1962年9月18日参考消息 第2版

    【法新社雅加达16日电】泰勒将军今晚从曼谷到达这里进行四天的访问。
    泰勒拒绝在机场接见记者。但是他说,他将在下星期三离开印度尼西亚之前举行记者招待会。
    这位美国军事领袖在这里访问期间将要对苏加诺总统和印度尼西亚各部部长进行礼节性的拜访,并且将去爪哇和巴厘观光。
    【合众国际社雅加达16日电】泰勒将军今天在到达时受到了悄悄的欢迎。在这之前印尼共产党人试图举行示威,可是没有成功。
    泰勒受到印度尼西亚武装部队参谋长纳苏蒂安和仪仗队的迎接。一小伙共产党的人民青年团团员集合在机场外面,但是在泰勒离开之前便解散了。没有发生任何事故。
    【美联社雅加达16日电】泰勒将军预定星期一会见苏加诺总统,晚些时候,将对各部门的军事和文职官员进行礼节性的拜访。没有计划举行正式会谈,但是,官员们将让泰勒充份了解印度尼西亚的军事情况、有关西伊里安的未来计划和新获得的苏联武器。
    【安塔拉通讯社雅加达17日电】苏加诺今天在这里的“独立宫”接见泰勒将军会谈了30分钟。
    泰勒是应纳苏蒂安的邀请到这里来的。
    【合众国际社雅加达18日电】泰勒将军星期一同苏加诺总统举行了三十分钟的秘密会谈。
    泰勒还在印度尼西亚武装部队总部呆了差不多两个小时,同纳苏蒂安将军会谈。
    根据泰勒将军四天访问的性质,没有透露任何一次会谈的详细内容。官方对他这次访问的宣传少到最低限度。
    泰勒将军星期天除会见了印尼领导人之外,还在美国大使馆听取了汇报。
    这位将军将在今天飞往万隆,观看在陆军西里万及师训练中心举行的游击战训练演习。


    【德新社阿尔及尔17日电】阿尔及利亚今天开始竞选运动,各地举行了群众大会和宣传游行,到处都有竞选标语或传单。
    在距选举日只有三天之际,今晨各城市和乡村都出现了传单,这些传单确定了制宪议会的任务。
    传单上列的任务为:(一)稳定阿尔及利亚的政治局势。(二)建立一个保证阿尔及利亚人民的公正、安全和自由的共和国。(三)大家共享经济自由和社会公正。(四)在全国实现土改和工业化,为每个公民提供面包、尊严和工作。(五)捍卫我们为之“付出如此高昂的代价”而赢得的国家独立。
    数以千计的志愿人员在各地散发传单,传单上写着:“现在是人民决定和掌握阿尔及利亚主权的日子”,“制宪议会的选举证实了人民的胜利”。
    【法新社阿尔及尔16日电】今晚准备在全国各地的墙上张贴竞选标语。标语对选民说:“阿尔及利亚人,你们大家都要在9月20日投阿尔及利亚民族解放阵线的候选人的票。”
    还散发了一些传单,要求人民投票,口号是“阿尔及利亚人,尽你们作为一个自由的公民的责任吧。”“投票就是尊崇人民的胜利。”
    【德新社阿尔及尔16日电】中东通讯社今天说,阿尔及利亚政治局已经取消了同它的成员的在9月20日选举日以前的一切约会和会议。政治局要求一切来访者从今天开始到20日为止不要到那里去,以使委员们可以把时间用来完成选举的准备工作。


    【法新社阿尔及尔16日电】阿尔及利亚共产党今天发表公报,要求阿尔及利亚人民在下星期四制宪议会的选举中“集体投阿尔及利亚民族解放阵线政治局的候选人的票”。
    同时,共产党人对于“选择候选人的不民主的方式”感到遗憾,这一方式带来的后果是“取消某些政治派别,减少妇女的人数,和主要是缺少工人阶级的有资格的代表,特别是共产党党员。”
    共产党人警告说,这一名单的片面性质有着随时随刻重新引起阿尔及利亚政治危机的危险。公报又说,可是如果候选人得到群众支持的话,他们将会更加能够为人民的利益而行动。共产党人号召工人们支持“政治局的每一个积极的措施”。


