【本刊讯】《泰晤士报》２４日刊登一条消息，题为：《南斯拉夫的经济危机，回到更严格的控制》，摘要如下：
南斯拉夫的严重经济局势又一次经共产党中央委员会加以讨论，这是中央委员会在不到六个月时间里开的第三次会议。物价上涨、非生产性投资、支付赤字增加、加上农产品不能增产，已迫使政府恢复中央控制，并放弃去年实行的自由市场经济试验。春天起就实行的节约措施显然没有缓和局势。从已公布的昨天会议上的发言看来，显然整个经济政策将有改变。目前的五年计划将由七年计划代替，据希望七年计划将使国家得到“统一的经济政策”。
这就是说，在投资方面将恢复严格的中央控制。南斯拉夫的一些第一流的经济学家一个时期以来就在争论，不是由每一个共和国处理自己的投资——有时候是不顾全国家大局的——而是应该由联邦政府掌握。
去年南斯拉夫从美国获得一百万吨以上的小麦，无疑地，政府今年是指望美援帮助它渡过困难。
据农业国务秘书科马尔说，预料今年粮食价格将进一步增加４％到５％。他说，目前的价格不再够得上农业的生产成本。
【南通社贝尔格莱德２２日电】南斯拉夫共产主义者联盟中央书记亚·兰科维奇今天在他向南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会第四次全体会议提出的关于执行委员会决议执行情况和共产主义者联盟今后任务的报告中指出，执行委员会的决议和信件以及铁托总统在斯普利特的演说得到南斯拉夫全体共产主义者和全体劳动人民一致赞同的理解。兰科维奇说，他们把这些看作是要求采取坚决的始终如一的行动的号召，他们把对已揭发的问题的直言不讳看成是共产主义者联盟的巩固及其对一切困难、对阻挠南斯拉夫社会主义顺利发展的因素采取不调和态度的又一证明。
兰科维奇还说，国外的某些人士再次表明，他们不能而且不会懂得南斯拉夫的社会发展方面和共产主义者联盟的作用的发展方面的连续性和一贯性。他着重说，因此，他们急忙把南斯拉夫共产主义者联盟执行委员会的过问说成是离开了共产主义者联盟的路线和作用，把我们坚决和公开地揭露了缺点和缺陷说成是我们软弱的表现然而很明显的是，这是我们力量的表现，是我们全体劳动人民对共产主义者联盟和我国的政治领导有巨大信心的表现。
兰科维奇谈到在解决问题方面的未来任务时说，全国都已采取了许多具体措施。执行委员会及其所属机构和经济部门的组成已经有了改变；已设法使国家行政机构适应于完成自己的任务；正在继续使社会监督机构发生效力等等。在增加生产和出口方面也采取了措施。
兰科维奇说，首要的任务之一是以尽可能好的方式组织共产主义者联盟所有领导机构的工作，加强联邦的政治中心和共和国的政治中心。他补充说，在这方面，已经在执行委员会和社会主义联盟中采取了实际措施。他说，也将在南斯拉夫工会联合会中采取某些措施。
兰科维奇接着说，在过去四年中，主要的注意力是用在培养青年人在共产主义者联盟的领导机构和其他机关中担任各种职务。他说，在市政机关和地方领导部门现在有４０％—５０％的新成员。
兰科维奇说，职位的更换和某些负责职位的有限改选的原则，将有助于纠正缺点。这就不可避免地会在社会政治生活的每一个方面采取更大的比例。兰科维奇说，当然，如果我们期待宪法通过以后再开始解决干部问题和必要的更换，那将是错误的。
他着重指出，职位更换原则的运用是南斯拉夫所有社会政治组织面临的一项重要任务。必须研究在联邦议会和共和国议会中设立一个干部委员会的可能性，必须内行地、负责任地处理这些机构的组成。
兰科维奇在谈到南斯拉夫共产主义者的将来的工作时强调指出，他们的首要社会任务和政治任务是促进经济的发展，把生产和劳动生产率提到尽可能高的水平。
