提出苏美合作研究空间的一些具体建议，建议苏美最近参加联合国空间委员会会议时就此进行会谈。
【美新处华盛顿１７日电】肯尼迪总统在３月７日致赫鲁晓夫总理的建议共同从事空间研究和探索的信件星期六在这里发表，全文如下（本刊作了删节）：
我曾在２月２２日写信告诉你，我正指示美国政府的适当的官员准备在空间探索方面马上可以实行的共同行动计划的具体建议。现在，我向你提出这些建议。
空间探索是一个广泛的和多样性的活动，在这方面进行合作的可能性是很多的。我建议下列可能采取的第一批步骤，我欢迎你按照这些方针或是其他方针提出你的具体建议。
一、我们通过我们的空间计划能够对人类作出的贡献也许莫过于共同建立一个早期活动的气象卫星系统了。作为这项贡献的第一步，我建议美国和苏联各发射一个拍摄云层照片的卫星，并为各国进行其他一些一致同意的气象工作。
二、我建议，我们两国利用我们彼此向对方提供的装备，建立和管理一个向对方提供追踪服务的无线电追踪站。为此，美国将提供一个在苏联境内建立并由苏联技术人员管理的追踪站的技术装备。美国则将建立和管理一个用苏联装备设置起来的无线电追踪站。各国将彼此训练对方的技术人员使用它的装备，将利用设置在自己领土上的这个站向对方提供追踪服务，并且提供必要的方便以不时对装备进行改装和维修。
三、在地球科学方面，地球磁场的确切的性质对于许多科学问题来说是中心问题。因此我建议我们进行合作，使用两个卫星，在空间绘制地球磁场图。这种卫星中的一个将由美国来发射，另一个将由苏联来发射。
四、——在用卫星进行实验性通讯方面，美国已经作了安排，以便试验和显示洲际发报是可行的。若干国家正在建造适合于参加这种试验的装备。我将欢迎苏联参加这项合作努力。我还注意到，腊斯克国务卿已经向葛罗米柯外长谈到了在这方面进行合作的问题，葛罗米柯先生已经表示有兴趣。我们的技术代表现在可以讨论这方面的具体可能性。
五、——既然我们对载人空间飞行和保证人能在空间中生存并安然返回地球有共同的兴趣，我建议我们在空间医药方面进行合作和交换知识，在这方面，今后可以在同各国科学家合作下进行研究。
除了这些具体计划以外，我们现在准备讨论在探索外层空间方面必须着手执行的更加艰巨的计划方面进行更加广泛的合作的问题。关于其他可能做的事情，也许可以立即开始在一道策划了。例如，我们现在就可以共同规定为了对火星和金星这些星球进行彻底的科学探索而依次采取的步骤，其中包括考虑载人的飞行在这种计划中的可能的用途。
我将任命一些技术代表，要他们准备本着实际合作的精神同你们的代表举行会议，讨论贵我双方的主张。
为了早日做到这一点，我建议将去纽约参加联合国外层空间委员会会议的我们两国代表私下会谈讨论在这封信中提出的建议。
【合众国际社华盛顿１６日电】（记者：迈勒）美国空间官员今天私下推测，俄国人也许把他们第一个气象或通讯卫星送入了轨道。
赫鲁晓夫在谈到他的新的导弹时说，美国的北极雷达警报网是没有用的，因为“现在火箭可以从同雷达瞄准的方向很不相同的方向飞入”。他所说的似乎是，俄国不是通过北极来射击美国而是从一条不同的路线来发射他们的火箭。
如果它不是一个实用卫星的话，它也许是一个科学飞船，它的装置是要对地球的放射区和宇宙的其他特征作进一步的研究。官员们说，这个卫星像一个科学或实用宇宙飞船那样发出密码信号。
叫嚷苏宣布制成全球火箭会使「国际局势紧张一点」，认为这是对裁军会议施加压力。说他在德国和柏林问题上「讲话的语气比较适度」。