    【法新社巴黎16日电】目前在巴黎的阿尔及利亚副总理布迪亚夫今天指责说,预定星期四举行的阿尔及利亚议会选举是“预先策划好的”,并表示撤回候选人资格。
    布迪亚夫在向记者发表的一篇声明中说:
    “我过去几天不在阿尔及利亚,我刚刚自报纸上得知,我已被提名为塞蒂夫省选举名单上的未来的阿尔及利亚议会的一个候选人。”
    他最后说,“我发表过的概述我到目前为止的态度的一些谈话完全足以说明为什么我要撤回作为预先策划好的选举中的候选人的资格。”
    他又说他撤回他的候选人资格一事由他个人负责,他的决定“只对我自己有约束力”。
    他说:“如果其他人也要这样做的话,他们要宣布他们的决定。”
    他强调说,他的决定“同军区间的争吵没有关系。”
    布迪亚夫表示他不久将返回阿尔及尔。
    【合众国际社阿尔及尔16日电】布迪亚夫宣布他的决定,就是暗示副总理贝勒卡塞姆也可能从名单上撤回他的名字。


    【法新社阿尔及尔14日电】阿尔及利亚工人总联合会今晚发表公报说:“关于国民议会候选人名单,阿尔及利亚工人总联合会全国书记处没有被征求意见。此外它没有任命任何工会工作者在议会里代表这个中央工会”。
    【本刊讯】英国《泰晤士报》记者14日从巴黎报道:在被从第一次名单中除名的,有那些工会领袖,他们曾鼓励举行街头示威来反对流血。


    【南通社阿尔及尔14日电】人们注意到,民族解放阵线法国支部负责人巴希尔没有列入名单。


    【法新社加德满都15日电】尼泊尔外交大臣沙阿在访问新德里以后于今天返回这里。他曾在新德里会见了尼赫鲁总理、其他部长和一些印度议会议员。
    沙阿说,他和尼赫鲁的会谈是“有帮助的”。他说,他曾经阐明了尼泊尔的观点。反过来他也获悉了印度在这两国间的问题上的观点。
    沙阿将拜见尼泊尔国王马亨德拉,报告他在新德里的会谈情况。几天以后,他将到纽约去领导尼泊尔出席联合国大会的代表团。
    【法新社新德里10日电】尼泊尔外交大臣沙阿今天表示希望今后印度和尼泊尔有良好的关系。
    他在印度世界事务委员会主持的一次集会上讲话时强调印度和尼泊尔必需有相互了解。
    他满意地指出,在过去几年中,相互依赖之点增加了。
    他举例说,在印度的尼泊尔学生、商人和朝圣者的人数增加了,在尼泊尔的印度工人的人数增加了。
    沙阿说,但是,两国良好关系的主要支柱是承认印度和尼泊尔是两个不同的自主国家。
    他说,尼泊尔对于被作为卫星国或缓冲国对待感到愤慨。
    他在会后答复问题说,他不知道在尼泊尔有共产党的任何渗入或影响。


    【本刊讯】尼泊尔《祖国报》8日说,首都的官方人士对所传外交大臣星期四同印度总理尼赫鲁的会议取得“成功”的新德里报道反应不热烈。这家报纸说,他们指出,尽管印度总理尼赫鲁在马亨德拉国王4月访问新德里期间曾亲自向他保证,说印度将沿边界进行有效的检查,而实际上对尼泊尔的袭击却增加了。他们在等待外交大臣本人的报告。
    【印度报业托辣斯加德满都11日电】加德满都报纸今天指责尼赫鲁总理扮演“尼泊尔反民族分子的勇敢的代言人”的角色。
    《祖国报》评论尼赫鲁总理在伦敦回答记者的问题时谈到尼印关系的讲话。它说,“这表明严重袒护反民族分子的印度政府的感情,尼赫鲁总理在伦敦扮演他们的勇敢的代言人的角色。”


