1963年10月18日参考消息 第4版

    【本刊讯】《纽约时报杂志》10月13日刊登戴维·宾德发自贝尔格莱德的一篇文章,题为《“积极共处者”将访问我们》,摘要如下:
    当宣布铁托总统将于本月访问华盛顿时,布加勒斯特的一位南斯拉夫外交官在一次招待会上使一位美国外交官吓了一跳,因为他猛然抱住后者并喊道:“他是去看肯尼迪的。嘿,感谢你,感谢你。”
    出现这一场面的地点并不使人感到意外,因为,关于这次访问的消息明显地波及整个东欧,甚至俄国。在感情上,它被认为是预示东西方关系增进的前兆和表明其它社会主义国家有朝一日可能在各别的基础上——这就是说,独立于苏联的外交政策——改善它们同西方国家的关系的迹象。
    撇开感情不谈,这次访问无论对南斯拉夫还是对美国都有许多政治意义。对于铁托来说,本星期四同肯尼迪的握手——仅在44天前,他在贝尔格莱德机场吻别了苏联总理赫鲁晓夫——将是一次明显的示威,表明他的不结盟政策是成功的。
    铁托一度被人称为赫鲁晓夫用以向不发达国家输出马克思列宁主义思想的“掩蔽马”,但是,如果把他叫做输出他自己如何治理一个社会主义社会的思想的出口商,那将会更接近真相。从美国观点来看,他们容易成为肯尼迪用以在铁幕后面输出西方思想的“掩蔽马”。美国政策的一个因素一直是把铁托元帅看成是可能影响东欧领导人采取更符合西方的方法和做法的人……


    【本刊讯】15日的南《战斗报》在该报记者自华盛顿的报道中说:
    “据某些美国报纸写道,肯尼迪总统早就希望同铁托总统会晤。据这些报纸写道,铁托本人、铁托个人的生活道路、他的革命活动以及在建立南斯拉夫和国际生活中的作用,在美国公众中引起特别的兴趣,在白宫中也是如此”。
    “根据这些文章的精神和说法,铁托总统不仅是革命斗争的有才干的组织者,而且也是一个善于以独特的唯一无二的方式,把一种革命的思想付诸实现而又考虑到南斯拉夫的特殊情况的人。给美国人的印象最深刻的是铁托的对外政策,它使一个比较小的国家作为道义—政治上的重大因素进入世界范围”。


    【美联社弗吉尼亚州兰莱空军基地十六日电】南斯拉夫总统铁托星期三格林威治时间二十一点由墨西哥城抵此,开始对美国进行国事访问。
    铁托和他的妻子以及同行的官员们乘车从这个基地到威廉斯堡,他们将在那里过夜。
    【本刊讯】十月二十一日一期的美《新闻周刊》刊载一篇文章,标题为《铁托之行》,摘要如下:
    请铁托访问白宫的邀请被官方说成是「非正式的」,这是第二次邀请一个共产党国家首脑来访问,第一次是在一九五九年邀请赫鲁晓夫。表面上会谈将集中在美南关系和贝尔格莱德为了使它的经济得到繁荣而需要的贸易特惠办法上。但是讨论的真正核心问题将不是贝尔格莱德和它的问题,而是莫斯科和它的意图。


    【美联社东京10月11日电】东京奥运会的正式练习赛星期五开幕,距离1964年奥运会的正式开幕整整相差365天。
    来自各国参加东京国际体育周的运动员和东道国日本的运动员在新建的奥林匹克体育场的煤屑跑道上绕场一周,出席观看的人有六万人。
    皇太子昭仁向来自世界各地的五百名运动员致了欢迎辞。
    在皇家包厢里的还有池田首相和夫人,几名内阁阁员、1964年奥运会筹委会主席安川第五郎、东京国际体育周主席石井光次郎。各国外交使团的成员分坐在皇家包厢的两边。


