1963年1月30日参考消息 第4版

    【路透社联合国28日电】据报道,今天,紧接在肯尼迪总统宣布停止地下试验之后,美国、英国和苏联的谈判者们接近于就禁止核试验问题的折衷解决办法达成协议。
    一位苏联人士作了这样的估计:三个小组准备明天在纽约苏联驻联合国代表团总部举行新的一系列的会谈。
    这位人士说,虽然至今还没有达成协议,但是谈判者们接近于达成协议,这是事实。提供消息的人士表示,俄国方面正寻求在2月12日日内瓦18国裁军复会以前有一次可能的突破。
    【本刊讯】英《卫报》28日发表了一篇报道,题目是《禁止试验问题的进展;可能不久达成协议》,摘要如下:
    肯尼迪总统又收到了赫鲁晓夫先生的一封关于禁止试验谈判的信,可能在几天之内就达成关于禁止核试验条约问题的协议。美国、英国和苏联上星期在华盛顿进行的会谈取得了很大进展,有迹象表明,会谈星期二在纽约继续举行时可能迅速就能结束。
    关于华盛顿会谈,几乎什么消息也没有公布,这主要是应苏联代表团的请求。但是肯尼迪先生在上星期的记者招待会上说,他非常希望禁止试验谈判继续进行。他正在密切注意这些谈判,并且肯定是在试图创造有益的政治气氛。本周末他决定继续暂停地下试验,这是对苏联的一个重大姿态。
    在上星期的会谈上,显然已达成这样的协议:不应当把法国和中国参加这一条约当做这个条约付诸实施的一个条件。条约中将加入早先西方建议草案里的一项条款。这将使缔约各方面有可能在非签字国开始试验时重新考虑他们的态度。
    尚待解决的主要分歧现在集中在国际视察和设立自动地震观测站这两个问题上。苏联在最后终于接受了视察原则,但是它表示只愿意每年在苏联领土上进行两次到三次的视察和建立三个自动地震观测站。西方认为这在技术上来说是不够的,要求两者数目都要增加。
    尚待解决的另一个主要问题是进行国际视察的条件问题。例如,国际视察委员会的职权范围是什么?委员会如何决定进行已经允许它进行的一定次数的视察的时间地点?有迹象表明,苏联可能增加它允许进行的视察次数,但是国际视察委员会的职权范围可能使得实际上进行视察的次数非常少,而主要是依赖自动监督系统。


    【本刊讯】英《每日电讯报》28日刊载一篇报道,标题为《肯尼迪对波恩使节实施“强硬”路线》、《对阿登纳的警告》,摘要如下:
    肯尼迪总统正作出最大的努力要使阿登纳同其他四个反对法国拒绝英国加入的共同市场国家站在一起。
    他对西德大使克纳普斯太因采取了强硬态度,后者向他递交西德总理的一份报告,说他在巴黎会谈中无法改变戴高乐总统的态度。这是肯尼迪深思熟虑过的行动而不是一时火起。
    肯尼迪通过西德大使劝告阿登纳不要让法德协议发展成为一种排他性的大陆安排。这看来是戴高乐的打算。阿登纳于是面临着支持华盛顿抑或支持巴黎的抉择。
    华盛顿知道,西德政府中其他一些领导人是赞成英国加入共同市场,赞成大西洋两岸相互依靠的。所怕的是阿登纳可能被引到同戴高乐作出某种安排。


    【路透社巴黎28日电】肯尼迪总统的特使麦钱特今天在这里同北大西洋公约组织的领袖们就北大西洋公约组织多边核力量的建议进行了一整天的私下会谈。
    麦钱特是今天上午从华盛顿飞抵此间作一次闪电访问的。美国人士说,他立即同此间15国北大西洋公约组织常设理事会的美国常驻代表芬勒特进行了会谈。
    后来这位艾森豪威尔政府的前副国务卿麦钱特前往北大西洋公约组织总部拜访了该组织的秘书长斯蒂克。
    麦钱特还同新任欧洲盟军最高司令兰尼兹尔以及美国驻巴黎大使波伦进行了会谈。


