1962年12月7日参考消息 第4版

    【路透社伦敦11月26日电】一位英国医生和一名埃及女孩,两人同在伦敦的汉弥尔史密斯医院进行肾移植手术,今天都在作生命的最后挣扎。(原编者按:美联社报道,埃及女孩已于26日死亡了。)
    克拉克医生年三十四岁,有两个孩子,8月间把他的一个朋友——没有血统关系——的腰子移植在他的体内,这在医学史上是空前的。十二岁的卡斯妮是开罗人,上星期动手术把她母亲的腰子移植体内。


    【路透社纽约联合国12月2日电】据世界卫生组织今天的报告,在英国、锡兰以及中亚细亚高原,凡是爱好烟叶的人——
    无论是吸或是嚼——患癌症的成份均较一般人高得多。
    同组织所发行的《世界卫生》月报,检讨关于癌症的各种研究,并以为热带国家的妇女使用唇膏可以防止皮肤上生癌。
    月报说,“纸烟为肺癌之源,统据在若干国家内研究的结果,因吸纸烟而死于肺癌的较之终身不吸烟要高过十倍;若就每天吸三十枝烟以上的人说,便要高过三十倍。”
    报告内又说,关于吸烟与癌症的化学过程,此时尚不十分了解,世界卫生组织现正在都柏林和贝尔法斯特各阶层民众问就吸烟的习惯,家庭习惯和工作场所等加以调查,同时并在这两个地方研究空气污浊的情形,因此可能为易于发生癌症又一因素。
    报告内说,印度人生口腔癌、舌癌多与吸烟叶与柠檬的混合物有关。又在印度及锡兰地方,烟叶上和上?X酱放在口内细嚼,相信这也是发生癌症一个原因。印度东海岸的居民吸雪茄,将燃火的一端含在口内,亦容易生癌。
    在澳洲及南非许多人皮肤生癌,一般说起来,这在热带白种人间较多,无论何处男人常是较妇女易于生癌,尤其是在下嘴唇上,因此有人以为唇膏可以保护妇女们的口。使不受日光直射的影响。阳光对于澳洲土人影响不及对白种人的十分之一,橄榄色种人及黄种人居两者之中。


    【本刊讯】香港《大公报》11月23日刊登一篇译自日本《每日新闻》发表的题为《苏联外科研究所参观记》的文章,作者是该报记者谷?x良三和口平常男。摘要如下:
    “这就是我的‘作品’,克里希卡!安静一点吧!”
    迪米霍夫教授按着那头名叫克里希卡的狗伏地,用听筒在它的心脏部分听着。从外表上看来,这头狗和平常狗毫无两样,但是它却做了为人类将来调换内脏的先驱——一个经人工安装了内脏的狗。在它本来的心肺之外,迪米霍夫教授又另外给它“安装”了另一副心肺脏,它是一个具有两心双肺的狗,自从施行手术以来,他已经活了一百多天,精神健康仍极良好。迪米霍夫教授是莫斯科斯库里法索夫斯基救急医学研究所的组织移植实验室主任。
    新装上去的一副心脏和肺(只有左叶),是从另一头狗身上取来的,将之放在摄氏四度的雪库中冷藏了一昼夜,再和完全麻醉的克里希卡的动脉血管联结起来,经过情形是很顺利。今年9月25日迪米霍夫又在第二只狗“布扬”的身上实行一狗两心脏移植手术成功。
    我们作为外国记者,第一次获准访问迪米霍夫教授。在他的实验室中,我们看到这两只双心两肺的狗。
    “它们左前脚的脉搏是由移植过来的心脏担任工作的,右前脚的脉搏由它们原来的心脏供给,它们经过移植后,没有一点异样。”迪米霍夫教授对我们说。
    一个严重的心脏病患者,与其拼命地治疗他的先天性有病的心脏,不如向“心脏银行”另买一个健全的新心脏,只须请医生移植入身体,就完全是一个健康的人了。当然,将来的“心脏银行”怎样去搜求“原料”,问题似乎还很复杂,不过至少这种理论是成立了。迪米霍夫说,如果他的要求获准的话,他具有在近年内实施用人来移植心脏的成功信心,不过,在对人做这种实验之前,还需要先用猿猴来试试。
    以现代的医学而言,在施行心脏手术时,心脏如在跳动是无法进行的,但心跳停止又意味着死亡,为了解决这个难题,需要实行“人工冬眠”——“组织复活”的方法。苏联科学院附属的“组织复活实验所”(莫斯科),正在积极研究这一难题,记者在访问该所时,看见该所正用狗作“人工冬眠”实验。一头同天狗“莱伊卡”同类型的狗睡在碎冰上,狗的口、颈动脉和下肢割出的动脉,用管子接通另一边的“人工心脏机”。狗的体温逐渐下降,呼吸、血液循环也全部停止了,这时人工心脏接替了生命机能。据该所所长尼哥夫斯基教授说,最近曾用狗试验,在摄氏十二度进行人工冬眠达两小时之久,手术完毕之后的狗,最初的一星期显得似睡非睡,精神萎靡,但十天之后,就完全恢复生猛活跳的原状了。
    根据对狗施行人工冬眠的过程纪录:手术前体温三七·五(摄氏)度,冬眠手术开始后二十五分钟,体温降为二十度(呈死亡现象),一小时后再降至十三·四度,两小时后降至十度。之后经过十一分钟,体温又回升至十二度。首先心脏略微跳动,三十一分钟体温二十一·五度,开始恢复呼吸,一小时半眼珠转动。人类如果能在进入人工冬眠达两小时的情况下,对于心脏病、肝脏的施行手术,将有划时期的改进。目前人们只能历时五一六分钟的人工冬眠,但在苏联已有三千重症病人赖此重获生命。
    因为移植入狗体的新心脏(右)和新肺脏(右上),用缝合器将各血管缝合在一起(有×××的三处为缝合处)


