【新华社香港５月２８日航讯】据香港《大公报》５月２７日译自美《时代周刊》的专文报道，美国明尼苏达医科大学教授温根斯汀医生等的研究组，已试验成功以速冻法治疗胃溃疡，代替过去的切除手术。
专文说，这种治疗方法的原理是利用冷度降到冰冻的程度，把胃里的制酸工厂完全封闭，从胃里将侵蚀性胃液分泌的源切断（？），不让它侵蚀到胃部以下的肠壁。
专文说，这种冰冻疗法曾经以一百五十头狗进行试验，然后才在人体上进行试验。在人体上试验的过程是这样的：首先着令胃溃疡病患者停止吃东西十五小时，然后让其坐在椅上，把麻醉剂喷到他的喉咙后，再把一个汽球推进喉咙，通过食道而到他的胃，然后将冰冷的纯酒精从与汽球连着的管子滴进汽球内，直至病人觉得胃部发胀，像吃饱饭那样。接着，就让病人躺下，开始泵注酒精液。在连着汽球的管子中，实际上还有一根管子，以保持华氏零度以下的冷酒精液可以注进和抽出，不断地再冷和再流进，直至胃部冰冻得像石头一样硬。这样，当冰冷的酒精在胃里的汽球内流动有一小时之后，便停止酒精注入五分钟，让胃部回暖，然后把汽球从胃里抽出，治疗过程便告完成，病人随即可以吃东西了。
专文说，冰冻疗法所以有效，不仅因为能克制胃壁的产生胃液的细胞，而且因为能使将饥饿感觉传达到胃去的迷走神经末梢网的功能消失。有时，经过冰冻疗法的病人在几个月后，胃部会逐渐回复胃酸生产能力，也许就须要再进行一次胃速冻疗治。一年来，温根斯汀医生对严重而非复杂的十二指肠溃疡的病者，一直没有动用过切除手术，他们经过冰冻疗治之后，胃部的消化液分泌大大减少，但没有消化不良的迹象，在二至六个星期内，溃疡部分都好了。
【中央社东京４月２９日专电】昨天据闻一位日本教授指出一项麻疯病源新理论。
仙台市东北大学传出的报道说：佐藤三郎教授认为麻疯病与鱼类中一种普通害的病源相同，同是由一种酸细菌引起的。
东北大学抗酸细菌病研究所的佐藤教授，曾向仙台日本麻疯协会透露此项理论。他说，从抗酸细菌方面追究鱼类的病害和人类病害之间有密切的关系，他说：成功地在金鱼、鲤鱼和其他鱼类体内培殖麻疯细菌。
他过去受美国和法国研究的指导，而认为麻疯菌只能在人体内生存。
佐藤教授说：他在热带鱼体内培殖的麻疯菌，由于是抗酸细菌曾引起一种致命的病害，其中包括内脏中的灰白结核菌，这种细菌可以由人工分离和培养。
他说：他在二十三种不同的鱼类的二百六十个标本中，发现多数感染由这种细菌所引起的同样但不很严重的疾病，他说：他在鱼类方面所发现的细菌、具有和麻疯病菌和其他引起结核病的细菌的明显类似之点。
佐藤教授的理论说：生存于水中的抗酸细菌，发展成在鱼类方面发现的病害，在地面的同样细菌，人类感染了则成为麻疯或其他的疾病。
（原载４月３０日香港《真报》）
【本刊讯】南《政治报》２月２１日发表了一篇文章，题为《为什么今天的儿童长高了？》，摘要如下：
儿童的提早成熟是人的生理学的一个最不寻常的现象。
有两个因素格外助长了儿童身高的长高：
（１）今天的儿童成熟得早。今天的儿童实际上在１７岁时就不再长高了，而６０年前的儿童要一直长到２３岁。
（２）今天的成年人要比自己的祖辈长得高，虽然差别不像十岁以上的儿童那么显著。
这种提早成熟的现象在女孩子身上表现得尤为明显。１８４０年的一次调查表明，在那时瑞典和挪威的女孩子在１７岁时成熟，而今天这两个国家的女孩子平均在满１３岁半时就成熟了。在德国、英国和美国也得到了类似的结果。
疾病的减少和有效治疗在儿童身长的长高和体重的增加方面肯定起了重大作用。可是现在人们日益频繁地提到一位英国医生的理论
——“混种和杂交力量论”。
