【阿拉伯马格里布通讯社华盛顿２１日电】非洲事务助理国务卿威廉斯昨天说，当卢安达和乌隆迪７月１日获得独立时，那里可能发生暴力行为和骚乱，应由联合国来谋求这两个国家面临的问题的解决办法。
他又说：“我们确信，卢安达和乌隆迪都意识到它们在世界大家庭中的责任，我们深信它们希望避免出现一种同刚果相似的局势。”
【法新社艾因塔亚２０日电】掌声刚刚平息了。一声哨子响，主持会场的人就使妇女们停止了她们的“哟哟”声。
一位穆斯林人员用棍子一挥，那些密集在讲台下面的穆斯林孩子就鸦雀无声了。
在上面放着一面绿白色和红色新月和红星的国旗的桌子后面站着的是第四军区的西·穆克塔尔少校，他正向集中在距阿尔及尔以东约３０公里的哈乌阿村的三千居民讲话。西·穆克塔尔穿着战斗服，左肩上有民族解放军的军徽，他的身边摆着一枝冲锋枪。
他打开一本练习本，首先激昂地宣读了民族解放军的一项声明，随后他用清楚的词句要求群众毫无例外地参加即将到来的投票。并为阿尔及利亚人的阿尔及利亚投赞成票。
在西·穆克塔尔少校讲完话后，另外一位民族解放军军官上台讲话。他头戴一顶伞兵便帽，肩上挂着一枝快枪，他用法语简短地讲了一阵话。他特别向“欧洲同胞”讲话，他说：“我要求你们丢掉一切顾虑，相信给予欧洲人的保证。相信我们英勇的领袖们的话吧。新的阿尔及利亚将是宽大和公正的。”
这次选举宣传会议是在十分有秩序的情况下进行的。会后穆斯林纷纷步行或乘卡车回去，公路上有三名法国警察帮助指挥交通。
【阿尔及利亚新闻社布阿尔伐２０日电】一万名阿尔及利亚妇女前天在布利达附近的布阿尔伐举行了一次大会。
这个在阿尔及利亚举行的空前的大会是由第四军区委员会组织的，参加会的有女战士、女青年、女大学生和各种阶层妇女。
民族解放阵线女青年组织的成员负责维持秩序。与会者全体齐唱“卡萨马尼”歌曲，在民族解放军青年战士升起阿尔及利亚国旗之后，第四军区第二区的本·梅哈尔·法雷斯上尉在讲话中特别强调了阿尔及利亚妇女对阿尔及利亚的未来的重要作用。
接着，马布鲁基夫人代表阿尔及利亚妇女联合会发表了讲话。
第四军区的阿尔及利亚妇女的这次大规模集会结束时，人们喊着哟哟，唱着爱国歌曲，演出了活报剧。
【安塔拉通讯社雅加达２０日电】印度尼西亚外交部今天发表了由印度尼西亚驻联合国代表转交给吴丹的苏加诺总统电报的全文。电报如下：
“感谢你１９６２年６月１７日的来信。
“我认为荷兰政府常驻代表向阁下转达的原则上接受班克建议一事是在恢复荷兰和印度尼西亚之间的谈判方面前进的一步。
“为了避免阁下和我的政府之间的任何误解，我希望强调，我们所说的‘接受班克建议的原则’和荷兰常驻代表所转达给你的措词‘原则上接受班克建议’应当规定代替西伊里安问题解决办法的行动的先后次序。
“这意味着，西伊里安人民的自由抉择权应在西伊里安行政权移交给印度尼西亚以后行使。
“如果我相当坚持地要得到对班克建议的同样的基本解释，我希望阁下会原谅我。
“这是以我们过去与荷兰达成的这么许多协议的经验为根据的，这些协议在荷兰议会辩论以后就对它作出不同于原来的解释了。
“除了我从阁下接到的信件以外，请允许我提请你注意一些报纸消息，我们从这些消息得悉了在荷兰发表的作为对你的信件的反应的一些声明。荷兰政府新闻局的发言人说，‘荷兰政府仍准备以班克建议为基础恢复谈判。自从议会就西伊里安问题进行辩论以来，荷兰政府的态度没有改变。’
