【德意志新闻社新德里１５日电】（记者：巴格曼）新德里中央政府已授权尼赫鲁总理同中国人“会谈”以缓和在拉达克东部由于中印边界冲突而产生的紧张关系。
然而，这并不是授权尼赫鲁同中国人“谈判”。
只有在中国人撤出在拉达克东部非法占领的约２万８千平方英里后才可能举行“谈判”。
新德里的政治界人士现在在等待中国人对这种拟议中的会谈的反应。
如果他们同意参加“缓和紧张关系的会谈”，这将是中国人和印度人两年多来第一次就喜马拉雅边界领土问题举行或多或少是官方性质的会谈。
如果按照尼赫鲁的意思办的话，会谈将仿效中美华沙特别大使级会谈。
他一再指出，连美国人也愿意同中国人会谈，虽然华盛顿并不承认毛泽东是合法的国家元首。
然而，毫无疑问，尼赫鲁提出这个新建议是拿他自己在人民中间的威信来冒险。
尼赫鲁已经不得不听到这种指责：他的“姑息政策”可能比张伯伦在１９３９年“不惜任何代价”同希特勒举行的“谈判”更危险。
尼赫鲁保证，他不会同意作出可能有损印度荣誉的任何决定。
然而，有些令人惊奇的愿意同中国人会谈的态度有若干紧迫的原因。
若干月来，尼赫鲁非常焦虑地注意到印度在东南亚在某种程度上孤立。
中国人同缅甸和尼泊尔解决了边界问题。北京表示愿意就边界问题同巴基斯坦谈判。
此外，北京已同意老挝中立条约。因此，实际上只有印度同中国仍然存在公开冲突。
【日本广播协会福冈电台１１日广播】福冈县日中贸易促进协议会今天在福冈市召开全体会议。会议决定了包括派遣访华代表团等今年度的事业计划。
名誉会长福冈县知事鹈崎首先在会上说：中国国际贸易促进会已来信说，准备欢迎福冈县友好代表团访华，因此准备明年春天派代表团访华。然后会议进行讨论并且决定如下的事业计划：为了发展日本与中国的贸易，要准备必要的资料，为了派遣访华代表团，要推进准备工作等。
【印新处新德里１５日电】尼赫鲁总理在德里红堡城墙上对全国发表演说时，要求人民对印度边界上的危险保持高度的警惕。他说：“我们在边界上有许多困难。我们必须继续保持戒备，因为在边界那边有人觊觎着我们，想要攻击我们。我们作为一个具有坚强勇气的民族、一个觉醒的民族，必须正视这一切，制止任何侵略者和保卫我们的自由，不管可能发生什么事情。”
尼赫鲁说，尽管印度为了同所有的国家友好而作了最大的努力，但是在边界上还不时有战争的谈论。“我们必须坚定地正视这个问题而不要惊慌失措。我们必须作好准备和变得强大，通过团结、艰苦工作、增强我们的力量和在我们可能从事的任何职业中忠实地履行我们的职责，我们能够做到这一点。任何人都无法进攻一个其人民团结一致准备以坚强的勇气来面对任何危险、任何麻烦和任何不幸的国家。”
他说，保卫和保护印度，并不只是说要拿出胆量和勇气。“它也意味着保证我们将生活在一起，不为了私利而乘人之危。它意味着我们将彼此帮助，相互合作，并且使我们的国家强大到没有人能够动摇它。”
总理说：“我们必须实现我们的使国家繁荣昌盛和建立一个平等、贫富之间相差不太悬殊的社会的目标。我们必须建立一个表列种姓制度不起作用的社会主义的社会。我们需要这样一种社会。我们正在设法建立它。但是在开头，我们必然要面对许多困难。”
他说，困难必须坚决加以对付，而不是惊慌失措或暴跳如雷。边界上存在麻烦，但是必须通过使国家变得强大的办法来面对它。“我们有一支军队来保卫国家，但是在目前的世界上拯救国家的最终还是民族。民族通过艰苦的工作和团结来这样做，每个人，不管是在田地里或工厂里，都忠实地履行自己的职责。”
【路透社新德里１５日电】印度总理尼赫鲁今天在纪念独立日的讲话中说：“我们必须保持戒备，因为在边界那边有人以邪恶的眼光注视我们并想进攻我们。”
他在１０分钟的讲话中号召人民制止教族倾向、表列种姓倾向以及其他分裂倾向。他说，任何削弱印度团结的思想或行动都等于是叛变。
【法新社孟买１５日电】国防部长梅农今天在这里说，曾对印度友好的人民中国辜负了对它的信任这一事实，并不是说明印度应当“寻求比疾病还坏的治救办法”的理由。
梅农说，人民中国由于它的行动已不仅对印度而且对它自己造成了很大的损害。他说，但是这种局势并不需要印度放弃它的不结盟政策，也不需要完全反对一切形式的谈判，像某些人所要求的那样。
梅农在招待他的一次独立日午餐会上讲话时为尼赫鲁的行动辩护，尼赫鲁“要求有自由行事之权”来处理印度与人民中国的边界问题，但有一个条件，就是不放弃印度的荣誉。
梅农要求在边界上作好准备以应付任何局势。
梅农说，印度今天“在精神上没有作好充分准备”，他警告说，“除非我们在精神上作好充分准备，任何军队都不能使我国的主权不受侵犯。”梅农指责说，巴基斯坦“在我们独立的这十五年中，一直使边界局势非常严重。”
梅农又说，印度渴望使冲突和世界和平保持平衡，以使局势不要进一步恶化。
【印新处新德里１４日电】尼赫鲁总理１４日在记者招待会上说，他看不到同周恩来总理会谈的可能性。可是他还说，如果存在可能性的话，他会欢迎的。他说，他不主张不同人们会见的“不可接触的想法”。
