1963年10月18日参考消息 第3版

    【美新处华盛顿13日电】本杰明·韦斯特以《苏联的调查透露了工业的劳动条件》为题,发表了一篇文章,全文如下:(本刊已加删节)
    如果说,缺少(物质)刺激和农业管理不善是苏联农业今天一塌糊涂的根源的话,那么,工业的情况也好不了多少。
    苏联官方机构和苏联高级专家进行的调查表明情况是这样的:
    劳动力流动的现象很严重。
    机械化程度不够,供应组织很坏,生产管理很差,损坏工具以及工作时间的损失是全国性的现象。
    劳动力流动是由于工作条件不好和生活条件不好直接造成的。
    苏联科学劳动研究所根据对670家工厂7万工人的测验调查报告表明,工人流动的现象差不多有一半(47.1%)是由于“生产和劳动组织的缺点以及不能令人满意的社会和生活条件”造成的。
    另一家官方杂志《劳动保护和社会保险》在一篇谈及顿巴斯煤矿的文章中,谈到管理当局恫吓工人,工人被列入调任其它工作的黑名单,并且奉命无偿地加班,最高达到正常允许的加班时间的三倍。
    这家杂志直率地说,这些情况以及违反请假制度及不良的工作条件在整个苏联是普遍的事。
    谋求技能和谋求需要技能的工作的现象显然在全国也很普遍。鉴于存在大群没有技能的、低工资的体力劳动者,这种情况并不是很奇怪的。一个关于《劳动与工资》的苏联杂志报道,两年以前,木材加工工业中体力劳动达94.2%,在机器制造和全区加工工业中达到惊人的76.8%,在化学工业中接近60%。
    在所谓的辅助工业部门存在着最严重的缺乏机械化的现象。
    但是,谋求需要技能的工作可能并不总是有报酬的。因为苏联工业中由于机器损坏和供应不善而造成工作时间上的损失很严重。这样的停工一定意味着工人工资的损失。
    一个苏联专家莫斯卡连科说,工作时间损失每班高达10%—20%,在全国范围内说,损失几十亿卢布和几百万个工时。
    去年年底在一本有限发行的关于苏联新劳工条例的小册子里向管理当局解释了工资条例,这些工资条例清楚说明,开工不足使谁吃亏。
    首先,而且通常是,由厂方决定谁对停工或窝工负责,对此负责的工人,什么工资也得不到。对此不负责任的工人和实际上由于管理当局的错误而被迫停工或者产品有毛病的工人,不管怎样也要减工资。这些根据方案削减的工资可能高达正常工资的2/3。为了弥补由于机器损坏而耽误的时间,工人时常不得不加班工作,而且经常得不到工资。


    【法新社莫斯科17日电】塔斯社今晚报道,苏联共产党中央委员会通过了今年庆祝俄国革命46周年的109条官方的口号,其中包括一条向中华人民共和国的劳动人民致敬的口号。
    今年的口号之一是欢呼“苏中两国伟大人民之间的牢不可破的友谊”。
    另一条口号把阿尔巴尼亚和南斯拉夫同6个欧洲人民民主国家和蒙古并列在一起——说所有这些都是“正在建设社会主义”的国家。
    有好几条口号是强调世界共产主义运动内部团结这个主题的。
    有一条口号说:“全世界共产党人的大军在莫斯科会议的宣言和声明基础上的团结一致万岁”。
    还有一连串的口号向古巴表示“热烈的敬礼”,要求“美国侵略集团”放弃它们对“热爱自由的古巴人民采取的敌对行动”。
    另一条口号向“伟大的印度和印度尼西亚人民”表示“衷心的致意和巩固友谊”的愿望。
    另外的口号向老挝人民、缅甸、锡兰、柬埔寨、尼泊尔、阿拉伯各国以及“英雄的阿尔及利亚人民”表示致意。
    还有一些口号呼吁“为了和平的利益”,而同英、美、法、意人民友好。
    中央委员会在其他的口号中表示希望“进一步发展苏联人民和芬兰、瑞典、挪威、丹麦、冰岛和奥地利人民之间的友谊和合作”。
    大部分口号是向苏联的劳动人民提出的。中央委员会要求他们全力以赴地为共产主义建立物质上的和技术上的基础,为发展工业、农业、科学和文化的进步而斗争。


