1962年7月23日参考消息 第2版

    【法新社阿尔及尔20日电】消息灵通人士今天在这里说,阿尔及利亚军区首脑结束了他们的秘密会议,不久将公布会议的最后结果。
    这里的观察家说,看来阿尔及利亚领导之间的危机很快就会突破。他们说,看来民族解放阵线的所有领袖都急于迅速解决这一危机,把他们的注意力转向国家的严重经济和社会问题。
    可靠人士说,阿尔及利亚临时政府部长们今天上午在阿尔及尔举行了几次会议。他们说,一次会议是在本·赫达的办公室举行的。据说,第二个会议是在本·贝拉最强烈的反对者之一布迪亚夫的住所中举行的。
    这些人士说,阿尔及利亚临时政府的部长们讨论了军区首脑们做出的决定,特别是领导民族解放阵线的政治局的名单。
    【法新社阿尔及尔21日电】这里的消息灵通人士今晚传说:为了解决阿尔及利亚民族主义领导人之间的危机,军区委员会会议已经一致同意两个妥协方案。
    据说,这种妥协是在军区首脑会议上达成的。
    两种解决方案如下:
    1、建立由五人组成的民族解放阵线政治局,包括本·贝拉、布迪亚夫、赫德尔、艾哈迈德和比塔特(这五人都被法国人囚禁过)。
    但是,为了博得本·赫达领导的阿尔及利亚临时政府一派的满意,维持对民族解放军总参谋部的解散。
    观察家说,如果政治局果真由上述五人组成,那么本·贝拉同赫德尔和比塔特大有可能成为政治局中的多数。
    政治局将拟定8月12日制定议会的民族解放阵线候选人名单,并奠定一个政党政治组织的基础,以待一次全国代表会议的召开。
    2、将建立一个更大的政治局,除了上述的五名委员之外,还有六军区的每一个军区的一名代表参加。
    但是观察家强调说,不论采用那一个妥协方案,政治局还是临时的。他们说,这样一种妥协的目的,是恢复这个国家的秩序,直至选举结束,组成一个新政府为止。
    【路透社阿尔及尔21日电】据这里从权威方面获悉,军区首脑们为了使得这两个阵线的势力均衡,曾建议把另一位临时政府的副总理,本·赫达的支持者贝勒卡塞姆包括进去。这里收到的特累姆森消息说,本·贝拉方面显然仍然反对贝勒卡塞姆的候选资格。


    【法新社开罗21日电】阿联今天成功地试验了两种类型的四枚导弹,射程分别为600公里和360公里。
    试验的那个最大的器械“征服者”式火箭是12米长的火箭,较小的那种叫“胜利”式火箭。
    【美联社开罗21日电】纳赛尔总统星期六观看了埃及武装部队从西部沙漠的一个无名基地试验和发射四个一级火箭,其中两个可以到达以色列。同他一同观看的有副总统阿密尔和另外四位副总统。
    【合众国际社开罗21日电】观看这次试验的纳赛尔说,这几枚火箭并非这个国家发射的头几枚火箭。他说,阿联14个月以前曾从埃及领土发射火箭。
    这是阿拉伯国家第一次公开发射火箭。
    纳赛尔对记者说,火箭现在在“大规模生产”。
    纳赛尔说,现有的火箭可以合起来成为一个较大的、多级的火箭。
    火箭试验是武装部队进行的。纳赛尔说,试验完全是埃及人进行的。他没有说明牵涉到什么外国技术援助,如果有任何外国援助的话
    。
    当苏联《真理报》记者问到火箭是否在阿联制造的时候,纳赛尔问他说,“你们在这里有苏联技术人员吗?”
    记者问纳赛尔,火箭是否载有原子弹头,他坚定地说,“没有。我们反对这样。”
    【路透社开罗21日电】西方外交人士说,发射火箭一事并没有使人感到十分惊奇,因为曾经有迹象表明研究工作在一位德国专家的帮助之下进行了一些时候了,这些人士指的是西德教授欧伊根森格。