    【合众国际社奥斯陆28日电】今天奥斯陆一家报纸说,法国总统戴高乐向苏联总理赫鲁晓夫提出了一项“宏伟的交易计划”,其中包括美国从欧洲撤军,以换取苏联卫星国的非军事化。
    据说,这笔交易还包括德国重新统一和全德、希腊和土耳其的非军事化。
    戴高乐所谓的建议包含在工党报纸《工人日报》主编佩尔·蒙森今天从布鲁塞尔发出的一则消息中。
    蒙森以《若不阻止戴高乐,西方就会分裂》为题写道:“西方各国政府现在都被告知戴高乐的建立欧洲新秩序的计划,它们对此都感到茫然。”
    蒙森说,“局势突然变得非常严重。显然,危机不再只是关于共同市场和英国了,而是整个西方的合作。
    “这(戴高乐的计划)将意味着我们在第二次世界大战结束束以来在西欧所进行的合作结束,西欧和美国之间的合作结束。
    “没有任何迹象表明戴高乐会改变他的路线”。
    他说,“将军为了确立戴高乐式的小欧洲,会与苏联谈判达成一项完全调整欧洲政治和军事力量对比的协议。
    “这一调整将包括(西)德国承认东部的奥得—尼斯边界。在东部建立一个统一、中立和非军事化的欧洲”。
    这则消息说,“波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和保加利亚都将非军事化,这一计划还包括南斯拉夫、希腊和土耳其的非军事化”。
    它说,“然后,在欧洲大陆上只有两支以自己的核武器装备的军事力量,那就是苏联和法国。两个力量集团——以苏联为首的东方集团和以法国为首的西方集团——
    将拥有能建立欧洲平衡的人口和生产能力”。
    【路透社巴黎28日电】一家挪威报纸报道,戴高乐已同苏联进行接洽,做“完全改变欧洲政治和军事均势”的交易。
    法国官方人士说,这一消息是“最不着边际的空想”。
    这家挪威报纸《工人日报》说,这笔交易的主要之点已得到赫鲁晓夫的“积极反应”,而且是同阿登纳“讨论过的”。法和西德官员否认挪威报纸所报道的消息
    【合众国际社巴黎28日电】法国政府人士今天否认一家奥斯陆报纸所报道的消息。
    【合众国际社波恩28日电】西德政府今天断然否认一家奥斯陆报纸所报道的:法国总统戴高乐正在计划在欧洲建立一个中立和非军事化地带和要求撤出美国军队。
    西德政府新闻发布官冯·哈塞说:整个主张——如《工人日报》所概述的——在他看来是不可置信的。


    【美联社东京1962年11月19日电】日本渔民不久就将整装外出,捕捉鲸鱼和海虾。
    政府科学家经过十年的研究,在上星期
    (11月15日)宣布,他们发现了一种在水中用海生物的语言在水底广播的方法。
    专家们说,飘浮的录音带记录下来了“鱼的话”,日本水产厅选择了一些,渔民将能够广播这些声音而引诱鱼入网。
    声音不同于鲸发出的“喉音和鼻音”或者虾震动它的触角所造成的轧轧声,也不同于蛤和另一些蛤的磨擦所引起的喧噪声。
    水产厅说,有些声音是非常清楚的。例如乌贼,在平静的水里“低声嘟哝”,但是在它们听到有可怕的章鱼来到的时候,就“象喷气式飞机起飞的那样尖声喊叫”。
    此外,还发现了最好的诱饵,甚至对于巨大而看去似乎在睡梦中的鲸也是最好的诱饵。这就是求偶的呼声。科学家把这声音翻译为“我们在这里。”大多数的鱼一听到吃食的声音,就都游来。
    然而,日本渔民所寻到的许多海生物都会由于一种和性别或吃食都没有关系的声音而聚成一团。
    鲸和章鱼都是日本的主要食品。水产厅说,它们都喜欢两根铁棍在水中撞碰的声音。狮喜欢阵雨的声音。
    由于某种原因,海狮喜爱水泡升上水面的声音,听到这样的声音就舍不得离开。
    科学家查明,避免使用的声音中包括有发怒的大海虾的钳子所弄出来的磨擦声和鱼遇险时用各种方法发出的“注意脚底下”的声音。
    专家们还调查清楚,没有找到配偶或者有一段时间孤独寂寞的鱼,可以用快速的电力震荡波腹来打击它。有二十个完整的波腹会把头昏眼花的鲭、鳟、或沙丁鱼卷进网里去。
    日本渔业科学家发明了其他增加捕获量的方法。
    用雷达装备的捕鱼船送到渔业学校,并指挥拖网渔船,命令把渔网放低些或者升高些,以便取得最大的效果。
    另一种技术使渔船能够接上一个长的吸管,通到水底的渔网,并捞出鱼来。这样可以减少定时拉网所必须的成本和耗费的时间。
    这些技术一方面使东京湾沿海的渔民家欢欣鼓舞,同时也给日本外交官增添了头痛,因为其他渔业国家坚持认为日本已经捕获了过多的鱼而施加压力。