    【法新社东京10月13日电】东京国际体育周今天的(部分)比赛结果如下:
    女子四百米赛跑决赛:(1)格罗娅·克拉恩(荷兰)54秒5;(2)日和·山(日本)56秒9;(3)尾川(日本)57秒8。
    男子八百米赛跑决赛:(1)守本(日本)1分51秒5;(2)岩下(日本)1分52秒5;(3)AKISTA(日本)1分53秒。
    二十公里竞走决赛:(1)帕米奇(意大利)1小时32分35秒6;(2)赫罗洛维奇(苏联)1小时36分44秒;(3)斋滕(日本)1小时39分13秒8。
    男子铅球决赛:(1)比尔伦巴赫(德国)16米15;(2)雷梅尔斯(德国)15米75;(3)池川(日本)15米59。
    女子二百米赛跑决赛:(1)海曼(英国)23秒6;(2)波波娃(苏联)24秒3;(3)井泽(日本)25秒2。
    男子四百米赛跑决赛:雷斯克(德国)48秒1;(2)施密特(德国)48秒3;(3)早濑(日本)48秒6。
    男子跳远:(1)捷尔—奥凡涅西扬(苏联)7米92;(2)埃斯库拉(芬兰)7米64;(3)冈崎(日本)7米51。
    五千米长跑:(1)塔勒克(英国)14分4秒2(据外电报道塔勒克是赤脚跑的——本刊编者注);(2)伯纳(法国)14分6秒4;(3)拉森(瑞典)14分6秒8;
    女子铁饼决赛:(1)普列斯(苏联)53米21;(2)奥尔加·康诺利(美国)48米52;(3)黑濑(日本)48米15。


    【合众国际社东京10月13日电】世界篮球冠军今天在第二轮比赛中以89∶55击败日本队。
    巴西队是应邀参加国际体育周的唯一外国篮球队。


    【美联社东京10月13日电】男子跳板跳水决赛:(1)西茨伯格(美国)156.7分;(2)户佐(音)(日本)145.77分。


    【本刊讯】蒋帮《联合报》10月6日报道蒋帮被逐出国际拳击协会,摘要如下:
    正当亚洲杯拳击赛即将于年内在曼谷举行,我们并且积极准备参加明年10月东京世运会拳击项目,不幸消息传来,中华民国拳击委员会,突然被国际拳击协会,停止了会籍。而更不幸的,国际拳击协会采取停止我们会籍的理由,只是由于我们的全国拳击协会,欠缴了六十镑会费。


    【美联社联合国16日电】联合国政治委员会于星期三上午开会讨论要求禁止把有大规模破坏力的武器置入外层空间的提案。美国代表史蒂文森说,“我们热烈欢迎苏联在提案中所表现的合作精神”。他说,“联合国会员国通过这一决议,就将朝着裁军这一目标采取一个局部性的措施”。他指出,到现在为止,据了解,还没有人已经把大规模毁灭武器置入外层空间。他说,美国关于禁止把大规模毁灭武器置入外层空间的政策已经表示得很清楚,“我感到高兴的是,苏联在这方面的政策同我们的政策是一样的”。
    苏联代表费德林说,由于签订了禁试条约,人们已经朝着裁军方向采取了一个良好的措施。他希望提案将获得委员会的谅解和支持。他说,这无疑将在缓和国际紧张局势方面发挥作用。
    奥地利代表马奇也称赞了这个提案。他是联合国和平利用外层空间委员会主席。他说,这个提案同这个委员会所从事的工作是完全一致的。
    英国、加拿大、意大利、日本、罗马尼亚、秘鲁和利比里亚等国也表示支持。
    之后,政治委员会主席、荷兰代表舒尔曼说,“我相信……我们对这个提案全都感到高兴,因此不必要再来一次正式表决,它可以通过口头表决来通过。有反对的没有?”跟着而来的是一阵掌声。
    主席说,“可以听到,决议已经过口头表决获得通过。我们希望明天上午的全体会议在喀麦隆总统演说以后将来处理这个提案。”


