1962年9月27日参考消息 第3版

    【南通社贝尔格莱德25日电】苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫偕夫人今天正式设宴招待铁托总统和夫人。
    参加宴会的来宾包括南斯拉夫高级领导人——联邦国民议会主席斯坦鲍列奇和夫人,联邦执行委员会副主席卡德尔、兰科维奇、乔拉柯维奇和托多罗维奇及他们的夫人,以及南斯拉夫其它领导人。
    苏联方面参加宴会的有苏联最高苏维埃主席团主席的全体正式随从人员。
    【南通社贝尔格莱德25日电】苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫在他今天为铁托总统设的宴会上敬酒时表示感谢他在南斯拉夫首都受到的热烈接待。勃列日涅夫主席讲到南斯拉夫和苏联人民间的友好关系,并追溯到大战时期,他说,南斯拉夫人民把苏联人民反对德国法西斯的斗争看成是他们自己的斗争。
    勃列日涅夫主席说,南斯拉夫各族人民在自己共产党的领导下,勇敢地拿起武器,反对德国入侵者,他们从而在苏联人民和一切反法西斯战士中间赢得深深的尊敬。勃列日涅夫说苏南在一系列重要的国际问题上态度是吻合的
    苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫说,南斯拉夫和苏联在一系列重要的国际问题上的态度是吻合的,因而这一事实为两国友好关系的进一步发展和加深提供了必要的基础。勃列日涅夫主席提到在裁军问题、殖民主义和其它问题上,两国政府的态度是接近的,或者是吻合的。
    铁托总统在回敬勃列日涅夫主席时感谢苏联贵宾的热情的话。铁托总统说,这些话使人回忆起苏联和南斯拉夫一起跟同一个敌人作战的战时艰苦日子。南斯拉夫总统说,勃列日涅夫主席所说的对南斯拉夫各族人民的斗争的赞扬的话使他感动。
    南斯拉夫总统追溯说,南斯拉夫和苏联间的关系曾经在一定程度上笼罩着浓雾,但是,所有这一切并没有能够妨碍南斯拉夫和苏联两国人民间存在的深深的同情。铁托说,这些是过去的事情,一定不能再发生。
    南斯拉夫总统说,南苏两国应该发展合作和加强相互信任。他表示相信,勃列日涅夫对南斯拉夫的访问将会成为在发展南苏两国关系方面迈出的一大步。
    【法新社贝尔格莱德25日电】苏联国家领袖勃列日涅夫今天说,苏联和南斯拉夫都非常关心和平解决德国问题及使西柏林情况“正常化”。
    勃列日涅夫是在他在贝尔格莱德为铁托总统举行的午宴后讲话的。
    铁托回答说,南斯拉夫和苏联的关系一度蒙上一些云雾。
    “云雾散开了,露出下面的东西,南斯拉夫和苏联人民的深刻同情。
    “我们必须一劳永逸地结束一切,做好朋友。我确信勃列日涅夫主席的访问在我们的关系中是一个重要的步骤。”


    【中东通讯社贝尔格莱德25日电】苏南正式会谈于本地时间10时半在这里开始举行。9月28日将在布里俄尼继续举行会谈。勃列日涅夫访问全国各地以后还将在10月2日在贝尔格莱德再次会谈。会谈正式公报将在贝尔格莱德和莫斯科同时发表。


    【美新处华盛顿25日电】美国说,莫斯科不同意举行会议讨论柏林的局势是表明苏联希望“保持柏林紧张局势”的证据。
    国务院在星期二向莫斯科苏联外交部提交的一项照会中提出了这个指责。国务院已在这里发表了这项照会。法国和联合王国也提交了同样的照会。
    美国的照会说:
    美国政府感到遗憾,苏联9月5日的照会没有打算谈到美国8月24日和27日的照会提出的各点。苏联政府无视这个事实:柏林的紧张局势是由于把这个城市分开的墙和东德政权对其居民的残暴行径造成的。两者都是苏联政府的责任。
    美国政府拒绝苏联照会中的说法,看来,其目的是要转移对东德政权的残暴行动的注意。
    苏联政府竟在照会中说:“问题不是讨论意外事件和协商。”这至少应当说是不幸的。苏联政府指责美国政府在柏林进行各种各样的活动,并且拒绝象美国在其6月25日、8月24日和8月27日的照会中所建议的那样讨论那里的局势。这显然是不讲道理的。苏联政府由于反对对柏林局势进行这样一种讨论,因而必须承担严重的责任,同时也表明它希望保持柏林的紧张局势。
    【路透社伦敦25日电】英国今天指责苏联“无理”拒绝讨论柏林局势,因此表明“它希望继续保持这个城市的紧张局势。”英国今天在莫斯科递交了一项照会。
    据悉,美国和法国今天将以内容相同的照会递交苏联。


