1962年7月31日参考消息 第4版

    【美新处华盛顿29日电】美国商会的一个委员会向肯尼迪总统建议,美国政府主要继续它目前改善支付差额情况的努力方针。
    这个建议是应总统的要求提出的,它在一个方面跟政府的政策有尖锐分歧:就是在对美国国外企业的征税方面。商会认为,政府的那些对海外收入的征税建议将“减少美国在外国市场上的竞争能力。”
    这个报告由商会主席普拉姆利于7月13日提交总统,白宫与商会在星期日发表。报告说,美国的支付差额问题是严重的,但并不马上会达到危险或控制不了的程度。它强调说:“我国未来的支付差额情况主要取决于一个因素:美国企业在自由世界一切市场上进行成功的和充分的竞争的能力。”美商会提出十点建议
    该委员会的建议归纳如下:一、继续努力发展加强国际财政结构的多边合作。
    二、重新估计美国在双边基础上的政府拨款和海外军事开支,以在可能的情况下减少不必要的流失。
    三、努力说服我们的主要盟国更多地分担自由世界防务和援助不发达地区的共同负担。
    四、拒绝任何限制向美国投资的行动。
    五、采取一项足够灵活使美国的利率在必要时跟我们的主要贸易伙伴的利率一致的利率政策。
    六、保持目前美元与黄金的比价。
    七、直率拒绝通货膨胀性的货币和金融政策。
    八、努力按照扩大贸易法第二条中规定的方针降低关税和阻挠世界贸易的其他障碍。
    九、减少和修改美国赋税结构,以鼓励国内外的投资。
    十、继续鼓励美国公司在海外更积极地进行竞争。


    【路透社布鲁塞尔28日电】奥地利外长克赖斯基今天说,奥地利愿意同欧洲共同市场达成一项经济协议,但它必须保留一旦这个市场卷入武装冲突时撤消任何联系关系的权利。
    克赖斯基在这里举行的共同市场部长理事会会议上发表声明,概述了奥地利可能同六国建立关系的看法。
    他说,奥地利政府一定以最正当的方式来履行它同俄国的奥地利国家条约的规定,但是这不妨碍它在欧洲一体化方面进行合作,如果奥地利本身的中立和条约义务得到照顾的话。
    这位部长还说,奥地利打算解决它同欧洲煤钢联营及原子能联营的关系。同煤钢联营的关系特别重要,因为它在钢铁方面的发展对奥地利的出口有不利影响。
    【法新社布鲁塞尔28日电】瑞典商务大臣兰格,今天建议共同市场建立一个由联系成员国(特别是中立国家)组成的“联系委员会”,作为正式成员国机构的补充。
    兰格是在六国部长级会议上申述瑞典要求与共同市场建立联系时提出这项建议的。他说:“由于一个中立国不能自动地受其他国家所一致协议的义务的约束,所以应该特别注意这个问题的制度的方面。”
    他说,瑞典在与共同市场谈判的同时,愿意讨论它同煤钢联营集团和欧洲原子能联营集团的未来的关系。
    自去年12月瑞典政府提出建立联系的要求以来,今天的会议还是瑞典和“六国”之间举行的第一次会议。
    他说:“因我国奉行中立政策而产生的要求是重要的,但是这些要求不会妨害共同体的利益或阻碍其发展。
    兰格提出三项要求如下:
    ①瑞典希望保留同共同市场以外国家谈判和签订商务协定的一定行动自由。
    ②瑞典必须确保在战时能得到某些重要供应品,特别是医药和基本食品。
    ③瑞典必须保留在发生严重危机时有采取因保持中立而需要采取的措施的可能性。这种措施可以达到中止或甚至废除联系协定的地步。瑞典还必须能够在发生战争或国际危机时采取或不采取诸如没收一交战国货物的措施。


