1962年7月23日参考消息 第4版

    【法新社巴黎20日电】欧洲盟军最高司令诺斯塔德将军的辞职今天在巴黎没有引起什么惊异。
    事实上,观察家们说,由于诺斯塔德从来没有改变他极力支持的北大西洋公约组织核打击力量的主张,人们几个月以来就预料到会发生这件事。
    他们指出,这样,他的见解同美国总统肯尼迪、国务卿腊斯克和国防部长麦克纳马拉的见解便显然不同了。
    观察家们强调说,诺斯塔德一直同他的前任——艾森豪威尔和格仑瑟将军——在北大西洋公约组织部队在一旦发生武装冲突时的作用问题上是抱同一主张的。
    他们说,艾森豪威尔、格仑瑟和诺斯塔德从来不否认美国可望对保卫欧洲作出的重要贡献。
    然而,他们始终抱定这个原则:北大西洋公约组织的军事力量本身应该是一个实体,而同美国的武装部队不发生联系——一支统一的部队,把美国、加拿大和欧洲成员国所出的部队集合成一个不可分离的整体。
    因此由于北大西洋公约组织和苏联集团国家间的常规军和武器的不相称,便提出了北大西洋公约组织建立核打击力量的主张。
    观察家们说,诺斯塔德的辞职在肯尼迪总统最近发表的充分支持国防部长麦克纳马拉的声明之后,这便成为是不可避免的事情了。麦克纳马拉是坚决反对把核武器扩散到整个西方阵营的。


    【美联社巴黎21日电】戴高乐总统星期六对美国想迅速填补诺斯塔德的欧洲盟军最高司令职位感到有些不快。诺斯塔德的辞职是星期五宣布的,在几个小时之内,白宫就任命兰尼兹尔为新的驻欧洲美军总司令,这一行动使兰尼兹尔得以接替诺斯塔德为欧洲北大西洋公约组织最高司令。
    按照传统,这两个职务是由一个美国军官担任的,虽然十五国联盟的规定使成员国能够选择担任这个最高军事职位的人
    爱丽舍宫的公报说,戴高乐“很遗憾地”知道诺斯塔德已经辞职。然后又说:
    “法国现在正在研究美国政府向它以及向参加北大西洋公约组织的其他政府提出的关于诺斯塔德继任人选的建议。”
    接近法国政府的高级人士解释说,爱丽舍宫的公报意味着,虽然戴高乐不反对兰尼兹尔,但是他希望明确一下,必须由所有北大西洋公约组织成员国积极参加选择诺斯塔德继任人的工作。
    对诺斯塔德的继任人的决定必须一致通过。


    【法新社伦敦二十日电】英国首相麦克米伦和新任国防大臣桑尼克罗夫特今晚都就诺斯塔德辞职一事给他拍去了电报。
    麦克米伦的电报说:「我以极其遗憾的心情获悉您决定辞去欧洲盟军最高司令之职。
    「我谨代表女王政府向您在巩固和扩大西方防务方面对(北大西洋公约)组织作出的卓越贡献表示敬意」。


    【法新社华盛顿二十日电】厄尔·惠勒将军星期五被任命为美国陆军参谋长,接替德克尔将军。惠勒目前是驻欧美军副司令。德克尔将在九月退休。一位白宫发言人是在关于任命兰尼兹尔将军为驻欧美军司令的消息发表的同时宣布这件事的。


    【本刊讯】英《金融时报》19日刊载了该报工业记者的一篇报道,摘要如下:
    由于5月间实际上工业的每一部门产量上升,工业生产的指数已恢复到了1961年7月达到的最高水平。
    中央统计局昨天发表的“全部工业”的临时数字为116(经过季节性调整的)。衡量制造工业产量的指数也上升到同样水平。
    政府发言人指出,如果把3月至5月的三个月合起来计算,生产比前三个月增长2%。
    这种改善上个月是否维持了,是一点也不清楚的。
    自从5月底以来,情况变得更混乱了起来。钢产量在6月间下降了6%。
    【合众国际社伦敦12日电】英国棉花工业产量继续下降。5月份的产量比一年前下降了9%,在今年头5个月,产量比去年同期下降了11%。
    官方统计数字今天表明,在一月至5月期间,单股棉纱和双股棉纱的产量比一年前的同一时期下降各12%和6%。棉布的产量下降了10%。6月份英储备减少
    【合众国际社伦敦19日电】英镑区黄金和美元储备6月份减少了3300万镑,在该月底计有12亿2600万镑。
    财政部今天说,储备减少的主要因素是英国对给予加拿大的国际援助的贡献。这一项使储备减少了3600万镑。在该月份还偿还了计300万镑的美国贷款。


    【路透社布鲁塞尔11日电】据公布的欧洲经济共同体委员会季度报告说,欧洲经济共同市场的经济预料今年下半年将继续增长。
    这个委员会预言,今年的工业生产将比去年增加5.5%到6%,国民生产总值增加4.5%到5%。
    这个报告说,若干时候以来可以明显看到的商品价格上涨在1962年头几个月中没有松软。某些食品价格的上涨(大部分由于歉收和长久寒冷的影响),又一次加重了消费品价格的增长。
    这个委员会说,它认为,为了保证增长率,投资数额必须继续增加。它应该采取措施制止物价上升和鼓励工人储蓄。
    这个报告说,1962年第一季度工业生产增长了5.5%,而去年第一季度上升额为6.5%。
    它说,向第三国家输出在第一季度里只是犹疑不定地发展,但共同体内部的需求继续可观地增长,这主要是由于工资的增加引起收入稳步上升的缘故。
    这个委员会说,人力缺乏继续限制了一些工业部门的发展。失业人数继续在大多数成员国里下降,但因为工作时间——特别在西德——
    进一步减少了,工作时数并没有与就业人数同等地增长。第一季度的输入再次比输出上升得快,这造成了共同体贸易支付情况的进一步恶化。


