1962年9月5日参考消息 第4版

    “十八个月之前,肯尼迪总统流露出有信心,他的助手们趾高气扬。白宫内迸发出一种新的愉快气氛。
    “今天,这种乐观情绪似乎已经黯淡了,人们看到,总统在讲话时比较谨慎和小心了。……”
    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》7月23日刊登了一篇文章,题目是“肯尼迪头18个月的政绩”。摘要如下:
    肯尼迪总统在白宫内已经住了快18个月了。
    肯尼迪总统现在发现情势倒转过来了,已不像他在执政之初那样把四分之三的时间用来处理世界问题了,国内问题已经处于首要地位,占了他的大部分时间和注意力。
    肯尼迪总统遇到麻烦的是在国内。
    尽管民主党在两院里占了很大多数,国会对总统在如何花钱和扩大联邦政府的权力方面的许多主张却仍然表示冷淡。
    总统在头18个月里增加了11万从联邦政府领薪水的人。预算开支同他的政府开始执政的时期比较起来要增加80亿美元一年。在肯尼迪当总统满一年的时候,他发现他的年度预算中有大约70亿美元的赤字。
    肯尼迪总统现在正在对付企业方面的逐渐下降的现象。为了同这种下降作斗争,政府计划在今年晚些时候或者1963年年初要求减税。此外还计划要求进一步增加政府开支。结果,前景将是再出现一个很大的赤字以及联邦债务进一步增加。
    然而,在肯尼迪政府的目前执政阶段,国会似乎愈来愈为赤字和巨额的国家债务担忧。
    肯尼迪总统还在对付欧洲的新问题。
    西欧各国不再感到需要依靠美国和必须服从美国的领导了。相反的,既然他们的经济正在欣欣向荣,他们的联合力量正在壮大,他们要走他们自己的道路了。这些国家看到美国经济开工不足,有失业,而欧洲的问题却是劳动力不足。这种对比便削弱了美国的发言在国际上的效力。
    18个月之前,肯尼迪总统流露出有信心,他的助手们趾高气扬。白宫内迸发出一种新的愉快气氛。
    情况起了改变,总统也起了改变。
    今天,这种乐观情绪似乎已经黯淡了。人们看到,总统在讲话时比较谨慎和小心了。他对他的一些顾问好像也比较谨慎了。
    民意测验表明,总统虽然仍旧很得人心,但是这种名声却在下降。
    现在国会选举将要到来,甚至政府里的政治家们也承认民主党人很可能在众议院失去至少30个席位。要是经济急骤下降,可能使民主党失去更多的席位。
    展望国外,总统可能看到:尽管在国外有些成就,但他接手时的一些问题现在仍然存在。柏林问题仍然没有解决。古巴仍然是个共产党国家。东南亚仍然处在危险中。
    就这样,肯尼迪总统在就职18个月之后发现他自己仍然面临着麻烦——无论在国内或国外。