    【法新社特累姆森21日电】布门杰勒今天向报界发表了本·贝拉就法雷斯访问特累姆森而发表的一项声明。本·贝拉在声明中赞扬了临时行政机构成员们的工作。声明说:
    “我们同法雷斯先生共同研究了目前迫切的各项经济、财政和社会问题。我们特别研究了在目前为了保证阿尔及利亚的全国财政开支、避免资本大量外流、增加投资和使各项企业感到放心而应该采取的各项措施。
    “所有这一切都同目前的政治局势有牵连。肯定地,如果迅速的恢复真正的政治稳定,就会大大有利于解决目前存在的许多困难。”
    本·贝拉在声明中说,临时行政机构主席和在特累姆森的领导人研究了有关阿尔及利亚制宪议会选举的各项问题。本·贝拉还特别强调应该赞扬临时行政机构,他说:“我们对法雷斯以及他的助手、特别是对于那些坚决克服了一切障碍和对于新阿尔及利亚表现了信任的临时机构欧洲籍人员表示信任和支持。他们应该深信我们不会忘记这一点。”


    【德新社特累姆森21日电】宣传部长亚齐德今天在阿尔及尔宣布,斯利曼上校已经被释放。
    亚齐德说,斯利曼是根据军区会议的建议释放的,“以便改善目前的气氛”。
    【法新社阿尔及尔21日电】这里的权威人士今天说,阿尔及利亚第二军区负责人已经释放了斯利曼少校。
    斯利曼是在上月底被第二军区逮捕的,并在6月30日被阿尔及利亚临时政府解除军职的。
    这里的观察家们把这次释放解释为是阿尔及利亚领导人之间的危机的一种“和解”的迹象。


    【德新社阿尔及尔20日电】据中东通讯社报道,当阿尔及尔群众公开示威表示支持本·赫达的敌手本·贝拉的时候,这位临时政府总理今天自动地谈到了他的辞职问题。
    据报道,本·赫达在一次争论十分激烈的会议上对他的残缺不全的内阁说,一旦当前的危机不能得到解决,他就将辞职。
    中东通讯社说,阿尔及利亚首都今天还对本·贝拉照片突然“大量”地出现在报摊上感到惊讶。
    群众都在抢这些照片,并在街上游行,他们喊着“阿尔及利亚革命英雄本·贝拉万岁”。


    【法新社欧奇达16日电】“阿尔及利亚民族解放军总部”今晚在这里发表的一项公报中宣布成立自己的通讯社。
    这个将称为“民族解放军通讯社”的新通讯社将发表关于这支军队的消息和评论。
    公报还说,民族解放军现在有自己的广播电台。
    【法新社欧奇达17日电】前民族解放军参谋部星期一通过欧奇达的民族解放军发表公报说,民族解放军通讯社今后每天广播两次。电台设在阿尔及利亚领土上。
    另一方面,据悉,新创刊的民族解放阵线的日报《人民报》即将在阿尔及尔出版。


    【法新社雅加达21日电】苏联副总理米高扬今晚在这里的新的亚洲体育场正式开幕时在五万群众面前谈到荷兰同印度尼西亚之间关于新几内亚的争端。
    他说,要使用武力才能把荷兰从新几内亚消灭。“正如葡萄牙在果阿被击溃一样。”
    这位苏联领导人赞扬了苏加诺和印度尼西亚人民对“维护世界和平和消灭殖民主义和帝国主义的强烈兴趣”。
    他还对西德政府进行了猛烈的攻击,说它是和平的严重危险。
    他说,走向和平的捷径是通过全面裁军,他要求所有的国家来帮助达到这个目的。
    【路透社雅加达21日电】米高扬说:“我们相信,印度尼西亚武装部队能够解放这块领土(西新几内亚)。”
    他说,目前荷兰和印度尼西亚代表之间的谈判表明,印度尼西亚宁愿采取和平方法,“但是很清楚,西伊里安终将以实力来解放。”
    苏加诺说,印度尼西亚非常感激俄国对它争取西新几内亚斗争的支持。
    他指出,苏班德里约外长目前在华盛顿,他说,“他到那里不是与荷兰人进行谈判的,而是去查明他们是否准备满足印度尼西亚人民的愿望。”
    米高扬讲了30分钟的话。听众热烈鼓掌。
    【美联社雅加达21日电】苏加诺总统星期六宣布他的国家的新的亚洲运动场开幕,并且得到苏联副总理米高扬的帮助。
    总统在主要的运动场——
    能容10万观众的非常巨大的有屋顶的椭圆场地——的跑道附近剪彩前宣布,“这是世界上最漂亮的运动场。”
    苏联提供了价值一千二百多万美元的技术装备和顾问来帮助建筑这个场地。
    【法新社雅加达21日电】苏加诺在简短的演说中称这个运动场是“印尼—苏联友好合作的象征”,并且感谢苏联政府在建筑这个“全国性吸引人的东西”方面对他们的帮助。亚尼应召会见苏加诺汇报西伊里安事态发展
    【印度尼西亚新闻社三宝垄21日电】陆军参谋长亚尼少将上星期四在这里证实说,他不断地到巴厘会见总统并且向他汇报有关西伊里安问题的最近的事态发展。
    亚尼少将说,“确实,就在最近,苏加诺总统召见了我,我作为解放西伊里安作战参谋长报告了有关解放西伊里安斗争的最近的事态发展。”
    他还说,不管是否举行谈判,解放西伊里安的运动将继续开展,这块领土必须在今年内归还印度尼西亚。