    【南通社贝尔格莱德25日电】苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫及其随员今天到达了距贝尔格莱德100公里的克拉古耶伐次城。陪同勃列日涅夫主席前往的是铁托总统和许多南斯拉夫领导人。
    苏联贵宾、铁托总统和其他南斯拉夫领导人首先参观了在1941年10月一天之内遭德国侵略者杀害的大约7000居民的墓地,并在墓地献了花圈。
    勃列日涅夫主席、铁托总统和其他官员接着访问了红旗汽车制造厂。
    在当日上午,勃列日涅夫主席出席了在贝尔格莱德市人民委员会大楼内举行的一次仪式。他在这次仪式上被授予南斯拉夫首都荣誉公民称号。


    【路透社贝尔格莱德25日电】勃列日涅夫一行七人中的两人、阿朱别伊和谢宁送给贝尔格莱德市市长内奥里契奇一幅图画。
    他们对他说,这是赫鲁晓夫先生和苏联政府赠送的礼物。他们又说,另一件礼物是一套数千册的丛书,不久就会送到。


    【中东通讯社贝尔格莱德25日电】这里的观察家在评论勃列日涅夫主席目前对南斯拉夫进行的访问时,并不期望有任何惊人的结果。
    但是这些观察家注意到,勃列日涅夫的正式随从人员中有两位著名人物。一位是俄国国外共产党问题专家安德罗波夫。另一位是赫鲁晓夫的女婿阿朱别伊。有些观察家认为,这是一种迹象表明南苏会谈可能也要包括建立南苏在党方面的关系。
    首都消息灵通人士认为,铁托总统很可能接见阿朱别伊。他们说,接见的可能理由是使苏联方面知道南斯拉夫对世界问题的当前看法。
    据认为,俄国人愿意铁托去苏联访问,但是这里的观察家认为,铁托不大可能改变他目前的政策,特别是南斯拉夫的一些经济问题正在得到解决。
    观察家们得出结论,认为尽管最近南斯拉夫和苏联的代表团和官员频频互相访问,铁托的政策将仍然不变。


    【法新社日内瓦25日电】苏联愿意立即缔结一项部份地禁止核试验条约,只要停止地下试验的谈判继续举行,而且在这期间,核国家不进行地下试验。查拉普金(苏联)今天提出了这项建议,或者不如说重新提出了早在1961年11月28日已经提出过的建议,不过作了一项虽小而重要的改变。那时,他建议部份地禁止核试验和暂停地下试验,这项建议遭到西方国家的拒绝。今天,他没有用暂停试验一词,只是在援用尼日利亚代表在裁军会议上发表的声明时破了例。查拉普金在两个不同的句子中用了两种不同的表达方式。在第一个句子里,他说,“只要核国家自己不进行试验”,在第二个句子里,他提到以“某种方案”来停止地下试验。
    这是历时整整两小时的第29次核小组委员会会议的主要特征。查拉普金说,出席裁军会议的中立国家代表要求至少缔结一项部份禁止核试验条约。斯特尔答复了苏联代表对美科学家的攻击,他说,至于部份禁止核试验问题,他将研究苏联的建议。
    下次会议将在星期四举行。


