1962年8月4日参考消息 第4版

    【本刊讯】7月24日的《纽约时报》登载了一条发自莫斯科的消息,标题是《癌症和生活习惯有关系》,摘要如下:
    据今天在国际肿瘤大会上提出的一篇论文说,苏联的癌症专家已经确定,地理、气候和其它生活条件同某些癌症的得病率有关。
    列宁格勒癌症研究所的恰克林博士代表一个小组宣读了这篇报告。他说,这项研究将供地方当局能够通过消除有害的习惯和通过卫生的改进而采取预防措施。
    恰克林叙述了一个小组从1955年到1959年在苏联不同地区从事六方面调查的发现。
    他报告说,这个小组发现,在中亚南部的棉花种植者中间带头饰的习惯同脸上发生皮肤癌有关系。他说,传统地戴小花帽的乌兹别克人患脸癌(Facccancer)的情况,几乎比带头巾的塔吉克人和喜欢戴大黑皮帽的土库曼人多一倍。
    恰克林说,在极北地区的居民中发现患脸癌的人最少,那里有太阳的日子很少而且人们都穿戴着大皮衣帽。
    恰克林继续说,这个小组发现吃的习惯和食道癌有关系。他说,中亚和西伯利亚土著人民中患这种癌的人的百分比高,他们喝大量的滚烫的茶,有时还加点胡椒,吃烤玉米以及烤肉或干肉。
    恰克林说,还有迹象表明,经常吃细骨鱼是造成食道癌的一个有力因素。他说,这是把沿海渔人和他们的家庭中患有这种癌的情况同附近内陆地区患有这种癌的居民的情况比较以后看出的。
    恰克林说,迄今为止在胃癌(这是苏联最普遍的癌)的发生中还没有明确验明地理的因素。相反,在美国,胃癌有了迅速的下降,而肺癌则居于首位。
    恰克林报告说,这个苏联研究小组发现,在城市中患肺癌的人比农村中多三、四倍,因而确定城市的大小同患肺癌有直接关系。
    恰克林说,在研究了各种人种集团以后,这个苏联小组确定乳房癌和子宫颈癌有一种相反的关系。他说,在生产率高、很少流产和长期喂奶的人中间,很少发现患乳房癌的,而患子宫颈癌的则比较普遍。
    恰克林说,在大城市中发现患乳房癌的比较普遍,那里哺育孩子的阶段要短得多。


    【美联社莫斯科7月28日电】一位苏联集团的科学家星期六报告说发明了一种功效巨大的新的但是仍然在试验中的治癌的抗生药物。
    他说,这种药物是从一种”使牛奶变为脱脂乳的微生物的近亲”中得来的ANKORACT中产生的。
    这种药物称为ANTIBIOTICUMBULGAR、ICUM以表示向保加利亚致敬的意思,它截至目前为止只限于治疗患有癌的耗子,这件事引起了出席第八届国际肿癌大会的美国研究者的兴趣。
    美国人对俄国科学家发明的另一种新的抗生药物也发生了兴趣——这种药叫橄榄霉素(OLIVEMYEIN),叫它这个名字是因为它在实验室溶解的时候产生一种橄榄的颜色。


    【本刊讯】蒋帮《联合报》7月20日报道,台湾从美国购进一具“无针皮下注射器”,摘要如下:
    一具又快又不痛,大人与小孩均能适用的“无针皮下注射器”(见图),即将在下周内开始为台北市的成人和儿童服务。
    这具“无针皮下注射器”,是省立台北儿童医院向美国购置的,据于秉溪院长说:这种无针注射器,系用电力操纵,它具有很高的压力,把药液用喷射方式注入皮下的,这种注射器的最大优点,是大人及小孩均能适用,注射时间很快而又不会感到痛,每小时可以给一千一百人至一千八百人施行注射。
    这具医疗仪器英文名称叫《Hypospray》,外貌很像手枪,重量一·九八磅,价值美金一千二百七十六元,它的使用范围很广,且药液份量可以调节,从○·五CC到一CC,成年人可注一CC,儿童则因年龄大小而不同。这具注射器内可容六十CC的药液,只要把枪身倒过来用枪口紧放在人的皮肤上,手指一拉就注射一次,注射一人约两秒钟,而且没声音。


