1962年3月7日参考消息 第1版

    【美新处旧金山5日电】美国远东事务助理国务卿哈里曼星期一在一篇为这里的一个民众团体准备的讲话中说:
    “共产党人使用一切手段来破坏世界上的自由国家。他们在远东拼命活动,使用从和平宣传到颠复,从游击战到武装侵略的每一种武器,这方面的记录是历历在目的。但我认为我们不仅应当看到我们在亚洲的责任,而且还要看到我们在那里的机会。”
    哈里曼指出,由于马歇尔计划的成就,美国现在在欧洲有着强大的盟国,这些盟国愿意而且能够一道援助经济上正在发展的国家。
    他说:“世界的自由国家发挥同样的精力、抱定同样的决心,在共同努力下现在能够制止赫鲁晓夫和共产党中国力图接管不发达国家的野心。”
    【中央社旧金山5日电】(林征祈)哈里曼说,北平政权要是继续目前的行为的话,是没有可能得到美国的承认的。他指出,共产党中国人比俄国共产党人“更富于侵略性和更危险”。哈里曼在联邦俱乐部向许多听众讲了话。
    在答复问题时,有人请哈里曼谈谈莫斯科同北平的分歧。哈里曼回答说,莫斯科同北平之间存在着“深刻的分歧”。但是他很快又说道,西方不能因为这种所谓分歧而过多引以自慰,因为苏联和共产党中国尽管发生分歧,却都在为同样的目的,也就是为使整个世界共产主义化而斗争,而在这方面,共产党中国甚至比苏联更富于侵略性和更危险。
    有人间到美国承认北平政权的可能性,哈里曼说,他至今为止还没有听到任何人认真谈论过美国承认中国共产党政权的问题。他指出,美国在去年的联合国大会上“有力地”反对接纳北平进入联合国。他说,只要中国共产党人继续它目前在国际上的那种行径,他们就没有可能得到美国的承认。
    关于中国人民是否会起来反对共产党统治者的问题,哈里曼说,至今为止还没有什么迹象表明大陆上发生了任何军事暴动,而且,共产党军队的有力控制将使这种暴动难于实现。
    有人问到国民党中国是否能够为大陆人民提供领导以采取反对共产党的行动,哈里曼没有直接回答这个问题。但是他说,蒋介石总统有着解放大陆的“抱负”,但是是否能实现却是将来才能知道的事情,对这一点他不想妄加揣测。
    哈里曼在回答所有这些问题时都是毫不迟疑的,给人的印象是他非常了解有关中国和远东的各种问题。


    【新华社伦敦4日电】《观察家报》4日华盛顿讯:如果共产党集团想要在南越问题上进行谈判,美国人准备以撤出武装部队作为共产党游击队停止对吴庭艳总统的进攻的交换条件。
    记者从可靠方面获悉,这就是美国国务卿腊斯克所说美国准备“会谈”并且无意寻求基地或其他军事利益”这番话的意义。
    肯尼迪总统本人预期会进行大致像马来亚那样的长期游击战争。
    在五角大楼和国会中,有许多人认为,如果美国参战并打过17度线,中国过于软弱将会无力抵抗,而中苏的分裂将使俄国人不会帮助他们。
    在武装部队中有些人认为,同中国的一场冲突是不可避免的,不如现在就打,因为现在美国有导弹和轰炸机驻在可以打到中国的地方,而在以后,中国人自己将制成核武器。
    尽管如此,在老挝和越南同美国人密切合作的英国官员深信,肯尼迪总统可以使他的煽动战乱的人不会轻举妄动。据悉,国防部长麦克纳马拉和助理国务卿哈里曼在上周参加檀香山会议回来时深信,对反游击战提供的新的战术支援正在起作用,南越人正在保住他们自己的阵地。
    自从总统府被炸以来,人们又产生了不安的情绪,但是总的来说,据说吴庭艳现在比较愿意进行合作,而且也更可能会存在下去。
    当然,如果军事局势恶化,肯尼迪政府现在已经承担过多义务而无法撤出,而且也许会不得不派遣战斗部队。但是总统知道,上次共和党重新上台部分是由于艾森豪威尔答应结束朝鲜战争,而民主党最不愿意的一件事就是被斥为发动战争的政党。
    出于政治和军事的原因,总统亟于避免直接卷入军事行动。看来经过去年年底的一段惊慌时期之后,政府现在认为,目前形式的有限军事干涉就行了。