    【合众国际社纽约25日电】腊斯克今天上午同希腊外交大臣阿维罗夫、前新西兰总理纳希和奥地利外长克赖斯基举行了会谈。
    一个美国发言人说,腊斯克和阿维罗夫举行了一次“愉快和有益的讨论”,其中包括北大西洋公约组织问题、柏林、美援和向古巴运货问题。他说,阿维罗夫解释了要控制私营航运公司向古巴运货的“复杂性”,但是表示希腊政府希望“帮助”美国要孤立卡斯特罗政府的运动。
    腊斯克在同葛罗米柯共进午餐后,同危地马拉、哥斯达黎加、多米尼加共和国、萨尔瓦多、尼加拉瓜和巴拿马的外长讨论了古巴和拉丁美洲其他问题。
    【南斯拉夫通讯社纽约25日电】这里消息灵通人士获悉,美国国务卿腊斯克和挪威外交大臣兰格举行会谈的问题跟如何制止北大西洋公约组织国家船只向古巴运货有关。
    美国人士强调说,对古巴实施制裁是腊斯克要跟西欧各国部长讨论的一个问题。
    这些人士说,意大利和西德政府显得比英国和挪威愿意限止它们对古巴的运货。西德已经通知美国,凡是开往共产党国家的船只必须得到特别的许可。
    英国和挪威迄今一直不顾华盛顿的批评,并且不断指出,它们不愿参加贸易制裁,当它们跟古巴保持正常外交关系时尤其不愿这样。
    【美联社联合国26日电】国务卿腊斯克在迄今进行的会谈中——除同葛罗米柯的会谈外——主要是谈古巴问题。他竭力要求美国的盟国停止运输可能加强古巴军事力量的一切货物,但是他的成就并不令人鼓舞。


    【路透社纽约联合国25日电】美国今天敦促俄国使共产党军队按日内瓦协定在10月7日限期以前撤出中立的老挝。
    腊斯克今天在秘密会谈中向苏联外交部长葛罗米柯提出了撤退老挝共产党军队问题。会议还讨论了禁止核试验问题。
    据官方人士说,会谈的气氛是“认真的”。
    【合众国际社纽约25日电】官员们说,腊斯克用强烈词句要求立即同意签订一项禁止核试验协定,作为停止核军备竞赛的一个重大步骤。
    他对葛罗米柯说,假使俄国在这个时候不能接受有视察有监督保证的全部停止试验,那末它应当接受美国的签订一项有限的条约的建议。这个条约将禁止一切大气层试验和其他试验,但不包括地下实验。这个有限的建议不要求在苏联领土上视察或监督。


    【路透社哈瓦那25日电】苏联今天在此间签订了一项在古巴建筑一个新港的协定。这个港将由苏联大西洋捕鱼船队使用。
    协定由苏联渔业部长伊什科夫和古巴总理卡斯特罗签字。
    卡斯特罗说,协定是“非常有益的”,并且“给古巴捕鱼工业带来了大好的前途。”卡斯特罗说,根据这项协定,苏联将给古巴一年购买港口设备的贷款,提供技术并负责港口的工程设计。古巴将提供价值六百万比索的人力物力。协定规定在苏联训练二百个古巴人使用口设备,并将在苏联鱼港船上培养古巴捕鱼工作者。
    【法新社基韦斯特25日电】古巴总理卡斯特罗今天说,苏联将在古巴建筑一个港口作为苏联大西洋捕鱼队船只的基地。
    卡斯特罗说,这个港将由苏联出资而由古巴工人兴建。它仍然是古巴的财产。卡斯特罗没有说这个新港将设在古巴什么地方,但是到达此间的消息说,基地正在古巴东北海岸、美国关塔那摩海军基地以北约130公里的巴内斯兴建。
    协定由古巴政府和苏联渔业部长伊什科夫签字。它规定苏联能使用这个港十年。


    【合众国际社波哥大24日电】外交部秘书长阿耳贝托·迪亚斯·卢纳今天以坚决的口吻重申,哥伦比亚“将不支持武装干涉古巴”。并说,“《纽约时报》在这个问题上的报道是缺乏根据的”。
    迪亚斯·卢纳解释说,哥伦比亚可能支持一项“集体行动”,这包括中断空中、海上和商业联系、中断全部对外贸易之类措施。他说,“这是完全不同于武装干涉的。”


    【合众国际社华盛顿25日电】据巴拿马大使奥古斯托·阿兰戈今天说,如果美国在古巴问题上不得不采用武力的话,大多数加勒比海国家将表示赞同。
    财政部长阿里亚斯说,索利斯外长昨天曾和危地马拉、萨尔瓦多、尼加拉瓜和哥斯达黎加外长商谈军事联盟问题。
    他还说,巴拿马外长本周将和另外五个国家的外长进行协商,这五个国家是委内瑞拉、哥伦比亚、多米尼加共和国、海地和洪都拉斯。


返回顶部