【路透社华盛顿１６日电】赫鲁晓夫声称苏联已制成一种美国无法防御的击毁不了的“全球火箭”。华盛顿今天对这种说法的反应平静。
白宫和国防部拒绝发表任何意见。
然而，美国观察家认为，赫鲁晓夫的这种说法会使得国际气氛紧张一点，并且使在日内瓦要就裁军问题稍有进展的工作更为困难。
【法新社华盛顿１６日电】（记者：皮埃尔·杜雷）美国专家在研究了赫鲁晓夫今天在莫斯科向选民发表的演说后认为，这篇演说显然特别是要对参加目前日内瓦裁军会议的八个中立国家施加压力。这些专家并不想缩小苏联在导弹和卫星方面的成就，但是他们在对这篇演说作了初步的匆匆的分析后认为，赫鲁晓夫的这些“透露”只是更为耸人听闻地重复他在几个月前就这件事作出的实际的透露。
国务院的某些官员认为，赫鲁晓夫在柏林和德国问题上讲话的语气是比较适度的，这些讲话也不包括任何真正新的内容。
【路透社华盛顿１７日电】（记者：哈里斯）在今天发表肯尼迪总统就空间合作致赫鲁晓夫的信件后，已经打开了由美苏宇宙飞行员共乘一艘宇宙飞船到月球或行星去的前景。
美国官员说，如果苏联希望结束在飞向月球方面的竞争，将会考虑由飞行员联合飞行的事。
官员们说，总统的六点计划展开了一个新的纪元，在这个纪元中，两国可以作出新的开端，而并不掺杂过去强烈的对立情绪。
虽然赫鲁晓夫还没有答复总统于３月７日递交莫斯科的那封信，但是外交人士认为，他们看出迹象苏联愿意举行总统建议下星期在纽约开始的技术性会谈。
他们说，苏联过去不愿进行空间方面的合作，是由于赫鲁晓夫不愿把军用推进器用于美国的空间探索，而且担心外国科学家进入苏联发射地区。
官员们解释说，在联合科学探索中发射卫星将由各国自行进行，而不需要在彼此的领土上驻留科学家或技术人员。但是，如果苏联希望联合发射或是发射美苏“联合”卫星，美国无疑会表示同意。
据说，腊斯克在去秋纽约联合国大会期间以及在目前日内瓦１７国裁军会议期间都跟葛罗米柯讨论过这种想法。
官员们说，苏联外长对于建议中的空间合作表示兴趣，并且暗示苏联很可能同意探讨它能够参加的若干方面。
官员们说，一旦总统知道苏联打算提出什么建议，总统的六点计划在必要时是可以变动的。
他们又说，总统并没有提出一个“要么接受、要么拉倒”的要求，而是提出一系列的建议，这些建议使赫鲁晓大有活动余地，而且提出他自己的倡议。
一位官员说：“如果俄国希望在保持一定距离的基础上开始，我们会同意，但是如果他们希望拥抱我们，那就更好得多。”
【法新社日内瓦１２日电】联合国欧洲办事处今天发表一项公报说，一位苏联科学家和一位美国科学家今天在这里开始起草一项关于在气象学方面使用人造卫星的联合报告。
这两位科学家——苏联的布加耶夫教授和美国的阿拉卡博士——由他们本国政府分别任命。在联合国的主持下进行他们的工作。
公报强调说，所以执行这个计划，不只是由于联合国大会通过了主张在和平利用空间方面进行国际合作的决议，而且是出于这两个国家在这方面合作的愿望。
【本刊讯】巴黎《世界报》以《为什么不实行呢？》为题发表评论，摘要如下：
纽约的斯提文·詹姆斯夫妇不再指望裁军外交谈判能够得到结果，他们提出了一个新计划：苏联和美国互换和平人质。苏联领导人们的一些亲属移居美国六个月到两年，美国国会议员的一些亲属则移居苏联领土上。这样，莫斯科和华盛顿在发动原子战争方面便会踌躇起来。他们已把这一建议提交白宫发言人塞林格等人。
这个在中世纪相当广泛使用的办法的重新发现，已得到了一个表同情者：阿朱别伊曾建议把他的孩子和塞林格的孩子交换一个时期。
叫嚷苏裁军计划的规定西方“不能也决不会接受”
