1962年5月30日参考消息 第3版

    【合众国际社东京28日电】此间星期一听到的共产党平壤电台在一次广播中说,北朝鲜的一家杂志称南斯拉夫的铁托元帅是“美国的走卒”。
    这家杂志刊登的文章在提到南斯拉夫时,使用了共产党人通常用来谈美国和其他资本主义国家的那些字眼。这篇文章的题目是:《南斯拉夫的暗淡的经济前景》。
    文章刊登在最近出版的一期《国际生活》上——这是关于国际事务的一本刊物。
    平壤电台援引这篇文章的话说,最近几年,南斯拉夫从美、英、西德那里接受了九亿美元的援助。
    “不用说,这是因铁托集团完成了对美帝国主义者的服务而给他们的奖赏”。
    “在修正主义者的反动政策的指导下,南斯拉夫的经济状况愈来愈糟,人民的生活正在逐渐地遭到破产。
    “已脱离了马克思列宁主义道路、成为人民的敌人和美帝国主义者的走卒的南斯拉夫修正主义者的罪恶事实,随着时间的过去而正在进一步地被暴露出来。这些事实雄辩地预示了他们可耻的结局”。


    【路透社日内瓦28日电】十七国裁军会议今天在这里举行会议,继续讨论第一和第二阶段的裁军以及三阶段全面裁军计划的国际监督措施。
    【合众国际社日内瓦28日电】美国今天表示愿意参加立即研究在一项全面彻底裁军协议中减少和消除核武器的可能性。
    迪安大使对十七国裁军会议说,美国准备在裁军过程开始以前参加这样一种研究。
    他是在发言比较美苏裁军条约草案的概要时这样表示的。
    迪安再次强调指出,在世界军备逐步裁减的过程中,必须保持目前的军事均势。
    他批评苏联的计划没有能够这样做。
    加拿大的伯恩斯将军支持美国的建议,即逐步减少核军备而不是苏联人所建议的彻底的废除。他还责备俄国人没有说明将怎样实施他们建议对销毁核武器和载运工具进行的核查。
    【美联社日内瓦28日电】英国星期一坚持认为,在一个裁军的世界,必须有一支强有力的、有效的联合国和平部队来替代国家的军队。
    英国代理代表赖特对十七国裁军会议说,如果东西方就建立这样一支军队达成协议,这将促进在西方要求的而苏联集团坚持反对的裁军监督方面达成协议。
    【德意志新闻社日内瓦28日电】随着十七国裁军会议在日内瓦进入它第十二周的会议,美国新闻署发表评论指出已取得了一些“令人鼓舞的进展”,但是警告说,前面还有复杂的工作。
    据美新署的评论说,参加会议的有资格的西方发言人欢迎美国和苏联就“反对战争宣传宣言”草案达成协议,认为这是一些令人鼓舞的迹象之一,虽然他们也强调指出,“真正的工作还在前面。”


    【印度尼西亚新闻社雅加达25日电】基本工业和矿业部长萨勒和部长、临时人民协商会议副议长哈利德被邀请出席7月9日到14日在莫斯科举行的国际裁军和平会议。
    这个邀请是目前正在印度尼西亚访问的苏联和平委员会委员布尔科夫和伊利乔夫提出的。
    他们早些时候向基本教育和文化部长普里约诺和部长、临时人民协商会议副议长阿里·沙斯特罗阿米佐约提出了类似的邀请。
    萨勒部长在接到邀请时说:“多谢你”。
    他还说:“但是,我大概不能够前往。”
    但是,这位政府官员答应向这个莫斯科会议发贺词。
    看来哈利德也不能前往莫斯科。他说:“我的身体不好,不能前往,不过就这个邀请,我向你深深致谢。我将派我的代表去莫斯科”。
    哈利德在最近谋刺苏加诺总统未遂的事件中受了轻伤,快要好了。