    【合众国际社加利福尼亚州斯坦福1962年12月28日电】主持于12月14日通过金星近旁的“水手二号”卫星试验的科学家们今天说,没有例证可以证明金星四周包围着像地球所有的磁场。
    有关“水手二号”飞行的报告已向美国物理学会及美国地球物理学联谊会的全国会议中提出,这两个学术团体现正在斯坦福大学合并举行会议。
    负责主持磁强计试验的四位科学家说,虽然“水手二号”飞近金星表面二万一千五百九十四里之内,磁场中的平均价值并无升高现象。
    【法新社费城1962年12月26日电】据曾于12月14日在距离金星二万一千六百英里处越过金星的“水手二号”太空探测将所供资料的初步结果显示,金星的昼夜可能较地球昼夜长。
    今日提供“美国科学发展协会”的资料,并且表示,金星很少或者并无磁场。(原载1962年12月28日蒋帮《中央日报》)
    【法新社华盛顿1962年12月28日电】两位科学博士戈德斯坦和卡本特,今天在斯坦福大学举行的一次科学会议上,提出研究美国“水手二号”卫星发回地球的讯号的初步分析结果。
    这项结果已由美国国家航空和宇宙航行局昨天宣布:金星没有磁场,而且比人们原先所想像者寒冷得多。
    (原载1962年12月30日蒋帮《联合报》)


    【美联社加利福尼亚州斯坦福1962年12月27日电】矿物学家马云夫人昨天说,在人造卫星四号的碎片上发现有两种地球上极稀有的矿物质。
    她的发现使科学家对以前的陨石碎片重新检查,发觉这些太空上堕下的陨石亦含有此稀有矿物质。
    马云夫人在斯坦福大学的美国地理物理学会上说,此两种稀有矿物质定名为“?L”“锕”。此两种矿物均为地球上未发现过。
    马云夫人乃马萨诸寒州的天文台工作人员。当1962年9月4日苏联人造卫星四号的弹片堕在威斯康星州一个地方的街上后,她即参加研究工作,苏联的人造卫星四号曾在太空环绕了地球两年多。另一位物理学家戴列斯说,在人造卫星碎片上发现有氢卅七。氢卅七乃氢的放射性同位素,由宇宙线的照射而形成。(原载1962年12月28日香港《真报》)


    【美联社华盛顿1962年11月17日电】昨天有人建议在西方世界成立一所超越现有各大学规模的国际科技学院,来从事研究和教育工作。这项建议是由以麻省理工学院的詹姆士·基里安博士为首的北大西洋公约组织成员国科学家工作组提出的。科学家在北大西洋理事会发表的一份报告里说,他们发现迫切需要创立一所能为科学高等教育树立一个新榜样的学院。
    学院将专设毕业生和博士的学科,并且是以“大学制度的顶峰”来开办的。学院将利用参加计划的各国捐款开办、,往后还接受私人捐款。理事会的报告说,学院是计划用来补充而不是重复现有大学院校的科学和工程系科。


    【美联社纽约1962年12月27日电】对世界各国的电话的一次年度统计表明,1961年俄国在所有大国中电话增加的百分比最大。
    俄国增加了19%,几乎相当于美国的增加百分比的五倍。但是到1962年1月1日那天,俄国拥有的电话机是510万架,而美国在同一天是7740万架。
    这项统计是美国电讯公司在它编辑的一本小册子中提出的。
    同时,在世界范围内电话机增加830万台而达到1亿5千万台。在1960年增加810万台,1959年的记录是880万台。
    1961年增加的百分比在俄国之下的是日本(14.8%)、印度(10.1%)和捷克斯洛伐克(9.7%)。
    加拿大的电话使用率是最高的,平均每人通话551次。
    其次是美国,平均每人每年通话530次,一年前是520次。第三是冰岛,487次。


返回顶部