    【南通社莫斯科16日电】据悉,昨天在莫斯科开幕的经互会执行委员会会议,讨论了是否有可能使这个经济组织的成员国货物的价格接近于世界市场从今年1月1日起实行的价格的问题。会议同时讨论了拟议中的修改成员国铁路运输费用、特别是货运费用的问题。经互会执行委员会第九次会议的议程中还包括一项要求成立成员国国际经济合作银行的建议。
    据悉,经互会执行委员会目前举行的会议可能就这一银行的地位问题建议作某些改变。目前举行的执委会会议还要讨论的重要问题之一是对世界贸易和发展会议的态度。人们知道,经互会7月会议之后发表的公报说,该经济组织成员国将支持在联合国主持下召开一次国际贸易与发展会议。
    目前举行的经互会执行委员会会议将审议20个各种各样的问题。


    【法新社莫斯科15日电】消息灵通的苏联人士今天说,即将召开的苏联工会第13次大会可能要讨论在苏联工业中实行南斯拉夫式的“分红”问题。
    然而苏联工会的二号人物列·索洛维耶夫在记者招待会上回答一名西方记者提出的问题时说,他无法说明是否会在大会举行期间就这方面作什么“修改”。大会订于10月28日在这里举行,出席这次会议的将有4000名苏联代表和外国观察员。
    索洛维耶夫说:“这是一个困难的问题,我们现在无法答复”。
    然而,消息灵通人士说,甚至在苏联总理赫鲁晓夫最近去南斯拉夫访问之前,就在研究给苏联工业工人“刺激”的新的革命形式的问题。
    赫鲁晓夫在访南期间说,他对南斯拉夫的“分红”制度“感兴趣”。
    据说,除了思想上的鼓舞——这仍然是苏联建设共产主义的道德上的推动力——之外,工人在苏联工业中的利益能够而且应当采取更具体的形式。
    由于期望索洛维耶夫关于这个问题将发表些意见,因而使得很多记者出席了索洛维耶夫今天在这里举行的记者招待会。


    【美联社莫斯科16日电】官方的莫斯科《共青团真理报》星期三抨击了莫斯科抢购土豆和蔬菜的现象。
    近日来,市蔬菜商店的外面出现了长队。这家报纸说,这种恐慌完全是不必要的,因为“事实表明有足够的土豆供应首都。”
    关于供应其他蔬菜的事只字未提,因为这些蔬菜经常是供应不足的。
    关于苏联其它城市的土豆供应情况也没有说什么。


    【路透社莫斯科15日电】《真理报》今天报道了土耳其共产党对中国进行的一次新的攻击。
    土耳其党的一篇500字的决议被全文刊登在醒目的位置,所用的标题是《中国领导人的立场根本违反马克思列宁主义》。
    这项决议——这是《真理报》最近将要刊登的来自亲苏联的共产党的许多决议中的一个——表示完全赞同苏联的立场,但是像某些党一样,没有要求召开世界共产党会议来讨论中苏分歧。


    【本刊讯】美国《纽约时报》13日发表了亨利·坦纳从阿拉木图发出的一篇通讯说:
    中国共产党的报纸——《人民日报》仍然在这里的哈萨克旅馆走廊里的报摊上出售。
    每隔两三天,飞机就运来十几份报,很快就卖完了。
    这些报纸大约是这个苏联边境的共和国同它的中国邻居之间一度保持的亲密友谊所留下来的仅有的一点点东西。边境从东到南长达150到200英里。
    直接穿过边界的是伊犁地区。