兰科维奇在谈到对各种表现采取自由主义观点和容忍态度这种现象时，指责了经济和社会生活中过时的领导方法的某种倾向，这种倾向就是：共产主义者联盟现在把一切都抓在自己手里。
兰科维奇抨击党的干部政策。他说，许多党员已失去真正共产主义战士的本
色。
他说，这样的党员应该开除，但是他要求党的机构使党的高级位置上出现新面
貌。
【美联社贝尔格莱德２２日电】副主席兰科维奇星期日谴责了他所说的南斯拉夫共产党组织中存在的一些弱点，并要求普遍改进党的政治领导。
他是在南斯拉夫共产主义者联盟的为期两天的第四次全体会议上致词时说这番话的，他提醒代表们注意他们有责任帮助消除这些他所说的弱点点。
南斯拉夫广播电台和电视台向全国播送了兰科维奇的这篇讲话。
他说，在党的执行委员会三个月前的会议举行之后，基层党组织的讨论揭露出许多弱点，诸如：活动不经常，会议没有内容，忽视批评和思想倾向，自由概念大大滋长和纪律松弛。
【路透社贝尔格莱德２３日电】共产党的发言人们今天提出一项新的经济计划，严格限制进口，暂停某些投资和提高农产品价格来缓和南斯拉夫的严重经济困难。
他们是在南斯拉夫共产党的１３５人中央委员会会议上发表讲话，该委员会在这里举行全体会议讨论本国工农业生产萎糜不振，外贸赤字高涨和物价不断上涨的问题。米尼奇对中央委员会说，初步的估计表明，１９６２年的收入将比计划数字减少三千六百七十亿第那尔（照官方兑换率约合一亿七千四百七十六万英镑）。仅农业一项就比指标下降两千亿第那尔。
米尼奇主张取消１９６１—６５年的五年经济计划，开始拟订新的１９６４—７０年的七年计划。他说，必须进口更多的粮食，消费品进口和为装配而进口的部件必须保持在今年的水平上。
另一位发言人克拉伊格尔说，某些计划的投资——大概包括学校、医院和住宅——将不得不推迟以便集中地用在更有效的投资支出上，而更有希望增加出口。
农业国务秘书科马尔说，农业成本提高得如此迅速，以致提高价格和过去两年来创造的其他有利条件还不足以保证某些基本商品的生产获利。
他建议某些产品进一步加价。为避免将加价转嫁给消费者，加价应以提高政府对农民的津贴形式来进行。
【南通社贝尔格莱德２３日电】农林秘书长、中央委员会委员科马尔在他的关于生产和经济问题以及进一步发展南斯拉夫农业任务的报告中强调，有一切经济和其它的前景使南斯拉夫完全摆脱小麦的进口。他说，每年约消费４５０万吨小麦，这就要求把产量提高到５００万吨左右。南斯拉夫的麦子的最高产量是在１９５９年，那时的全部产量约为４３０万吨，而过去五年的平均数约为３６０万吨。
科马尔强调，为了取得商品产品，不仅必须增加小麦的总的种植面积，还需要增加社会主义农场所耕作的土地。他说，有必要把这些农场所拥有的种植小麦的土地面积从目前的３２５０００公顷增加到５００，０００公顷。在合作化基础上耕作的面积应该从目前的２５０，０００公顷增加到５００，０００公顷。
科马尔在谈到１９６２—１９６３年最重要的农作物的生产计划时说，社会主义农场种植小麦面积的指标应为４５０，０００公顷左右，１９６１年是３２５，０００公顷，而由同个体农民合作耕种的将不到４００，０００公顷。１９６２—１９６３年麦子的总产量，包括个体农民所出产的，应该达到４５０，０００吨左右。根据这些条件总的商品农产品将是１９０万吨，恰好够明年的需要。
科马尔在详细叙述最近几年明显表现出来的某些困难时指出，在过去几年中，农业生产下降，造成某些农产品不足。虽然这种现象是同天时不好——今年特别如此——是密切有关的，但是科马尔认为造成生产的下降还有着某些主观上的原因。正在使生产现代化的公有部分只限于较小的面积，因为它只占有全部可耕地面积的１０％。