    【路透社伦敦7月5日电】北威尔士一所大学学院的癌症研究委员会今天说,癌症研究者正在观察马铃薯和土中发现的锌和铜的数量同胃癌病症的多寡的关系。
    研究者们发现,在他们研究过的大部分区域中,发生过胃癌死亡的家庭的菜园的土中所含锌的数量比没有发生癌症死亡的家庭的菜园的土中所含的锌要多。
    研究者在几个有癌症死亡但是并没有过多的锌的区域发现“铜缺得很多。”


    海托华说,美可能建议由中立国科学家在监督站任职,或建立受国际视察的本国监督站。
    【美联社华盛顿2日电】(记者:海托华)肯尼迪总统星期四派遣他的裁军谈判代表回日内瓦,并表示愿意为同俄国缔结一项禁止核试验条约而作出新的让步。美国坚决地再一次设法制止核军备竞赛的战略是在星期三傍晚由总统主持的白宫会议上最后决定的。
    肯尼迪在同他的高级军事和外交顾问举行这次会议之前不久曾在记者招待会上说,美国和俄国之间的关键性争执点在于国际视察的权利问题。
    据了解,肯尼迪在星期三傍晚的会议上决定让迪安把科学上所发现的改进侦察技术的全部材料提供给俄国以及参加日内瓦会议的其他国家。肯尼迪在记者招待会上表明,这些材料将使监督禁止核试验所需的视察次数可以减少。
    但是迪安所得到的指示是,除非苏联接受视察原则(这将需要它改变一年多以来所采取的态度),否则是不会表示要减少视察次数的。
    总统和他的顾问在星期三还决定,如果俄国接受视察,美国准备按照一项关于在苏联境内设立永久监督哨的全新的政策来进行谈判。
    官员们说,如果能够建立足够的保障,美国可望放弃这一要求:这种岗哨主要应由包括西方盟国代表在内的外国人来任职。
    一种可能性是,这种岗哨由中立国家的科学家来任职。另一种可能性是,完全由俄国人任职,条件是总部设在俄国以外地方的国际机构有权派外国监察者视察这些岗哨是否在正当地履行职责。
    美国防部发言人说美对付核攻击政策不变
    【美新处华盛顿2日电】一位国防部发言人星期四对提问题的记者们说,“没有任何迹象表明”美国曾考虑改变它的对付核攻击的政策。


    【本刊讯】《纽约时报》30日刊登了苏兹贝格发自波恩的一篇文章,题目是:《美国将军和德国人的不安》。摘要如下:
    波恩分析了美国防御政策的趋向和参谋长联席会议主席泰勒将军的战略思想之后,感到怀疑和阴郁。
    德国人已经从国防部长麦克纳马拉的态度中看出这种论点:用对等力量战略可以把核战争限制在军事目标上——这是他们不相信的。他们觉得,由于麦克纳马拉想避免全面大屠杀,这样可能在欧洲防务中甚至低爆炸力的原子武器也不使用。
    波恩担心,把战术核武器孤立地置于一个单独司令部的任何倾向会吸引一个侵略者尝试在欧洲进行有限军事攻击。除了这种担心之外,他们还在解释泰勒在他所著的《惶惑的号角》一书中所表明的战略时感到忧郁。
    泰勒写道,除非“为了确保我国的生存”,否则美国使用原子报复力量是“不适宜的”。国家生存受到威胁的唯一“明确的”情况是,大陆美国受到原子攻击,或者有即将发生进攻的“无可置辩的证据”。至于西欧受到大规模进攻只是被认为第三种“可能的”情况。这种态度使得德国人感到不安。他们认为,这使得成立一个北大西洋公约组织的多边原子部队的计划渐渐消失,这支原子部队可能发展成一个独立的核司令部,使常规军队没有战术原子武器。德国认为这会削弱它的防御。
    波恩不喜欢所有这些因素。它对于泰勒的公开的战略思想对德国和欧洲的最后影响感到害怕。