【印度报业托辣斯新德里１４日电】尼赫鲁总理今天说，“我不同意某些人，某些人民院议员，他们的不可接触的想法有了很大的发展。由于我邀请中国大使，某些报纸就反对。我很遗憾，我的想法完全不同。”
【法新社台北１４日电】国民党中国今晚正在考虑要求取消预定８月２４日在雅加达开始举行的亚洲运动会。
这是在印度尼西亚政府官员们没有为国民党中国代表团发签证之后产生的情况。国民党中国第一批运动员原定今天动身，但是因为没有签证，他们的启程日期无限期地推迟了。
负责人员说，他们希望郝更生博士将能得到签证去雅加达解决这个问题。
但是，他们担心印度尼西亚筹备委员会可能把这个问题拖到最后一分钟，这样，台北将发现对此采取任何行动都太晚了。
但是，大概不会力促实现关于要求取消这次比赛的决定，因为人们认为它大概不会得到很多人的支持。
【路透社台北１４日电】由于身份证还没有寄到这里，参加即将举行的亚运会的中国国民党代表团今天推迟了原定动身去雅加达的日期。
航空公司拒绝把票卖给这些不持有印度尼西亚的签证或身份证的国民党运动员。
国民党体育当局说，他们不知道什么时候台湾队才能作这次参加运动会的旅行。国民党队的总干部林鸿坦先生说：“我们现在是在逐日的基础上工作，这就是说，当身份证寄到时我们将马上动身。”
【美联社台北１５日电】英文《中国日报》星期三谴责印度尼西亚在中国国民党代表团问题上的拖延。
这家报纸说：“或者是马上发签证，或者（国民党）中国宣布它退出亚运会并要求所有反共自由国家也这样做。”
【法新社台北１５日电】《中国日报》说：“这将意味着取消亚运会本身，它们应该改在其他地方举行并尽快举行。”
它指出：“首先，像（国民党）中国、南朝鲜、菲律宾、泰国、南越那样强烈反共的国家决不会同意在印度尼西亚举行”。
【美联社曼谷１５日电】接近泰国奥林匹克委员会主席、内政部长乍鲁沙天的人士星期三说，乍鲁沙天预定在８月２３日飞往雅加达率领泰国代表团出席亚洲运动会。
出席亚洲运动会的另一批泰国官员和运动员预定在本星期五前往雅加达。
【中央社马尼拉１５日专电】菲律宾业余体育协会会长艾拉斯称，他将为保留中国为亚洲体育会会员而奋斗。
据今日的《马尼拉公报》报道说，当亚洲体育会的会员于２２日在雅加达集会时，菲律宾将保持此一立场。他说，若干国家纯粹为了政治的理由图排中国出会，是不公平的。
艾拉斯是菲律宾出席第四届亚运会代表团团长。他预定于２０日启程往雅加达。菲代表团四批人员中的为首两批将于明日动身。
【中央社汉城１４日专电】韩国业余体育会副会长兼四届亚运韩国代表队领队李晓说：“中韩都是坚决反共国家，友谊之深俨如兄弟。印尼如果阻挠中国参加亚运，韩国决以正义全力支持中国”。
【法新社伦敦７日电】今年头六个月期间，英国同共产党中国之间的贸易大大下降了。英国向共产党中国的出口下降的最多，其出口总值仅为４８０万英镑，在１９６０年头六个月为７００万英镑。下降的主要原因是毛织品出口大为减少，在１９６１年头六个月毛织品出口只为１８０万英镑。此外电气和非电气机方面也下降很多。另一方面，人造棉和纺织机器以及运载车辆的出口有少量的增加。
英国从共产党中国进口的下降不那么显著。在１９６２年的头半年，其总值为１０８０万英镑，而１９６１年和１９６０年的同一时期分别为１３１０万英镑和１３９０万英镑。今年的白银进口，到目前为止其价值为４２０万英镑，而１９６１年同一时期则为４８０万英镑。水银在１９６１年头六个月没有进口，今年头六个月的进口总值为３百万英镑，而羊毛、毛绸和夹板的进口有所增长。
其它项目方面，特别是猪鬃、茶叶和大豆下降很多。
【中央社华盛顿１３日电】美国对共产党中国的禁运——不论是直接和间接的贸易——并未放松。
商务部国际事务司今天宣布剥夺总店设在西德和瑞典的四家欧洲贸易商行所有出口美国商品的特权，因为它们非法地把美国的Ｘ光管及有关的装置运给共产党中国。这项今天发布和生效的命令说，设在瑞典哈格斯登的××××公司、设在瑞典斯德哥尔摩的艾尔弗雷德·林堡公司以及西德汉堡的费迪南·伯恩斯坦公司和威利·
施普林格公司在１９５８年和１９５９年向美国一家制造商订购了价值１４，６００美元的Ｘ光管及其有关装置，以汉堡作为最后卸货地点，但是后来却违反美国出口管制条例，把它们转运给了共产党中国。
【路透社曼谷１５日电】郝更生今天还在曼谷等待印度尼西亚的签证。
他对路透社记者说，他希望“很快”动身到雅加达去澄清关于台湾运动员入境签证问题的混乱。
一位中国大使馆的发言人说，甚至在上星期六郝到达这里以前，他们就要这里的印度尼西亚使馆为郝发签证。
这里的国民党中国使馆得知，这些印度尼西亚人已打电报去雅加达请求发给签证，并且正在等待答复。
郝到今天上午还没有收到签证
【中央社台北１５日电】此间正声广播公司建议，亚运代表团立即包机直飞雅加达参加本届亚运。