1962年12月7日参考消息 第3版

    【合众国际社莫斯科6日电】赫鲁晓夫总理和南斯拉夫总统铁托今天在克里姆林宫继续关于国际问题的“小最高级”会谈。
    官方通讯社塔斯社的一则简短的报道说,他们的第二轮秘密讨论是在上午十点(格林威治时间七点)开始的。
    俄国方面还有米高扬和葛罗米柯参加。铁托随身带的是兰科维奇和国民议会主席维塞林诺夫。
    在这里进行的这次会谈之前,昨天在市郊的一个隔绝的打猎场会谈了一天。
    西方观察家们认为,会谈涉及了国际问题。
    【路透社莫斯科6日电】塔斯社说,赫鲁晓夫和铁托总统进行了“坦率的、同志式的交换意见”,讨论了两国之间的关系和总的国际关系。
    【合众国际社莫斯科5日电】铁托和赫鲁晓夫昨天在莫斯科的车站发表的欢迎词和答词中说,他们都在期望他们的政治会谈成为进一步加强两国关系的手段。
    尽管苏联和南斯拉夫共产党在意识形态方面仍有争吵,但是,铁托一般倾向于支持苏联外交政策,同时清楚表明,他要保持在东西方之间占据一个主要中间人的地位。
    【法新社莫斯科6日电】这里的人们今晚注意到苏联和南斯拉夫双方对于铁托和赫鲁晓夫今天上午在克里姆林宫正式开始举行的会谈守口如瓶。
    塔斯社今天发表的一项公报的确很少透露这次会谈的内容,但是此间观察家们注意到了使用像“兄弟般的关系”、“本着坦率和同志式的精神”这类字眼。
    在共产党公报的十分正式的措词中,对于同“不结盟”国家元首的会谈,通常并不使用这类字眼,这类字眼是为“社会主义阵营”领导人的会谈而使用的。
    此间观察家们说,意图是明显的,赫鲁晓夫希望公开表明:他的南斯拉夫客人是“一家人”,尽管存在着现在还不适宜于详细讨论的某些思想意识分歧。
    【法新社莫斯科6日电】铁托同赫鲁晓夫到乡村去旅行、塔斯社正式宣布的政治会谈、以及相互举行宴会——所有这一切都使观察家们认为,铁托在苏联的“度假”正在日益增加着正式的性质。


    【路透社柏林东区5日电】东德共产党领导人乌布利希在这里今天刊登的一篇讲话中说,对德和约已成为东德政府的一项长期政策的一部分。东德政府已使自己适应于这一政策。
    东德共产党的主要报纸《新德意志报》报道,乌布利希在德国东南部的科特布斯县举行的一次统一社会党会议上讲话时说,“和平共处政策要求作出许多妥协。甚至在我们同阿登纳政府的关系中,也有很多妥协”。
    乌布利希说:“我们正在使自己适应于一项长期政策、适应于在德国和平共处的政策。这种政策将导致缔结对德和约、导致邦联以及重新统一”。
    乌布利希在提到在他的党纲中制定至1970年这个时期的经济远景规划时,透露出表明他的长期计划的规模的某种迹象。
    乌布利希说,“我们要更加迅速地加强社会主义经济和技术基础以便执行一个谈判、谅解和两个德国关系正常化的更为灵活的政策,从而至少可以保证两个国家的人民生活在一起。
    他希望现在组成一个新的西德政府,这样才有可能使东西德举行谈判“以便可以开始实现关系的逐步正常化。”
    此间观察家认为,这篇讲话是东德对于共产党人准备在柏林和德国问题上采取“等着瞧”的态度所作的最明确的表示。
    【德新社柏林5日电】自从古巴危机解决以来,乌布利希在今天发表的一篇讲话中第一次主张妥协是一种政治手段。
    乌布利希在柏林附近的科特布斯一次党的会议上发表的一篇讲话中第一次没有提到党要使西柏林变成一个“自由城市”的目标。
    他要求缔结对德和约,但是没有规定具体的日期。