    【本刊讯】《印度时报》4日用一个四栏标题刊登了一篇关于印中边界纠纷的读者来信,全文如下:
    先生:
    N·J·N.在2月18日指出我国政府关于阿克赛钦地区侵略的程度的说法互有出入,这是很好的。在那个人迹从未到过的模糊不清的冰封雪盖的地区,我们只是在用长矛杀戮风车和我们自己想象出来的影子。我们的争执的根据是互不相同的地图和传统——这两者都是极其不可靠的。绘制喜马拉雅山脉两边的地图的人在绘制地图时是出于主观愿望、虚假的传统和领土野心。1914年的所谓西姆拉条约是西藏人和英属印度的官员的企图摆脱中国对西藏的宗主权的阴谋的结果。西藏为了达到这一目的,让出了大片领土。当时必须邀请中国驻拉萨的安抚使,而且他实际上曾用粗蓝铅笔在画有麦克马洪线的地图上非正式签字,以示他目睹印藏官员达成协议。但是他拒绝在条约草案上临时签字,因为他甚至没有大使的头衔,更不用说全权代表的头衔了。中国政府当时一得知这件事情就立即表示不同意。在这项条约甚至没有签字,更不用说批准的情况下,把这条线称作国际边界是荒谬的。公众不知道中国和查谟或印度政府之间订有任何条约。摧毁西藏西部的和平王国的工作是在150年左右以前由一位名叫佐拉瓦尔·辛格的人完成的,他同他的全部随从都葬身于雪崩。我们现在不知道他的掠夺到底做到什么程度。蹂躏一个地区并不意味着拥有这个地区,除非是在实际上进行了占领和管辖。从这个地区的性质来看,在阿克赛钦地区当时是不可能做到这一点的;无论是查谟还是印度政府当时都没有试图树立界桩或建立检查哨。
    不管怎么样,在发生所谓“侵略”的时候并没有发生冲突的记录,而且我们甚至不知道中国挺进的年月。只有当我们的军队试图到达在阿克赛钦地区的新公路或到达东北边境特区的麦克马洪线的时候,我们才听说发生冲突。其次,可靠的指南是公正无私的观察家关于有关领土的报道和所绘的地图,他们不是根据道听途说而是根据实际观察来描写的。在这方面,我们很幸运,因为有一位名叫弗雷德里克·德鲁的人作为地质学家在查谟政府里服务了12年,并且在1876年到1878年担任过拉达克地方长官,他在他的《印度的北部屏障》一书中根据他亲自进行的勘察非常忠实地叙述了情况和绘了一幅地图。在他在世的时候,现在称为阿克赛钦的地区由两个高原组成:西南部较大的那块称作林吉纳齐昂(音),大约有4,000平方英里,东北部较小的那块称作昆林(音),大约有3,000平方英里。在它们之间有一块低地,中华人民共和国在50年代初以巨大的费用修建一条公路穿过这块低地。在1954年提出问题的时候,曾经正确地告诉人民院说,我们与此无关,可是后来又说,这在我们的领土之内。这个名字表明,昆林是中国土耳其斯坦的一部分,虽然林吉纳齐昂也许包括在拉达克内。前者也许从来没有成为拉达克的一部分,考虑到这条公路在战略和贸易上的巨大重要性,可以肯定,中国人决不会把它交出来。他们的论点是,他们在他们的土耳其斯坦边界上一直有前哨,这些前哨是人民军在1950年从国民党军队手中接管的。他们没有挺进过。这也许是周恩来在1955年提出的保证的含义。他保证,印度和中国之间没有边界问题。中国在最近同尼泊尔和缅甸签订的条约中同意,边界应该沿喜马拉雅山脉中部山峰而行。很可能他们在印度的问题上也会同意这一点,虽然这会意味着他们放弃对某些肯定是西藏的地区的一切要求以及对不丹和锡金的宗主权,不丹和锡金不仅仅是蒙古的一部分,而且有时候是中国的属国。可是只有在我们收回昆林是印度的一部份的说法的情况下,他们才会这样做。如果可以谈判达成这样一项条约的话,它将保证我们可以和平地占领麦克马洪线以南的73,000平方英里领土,而放弃我们对昆林3,000平方英里的空洞的要求。昆林对我们来说绝对没有任何经济或战略重要性。在讨论中最荒谬的一点是这种要求:我们应该采取军事行动把中国人从他们的前哨赶走。鼓吹这种强硬行动的人忘记了佐拉瓦尔·辛格的命运,以及中国志愿军在朝鲜是如何击退受到庞大的海空军支援的美军的。翻一翻历史,他们就会发现,霜将军和雪将军在1814年曾经消灭了拿破仑的大军,并且在14世纪消灭了穆罕默德·图格拉克向中国进发的远征大军。公正、潘查希拉和冷静的考虑都要求我们设法同中国谈判边界条约,这样北部边界就可以静止下来,并且可以像新世界中纬度480°的地方那么平静。
    鲁·布·拉尔2月23日于北方邦乌夏农场