    【美联社万象22日电】寮国军事发言人星期日指责亲右翼部队在阿速坡南部采取挑衅行动,他说这些行动导致了驻在该地区的这两支部队之间的冲突。
    参加联合停火委员会的寮国三人代表团团长西巴色将军对美联社记者说,占据着阿速坡以东大约十七公里的一个“孤立的”前哨的亲右翼军队过去几天中试图通过对寮国军队控制的周围地区进行“扫荡”来扩大该前哨的范围。
    同时,亲右翼参加停火委员会的代表团团长文内冯索斯将军星期日说,寮国没有出席停火委员会定于星期六下午召开的讨论阿速坡局势的紧急会议。他还说,这次紧急会议推延到星期日,寮国代表又没有来。
    他说,这件事情现在将在停火委员会星期一的例会上讨论。
    【美联社万象21日电】亲右翼的司令部星期六说,亲共的寮国军队星期四攻击了南部城市阿速坡附近公河一带的亲右翼前哨。
    司令部的一项公报说,寮国的一营三百人用重炮对这些前哨发动了突然袭击。
    它说,“实际上能够了解到的一切就是孟高(moungKao)和阿速坡的前哨目前”为寮国军队所“包围”。
    【法新社万象21日电】老挝国防部今天在这里发表的一项公报说,亲共寮国部队在7月19日攻击了万象以南的一个前哨。
    国防部发言人说,由于这次事件,万象的右派已在两天前要求停火委员会举行紧急会议。
    中立派人士没有提到阿速坡地区重新出现任何军事活动。但是,他们指责右派部队最近在老挝北部老越边界附近在农黑和桑怒这一大地区内挑起了冲突。
    中立派人士说,右派发表这一公报是想强迫立即成立联合“监视”委员会,该委员会将准备在必要时随时进行干预。


    【印度尼西亚新闻社雅加达21日电】首席部长朱安达在今天同来访的苏联副总理米高扬举行的会谈中讨论了有关完成由苏联提供贷款并在苏联合作下建设的大型工程的问题。
    副总理米高扬昨晚是在茂物宫过夜的,他在今天上午同苏加诺总统一起乘直升飞机回到雅加达。米高扬将提前离印尼米高扬的访问原定为七天,现在似乎缩短了。他将在7月24日离开印尼。
    【法新社雅加达21日电】据今天在这里从官方获悉,苏联副总理米高扬已决定把他来印尼之行的时间缩短三天,原来预定的时间是一个星期。
    据政府人士说,这位苏联领导人现在定于7月24日而不是7月27日回国。米高扬的这一决定没有说明是为了什么原因。据悉这一决定是在同苏加诺商量后作出的。米高揭今天上午对印尼首席部长朱安达作了一次礼节性的拜访。在会晤一小时以后,朱安达对报界说,他们讨论了印尼各地由俄国援助的发展工程的进展情况。这位部长说,会谈中没有讨论任何新的工程或新的俄国援助。昨天晚上苏加诺总统在茂物的夏宫设宴招待了米高扬。


返回顶部