【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德２３日电】执行委员会委员、国民议会主席斯坦鲍利奇昨天在这里举行的中央委员会第四次全体会议上发言。斯坦鲍利奇强调说，共产主义者联盟的好处，在于它意识到了南斯拉夫发展现阶段的性质，觉察到了在社会主义发展的条件下存在着矛盾，这些矛盾也是各种非社会主义倾向的基顾。他强调说：总而言之，这些倾向一方面是官僚主义的残余和表现，另一方面是小资产阶级的自由主义。维迪奇在会上的发言
中央委员会委员多布里沃耶·维迪奇强调指出，南斯拉夫现在所采取的措施在国外在某些方面同南斯拉夫和苏联的友好关系进一步正常化有关，接着他说：有些评论说，这种关系所以在改善，是由于南斯拉夫经济发生了困难，由于共同市场的歧视性措施直接打击了南斯拉夫，等等。这种说法是有趣的。他说：这是对南斯拉夫的，也是对苏联的有倾向性的和肤浅的反映和评论。
他说：同苏联的关系所以正在正常化和改善，这不是因为南斯拉夫出了问题，而是因为社会主义国家按照平等的原则发展友好关系是有利于社会主义和世界和平的利益的。正如各国人民之间的建设性的合作，不论在世界上的任何地方实现，总是有利于和平和进步的。
【法新社巴黎２５日电】北大西洋公约组织常任代表理事会在秘书长斯蒂克主持下，赞成任命兰尼兹尔为欧洲盟军最高司令，以接替诺斯塔德。今天下午会后发表的正式公报全文如下：
１，北大西洋常任理事会获悉了美国总统致秘书长、理事会主席的信，总统在信中要求各成员国政府接受诺斯塔德将军提出的要求，在今年迟些时候辞去欧洲盟军最高司令职务，以便使他能从现役退休。
二，理事会深为遗憾地接受了诺斯塔德将军辞去他的欧洲盟军最高司令的职务。
理事会以参加理事会的各国政府的名义，向诺斯塔德将军表示深深的感谢，感谢他作出的出色的贡献。
三，理事会一致决定请美国总统指派一位美国武装部队的军官，以便由理事会任命他接替诺斯塔德将军担任欧洲盟军最高司令之职。这项要求已立即转达美国总统，总统在他致理事会的答复中表示，他已指派兰尼兹尔将军，以便由理事会任命来继承诺斯塔德将军。
四，理事会在今天下午的会议上，一致通过一项决议，宣布理事会充分而完全信任兰尼兹尔将军，并任命他接替诺斯塔德将军担任欧洲盟军最高司令，拥有同样的权力和职务。这项任命将在今年迟些时候生效。
【合众国际社巴黎２５日电】戴高乐政府今天赞成任命美国的兰尼兹尔为欧洲盟军最高司令。
这一决定是在戴高乐召集的考虑这一问题以及法国和西方联盟面临的其它重大问题的内阁会议上做出的。
法国对兰尼兹尔作为诺斯塔德的继承人的反应是冷淡的。《世界报》说，兰尼兹尔是“一位有能力的军人，但不具备出众的人品”，说他是“一个技术人员，在政治力量方面远不及他的前任”。
【法新社巴黎２５日电】北大西洋公约组织秘书长斯蒂克在常设理事会上宣读了肯尼迪总统星期三给他的信。肯尼迪总统在信中强调说，他建议担任欧洲盟军最高司令以接替诺斯塔德将军的兰尼兹尔将军，目前是美国军队中最高一级的军官，也是大西洋联盟成员国政府所熟知的。
肯尼迪总统又说，他坚信，联盟应当本着互相依赖的精神工作，以便完成保卫欧洲和北美的不可分割的共同任务。他指出：“我确信，在兰尼兹尔将军的领导下，这项任务将和过去一样，继续胜利完成”。
美国总统还说：北大西洋公约组织地区经常面临的、使大西洋联盟国家不得不保持和改良它们武装部队的威力的军事威胁，着重表明了必须保证欧洲盟军最高司令部拥有一种特殊意义的司令权。
肯尼迪总统表示相信，北大西洋公约组织成员国将会象过去同诺斯塔德一样同诺斯塔德的继承者大力合作，从而帮助他胜利完成交给他的重大责任。