    【合众国际社东京7日电】(副社长霍布雷奇特)看来美国已下定决心制止共产党对东南亚的侵略,不管它的东南亚条约组织欧洲盟国是否积极参加。
    从泰国外长科曼和美国国务卿腊斯克星期二在华盛顿发表的联合声明中可以得出这个看法。
    如果这个看法是正确的,那么这会使许多过去由于东南亚条约组织没有采取具体行动而感到沮丧的亚洲国家振作起来。东南亚条约组织没有在老挝采取联合行动是由于英国和法国、尤其是法国拖后腿,这一点已不是什么秘密了。
    刚刚在华盛顿发表的联合声明指出了东南亚条约组织为了保卫泰国不致受到共产党直接侵略会采取什么行动。声明接着强调说,美国也会单独地采取行动。
    非常耐人寻味的是,声明解释说:“国务卿重申,美国的这个义务并不取决于其它的各个缔约国事前是否同意,因为这个条约义务除了是集体的之外,也是各别的。”
    就在一年前当东南亚条约组织外长在曼谷开会时,美、英、法之间的冲突很明显。
    当时,美国肯定不愿意建立一个中立的老挝。美国代表团到达曼谷时,怒火冲冲。他们准备采取行动——如果必要的话,进行战争——把共产党侵略者赶出老挝。
    最近,有很多证据证明,美国不打算犯它在南越所犯过的错误。虽然这个国家也是受东南亚条约组织的保护,可是美国策划者加紧对这里的援助而不等待这个组织的其他成员一起采取行动。
    看来,这是华盛顿联合声明中提到的美国“单独”行动的一个良好例子。
    为了使泰国政府不丧失对美国的信任,这种声明显然是必要的。由于自由世界在老挝的目标一再降低,泰国人愈来愈担心,他们的国家也可能会受到同样的命运。


    【美联社西贡6日电】费耳特将军星期二从曼谷到达这里对南越进行两天视察访问。
    关于老挝,费耳特说,他认为,关于北越援助老挝叛乱分子的消息可能夸大了。
    他说,无论如何,在老挝的解决办法主要是外交的和政治的而不是军事的。
    他说,他认为共产党对南越游击队进行援助的问题是一个会继续存在的问题,两国之间的共同边界仍是一个严重的危险。但是他说,在老挝达成政治解决后将会克服这个困难。
    他说,不应夸大这种恐惧:外国共产党部队,例如北越或中国部队会在南越进行干涉。
    他说,“他们(共产党人)并不是身高丈六的,我们比他们高,我认为他们有理由谨慎。”


    【路透社曼谷6日电】费耳特今天在这里与诺萨万进行了短时的会晤后飞往西贡。
    据信这次会晤讨论了美国对老挝的援助问题。
    诺萨万对记者们说,他向费耳特说明了老挝的军事和政治局势。


返回顶部