    【法新社巴格达8月31日讯】伊拉克军事长官阿卜迪打破了惯常的沉默,向官方的《革命报》发表了谈话,这番谈话引起了所有伊拉克人士的惊奇。这位长官强烈地批评了“伊拉克外交使团的成员”,其中包括“已经渗入的前政权的一些走狗”。
    阿卜迪将军说:“伊拉克国外的大部分代表并不忠于共和国和它的创建人卡塞姆将军。这些人是腐化了的人。他们不配享有代表我们的荣誉,也不配得到伊拉克国家这样慷慨给予他们的赦免与待遇。”
    关于法官,阿卜迪将军说:“我们将辞去他们当中那些犯了徇私或袒护罪过的人的职务。在大选以前,所有的政府机构将细心地进行清洗。”
    阿卜迪说:“前伊拉克政权的残存者的渗入也使国家的经济生活遭到危险。在这方面我们还要采取行动,以为了国家的最高利益消除一切危险。”


    【德新社巴格达4日电】据巴格达电台报道,卡塞姆最近解除了一大批陆军军官的职务,其中有两名是将级军官。约旦报纸说,这些军官是在发现反对卡塞姆的阴谋之后被解职的。
    【合众国际社开罗4日电】《金字塔报》今天在来自贝鲁特的一则援引阿拉伯通讯社巴格达的消息说,有50多名被捕的人因为被指控为阴谋推翻伊拉克政府而将受审判。这家通讯社说,这些已被逮捕的人包括一名高级的陆军军官,政府高级官员,新闻记者和10名陆军和警官。


    【美联社万象十七日电】南越大使馆发言人星期一说,南越已召回它驻老挝大使,抗议该国与北越建立外交关系。
    发言人又说,奇光丹大使星期一飞往琅勃拉邦向瓦达纳国王致敬,在从琅勃拉邦回来以后还将向富马辞行,然后在本周晚些时候回西贡。
    发言人在答复问题时说,南越在目前并不打算与老挝断绝外交关系。他又说,大使馆将由代办领导,直到西贡政府决定了它打算采取的进一步措施为止。
    这位发言人说,南越认为与北越建交等于承认两个越南——这是西贡极端反对的。


    【合众国际社万象十七日电】美国今天开始撤退它在老挝的估计有八百人的军事顾问团。
    第一批美军三十六人由国际监督委员会根据日内瓦老挝协议规定的程序进行检查后出境。这些身穿便服的美国军人登上美国运输机飞往曼谷。


    【美联社雅加达十六日电】印度大使潘特星期日动身回国,将同新德里官员作历时十五天的磋商,讨论关于在最近闭幕的亚运会期间在雅加达发生的反印示威。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》9月1日刊载该报记者自巴格达发出的一篇报道,标题是:《英国与美国遭到伊拉克的攻击》。摘要如下:
    伊拉克外长贾瓦德在准备前往纽约出席联合国大会的时候,给阿拉伯世界的当前局势描绘了一幅暗淡的前景。
    他在接见本记者时说:“中东局势的动荡越来越严重。实际上它比过去任何时候都要严重些。埃及的胳臂伸得越远,这个地区的动荡就越厉害。”’
    正像在叙利亚、约旦、沙特阿拉伯和黎巴嫩的情况一样,人们把阿拉伯国家之间外交不和的主要责任归之于纳赛尔总统。他说,次要的责任则在于美国。据贾瓦德说,美国正同英国一起制造这个地区的动荡局势。
    伊拉克政府在一项声明中指责说:土耳其“毫无疑问地在受到英帝国主义与美帝国主义的鼓励,来反对伊拉克共和国”。
    在记者问到证据时,贾瓦德说,证据在于美国支持伊拉克北部库尔德族人在上耳其边境沿线所制造的骚乱。
    他说:“我们有证据证明,美国政府现在已牵连到库尔德族的骚乱之中。但是我们不愿意在现在提出这个问题。证明伊朗方面提供这样的支持的证据就更多了。”
    这位外长说,没有打算在目前向美国提出正式的抗议,也没有向联合国提出控诉的任何打算。


返回顶部