    【本刊讯】日共《赤旗报》7月18日载文:“非洲的体育在发展”,摘要如下:
    非洲各国的体育正在日新月异地成长着。大部分国家在建立了独立的政府以后不久,便着手设立了“青年体育部”或“国家体育委员会”,来发展体育运动。
    在非洲最普遍的体育运动是足球,其次是自行车比赛、拳击、排球、篮球、田径赛和游泳等。几内亚从1960—61年举行了各种项目的全国运动会。在这个国家里,体育季节只能是11月到5月,因为夏天经常有暴雨。选手们感到伤脑筋的是体育馆过少,以致在雨季里无法进行练习。
    几内亚的足球队以其从不显示疲倦的顽强精神而闻名于欧洲各国这个国家最年轻的体育是田径赛,其中一位十五、六岁的选手在每一次比赛中都创造了国内的新纪录。游泳也是如此,“黑人不善于游泳”的迷信逐渐被打破。
    黑人选手所以没有出现在国际游泳界,是由于他们没有游泳池。即便有,也由于受到白人的歧视而不能使用。现在几内亚的富里有一所游泳池,在这里举行的一次比赛大会上,一天之内出现了八项国内新纪录。
    几内亚很重视国际体育交流,去年同民主德国足球队的一次比赛中打平了,但战胜了象牙海岸代表队和马里共和国足球队。他们从民主德国聘请了拳击和足球的教练,从匈牙利聘请了田径赛的教练,又从苏联聘请了体操的教练。
    前年9月获得独立的马里共和国,在苏联的援助下体育运动有了进一步的发展。这个国家的体育的80%—90%是足球。
    除了足球,在马里最盛行的要算是自行车比赛。自行车是这个国家的重要交通工具,农村青年常常利用从家里到上班地点的路上进行比赛,获胜者可以得到村政府的体委会的奖品。
    马里政府设立了全国统一的体育组织,把体育运动包括在青年运动中,并且还设立了培养教练的学校。
    怯尼亚、坦噶尼喀、乌干达三个国家独立后最近联合举行了一次各种项目的运动会。怯尼亚的安塔奥创造了一百米十秒二的良好成绩。乌干达选手埃波里在罗马的奥运会上也取得了一百米十秒二的成绩。六年前在墨尔本举行奥运会时,非洲只有中非的几个代表参加,而去年的罗马奥运会上这种情况改变了。怯尼亚的尼扬迪卡在五千米长跑中获得了第六名,阿奈因查则在一万米赛跑中获得了第十九名。怯尼亚有许多很好的赛跑选手。这三个国家采取的方针是派遣优秀的选手到西欧各国去留学,充分掌握体育技术以后再让他们回国从事体育的普及和提高工作。


    【美联社雅加达1日电】亚洲运动会四天的游泳比赛已于星期六全部结束,日本的游泳和跳水运动员在24个比赛项目中得了21枚金质奖章,刷新了14项亚运会纪录。
    一名缅甸游泳选手得了两枚金质奖章,一名年轻的印度尼西亚女子跳水选手得了一枚金质奖章。
    【路透社雅加达8月31日电】今日各项游泳比赛的决赛成绩如下:男子200米蛙泳决赛
    1、中川清音)(日本):2分40秒1;
    2、岩川谦次(音)(日本):2分41秒9。
    女子400米自由泳接力决
    赛
    1、日本:4分27秒6;2、菲律宾:4分43秒8;3、印度尼西亚:4分53秒8。女子200米自由式决赛
    1、佐藤良子(音)(日本):2分24秒5;
    2、小林弓子(音)(日本):2分30秒4。男子100米仰泳决赛
    1、富田和雄(音)(日本):1分4秒3;
    2、伊藤敬助(音)(日本):1分4秒8。男子1500米自由泳决赛
    1、丁貌尼(缅甸):18分17秒6;
    2、松本户八郎(音)(日本):18分27秒3。女子跳板跳水决赛
    1、兰妮·古穆尔耶(印度尼西亚):111.12分;
    2、门仓佐国(音)(日本):107.45分。
    【美联社雅加达1日电】1日各项游泳比赛的决赛成绩如下:男子200米蝶泳决赛
    1、出津谦三(音)(日本):2分19秒1;
    2、岩本弘次(音)(日本):2分23秒。男子800米自由泳接力决赛
    1、日本:8分38秒2,2、印度尼西亚:8分53秒3,3、菲律宾:8分54秒3。女子100米蝶泳决赛
    1、高桥英子(音)(日本):1分12秒6;
    2、中西美智代(音)(日本):1分14秒4。男子400米自由泳决赛
    1、丁貌尼(缅甸):4分33秒;
    2、梅木俊三(音)(日本):4分33秒5。女子400米自由泳决赛
    1、木村丰子(音)(日本):5分1秒8;
    2、早川和枝(音)(日本):5分2秒6。男子跳板跳水决赛
    1、冈田良平(音)(日本):132.54分;
    2、田原—男(音)(日本):131.66分。水球决赛结果
    1、日本(冠军),
    2、印度尼西亚(亚军)。