    美新处报道苏美代表在某些问题上表示了一致的看法,但对是否拟订探索空间的基本规则意见分歧。
    【美新处日内瓦28日电】美国和苏联对于在发展和平利用外层空间方面应该讨论的问题中的某些问题表示了一致的看法。
    美国的米克尔和苏联的童金星期一在联合国和平利用外层空间委员会法律小组委员会的第一次会议上发言时说,这些问题是:
    (一)帮助发生事故和遇到困难的空间工具和空间旅行者。
    (二)确立把毁坏的空间工具和空间遇难者送回他们的祖国的规则。
    (三)制定决定由空间工具造成的损失和伤害的法律和财政责任的国际协定。
    他们都指出了联合国的一项决议,决议说,“国际法,包括联合国宪章,应适用于外层空间和天体。”
    此外,苏联代表要求草拟一项包括探索和利用空间的基本原则的宣言。
    米克尔说,我们还没有通过空间研究取得足够的材料来知道真正的问题是什么及处理这种问题的方法,所以他反对企图拟订详细的空间规则。
    法律小组委员会会议是本星期在日内瓦开会的拟定在和平利用外层空间方面的国际合作的三个分开举行的会议之一。美在科技小组委员会
    提出五点计划
    在28国的科学和技术小组委员会上,美国代表纽埃耳提出了一个进行合作的五点计划。
    这个计划包括对建立完全用于和平目的国际探索火箭场的研究。探索火箭并不是送上轨道的。它们是用来搜集在上层大气层和空间中的气温、化学元素和放射素等材料的。
    另外的四点是:
    一、把各国的空间计划和空间活动排列成表作为可供全世界感兴趣的任何方面使用的实际参考资料。
    二、检查分发关于科学卫星的情报的世界火箭和卫星材料中心以及空间通讯体系的效力。
    三、使世界气象组织和国际电讯联盟进行的外层空间研究同时并进。这两个机构都是总部在日内瓦的联合国专门机构。
    四、建议准备简短的技术文件,说明建立新型跟踪站和小型探索火箭场的最起码的条件,资源和成本。


    【路透社莫斯科28日电】赫鲁晓夫今天赞扬美国宇宙飞行员卡本特尔具有“非常大的勇气。”
    这位苏联总理在这里的一个意大利工业展览会的开幕式上讲话时指责那些反对同共产党人进行贸易的人“愚蠢得就像宇宙那样高”。
    他继续说:“当然,我们并没有统治宇宙,因为美国终于把两个人发射到那上面去了”。
    赫鲁晓夫指出美国的两个宇宙飞行员的飞行都没有超过三圈以后,继续说:
    “我祝贺他们,特别是第二个宇宙飞行员。因为他在绕轨道飞行的过程中表现出了特别巨大的勇气。”
    赫鲁晓夫说:“要是发生什么事的话,这位宇宙飞行员不仅蔑视被烧死在他的宇宙飞船中的危险,而且也蔑视葬身海洋的危险,但是我对他很安全感到高兴。我感到高兴的是他脱险了。”
    赫鲁晓夫追述了他所描绘的“厨房大辩论”。他在美国于1959年在这里举行的展览会上展出的一个现代化的厨房中同美国副总统尼克松进行了这场辩论。
    他说,美国展览会给苏联人民留下了最坏的印象,因为它是“宣传,宣传,再宣传”。
    这位苏联总理说,“可是我们嚼碎了这只宣传的狗”。
    【美联社莫斯科28日电】苏联总理赫鲁晓夫星期一在意大利工业博览会开幕式上赞扬美国宇宙飞行员斯科特卡尔特尔,并说,苏联现在在宇宙中不孤单了。
    聚集在讲台周围的几十个意大利人和俄国人听苏联总理赞扬意大利的工业。但是这位苏联总理在展览会门口发表的半小时的演说中,大部分时间是用来评论卡本特尔上校的飞行。
    这位苏联总理说:“我们现在在宇宙中不孤单了。”“现在美国人也已经把两个人送上了宇宙空间”。


