【美新处华盛顿２０日电】肯尼迪总统和澳大利亚总理孟席斯星期三在这里发表联合公报，全文（本刊已加删节——编者注）如下：
总统和总理讨论了东南亚的和平问题。总统满意地指出，澳大利亚积极关心支持越南政府为反对外国组织和指导的颠复和侵略活动而进行的斗争。两位领导人都指望确保老挝的独立和中立的日内瓦协议有效地实施。
总统和总理一致认为，和平解决西新几内亚争端将是符合一切有关方面的最大利益的，他们认识到联合国代理秘书长吴丹和他的代表班克大使的努力已经创造一种气氛，从而可以对和平解决国际争端的事业作出重大贡献。
总统和总理一致认为，澳大利亚和美国通过澳新美条约和东南亚条约就安全问题进行磋商和配合的工作一直做得很好，使这一情况保持下去是相宜的。
他们研讨了联合王国要是加入欧洲经济集团对他们两国贸易的影响。
两人一致认为，在这种情况下，美国和澳大利亚作为对英国和欧洲的重要供应国，在设法保持和扩大它们的货物销路方面将面临一些问题。
总理提出了这样的看法：如果在谈判以后，为英国的参加所规定的条件因损害英联邦的贸易和发展而不能为英联邦国家所接受的话，那将是严重的误解（疑为“严重的不幸”之误——编者注）。
总统和总理注意到，关于某些物品和商品，澳大利亚历来的输出条件不同于美国。然而他们承认，在联合王国的市场上，澳大利亚只是在这些商品中的较少数目的商品上与美国进行竞争——
虽然这些商品本身决不是不重要的。他们一致同意，关于这些商品，两国政府间将进行技术性的讨论，以便调和两国的贸易利益。
【合众国际社加利福尼亚州范登堡空军基地１８日电】空军今天发射了在两天之内的第二个秘密卫星——可能是一系列的《发现者》中的一个。一个所谓空中间谍卫星可能已在昨天射向了北极轨道，虽然空军没有说明详细情况。
空军遵循它的不发表关于军方发射卫星的全部情况的政策，它只是说，今天从这个太平洋导弹发射基地发射了一个使用《雷神、阿吉纳》联合推进器的卫星。
【合众国际社华盛顿２０日电】美国和澳大利亚已经同意不再谈论它们在英国贸易优惠制度方面的理论上的分歧，而集中力量谋求解决由于英国参加欧洲共同市场而将产生的它们的农产品的市场问题。
孟席斯今天在记者招待会上清楚地说明了这一点。
孟席斯说，他已经建议对小麦等商品作出一些世界市场的安排，因为如果没有一个世界性的协议，美国和澳大利亚的小麦的出口问题可能是无法解决的。
【美联社德克萨斯州圣安东尼１７日电】这里的科学家正在研究一种电子探测器。这种探测器敏感非常，可以从人们的唾液里，探测出前一天饮过的啤酒成份。他们打算利用这种探测器，测出火星沙漠上有无生物的迹象。
这种探测器名叫“瓦斯套色版”。克鲁克空军基地太空医学学校的韦拔医生，目前拥有袖珍“瓦斯套色版”的专利权。这种袖珍探测器的大小，和大姆指的指端差不多。有了“瓦斯套色版”后，科学家就可以探测出化学品中百万分之一甚至十亿分之一的物质，更不必说探测出百分之一或千分之一的物质了。
韦拔说：“因此，看来将首次出现一种方法，可以无限制地探测物品中极小极小的成份。”
韦拔预料，数年后美国每家医院将拥有一部“瓦斯套色版”。如果利用这种探测器来检查身体，那怕最小的毛病也能检查出来，包括人们无法发现的眼睛轻微发炎在内。
韦拔说：“不管你把瓦斯套色版用到什么地方去，几乎都可以发现一些新的用途。”（原载６月１８日香港《大公报》）