    【新华社香港7月19日航讯】据香港《工商日报》19日报道,英国专家发现,检查胎儿对声音的反应,可以帮助判断此婴儿是否难产。
    报道说:在伦敦大学医院,妇科专家史密斯及墨菲刻正设法找寻为什么有些婴儿出生时即耳聋。使他们惊奇不迭的,是发现婴儿虽在子宫中,不止能听音乐的,音而且反应于心搏加速。这现象是可以观察的,只要在这婴儿出生前的三个月进行检查。在他们的研究中,英国研究家在“兰西特”报告说,他们发出每秒钟五百周波的音乐的音,借一个像电话筒般的工具,把它们转播到那位未来母亲的腹壁以外,母亲能否听到这声音(调查员作了两方面的试验),却没有差别。在试验了二百九十个妇女中,二百一十五个未出世的婴儿,对这每秒钟五百周波的声音的反应是心搏加速,但只有六十个对于高三度的声音反应。
    史密斯医生说,关于子宫中婴儿能够聆听的知识,并非只是科学的偶然事件,胎儿对声音的反应的检查,可以协助产科专家判断婴儿的健康。在一系列试验中,两个婴儿在三十个星期反应正常,但在三十四个星期却没有反应。这两个婴儿可能是难产的。相信如果能够及时发现反应的变易,这些婴儿的生命是可能拯救的。
    【路透社爱尔兰北部贝尔法斯特26日电】英国医学协会今天宣读报告说,正在研究用“冷藏”疗法医治早产婴孩的瑞典医生,曾经利用一个人造子宫使出生时已死亡的婴孩复活。
    出席该协会年会的代表,看到了放映出来的一部彩色片。这影片描述在斯德哥尔摩一个实验室的工作情况。这是瑞典研究工作首次发表的一部分。
    瑞典医生威斯丁解释说,用作试验的婴儿,都是经过合法堕胎,从母体出来时,已无丝毫生存希望的。他们在放入人造子宫前,全是“临床死亡”者。
    用作试验的胎儿,成孕最长的是二十四周。


    【新华社香港七月26日航讯】香港《工商日报》26刊登如下一条报道:
    美国芝加哥的两名医生,在过去十八个月内,对一名女孩的风湿性关节炎,不用重剂的胰岛素系统的荷尔蒙,而用粘液腺的“人类成长荷尔蒙”治疗,结果,使患者不但关节炎停止,而且体格仍能继续成长。这名患者现在每周仍接受五次注射,每次注射都含有取自三种人体内的腺的人类成长荷尔蒙。由于人类成长荷尔蒙仍未有人工制成品,少数的医学研究者,希望能截除成年人和胎儿的尸体中豆般大小的粘液腺,这些小型的腺经过五六天的精细的化学制炼过程,每一腺产生约二百万五千分之一盎斯的人类成长荷尔蒙。
    风湿性关节炎在妇女患者中,通常在怀孕后第三个月感觉解脱痛苦,因此,一美国医生认为,每天给女患者以重剂的NorethynodreI
    (商品名称:Enovid),造成一种以荷尔蒙的平衡作基础的类似怀孕的情况。在十个患者中作了这种试验,三个月后都有显著的进步,而不需用胰岛素药剂,其中四人似乎完全痊愈。不过,这种治疗不适用于男人。


    【法新社东京七月二十日电】日本厚生省今天说,一九六一年的日本出生率达到每千人中占十六点八的空前低纪录,比十五年前约减少了百分之五十。据厚生省所汇编和发表的统计显示,一九六一年的出生人数是一百五十八万六千四百一十三人,比上一年减少百分之一点二。这使日本成为全世界出生率最低的国家之一。
    一九六一年的死亡人数是六十九万五千三百七十五人,比上一年减少了百分之一点六,整个死亡率在每千人中占百分之七点四一。
    (原载七月二十一日香港「大公报」)


    【路透社华盛顿二十四日电】美国烟草协会昨天说,洛杉矶的一个研究报告表明,现在发病频率增加的那类肺癌,不是通常和吞烟有关的那类肺癌。
    该会月刊「烟草与健康」引述洛杉矶一个研究队的发现说,相信同外来影响有关的表面癌已经减少,而由于内因引起的腺癌,在比例上增加了。
    该会同时引用旧金山五个科学家的一个研究报告说:大部分肺癌起自肺的外层地区,而不是起自吸入物质最集中的大支气管。烟草协会是全美烟草商的一个组织。


