者谈话。他说，“不接见记者了。我非常疲倦。”
苏联负责谈判购买六亿美元的加拿大和澳大利亚小麦的官员就是波里索夫。他在渥太华的时候，曾与美国谷物商谈过话，后者后来就要求美政府允许向苏联出售小麦。
据传，由于波里索夫有病，代表迟到了几天，他们的出境签证是１０月１４日领到的。
【合众国际社莫斯科２１日电】《消息报》今天说，一个苏联贸易代表团已“根据美国政府的愿望”启程前往美国。
虽然《消息报》没有这样说，这个代表团就是去进行购买价值２５，０００万美元小麦的谈判的，苏联企图以此来缓和由于粮食歉收而引起的匮乏。
《消息报》宣布这个代表团访问的消息的原话是：“根据美国政府所表示的意愿，由外贸部第一副部长波里索夫率领的苏联政府贸易代表团离开莫斯科前往美国进行贸易会谈。”
到目前为止，苏联人民仅仅得知，美国愿意向苏联出售小麦，但是，机伶一些的人就可以从字里行间看出莫斯科是想买的。
莫斯科电台的一篇广播也把美国愿意出售小麦同签署了部份核禁试条约之后呈现的改善了的东西方气氛联系在一起。
【合众国际社莫斯科２１日电】西方观察家说，随着赫鲁晓夫回到首都，对于东西方关系的未来的方针可能再透露出点线索来。
这些观察家说，赫鲁晓夫可能将提供些暗示，表明他在专心致志于国内情况和同北京冲突的情况下，是否将继续使克里姆林宫无法把主要精力置于在解决东西方悬而未决的问题方面取得进一步进展上面。
在本月初葛罗米柯外长同肯尼迪总统会谈之后，总统说，俄国看来急于继续就缓和世界紧张局势进行谈判。
据消息说，赫鲁晓夫在边工作、边游玩的休假期间，拟订了他将在共产党中央委员会１１月特别全会上发表的定基调的讲话。全会将讨论修补本国的化学工业问题，其侧重点是促进生产矿肥。
随着已在为１９１７年革命４６周年的庆祝活动准备灯光装饰的时候，人们的注意力就集中在将到达这里的外国共产党领导人要举行的高级秘密会议上了。
人们预料，赫鲁晓夫为他将来同北京摊牌将作出巨大努力以钉牢对他的支持。
此间认为，班达拉奈克夫人的来访表明苏联日益对于亚洲次大陆的注意。这是莫斯科和北京在它们之间进行的斗争中都在争取的地区。
【法新社伦敦２１日电】苏联农业部长沃尔科夫申科今天乘飞机到达这里作十天访问。他受到了英农业大臣索姆斯的欢迎。
沃尔科夫申科说，他希望在他访问期间，将能得到对苏联农民有益的意见。他表示对英国园艺技术和饲养牲畜方法感兴趣。
【路透社莫斯科１２日电】由索马里陆军总司令达乌德·阿卜杜拉·希尔西准将率领的索马里军事代表团在进行了三星期访问后，今天离开莫斯科回国。
【法新社华盛顿２１日电】罗马尼亚外交部长曼内斯库今天在这里同美国国务卿腊斯克举行了一个多小时的会谈。
曼内斯库在会谈后向记者说，会谈是“坦率而有趣的”。
他不肯确切地说他同腊斯克讨论了什么问题。他说：“我认为这次会谈对两国是有益的”。
他说，他希望美国和罗马尼亚之间的贸易关系将加强。他说：“我们希望同一切国家贸易。我们认为这种贸易是缓和国际紧张关系方面的一个因素。”