    【美联社柏林4日电】(新闻分析员:哈特曼)当古巴看来似乎会爆炸的时候,记者们从欧洲各地赶往柏林。经过一两星期之后,大多数记者便离开了。
    柏林没有发生过什么事情。正如一位专家所说的,这个情况本身便是一件大事。
    与此同时,东欧共产党领导人接连到莫斯科去接受新方针。显然这是一种温和的方针。
    当他们回来之后,一个接一个在柏林问题和德国问题上发表了令人宽慰的言论。
    波兰领导人哥穆尔卡发表了一篇讲话,这篇讲话中没有一句话谈到要西方军队撤出柏林。
    捷克斯洛伐克领导人诺沃提尼缓和了这种紧张的气氛,他说:签订一项对德和约的目的有一些已经达到了。这番话的含意是:他认为不必赶紧签订一项对德和约。
    星期三,东柏林共产党报纸刊登了乌布利希在周末发表的一篇讲话。
    乌布利希不断强调的是“妥协”这个字眼。
    他说,他自己的政权正在德国执行一项长远的和平合作政策,这种政策将导致签订一项和约,导致东德和西德成立邦联和——他使人听来是相当遥远的事情——重新统一。
    这同迅速签订和约的要求和要西方军队撤出柏林的要求是有很大的不同的。共产党通常所提的建立一个“非军事化的自由的西柏林城市”的说法已经消失。
    对一些专家说来,所有这一切话听来是令人放心的。


    【路透社莫斯科6日电】印度共产党人士今天在这里说,印共主席丹吉已到达这里进行大约一周的访问。他在星期二离开新德里以前说,他将为印度寻求支持以对付中国,他还希望访问伦敦、巴黎、布拉格、布达佩斯和罗马。
    这些人士说,他们不知道丹吉是否已同这里的高级领袖们进行了接触。据信,他已住在一个党的招待所。
    【美联社莫斯科6日电】消息灵通人士星期四说,丹吉已到达莫斯科。


    【本刊讯】英《泰晤士报》3日刊登了该报驻维也纳记者的一篇文章,摘要如下:莫斯科恢复了1955年签订的贝尔格莱德宣言,重申以“不同道路走向社会主义”的观点作为苏南关系应依据的原则。无论怎么说,铁托总统是又一次恢复了地位,宣布对他的异端进行无情斗争的81个党的声明悄悄地给埋葬了。
    这种动作,特别是在经济方面,现在已经越走越快,大多数苏联集团国家急快地跟着莫斯科走。保加利亚的一个经济代表团紧跟着勃列日涅夫之后匆匆赶到贝尔格莱德去签订条约,这个条约规走要在工业和电力方面加强经济合作,并大大增加贸易量。南俄的贸易在未来的一年里将再增长50%,使俄国成为贝尔格莱德最重要的贸易伙伴之一。
    铁托总统访问俄国的局面已定——经过勃列日涅夫的探索,道路已经铺平了——
    两国正在再次设法使它们的友谊带有某些永久性。
    在同俄国的关系处于艰难困苦的过去几年中,南斯拉夫人一直明了,他们自己的安全和对付莫斯科的力量在很大程度取决了他们能够同西方保持多大程度的联系。换句话说,每当他们开始同莫斯科接近时,他们表现出特别注意以稍为向相反的方向移动来加强他们在西方的地位。铁托总统正是怀着这种心情准备他对俄国的访问的。一方面他想通过同苏联发展联系来改善他的国家的国际地位;另一方面他给自己留有充分的回旋余地并且保持他不受莫斯科控制的独立性。


    【法新社华沙5日电】波兰国防部长马·斯彼哈尔斯基将军应苏联国防部长马利诺夫斯基元帅的邀请将于今晚率领一个阵容庞大的军事代表团动身前往莫斯科进行几天的正式访问。
    斯彼哈尔斯基将军率领的代表团的成员有:国防部副部长耶·博齐沃夫斯基将军和季·杜辛斯基将军、后勤部队维·得明斯基将军、海军总司令佐·斯图泽斯基、防空防部队总司令柴·曼凯维奇将军和约·加杜拉将军。