这位医生认为，要是儿童的“遗产行李”比较富有，他的染色体的组合比较多样化，那么他比父母长得高，长得重的可能性就大些。
【美新处康涅狄格州纽黑文１１日电】下面是肯尼迪总统星期一在耶鲁大学毕业典礼上的讲话摘要：
今天在我们的国内事务中，有三大方面存在着幻想可能会妨碍有效行动的危险。这三个方面就是：第一、政府责任的大小和形式问题；第二、公共财政政策问题；第三、信心问题，企业的信心，公众的信心，总之是美国国内的信心问题。
首先让我们看一看政府管理范围的大小和形式问题。这里的神话是：政府管得宽而没管好——而且是越管越宽，越管越糟。
但是能不能说，管得宽，而且越来越宽呢？情况并非如此——因为事实是：在过去１５年内，联邦管理的范围、联邦债务和联邦政治机构并没比整个经济扩张得快。
其次，让我们看一看财政政策问题。
有一种神话，认为单是根据年度行政预算，就能衡量我们整个国家是健全还是不健全。如果我们的联邦预算是要为我们国家服务的话，那么我们必须而且要确实设法把这方面的问题澄清一下。
在财政政策的领域内，请容许我再就赤字问题说一句话。有一种神话坚持认为联邦赤字将造成通货膨胀：预算结余将防止通货膨胀。然而战后相当大的预算结余并未防止住通货膨胀，过去几年连续不断的赤字也并未打破我们基本的物价稳定。显然，赤字有时是危险的，结余亦何尝不如是。但是为了作出确实可靠的估计，就不能守着那种认为赤字将自动带来通货膨胀的陈旧滥调，而要有比较成熟的看法。最后我谈谈信心问题。信心是一个神话问题，也是一个真理问题，现在让我们先谈谈这个问题的真理方面。
情况是这样的——而且这是极其重要的——我国的繁荣取决于这样一种保证：国内的一切重要因素都将尽到它们的责任。如果企业界人士不信守他们对公众承担的义务；如果劳工不顾一切公共责任；总之，如果政府放弃它的明显的、法定的小心谨慎的关注我们的经济健康的职责的话；如果发生任何这一类的事情的话，那么信心可能大大削弱，停滞的危险将增加。这是关于信心的真正问题。
但是还有一种错误的论点，其最简单的表现方式是认为，投机之风的一切不利发展，不管它是多么短暂，不管它是多么明显具有投机性质，都是由于“对国民政府缺乏信心”——我引的是原话。我必须告诉你们，这句话虽然是令人欣慰的，却并非完全属实。更糟的是，它掩盖了现实——这也是简单的。互相信任的健全基础是政府同我们社会的各个阶层在不断谋求经济发展方面进行必要的合伙。
合作计划不是以政治上信任党的领导人为基础，而是以经济上信任国家的投资、生产和消费的能力为基础……关系重大的是整个国家处理它的经济问题和利用它的机会的能力如何。
【本刊讯】美国《饲料》杂志１９６１年１２月９日报道：
法国的研究人员对饲喂具有不同生物学价值蛋白质的雏鸡的生长速度进行了研究。他们将花生蛋白质或鱼粉蛋白质，以相同数量单独饲喂或混在雏鸡的日粮中。
试验分两组进行的，第一组的每只雏鸡，每天饲喂含２０％蛋白质的日粮２５．５克。在第二组内，放两个食槽，供雏鸡选食，一个食槽每天每只鸡按５．１克蛋白质饲喂。另一个食槽喂给无氮的日粮，数量不限。每天测定了雏鸡对饲料的吸收情况。
试验结果表明，用鱼粉代替花生饼粉时，则吸收能量提高３０％。
与其它饲喂方法比较，从花生饼粉中吸收的热量未加速雏鸡的生长，而当加入鱼粉时，则可促进其增重。
将蛋白质与其它饲料混合饲喂，其效果会降低。这是因花生粉日粮所产生的热量过多，而补充鱼粉的日粮产生的热量太少所致。
【法新社华盛顿１１日电】肯尼迪总统星期一晚上在白宫同一批有影响的企业界人士会谈美国的支付平衡和黄金问题。