【美联社纽约１６日电】《纽约时报》星期五说苏联在星期五提出的裁军计划的规定是“诱人自杀，这是西方不能也决不会接受的”。
《纽约时报》在一篇题为《日内瓦的两个世界》的社论中说：“苏联的计划同赫鲁晓夫的在四年内实现彻底裁军的计划非常相似……但是它禁止对禁止核试验进行除了本国的自我监督以外的任何监督，并且只同意对于已经裁减的而不是留下来的或可能秘密地另外存放起来的军备进行不明确的监督。甚至这样的监督也将置于一个多国家组成的“三驾马车”的委员会之下，这个委员会将根据三分之二多数作出决定，让安理会去采取行动，而且可以为苏联所否决。甚至它的和平部队也要置于一个“三驾马车”的司令部的指挥之下，行动可以为三个司令官中任何一个所否决。
“这意味着将要求西方在裁军一开始的时候就拆散它目前的防御结构、从欧洲撤走美军，摧毁作为西方对付欧亚大批军队的最好防御力量的核威慑力量。俄国人将可以继续在铁幕之后进行欺人的行动。这是诱人自杀，是西方和自由世界不能够而且决不会接受的。”
【新华社柏林１６日电】西德《世界报》评日内瓦裁军会议说：苏联的广泛的建议是基于赫鲁晓夫当时向联合国提出的要求：“彻底裁军，一个兵也不留。可见，共产主义所附有的乌托邦也被带到了裁军方面。
苏联的令人怀疑的旧牌再一次掺杂进赌场中。也许能够巧妙地再除出这一张或那一张牌。但是恐怕赫鲁晓夫也会因此而添加几张，以便最终实现他的最高级会议。日内瓦的事态显然在朝着这个会议发展。肯尼迪总统似乎也已以此为方向。
一个会议生出另一个会议。危机在蔓延着、加深着。
【法新社伦敦１７日电】赫鲁晓夫昨天提到苏联制成新的“全球火箭”的事今天并未在伦敦造成什么深刻印象。
白厅人士在仔细研究了苏联总理的讲话以后表示不知道为什么他偏偏要在苏联在日内瓦进行裁军会谈的时候“显示火箭力量”。
关于赫鲁晓夫所谈的柏林和同东德签订单独和约的问题，这些人士说，苏联总理在他的讲话中没有提出什么新东西。
某些观察家注意到，赫鲁晓夫没有提最高级会议。
【德新社波恩１７日电】波恩权威人士今天在评论苏联总理赫鲁晓夫昨天的演说时说，他没有提出同东德单独签订和约的日期，这种克制态度又是使东德的铁腕人物乌布利希失望的事。
西德权威人士说，赫鲁晓夫在他的演说中没有怎么提到波恩表示的就改善相互关系问题交换意见的愿望。
这里认为，苏联主要对同美国举行会谈感兴趣——更好是，举行一次赫鲁晓夫和肯尼迪面对面的会谈。
【路透社日内瓦１６日电】参加陷于僵局的日内瓦禁止核试验会议的苏联首席代表查拉普金今天指责美国企图创造使他们可以恢复大气层试验的条件。
他在记者招待会上说，美英两国昨天对西方的禁止试验条约草案提出的四点修正“当然不是抱一种认真的态度，会议表明，西方不希望达成协议”。
查拉普金说，西方关于国际监督和视察的计划是俄国方面完全不能接受的。
查拉普金说，“目前的情况是，在国际监督的基础上达成协议是不可能的。”
他又说，“现在就停止核试验达成协议的唯一办法是，想办法找到本国进行侦察和辨别核爆炸的手段。”
查拉普金把西方昨天对美英禁止试验的建议提出的四点修改说成是西方“态度强硬起来”的一种表现。
【法新社日内瓦１６日电】有人请查拉普金就巴西外长今天提出的建议发表意见，巴西外长曾对这里的裁军会议说，应立即签订一项禁止大气层试验协议，暂时将其他形式的试验搁在一边。这位苏联官员答道：“这是一项极其令人感兴趣的建议，充满了不辜负大家对这项建议所寄托的希望的主张”。他又说：“这是一项极其合理的建议”。