    【路透社华盛顿5日电】国务卿腊斯克今天说,美国和日本之间并未就对付共产党中国的政策或行动达成秘密协议。
    腊斯克是在记者招待会上评论在日美贸易经济会谈中插入的一个政治问题时说这番话的。
    这个问题是由于日本左翼团体对肯尼迪总统本周关于中国问题的一句谈话作出的挑剔性反应引起的。
    总统在为日本内阁阁员们举行的午宴上表示希望“在今后若干月中,大家可以考虑一下我们作为伙伴能够发挥什么作用,因为日本和美国是伙伴……以便防止”中华人民共和国“统治亚洲”。
    腊斯克和日本外相联合举行记者招待会。腊斯克说,“我们并未达成没有透露的协定,也没有得出任何结论。”
    腊斯克在记者招待会上说,就两个大贸易伙伴之间一定会产生的问题进行的“坦率而友好的会谈”使美国代表团感到非常满意。
    他说,“我认为在这几次会谈中,我们都强调了我们的伙伴关系……我们两国都参加了自由世界为放宽贸易和扩大自由世界经济而作的巨大努力。”
    国务卿在回答一个问题时说,外长们并未设法就增加日美贸易问题达成协议,因为两国都实行自由的企业制度,牵涉的问题太多了。
    但是他说,前景是,今年将达到贸易平衡,而美国去年有贸易顺差。
    大平在记者招待会上说,他对会谈的“愉快结果”表示满意,并表示希望两国努力工作达到它们的增加贸易的目标。
    有记者请他说说会谈的最重要的成就,他说最大的好处就是对两国的贸易经济关系彼此的了解更深刻了。
    大平说,日本在完全是商业的而非政治性的基础上同中国进行少量贸易,他预料这种贸易不会大大增加。
    【路透社华盛顿5日电】美国官员们今天说,肯尼迪总统所说的在制止中国共产党的扩张方面美国和日本共同发挥作用的那番话,是在一般地谈到美日友好关系和伙伴关系时说时。
    总统在星期一在白宫招待到这里参加贸易谈判的日本内阁大臣们的午宴会上发表的谈话,在东京报纸上显著刊载,并且引起日本左翼团体批判的反应。