“在６月１７日星期日发表这个声明以后，荷兰外交部发言人发表声明说：‘伦斯大臣指示荷兰驻联合国常任代表舒尔曼先生把这个意见通知代理秘书长：荷兰政府认为荷兰和印度尼西亚为准备讨论班克建议曾使用的措词没有什么不同。’
“我已指示雇约普拉诺托大使取得对班克建议的原则的基本谅解的进一步澄清，在最后决定早日恢复会谈以前，我们应达成这种基本谅解。
“阁下可以放心，在你为早日解决西伊里安问题而作的努力中，我将给予充分合作与支持。
“阁下，请接受我重新提出的对你表示最高敬意的保证。”
【阿拉伯马格里布通讯社索耳兹伯里１９日电】在阿尔及利亚的秘密军队组织的榜样，鼓励了怯尼亚和北罗得西亚白人“极端分子”，他们成立了一个名叫“罗得西亚共和军”的新组织，准备随时打击非洲人和对付英国，一旦英国同意非洲人“乌呼鲁”（独立）的话。
在怯尼亚，１９６１年有１０％的白种移民离开了这国家。自那时以后这个数字增加到３０％。根据“怯尼亚白人协会”或“协会大会”所作的调查，７９％的欧洲移民在以合理的价格出卖了他们的财产之后，表示愿意立即离开这一地方。
值得注意的是，宁愿留下来的极大部分人是已过六十岁的老人。
在南北罗得西亚中的“极端分子”的情况是不同的。
白人，特别是那些不是英国血统的白人，企图奉行“焦土政策”。
对非洲人来说，“乌呼鲁”（独立）是指日可望的了，他们知道那些想留下来的人以及那些坚持：“要末是我们，要末是土著人”的人的意图。
这一派人认为一切开明政策都是对他们的出买，黑人命中注定是落后和无知的，注定要隶属于白人。
【法新社阿尔及尔２０日电】阿尔及尔的生活今天正逐渐恢复正常，因为在这座城的穆斯林工人的６０％至７０％已去欧洲人居住区以便复工。
不过，秘密军队组织之内出现强烈的分歧迹象的奥兰仍然处于紧张之中。
阿尔及尔唯一发生的事件是三名武装的欧洲青年在市中心进行了一次掠劫。
这里的公用部门今天上午又再度开始正常工作。
公共汽车和电车在这座城市的各个交通线上行驶。交通运输人员们说，在昨天亲阿尔及利亚民族解放阵线的阿尔及利亚工人总联合会向全体穆斯林工人发出呼吁之后，已有三分之二的穆斯林雇员复工。
实际上已经瘫痪了若干周的街道清洁队已开始消除市内人行道上乱七八糟的垃圾。
在阿尔及利亚“罗歇努瓦”行政总部的法国当局对今天奥兰局势的发展抱乐观态度。
他们说，他们已证实奥兰秘密军队组织指挥部内有深刻的分歧。
【法新社曼谷２１日电】泰国总理乃沙立今天在一次记者招待会上分咐当地报纸不要玩弄人民的感情而号召泰国人同柬埔寨作战，因为那样——他说——“我们将不仅将同柬埔寨作战，而且还将同其他大国作战”。
这位总理说：“如果我们在隆端古寺问题上同柬埔寨作战，我们就会在世界人的心目中丧失我们的令誉。”
这位泰国总理解释说，泰国“可能接受世界法庭的决定，以便维护我们的荣誉和我们的自尊心。”
乃沙立又说，他个人认为，泰国应当接受世界法庭的裁决，虽然他知道人民的感觉是不同的。
乃沙立还说，“在没有经过议会的行动以前，泰国领土的任何一部分都不能同泰国领土分离，因此隆端古寺山及其地区仍然被认为是泰国的领土，政府和人民将为维护泰国领土的完整而战斗。”