    【合众国际社联合国16日电】最近若干年来,会员国中显著地倾向于采取这样一种解决中国问题的办法:让目前的两个中国政权都取得联合国席位。这样一个解决办法仍然受到两个中国、美国、俄国和其他大国的抗拒。
    但是特别是非洲代表团,仍然强烈地认为,“两个中国”是解决这个难题的唯一可行的办法。
    外交人士说,尼日利亚准备提出一项承认两个中国政府都是这个世界组织的成员的修正案。如果它正式提出来,大概不会得到什么结果。


    【德新社纽约17日电】年复一年的关于接纳共产党中国进入联合国问题的辩论,昨天晚上在联合国大会上毫不停顿地在一种几乎是漠不关心的气氛中开始进行。
    不管有意还是无意,苏联两个宇宙飞行员的到达和禁止把核武器放入外层空间的决议,转移了人们对共产党中国问题的注意力。
    在苏联首席代表费德林的简短发言中,看不到通常有的那种热情;他只不过重复了一下苏联要使共产党中国加入联合国而提出的常有的论据。他的中心论据是:不把共产党中国包括在内,就不能达成真正的裁军协议。费德林实际上认为,目前东西方的紧张关系是让中国进入联合国的一个理由。
    【合众国际社联合国16日电】俄国人和他们的集团的成员没有对阿尔巴尼亚人的发言鼓掌。
    苏联大使费德林作了简短的发言,表示赞成驱逐国民党中国和让共产党中国取得席位,但是他小心地不对北京政权加以任何赞扬。他在提到国民党政府时的那些话比过去苏联代表的发言要温和。
    他避免对美国支持国民党政府作出任何新的攻击,只是回顾苏联早先的看法。


    【美联社布拉克普耳十月四日电】英国的斯苔拉·密契尔星期五晚上在这里同匈牙利举行的游泳赛中打破了她自己的二二○码蛙泳世界纪录。她的成绩是二分五十秒二。
    【路透社布达佩斯十月三日电】英国的女子短跑皇后海曼今天在这里以二三秒二打破了欧洲女子二百米赛跑纪录。
    以前的欧洲纪录二三秒三是由俄国的伊特基娜保持的。
    【法新社日内瓦九月二十六日电】匈牙利的安德拉斯今天获得一九六三年度世界现代五项运动的冠军。匈牙利获得了团体冠军。
    【法新社伦敦九月二十六日电】一个由六十二名运动员组成的英国体育队今天上午搭飞机离开伦敦前往莫斯科,他们将在那里同苏联队举行比赛。在从苏联回来的路上,他们将在匈牙利作停留同匈牙利体育队比赛。


    【路透社东京10月12日电】古巴的恩里克·菲格罗拉在今天这里开幕的东京国际体育周上获得了第一枚径赛金质奖章。
    菲格罗拉以10秒3的时间获男子100米第一。
    苏联拿走了田赛的头两块金质奖章。塔马拉·普列斯获女子铅球第一(17.27米),亚米斯·卢西斯获男子标枪第一(80.37米)。
    世界纪录保持者罗马尼亚的巴拉斯获女子跳高第一,日本的依田在女子80米低栏赛中获得金质奖章。·足球·
    【合众国际社东京10月12日电】西德足球队今天在东京国际体育周足球开幕式中以2:1击败日本乙队。日本在足球赛中有两个队,甲队和乙队。·曲棍球·
    【合众国际社东京10月12日电】西德草地曲棍球队今天表现了高超的球艺,以3:1击败日本队。
    日本人上半场表演出色,比分为1:1,但是德国人后半场又打进两个球。
    【法新社东京10月13日电】日本在第二次曲棍球比赛中以1:0击败了西德队。·自行车·
    【美联社东京10月12日电】男子111.9公里自行车公路团体赛结果:1、法国队;二小时54分又13秒。2、日本甲队;二小时59分又52秒。3、日本乙队;三小时6分又4.7秒。


    【合众国际社东京10月9日电】国民党中国今天退出了东京的“奥运会预备赛”,以抗议使用“台湾”而不是使用“中华民国”的国名。
    东京奥委会宣布,国民党中国已经通告它,国民党中国的代表队将退出预定要举行的射击和柔道比赛。
    委员会说,它曾要求国民党中国用“台湾”的名义派出它的代表队。


返回顶部