南今年的国民收入将比计划减少约四亿九千万美元,仅农业就将减少约二亿六千万美元。
    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》7月31日刊载一条电讯,题为《贝尔格莱德:修正主义者退却》,摘要如下:
    南斯拉夫一个时期以来在国际事务中在大多数问题上向苏联态度靠拢、并且不断地改善同莫斯科的国家关系,目前南斯拉夫是否——在更广泛的领域中——
    将更接近同苏联集团取得谅解呢?
    肯定,南斯拉夫“修正主义”正经受一次严重打击,仲夏时节的严重经济危机迫使它目前实际上是从分权的自由市场经济上彻底退却,这种经济在去年是作为铁托主义“自由化”十年来的重、大胜利而实行的。
    关于南盟中央委员会7月末会议的官方报告表明,已经彻底放弃了这种新经济政策并恢复了牢靠集中控制。
    这些决定对喜气洋洋地乐观了一阵以后的南斯拉夫人说来必然是非常痛苦的,他们曾经在这种乐观情绪下在各共和国一直到地区和公社都采取了这种范围广泛的经济放任主义的新制度。
    副主席卡德尔在5月间已经承认这种过份乐观情绪,然后是铁托发表了一篇直率和愤怒的说明问题的谈话,他谈到在投资和建设政策等中间代价很大的错误,他说,“使资本家都感到丢脸。”
    南斯拉夫人的困境迫使他们设立了一个经济协调委员会并在内阁中设立一个负责对外贸易的新机构。
    尽管有这一切改变,但是情况却继续恶化,据现在透露,初步估计表明,今年的国民收入将比计划减少约四亿九千万美元,单是走下坡路和受气候影响的农业就将减少约二亿六千万美元——对像南斯拉夫这种经济能力的小国说来这是惊人的数字。
    其结果是,将恢复外汇控制,投资将掌握在联邦手中而不是在地方的手中。某些投资将子推迟,同时将削减充作社会服务的经费以集中更多的资金于出口业。消费者可以预期食品价格还要上涨5%。
    毫无疑问,如此规模地重新集中权力和节约将缩小南斯拉夫和苏联经济实践方面的分歧。如在一篇关于党务的谈话中所表明的那样,将同时加强党的纪律和严格制止“自由主义”偏向。显然,南斯拉夫找不到别的办法,只有转帆以便能乘一切从东方吹来顺风。


    【美新处华盛顿2日电】国务卿腊斯克认为,美国在第二次世界大战后拥有世界无敌的力量以及拒绝采取利用这种力量的方针的事实具有“极为重大的历史意义”。这位国务卿指出,美国没有利用它战后拥有的巨大的原子力量和军事力量,而是忠于联合国宪章规定的原则:即建立一个更好的法律和秩序的世界的原则。
    腊斯克说,美国所谋求的是“我国及我国的制度的安全以及保持良好的世界秩序”。他说,在世界“动荡不定”的时候,美国希望“创造一种气氛,在这种气氛下我们能够在对明天抱有信心的情况下生活”。


    【美联社纽约6月24日电】发明预防小儿麻痹症的索耳克注射液的索耳克博士星期日预言,制造一种能够对付人体中的各种病毒的万能注射液可能免除癌症。
    他说:“有理由相信癌症是由病菌引起的,同癌症斗争的办法是试图使人类对使他受到感染的各种病毒有免疫能力。”
    他指出,他曾经把动物的癌症病毒(虽然不是人的癌症病毒)分离出来。他说,这就是说,要么就是人体上没有癌症病毒,要么有病毒,只是这种病毒消失了。他说:“有一种病毒能引起癌症,然后这种病毒当癌症发作后便消失了。”


返回顶部