    【美联社日内瓦7月18日电】联合国世界卫生组织发表报告说,每年有两百多万人死于癌症,尽管有先进的医药科学,但这种疾病却变得愈来愈凶恶了。
    它说,有五百多万人患癌症,有一个癌症病人,同时就有四个或五个以上的患有某种癌症前期病状的病人。
    世界卫生组织发表的报告列举了由该组织编制的各种统计表,但是几乎不用怀疑,这些统计数字是非常不完全的。
    例如,它说在美国南部白人中患皮肤癌和咀唇癌的病人比北部白人多20倍,在俄国,南部这种病人要比北部多4倍到5倍。
    在英格兰和威尔士肺癌是使癌症患者死亡的最普遍一种病症,而在冰岛情况不是这样。英格兰和威尔士患癌症死亡的人数占死亡总数的20%。
    非洲班图人中患癌症死亡的人中有一半是生肝癌的,但在欧洲和北美还不到4%。
    报告说,“皮肤癌经常发现在农民、水手和其他从事露天工作的工人身上”,它又说,“有时候现在这种癌症确实由于太阳的紫外线辐射引起的。许多这样的病人发现在澳大利亚和在南非洲南部,更普遍地发现在生活在热带的白人中间。”
    报告说,咀上、舌头和面颊内部的癌症经常在印度发现。
    日本患胃癌的病人同在冰岛一样多,虽然饮食习惯日本同冰岛是决不相同的。


    【路透社伦敦22日电】英国人每年花在药物上的钱大约一亿英镑,但是,目前却对药物感到胆战心惊。
    由于母亲们在怀孕三个月内服食镇静药“陀利杜迈THALIDOMIDE”(又称“迪斯塔佛”D1STAVAL),已经生下数百名畸形婴儿了。这些婴儿出世时,通常是缺手乏脚。英国自去年11月以来,已经停止出售这种镇静药了。
    除了“陀利杜迈”外,还有别的药物引起英国卫生当局的不安。据说有一种医治关节炎的药物,医治效果级佳,可是现在人们发现,服食这种药物后,会引起肺炎和胃溃疡,妇女们发现声音愈来愈深沉,而且上唇“生须”。
    另一种医治心脏病的药物,已被发现引起白障眼、光头和其他毛病。还有一种治疟药,已被发现有伤眼力。
    新的药物常常医好某种疾病而引起另一种疾病。这种情况已叫医生大感头痛。他们埋怨说,有些药物未经充分的临床试验,便在市场大肆宣传和推销。


    【路透社伦敦29日电】麦克米伦继任命了一位年轻的财政大臣之后,又作了广泛的人事更迭。他任命了较年轻的人担任财政部和其他部门最高级的常务官员。
    财政部的一位发言人今天说,五十四岁的原劳工部常务次官黑耳斯比爵士将继诺曼·布鲁克爵士出任财政部常务次官和国内文职系统的首脑。
    这位发言人说,财政部的一位四十七岁第三次官阿姆斯特朗将继五十八岁的弗兰克·李爵士为财政部的另一位常务次官。这位发言人说,四十八岁的现任财政部第二次官特伦德将任内阁秘书,代替布鲁克爵士。
    【法新社伦敦29日电】白厅今天的大调动证实了许多议员中这种日益增长的印象,即麦克米伦当首相的日子可能即将结束。
    虽然政府发言人今天曾强调,任命黑耳斯比爵士、阿姆斯特朗和特伦德为新的常务次官同这次首相的内阁改组无关,但是这些任命的时机和特点,目的显然是要使文官系统能够应付在可见的将来可能出现的任何新的紧急局面。
    这些新的任命,特别是那两位财政部常务次官黑耳斯比和阿姆斯特朗的任命,似乎强调了文官系统有必要迅速使出最大的能力以应付由于共同市场谈判结束而可能作的任何调整或国内由于首相或政府的更换而产生的任何局势。


    【路透社布鲁塞尔21日电】英国和欧洲共同市场部长们在编制农业年度回顾报告以及给农业经营者以保证的问题上达成了协议,这使英国申请参加共同市场的停滞的会谈得到了极为需要的刺激。共同体的回顾报告将考虑到生产、消费、物价、从第三国家的进口的情况和农业经营者的收入以及生活水平。即令有些成员国不编制年度回顾报告,也必须要向共同市场委员会提供有关材料,共同体的回顾报告将根据这些材料作出。


返回顶部