    【路透社雅加达9月31日电】亚洲运动会各级拳击比赛冠军均已产生,他们是:
    次最轻量级——郑欣乔(音)(南朝鲜);最轻量级——田池清(音)(日本);次轻量级——桑潘·帕约拉塔纳(泰国);轻量级——
    帕达姆·马尔(印度);轻中量级——金斗蓬(音)(南朝鲜);次中量级——阿利帕拉(菲律宾);中量级——增田弘田(音)(日本);次重量级——金都发(音)(南朝鲜);重量级——萨夫达尔(巴基斯坦);最重量级——阿里(巴基斯坦)。


    【美联社雅加达1日电】1962年亚运会的田径比赛表明,亚洲运动员们的成绩都大有提高,但是他们离开能在重大的国际比赛赢得胜利还差一大截。
    男子运动员在22个田径比赛项目中刷新了15个亚运会纪录,女子在10个田径比赛项目中刷新了7个亚运会纪录。但离开奥运会或者世界纪录都差很远。
    这次运动会使用的记时设备是瑞士出品的。
    日本男子选手创造了11个新纪录,女选手创造了6个新纪录。


    【路透社巴黎3日电】英国副外交大臣希思今晚在这里同法国外长德姆维尔举行秘密会谈,这是他们两人之间在关于英加入共同市场的部长级会谈于8月5日中止后的第一次直接接触。
    希思的访问——在英联邦国家总理会议举行前一周——使他能有一个宝贵的机会再次试探法国人对这个问题的态度。
    【本刊讯】《泰晤士报》3日波恩消息:
    近来,阿登纳也许出于使联盟牢不可破并迅速走向政治联盟的愿望,已表示越来越愿意在戴高乐条件的基础上求得妥协。这里没有人确切知道戴的欧洲第三力量的内容,但是人们对此以及对为英国在其中保留的地位越来越感不安。
    总理可能准备不让英国参加政治联盟,但是德国的消息灵通的舆论却不是这样。如果阿登纳在支持戴方面走得太远,他将得不到支持。
    在访问期间没有很多时间进行认真的会谈。除了政治联盟问题以外,肯定要讨论柏林和东西方关系问题,但是在这些问题上两国是完全一致的。可能要拟订对讨论英国参加问题的布鲁塞尔会谈的某种共同战略,来使法国摆脱表面上看来是谈判成功的主要障碍的地位。
    有消息说,戴可能建议在军事方面加强合作。这不包括核武器,因为两位政治家现在都相信,没有英国就没有欧洲原子部队,而只是某种配合生产的欧洲军备组织。


    【本刊讯】《华盛顿邮报》8月31日波恩讯:
    阿登纳决心谋求建立一个排斥英国的欧洲政治联盟,对于这一点人们是不再抱很多怀疑了。
    阿登纳这种态度表明他的长期政策有了一个重大的转变,实际上这是赞同戴高乐主张的一个转变,戴的主张是:牺牲大西洋紧密伙伴关系的主张,建立一个摆脱华盛顿的强大欧洲。
    阿登纳之所以对这种论点热心,是因为他相信无论表决权怎样,法德两国可以不要英国加入而形成有效的内部团结力量。
    英国参加到里边可能会建立小国能够依附的分裂阵线。
    据可靠方面获悉,总理在私下还对他的党的议员们提出了别的重要理由。
    一、他认为英国在东西方问题上是“不可靠的”。
    二、他相信恢复英法协约从长远说来对西德有危险,因为只要这三国在一个政治俱乐部里,英法协约至少会贬低甚至可能会反对西德的立场。
    一些观察家们还认为阿登纳现在深信,不管英国与共同市场的谈判成功与否,麦克米伦首相将倒台并由工党政府继续执政。
    鉴于工党对东西方问题的立场,这种想法使他担忧。
    原因是,如果左翼肯定在英国崛起的话,那么最好还是让英国留在这个大陆政治委员会的外面。
    另外一些观察家则认为使阿登纳同戴高乐密切结合起来的原因在于自杜勒斯逝世以来他对华盛顿的信赖逐渐消失。


返回顶部