    【本刊讯】匈牙利《人民自由报》1日发表题为《最后一个季度》的文章。摘要如下:
    今年——五年计划的第三年,我国工农业生产者和各级经济领导人面临着比预料更为困难的任务。年初持续很久的寒冷,接踵而来的洪水泛滥,收获前突然来临的酷热都碍计划完成,使生产减少。尤其是那些早就妨碍生产的趋势——如机械工业中技术发展速度缓慢和出口方面的问题——今年又有所发展,这就使当前的形势增加困难。今年,这些已成为明显阻碍生产的因素。同时今年缺少专业工人和男辅助工人的情况也暴露得更加明显。建筑工业、交通运输、食品工业、轻工业、甚至机器工业的劳动力状况也使靠招收新工人来完成没有完成的任务成为不可能了。
    前三个季度的材料还没有统计好,但从前8个月的材料可以看到:要完成1963年的国民经济计划,就必须在第四季度完成非常巨大的任务。
    头八个月中,工业的劳动生产率总共只增加3%。原希望生产增长至少三分之二是通过提高生产率来达到,而现在只是二分之一。由于气候关系和加班加点,也由于没有采取必要的措施,许多企业的成本不仅没有减少,相反却提高了。
    上半年的出口商品有四分之一留到第四季度运输,用这样的“速度”是很难完成比上半年本来就要大得多的下半年的出口任务的。想通过不可想像的突击并不注意运输质量,把许多出口商品都推到第四季度末去运输,任务很繁重的运输部门是无法完成这个任务。
    在最后三个月,建筑工业也负有非常巨大的任务。要完成计划,今年下半年就要比去年同期多建筑20%。特别是要注意完成计划在今年完工的500多项限额以上的工程。
    这些工程有很多是计划在第四季度完工或推迟到第四季度的。有些计划在今年完工的工程看来是不能完成了。


    【法新社温尼伯16日电】消息灵通人士今天说,加拿大和捷克斯洛伐克实际上已达成一项由加拿大交售4,176,000蒲式耳小麦的协议。他们说,这批小麦的价值将超过800万美元,加拿大将在支付方面给捷克斯洛伐克方便。
    由于苏联最近订购了大量小麦,不可能在明年3、4月前开始向捷克斯洛伐克交付小麦。这批小麦将经过太平洋运送。


    【路透社华沙17日电】波兰通讯社报道,班达拉奈克夫人应波兰总理西伦凯维兹的邀请,于今天到达这里。班达拉奈克夫人一行将在波兰逗留到10月21日。这家通讯社又说,她将同西伦凯维兹讨论许多双方关心的问题。
    【路透社布拉格17日电】捷通社报道,班达拉奈克夫人和捷克斯洛伐克总理列纳尔特今天在布拉格签署关于班达拉奈克夫人结束在捷克斯洛伐克的访问的联合公报。捷通社没有报道公报的详细内容。
    【路透社布拉格16日电】斯洛伐克民族议会主席米·胡迪克今晚在布拉迪斯拉发接见了班达拉奈克夫人,并设宴招待她。
    捷通社报道,她对胡迪克主席说,锡兰政府决定按照社会主义的样子来组织国家生活。她又说,她在社会主义国家访问之中,要搜集宝贵的经验。


    【合众国际社莫斯科13日电】去年12月份掀起的反对苏联非正统派作家的运动在今天完全恢复了29岁的诗人沃兹涅先斯基的名誉的时候看来已告结束了。
    苏联最高不过的权威《真理报》给沃兹涅先斯基(他最近失宠)打上了获得文学界和党的赞同的标记。
    《真理报》发表了沃兹涅先斯基一首占三栏篇幅的诗:《朗儒莫》
    朗儒莫是巴黎一个城郊的名字,列宁曾于1911年在那里开办了一所培养俄国党的宣传鼓动员的学校。
    重新发表沃兹涅先斯基的诗表明在苏联作家中除了一个人之外,所有的人都已经恢复了名誉;赫鲁晓夫今年3月在同苏联知识分子举行的一次会见会上,对这个人进行了严厉的申斥。
    这位唯一的例外人物就是小说家维·涅克拉索夫。他对美国的良好印象以及鼓吹同西方“在意识形态上和平共处”遭到党的领导人和正统的文学批评家的严厉批评。涅克拉索夫拒绝承认“错误”使得赫鲁晓夫谴责他的立场“是同党员的称号不相容的”。
    据悉,涅克拉索夫已被开除出基辅作家协会的党组,但是他已经向中央委员会请求恢复他的地位,他很可能被这个组织重新接纳加入这个党组。


返回顶部