【美联社加拿大罗夫顿６月４日电】加拿大星期一开始第一次用原子能发电。
这个具有历史意义的事件终于完成了加拿大原子能有限公司、安大略水力发电委员会和加拿大通用电气有限公司八年前拟定的研究和发展计划。
加拿大第一次将原子的动力生产出来的电用来照明、烹饪、工业生产和供其它上百种用途。
发电厂在开动不久就发出了三千??的电，而它的全部生产力是两万??。
这个价值三千万美元的罗夫顿发电厂利用天然铀作为燃料，并为了两个目的使用了重水。
它是被用作一个调节器使原子的处理过程成为可能，并把反应堆产生的热转去煮沸普通的水同时产生蒸汽来发动电气涡轮。
【法新社华盛顿２０日电】这里的消息灵通人士说，由于今天在太平洋上空《雷神式》火箭再一次失败，美国的高空核试验计划将大大推迟。然而官方还没有对这种推迟作出估计。
这些人士说，约翰斯顿岛上的发射设备现在将不得不进行彻底检查以避免任何新的失败，这种失败将会有损美国在世界上的威信。
【美联社华盛顿２０日电】（记者：霍夫曼）美国官员星期三承认，美国在高空爆炸核装置的努力遭到的第二次失败在宣传上是令人难堪的。
但是这些官员说，他们料想对核试验计划本身来说这仅仅是一次暂时的挫折——
是在太平洋进行的试验的时间表方面的挫折，而不是在原子的发展方面的挫折。两次失败中都是运载火箭系统失灵，而不是核装置有毛病。
星期三在核试验中有意识地毁掉《雷神式》火箭的作法给了俄国人一个空子——
而他们立刻就钻进来了。
莫斯科电台高兴地谈到“美国火箭不完善。”
【路透社华盛顿２０日电】这里的官员对美国今天第二次尝试在太平洋进行高空核试验的失败表示失望，但是他们说，据他们所知，很快将进行另外一次。
官员们说还没有从太平洋特遣部队那里接到什么消息表明将对原先打算进行三四次高空核爆炸的计划进行任何修改，这种爆炸是目前在约翰斯顿岛和圣诞岛附近进行的一系列试验的一部分。
官员们解释说，这一次毛病出在火箭本身。他们不愿进一步谈。
【美新处加利福尼亚州哈特克里克６月７日电】一架威力巨大的射电望远镜——
世界上这种仪器中最大的之一——不久将探测银河。
这架位于加利福尼亚州拉森国有森林的可以转动的８５英尺的仪器，在星期四正式开始使用。它是海军研究处出资建造，供加利福尼亚大学天文学家使用的。
天文学家在初步的探测中将利用这个新的射电“盘子”探出从银河的中心的所谓的“气体中心”发出的微弱讯号。这个由宇宙中延伸达亿万英里的螺旋形氢气组成的银河可能是产生星体的新物质。
天文学家们希望从对这种气体的分布和运动的研究中，对整个银河的结构、它是怎样随着时间变化的以及它的年龄获得新的洞察。
这种气体即使用威力最巨大的肉眼望远镜也是看不透的，它只能用射电望远镜来研究。
天文学家在以后的研究中将把这架新仪器用来观察超新星——在巨大的热核爆炸中炸开的星体的残余，以获得关于星体的产生和消亡的情报。
【美联社伦敦１８日电】英国政府一位高级人士星期一晚上说，尽管美国公开告诫不要在北大西洋公约组织里搞弱小的核威慑力量，英国仍打算保持自己独立的氢弹力量。
这位提供消息的人士说，英国确信，美国国防部长麦克纳马拉星期六抨击建立本国的氢弹的观念时所讲的“只是法国”。
【本刊讯】《泰晤士报》６月１９日发表了该报防务记者的一篇文章说：