【路透社卡拉奇１２日电】财政部今天同１９６２—１９６３年度预算一起发表的一项文件说，巴基斯坦已从外国及援助机构得到总数为３２亿５千２百８８万美元的援款。
主要提供援助的国家是美国。它在１９５０年开始对巴基斯坦提供援助，到目前为止已提供了２１亿５千８百９２万美元。
这个数字是对巴基斯坦提供的政府的经济援助，但不包括军事援助或外国私人机构给予的救济物资。
加拿大在主要提供援助的国家中占第二位，援助了１亿７千４百５６万美元。其他提供援助的有澳大利亚、英国、日本和世界银行。
【路透社卡拉奇１３日电】巴基斯坦财政部长阿卜杜勒·卡迪尔昨天在国民议会全面概述国家经济时说，１９６０—１９６１年的国家收入增长６％——大大超过了第二发展计划规定的４．７％的指标。１９６０—１９６１年期间的粮食生产比１９５９—１９６０年期间增加１０％，今年的情况还有了进一步改善。１９６１—１９６２年大米生产达到１千零５０万吨的破纪录水平，这个水平超过了第二发展计划设想在１９６４—１９６５年达到的指标。
由于对制造部门的现代化增加了投资，本年度巴基斯坦的工业生产比１９５４年的工业生产增长了一倍。卡迪尔说，工业发展的速度可能进一步增长。
【美新处卡拉奇１２日电】美国在星期二向巴基斯坦提供了相当于２，４７５，２１０美元的卢比，以便为这个国家的两部分长期储存粮食提供设备。
【本刊讯】巴基斯坦《黎明报》１４日发表了一篇题为《内阁》的社论，社论说：
“外交部长职务由穆罕默德·阿里来担任，是十分适宜的。但是，巴基斯坦有相当多的人认为穆罕默德·阿里是某个国家的政策的过分热诚的崇拜者，而这个国家目前在亚洲的策略似乎同我们的合法利益和正当的事业是抵触的，因此他们担心我们的外交关系中的新倾向——
即同共产党中国发展友好关系——可能会受到挫折。这些疑虑似乎不是很有根据的。外交部长是一位爱国者，任何事情也不会使他看不到这个国家的利益，即使他崇拜任何国家的人民和他们的生活方式也不会使他如此。至于中国，过去的事实证明，正是穆罕默德·阿里在万隆会议期间第一个同周恩来建立了友谊。”
【路透社拉瓦尔品第２０日电】英联邦关系大臣桑迪斯今天会见了巴基斯坦财政部长和商业部长。
桑迪斯昨晚从新德里到达这里进行４天访问，早些时候他会见了外交部长。
【印度报业托辣斯新德里１９日电】桑迪斯今天在这里说，应当由印度来决定，而且只应当由印度来决定它到哪里去购买它所需要的飞机和其他军备。
桑迪斯是在一次记者招待会上讲这番话的。
桑迪斯说，他主要地讨论了财政问题和经济问题以及战斗机的问题。
桑迪斯在书面声明中说：
“根据我同尼赫鲁先生的会谈，我相信，印度政府打算在作出任何决定以前，先按照这个惯例同英国政府讨论他们对战斗机的最新需要。我已经表明，我们愿意一俟印度政府作好准备，马上就举行这种讨论。
【法新社华盛顿十九日电】美国驻巴基斯坦大使麦康瑙吉星期二在白宫谒见肯尼迪总统，研究美国和巴基斯坦共同有关的一些问题。
麦康瑙吉说，这次会见反映了肯尼迪总统充分了解和同情巴基斯坦的切身利益以及同这个国家有关的一切问题。
【印度报业托辣斯拉瓦尔品第十六日电】国民议会中的一部分东巴基斯坦议员今晚宣布组成「民主集团」。
主持会议的外交部长穆罕默德·阿里声称在总共七十八名议员中有四十六名东巴基斯坦议员支持这个集团。
他说，他将考虑在东巴基斯坦议员的支持下在全国范围内发展这个组织。