后来白宫新闻秘书塞林格发表一项简短的公报说，总统认为，这种合作对于政府和企业世界之间的关系可能是最有益的。
访问总统的人包括美国钢铁公司主席布劳、纽约银行家亚历山大、格林沃耳特（杜邦协会主席）旧金山银行家斯普鲁尔和沃森。所有这些人组成了关于支付平衡和黄金问题的经济理事会特别委员会。
塞林格说，经济理事会一致认为这个委员会应当研究政府为减少支付逆差和黄金外流所已经采取的措施，并应报告和提出能够缓和这些问题的建议。
【合众国际社莫斯科１２日电】英国大使罗伯茨预计从莫斯科调往波恩一事今天使苏联首都的西方人士感到突然。
在莫斯科看来，这一行动看来非常可能是高级使节的直接调动以填补主要职位的空缺。
罗伯茨自１９６０年以来就在莫斯科，人们普遍认为他是西方驻苏联大使中比较能干的一个。
罗伯茨的调任波恩和外交部派遣老资格的杜维廉来莫斯科一事大概将使得英国在同样重要的任命方面还会有能干的人。
【法新社伦敦１１日电】英国外交部今天宣布，英国目前驻莫斯科大使罗伯茨已被任命为驻西德特命全权大使，接替斯蒂尔。斯蒂尔将退休。
罗伯茨在莫斯科一职将由杜维廉继任。杜维廉现为外交部高级官员。
这些任命是外交部在一项公报中宣布的。公报说，伊丽莎白女王已批准这些更迭，这些调动大概将在明年初生效。
【本刊讯】《纽约时报》６月１１日刊登了保罗·安德伍德从贝尔格莱德发给该报的一篇专文，评论南斯拉夫的经济，全文如下：
南斯拉夫人昨天得到了警告，要他们为几乎可以列为灾难的坏收成作好思想准备。
《经济评论》周刊说，迹象表明，南斯拉夫的小麦收成将不到三百万吨。这将比南斯拉夫每年消费所需要的小麦还少一百万吨左右。
关于其他主要作物，特别是甜菜和玉蜀黍的报告也几乎是同样的悲观的，预计产量比去年的收成要低得多。只有水果和蔬菜看来有可能获得好收成。
这样一种坏收成将是铁托总统的共产党政权大伤脑筋的事。这个政权已经在同看来是月复一月继续在恶化的经济肖条作斗争了。
出口远未达到计划。去年的生产比１９６０年有了令人失望的７％的增长。但此后却继续下降。通货膨胀对普遍生活水平提出了威胁。各种各样的因素危及了这个国家的国际支付平衡和信贷地位。虽然好几个星期以来已经可以明显看出收成情况不佳，但《经济评论》的预测却是所听到的预测中最最悲观的。不到三百万吨的小麦收成将是１９５８年以来的最低收成，也是１９５３年铁托政权放弃了使国家的农民集体化的强制性尝试以来最坏的收成之一。
即使去年的收成达三百一十万吨左右，南斯拉夫人还是不得不进口小麦来保证他们的面包供应。１９６１年５月以来，他们已得到了大约一百万吨美国剩余小麦，并且仍然在要求得到更多的小麦。今年冬天和明年春天显然需要进口更多的粮食。
鉴于这种局势，美国参议院本周早些时候通过禁止给共产党统治的国家，具体地说是南斯拉夫，提供一切形式的援助时，铁托政权就感到震动了。这个时候在世界市场上用难得的货币去支付小麦的作法会使政府的经济遭到极端的困难。
参议院后来使肯尼迪总统有权继续把剩余农产品卖给任何国家的修正案消除了这种危险。南斯拉夫人对这一禁令的其余方面感到不快，但是他们当前的和超乎一切之上的忧虑却减轻了。
南斯拉夫的经济困难显然已使铁托政权至少是暂时搁置了使国家的不发达地区工业化的计划。
投资和工业化的努力现在可能集中在南斯拉夫较发达的北部地区。这些地区更容易接近市场，运输设备条件较好，居民也较有技术，这一切有可能更快地取得更有利的收益。南宪法委员会结束工作
【南通社贝尔格莱德７日电】南斯拉夫宪法问题委员会今晚结束了工作。委员会在爱·卡德尔的主持下举行了会议，委员会委员们讨论了南斯拉夫新宪法的初稿。