    【法新社罗马5日电】意大利共产党书记处书记巴叶塔今天逐项地反驳了人民中国代表昨天(星期二)对意大利共产党提出的批评。巴叶塔是在目前正在这里举行的意大利共产党第十次代表大会上讲话时进行反驳的。
    巴叶塔说,意大利共产党领袖们对于人民中国在共产党世界内部目前的思想意识分歧中给予阿尔巴尼亚的支持感到关切。
    巴叶塔说,意大利共产党所关心的并不是“作为一个自称是反对苏联、保卫马克思列宁主义的国家”的阿尔巴尼亚。
    他说:“我们所关心的主要问题,倒是采取这种行动的基本原因和你们中国人支持它的原因。”
    谈到南斯拉夫问题,巴叶塔说,意大利共产党实在不能认为这个国家是“帝国主义”的走卒,虽然意大利共产党领导人和南斯拉夫领导人在某些问题上有不同的看法。
    巴叶塔今天回答说,他希望铁托和苏联总理赫鲁晓夫目前的会谈会成为“朝着共产主义团结的方向前进的一步,那就是为工人阶级的团结、为和平和社会主义而斗争”。
    巴叶塔说:“要削弱意大利共产党对苏联和平政策的支援的企图是不能接受的。”
    【合众国际社罗马5日电】巴叶塔在答复赵指责“铁托集团”在南斯拉夫恢复资本主义的话时说:“我们到过南斯拉夫,我们看到过、批评过甚至有时争吵过一些问题,可是我们在南斯拉夫工厂里找不到任何资本家。”
    当意大利代表和苏联客人们起立鼓掌欢迎巴叶塔的讲话时,中国的三人代表团坐在那里一动不动。
    【美联社罗马5日电】巴叶塔的讲话是代表大会开会以来对中国人最尖锐、最公开的谴责。
    巴叶塔星期三公开地谈到中国共产党人。
    他率直地说,“在我们说中国的时候,没有必要说阿尔巴尼亚”。
    【路透社罗马5日电】意共书记处五名书记之一巴叶塔说,意大利共产党是坚定地支持苏联、苏联共产党和它的和平政策的。
    他说:“对我们意大利共产党人来说,赫鲁晓夫这个名字绝对地意味着和平。”
    巴叶塔说,意大利共产党人并未把阿尔巴尼亚人放在眼里。阿尔巴尼亚政府的首脑不过是按照我们的一位同志——西班牙共和国的一名中尉——的命令才学习开步枪的。”


    【法新社布拉格5日电】捷共书记亨德里赫今天攻击哥持瓦尔德,并把在他统治下所犯的错误同苏联在斯大林统治下所犯的错误进行了比较。
    亨德里赫在捷共党代会上说:“新的文件已经证明,在1948年以后,哥特瓦尔德的所作所为完全受到个人迷信及其一切有害后果的影响,这些有害后果表现在违反社会主义法制和对党的工作起了坏的领导作用。”
    亨德里赫又说:“这样一来,就不需要改变斯兰斯基和某些其他人的任何罪过。”
    但是亨德里赫称赞“哥特瓦尔德同志在反对资本主义斗争中的历史作用和不朽的功迹,他死后的地位是在其他同志之中,而不是在其他同志之上。”
    亨德里赫在谴责“教条主义”时还说:“阿尔巴尼亚人的活动遭到绝大多数共产党的谴责。对于这一事实,所有未曾理解阿尔巴尼亚领导人的分裂作用的人以及所有支持他们的人都应该想一想。”


    【合众国际社布宜诺斯艾利斯5日电】经济部长阿耳索加赖和他的全部13名高级“经济班子”昨晚在动荡不定的气氛中辞职。这可能导致阿根廷的新的军事危机。
    这14名辞职的人有10名是内阁级的和四个国家银行的行长。
    空军高级官员昨天举行了多次集会。消息灵通人士说,他们可能逼迫外交部长、内政部长、教育部长和经济班子的人辞职。
    内政部长马丁内斯昨晚在记者招待会上说,如果他辞职有助于解决危机的话,他将辞职。
    虽然阿耳索加赖最近一个时期就不断受到攻击,但是使他辞职的冲击似乎是陆军部长拉滕巴奇和内政部长马丁内斯星期一晚所发动的。
    【路透社布宜诺斯艾利斯5日电】由于10名阿根廷政府部长辞职所引起的危机,据说部队今天取消了假期,限制留在军营内。
    海军内部的危机也促使海军部长科伦希亚辞职,但此事迄今尚未宣布。
    三军的高级官员今天一起在进行协商。
    三军部长和总司令与烦恼的吉多总统一直保持接触。
    他们讨论了吉多总统答应在明年中举行选举的计划是否行得通、政府能否挽回因内阁危机而失去的威信、怎样对付庇隆的追随者的不断增长的压力、怎样恢复国家的已经瘫痪的经济。


返回顶部