    【美联社布鲁塞尔七月××日电】美洲国家组织秘书长莫拉和欧洲经济共同体委员会主席哈尔斯坦星期一决定建立两个经济集团的永久关系。
    一项联合公报说:
    「莫拉博士对欧洲重新表示对争取进步联盟的兴趣感到满意,并且对欧洲经济共同体考虑对拉丁美洲的重要商品实行减税的作法表示赞佩。
    「双方就未来和定期交换情报的必要性取得了一致意见。」


    【德新社伦敦十九日电】英国外交大臣霍姆今天接见了西德自由民主党主席蒙德会谈德国问题。后来蒙德又和希思讨论了有关英国参加共同市场的问题。
    蒙德对报界说,依他看,假使欧洲经济合作要取得成功,英国就必须成为共同市场的正式成员。蒙德表示希望法国反对接纳英国作为正式成员的情况能够得到克服。


    【路透社伦敦十九日电】英国和英联邦以及欧洲自由贸易联盟国家的代表举行的四天会议今晚表示有力地反对参加共同市场,这样做是由于它的「结构、性质和目的」。
    会议建议,英联邦和欧洲自由贸易区国家通过联合国进行积极的和不断的合作。
    会议在今晚发表的「一致的结论」的一项声明中说,代表们深信,他们的国家并没有面临要求它们参加共同市场以谋求的经济问题。由于参加而造成的不利大概会超过因此而得到的经济上好处。


    【法新社波恩二十一日电】西德政府在今天这里发表的一项正式声明中说,西德政府对美国的诺斯塔德将军辞去北大西洋公约组织部队司令职务深感遗憾。
    声明说,「联邦政府一向认为他是一个具有特殊才能的军人,并一直赞扬他极端忠实于进行合作。」


    【路透社华盛顿20日电】白宫宣布,肯尼迪总统今天接受诺斯塔德将军辞去欧洲盟军统帅和美国驻欧洲武装部队总司令的职务。
    在白宫发表的往来信件中,诺斯塔德要求让他解除现役,肯尼迪总统同意了他的要求。
    诺斯塔德在要求于今年11月1日或11月1日左右让他辞职时说,“至少在目前,我的职务并不非常忙。”
    诺斯塔德在1956年继格伦瑟将军担任欧洲盟军最高统帅。
    【法新社马萨诸塞州海恩斯港20日电】美国总统肯尼迪今晚提名参谋长联席会议主席兰尼兹尔为驻欧洲的美军司令。
    泰勒将军被提名接替兰尼兹尔任参谋长联席会议主席的职务。
    【路透社华盛顿20日电】(记者:赫弗南)任命兰尼兹尔将军为美国新的驻欧军队总司令一事今天晚上在华盛顿受到了普遍的欢迎。
    这里的观察家认为,兰尼兹尔将军所受的全面训练、特别是在北大西洋公约组织成立后不久他在执行对欧洲的军事援助计划方面的作用,使他适合于担任最高司令的职务。
    这里认为鉴于泰勒将军同肯尼迪总统的亲密关系,任命他接替兰尼兹尔担任参谋长联席会议主席是很自然的。
    观察家们认为,泰勒将军在他的新工作中将能很好地继续执行得到肯尼迪政府支持的灵活地作出反应的政策,这个政策要求既加强强大的核武库,也加强常规力量
    。
    泰勒将军是这种政策的主要鼓吹者,人们认为这种政策同艾森豪威尔政府的大规模核报复的概念是不同的。


    【美联社马德里10日电】佛朗哥将军星期二晚上改组了他的内阁,此间看来他这一着是有长远打算的。他任命了七名新部长,同时提名蒙诺斯·格兰德斯为部长会议副主席(西班牙政府中的一个新职位)作为他的正式继承人。
    观察家们说,对七名新内阁职务的研究表明:(1)四个文职部的老的长枪党势力有急剧的下降,文职部的旧有部长下了台,四人中有三人是长枪党人。(2)天主教行动党和天主教教会的势力有了剧增。人们认为在部长(教育部、情报部和游览部)中有两名部长是强有力的天主教行动党的官员。
    【法新社马德里10日电】观察家们今晚在这里说,佛朗哥今天改组了他的内阁,在他周围的是一些誓死支持他的武装部队的部长。观察家们说,但是,由于外交部长,贸易部长和内政部长的职位原封未动,他已表明无意改变他的国内和对外政策。
    【法新社马德里14日电】在内阁会议之后很快就发表了关于它的新纲领的声明。在佛朗哥主持的这次会议之后发表的一项公报中提出了下列几点:一、新政府打算实行一项经济发展计划,并将特别致力于“出口、工业化、改进和协调运输与水力工程”。二、政府还将充分注意“社会进步和福利”,遵守“(天主教)教会的社会教义的指示”。三、政府将加速“结构性土地改革的步调。”四、政府“以荣誉担保”保证“给所有西班牙人以德育和智育的训练”。五、政府将根据西班牙在保卫自由世界和维护和平方面进行的合作来从事“武装部队现代化的工作”。六、政府将始终注意到使“西班牙人参加公共事务”,并将鼓励“不断改进工会组织的结构”。七、(电文脱漏)八、政府将对舆论的不同方面以及它们的正当的表达给予一切必要的注意,作为交换意见和了解情况的手段。”九、西班牙在外交政策方面将继续“致力于维护和平事务——一切天主教政策的根本目标”。政府“重申它的欧洲使命,并且打算越来越积极地参加”现在在西欧所发生“经济合作和政治结合”。


返回顶部