麦克纳马拉关于美国核战略的讲话，在那些与英国官方国防政策有关的人中间受到冷淡的对待。美国声明，一旦发生战争，美国打算依靠一种反击力量战略，这番话被认为是一种政治姿态，目的是再次向美国人担保他们一场核战争中的命运，而不是战略思想的一个重要贡献。
【美联社伦敦五月十五日电】英联邦官员们星期二晚上说，俄国要求澳大利亚允许在澳大利亚领土上设立一座宇宙卫星追踪站。
这些人士说，苏联解释说，检查卫星运行的设备严重受到太平洋地区上空黑点的阻碍。
因此，要在南半球设一个追踪站，将是非常有价值的。
据这些人士说，莫斯科表示愿意准备，不把这个站用于军事目的，或者引进苏联武器。
【法新社伦敦２０日电】英国权威人士透露，麦克米伦首相已得到肯尼迪总统亲自担保，保证美国国防部长麦克纳马拉指责在大西洋联盟内存在和建立独立核力量的演说，并不是针对英国而发。
据悉肯尼迪向麦克米伦指出，美国继续充分支持英国对西方核威慑力量作出贡献，因为它是完全符合麦克纳马拉上星期六在密执安大学的演说中建议的核武器的不可分割和共核同战略的。
权威人士说，肯尼迪的保证，是英国外交部接到麦克纳马拉演说全文之后，伦敦和华盛顿在各级举行多次磋商的结果。
据了解，美国国防部长发表这篇演说的时间和作的某些透露，都促使英国要求予以澄清。（美国）立即作了这种澄清。
英国人士认为，麦克纳马拉的演说是利多弊少的。
他们认为演说有三个目的：
一，使美国舆论安心。美国舆论对于大城市将遭摧毁的前景感到不安；二，警告苏联说，美国现在拥有摧毁工业中心和城市的手段；三，试图说服法国不要建立独立于西方其余地区——事实上就是说独立于美国——的核打击力量。
【美联社底特律十一日电】福特汽车公司星期一宣布发明了一种新的反装甲车、反防御工事的弹道导弹。没有提供什么详细内容，但是宣布的同时发表了一张图片，看来这个武器是从坦克里发射的。
这种新的导弹命名为《笞鞭式》，据说是为着向军队提供近距离的支援而设计的。
福特公司说，它将具有「摧毁第一流的坚固目标的能力」，但是不肯作进一步的说明，理由是：这是保密的。
【本刊讯】《香港时报》５月２１日报道：美国陆军最近接到了一大批军用车辆，这种巨型卡车，长达五百七十二尺，而称为橡皮轮的“陆路火车”。它的全部车轮皆由个别的电力马达及齿轮发动，它们缩小地安装于每一个车轮边缘上。三个气力涡轮引擎共有三千五百匹马力，来推动这些发电机，而把电力供应各车轮。这些车轮是四尺阔，十尺高。
这种“陆路火车”由十三架车辆组成，其中十架用来载货。两架装置发电机，前面的一架则是管制室，人员室，及一座辅助引擎。
【法新社巴黎六月十一日电】「Ｓ·Ｏ·Ｒ·Ｉ·Ｎ·」（意大利蒙特卡蒂尼和菲亚特财团成立的）、原子能专署（法国）和××核能研究中心（比利时）最近签订了一项合作协定，目的在于利用三国的萨克利等三个原子反应堆共同生产放射性同位素。这个合作也扩及到贸易方面。
这几个组织将是共同市场在生产和分配放射性同位素方面的最重要的复合机构。
【美联社华盛顿十八日电】美国和意大利结束了联合空间计划的初步讨论，这个计划将给科学世界提供第一个环绕赤道轨道运行的卫星。
国家航空和宇宙航行局发言人说，根据所达成的协议，美国将提供火箭推动器，意大利将提供发射台和卫星。
他说，发射台可能漂浮在也可能停舶在位于赤道的非洲海岸附近的印度洋某处。
发言人称把卫星射入赤道轨道具有特别的科学价值，因为在过去没有机会对赤道轨道进行实验。