    【路透社波恩5日电】西德社会民主党议会党团今天以175票对12票,4票弃权决定继续同基督教民主党就可能组成联合政府的问题进行谈判。党的人士说,但是社会民主党的谈判委员会将提出阿登纳立即辞去总理职务的可能性。
    【合众国际社波恩5日电】阿登纳总理今晚愤怒地撤回了请社会民主党在明天上午同他举行会谈的邀请。
    总理的基督教民主党的官员们说,阿登纳是由于社会党对他的政治前途问题采取的立场而取消这次谈判的。社会民主党人将要求他立即辞职,或者,如果做不到这一点就很快退休,以此作出他们参加联合政府的代价。
    【南通社波恩5日电】这里的观察家强调说,阿登纳赞成同社会民主党谈判有两个原因:一是对自由民主党人施加压力,一是打消副总理艾哈德的野心,艾哈德一直在觊觎总理职位。迄今为止同阿登纳党联合的自由民主党坚持要求阿登纳在最近的将来放弃总理职务。
    【法新社波恩5日电】西德社会民主党主席奥伦豪尔和自由民主党主席蒙德今天就解决西德目前的政府危机的方法进行了一小时的磋商。未能立即得悉会谈的结果。
    【路透社波恩2日电】自由民主党副主席德林今天在对记者的广播谈话中说,任命阿登纳总理的继承人的问题上引起的混乱是造成当前联合政府危机的唯一原因。


    【路透社华盛顿五日电】高级日美贸易和经济会谈今天在这里结束,讨论了对世界不发达地区,特别是远东和亚洲不发达地区的援助计划。
    这些人士说,腊斯克今天对部长们说,美国的援外计划将继续强调长期贷款,而不是赠款。


    【美联社联合国5日电】联大经委会星期三一致通过美苏的一项宣言。
    这项宣言——东西方和谐的一个体现——
    将提交联大批准,
    它是由美国参议员艾洛特向委员会提出来的,他提醒说,“除非在谈判在有效的国际监督下进行裁军的协议方面取得真正的进展”,否则通过这项宣言也“很少或没有什么重要意义。”他是美国出席联大代表团的一个成员。他说,美国的谈判代表,为了合作的利益,同意称之为宣言,而不称之为提案,因为苏联说,这个名称将具有更多的号召力,较小的约束力。
    这个很长的美苏联合提案指出,世界每年用在军备上的钱达一千二百亿美元,至少是所有不发达国家国民总收入的三分之二。
    提案说,军备竞赛仍在全世界进行着,大会应当“相信仍然有时间足以防止笼罩在世界上的致命危险,实现在有效国际监督下的全面彻底裁军。”
    在整个这个提案草案关于裁军的措词中都附有“有效的国际监督”的字样。东西方在什么构成监督这个问题上有分歧。
    希望能分享到好处的发展中的国家的代表们都很快地赞扬东西方这种合作行动。毛里塔尼亚、马里、蒙古和几内亚也都发言详细叙述现在在军备方面花了多少钱,以及把节省下来的亿万金钱用于建设性工作的巨大必要性。
    【合众国际社联合国5日电】美国和俄国今天在一次很少见的合作行动中,要求世界实现裁军,并利用解放出来的力量进行经济和社会的发展工作。
    这两个国家要求大会:
    ——要求所有的国家加倍努力争取签订在有效的国际监督下的裁军条约。
    ——宣称它坚信理智和正义的原则将取得胜利,并将建成一个没有战争的世界。
    ——支持今年年初专家委员会上得出的结论,认为裁军的实现将是“对全体人类的一个莫大的幸福。”
    ——邀请秘书长和发展中的国家的政府当计划中的裁军解放出人力和物力的时候加紧努力实现国家性的和区城性的发展计划。
    ——确称在达成彻底裁军协议之前,会员国不应放松为帮助发展中的国家所进行的努力,相反地应当加强这种努力。


    【美联社华盛顿五日电】国务卿腊斯克同外务相大平正芳对共产党中国同印度的形势举行了进一步的讨论。
    日本对这个边境战斗的看法是:它不会长久,其中只涉及中国共产党人的有限的目标。
    美国的看法是:这个冲突可能继续一个长时期,因为尼赫鲁总理觉得整个印度的生活方式受到了中国共产党人的攻击。


返回顶部