    【新华社布拉格航讯】5月19日至20日捷召开了“捷克斯洛伐克争取裁军和和平会议。”
    捷科学院历史研究所所长马切克在会上作了主要报告。
    报告说,全面彻底裁军是当前的主要问题。“达成全面彻底裁军的客观前提在历史上已经第一次形成了。”
    报告说,毁灭性的热核战争的危险今天空前地威胁着全人类。报告接着说,“这更加需要舆论的压力去影响那些集团,它们至今尚未理解到用全球战争去解决资本主义和社会主义之间的矛盾是一种没有希望的努力。”报告说,“全面彻底裁军建议是唯一能够避免热核战争危险的方法。”
    大会通过的决议说,和平和战争这个切身问题今日已进入决定性阶段。实现苏联提出的全面彻底裁军建议是排除热核战争爆发的可能性的最好道路。
    决议说,“实现全面彻底裁军是消除战争和胜利进行反对帝国主义势力的斗争的不可缺少的条件。它将对争取最终消除一切形式的殖民主义的斗争起重要的促进作用。”
    决议说,捷将竭尽全力促使世界的和平力量进一步巩固和团结起来,并增强爱好和平的力量在争取实现和平共处和和平竞赛原则、争取没有武器没有战争的世界的斗争中的行动力量。
    大会通过的一封致世界争取普遍裁军和和平大会筹备委员会的信中说,“捷人民把全面彻底裁军看作是建立没有武器没有战争的世界的最可靠的道路。”“我们相信,只有在严格国际监督下的全面彻底裁军能够结束目前疯狂的军备扩张和使人类摆脱可怕的热核战争的威胁。我们谴责力求实现监督武装而不是实现真正的裁军的企图。”
    “我们把全面彻底裁军理解为当前真正的关键问题,它与其它一切重要的国际问题直接相联。”


    【路透社莫斯科28日电】美国“摇摆王”本尼·古德曼今天到达这里。他将在苏联进行6个星期的巡回演出。这是第二次世界大战以来,到达这里的第一个美国爵士管弦乐队。
    古德曼预定在这6个星期的访问期间,将在7个苏联城市中举行31次音乐会。
    【法新社莫斯科28日电】世界著名的美国爵士音乐家本尼·古德曼和他的管弦乐队今天乘飞机从美国到达这里。
    古德曼的访问是根据美苏1962年文化协定进行的。
    这一访问在这方面构成了一个崭新的起点,因为尽管在苏联的年青一代中,现代音乐愈来愈受欢迎,但是地方当局仍然正式地不赞成美国爵士的风格,说它是“堕落的”。
    古德曼和他的管弦乐队将于星期三在莫斯科举行第一次音乐会。这次演出的票老早以前就全卖光了。
    在莫斯科停留之后,这些美国音乐家将去列宁格勒、索契、基辅、塔什干和格鲁吉亚的第比利斯演出。


    【法新社巴黎二十八日电】由达荷美副总统阿皮蒂率领的包括内政部长马马、农业部长阿当德、议员肖达通和副总统技术顾问阿克特的达荷美友好代表团今天离开巴黎,前往莫斯科,这是在东方国家和中国作调查访问的第一阶段。
    昨天从科托努到达巴黎的这个代表团受到许多知名人士的欢迎,其中有捷克斯洛伐克驻巴黎大使和苏联驻巴黎代办。


    【波通社讯】印尼总统苏加诺夫人哈蒂妮于五月二十八日从布达佩斯飞抵华沙访问,同日到达华沙的还有印尼空运部长、空军少将伊斯坎德尔。


    【波通社华沙二十八日电】航运部长达尔斯基
    五月二十八日接见了正在我国访问的印度船主代表团。代表团成员是印度加尔各答轮船公司董事长、前政府成员和著名的经济活动家拉马斯瓦米·穆达利亚尔先生等。
    印度贵宾在波兰进行了关于通过国际协定建立波印联合航线的谈判。在同达尔斯基的谈判中指出了两国航运联系顺利发展的情况。


    【共同社东京二十八日电】横滨电:以苏联作家尼古拉比罗塔为首的苏联作家协会访日代表团一行二十一人于二十七日下午到达横滨。作家高见顺等多人前往欢迎。
    尼古拉比罗塔是曾经四次荣获斯大林奖金的著名作家。
    代表团将访问东京、箱根和关西等日本各地,定六月二十日回国。


返回顶部