1962年12月24日参考消息 第3版

    【法新社莫斯科21日电】今天这里收到的罗马尼亚通讯社的一条消息说,在布加勒斯特召开的东方集团经济互助委员会会议已决定设立一个社会主义国家的国际银行和建立一个“多边结账”制度。
    “经济互助委员会”第17次全会昨天在布加勒斯特闭幕。罗马尼亚通讯社今晚就会议的决定发表了一项长的公报。
    这次会议主要是讨论关于成员国在1965年到1980年这一时期内经济计划的协调问题,其中包括为各国不同的计划提供资金的问题。表面上同莫斯科恢复亲善。
    铁托说,“南斯拉夫没有理由不像它同世界上其他许多国家保持良好和友好的关系那样同苏联保持正常和友好的关系。”
    他说,虽然他的旅行是私人的,但是他有“很大机会同赫鲁晓夫先生讨论重大的国际问题和一些我们相互的关系的问题”。
    【路透社贝尔格莱德22日电】铁托总统在苏联度了18天的“假期”之后今天乘他的“兰色专车”抵达这里。
    铁托总统在车站讲话时说,西方推测南斯拉夫在改变它的政策是不确实的。
    他又说,他们有这样的印象:苏联在努力维护和平,但是仍然有一些问题他们的意见不一致。
    铁托总统讲话时没有草稿。他赞扬对他所表示的殷勤,他在谈到伏尔加格勒时用了它的前名“斯大林格勒”,显然是不小心说错了。
    这次会议还就生产和分配燃料及电力问题作出了决定。据说,有几个成员国今年联合起来发展他们国民经济中一些重要的部门——其中包括开采煤矿,建造发电站,其它形式的采矿和为化学工业生产原料。
    会议欢迎苏联建造“友谊”输油管,这条输油管能把苏联的石油输送到其它几个成员国。
    据说,成员国之间1962年的贸易量增加了15%。
    会议还为协调和改善成员国之间铁路运输和海运的步骤作出了计划。
    会议通过了成员国在生产拖拉机和农业机器方面实行专业化的建议。
    除了阿尔巴尼亚以外苏联以及欧洲所有人民民主国家都有代表参加这次会谈。
    外蒙古作为经济互助委员会的一个成员国也有代表出席这次会议。北越由一位观察员参加。
    【路透社贝尔格莱德21日电】(记者:法夸尔)据此间报道,经济互助委员会秘书长今晚指责欧洲共同市场捐害了东欧共产党国家同西欧的贸易。
    法捷耶夫秘书长在布加勒斯特记者招待会上说,如有必要,经济互助委员会将采取具体措施来答复共同市场的“歧视性的政策”。
    南通社从罗马尼亚首都发回的一则消息中说,法捷耶夫的这番话是在经济互助委员会举行了长达一星期的第17次会议之后说的。
    法捷耶夫说,从经济互助委员会第15次会议起,阿尔巴尼亚就正式停止参加经济互助委员会了。他谴责阿尔巴尼亚的行动是“片面的和粗暴的行为。”
    法捷耶夫说,经济互助委员会成员国在布加勒斯特会议上决定政变双边贸易和运输为多边贸易和运输,并建立一个国际银行,其任务将包括资助建设统一的工业工程。”
    还期望各国增加对农业和对为农业生产产品的工业各部门的投资。


    【法新社地拉那22日电】阿尔巴尼亚通讯社今天报道,昨天在地拉那的斯大林像前面放了花圈,纪念他的诞生的82周年。
    一支“少年先锋队”的仪仗队在斯大林像旁边站岗。
    在阿尔巴尼亚作家协会俱乐部中,诗人朗诵了纪念斯大林的诗。还举办了一个关于斯大林及其作品的图片展览会。


    【路透社莫斯科22日电】苏联通讯社今晚说,俄国驻联合国常任代表佐林已被免除职务。
    这家通讯社说,苏联部长会议已任命费德林接替他的职务。他还接替佐林担任的驻安理会代表的职务。
    费德林从1939年以来就是一位外交家。从1952年到1955年他担任苏联外交部远东司司长职务,后来变成苏联外交部副部长。
    他从1958年到最近一直担任苏联驻日本的大使。
    塔斯社宣布这一消息时没有提到佐林的新职务。
    【路透社联合国22日电】在纽约的苏联人士今晚说,被解除苏联驻联合国代表职务的佐林仍然在纽约,预料至少还将在这里停留几天。
    他的未来计划是不肯定的。
    在联合国,人们普遍认为,由于佐林在安理会辩论时否认苏联在古巴有导弹,可是不久以后赫鲁晓夫承认美国的指责是真实的,因此他大大地丢了脸。
    观察家们说,在苏联在外交政策方面朝着比较温和的路线移动时,佐林过去同斯大林主义老路线的联系可能是他解职的一个因素。


    【法新社哈瓦那22日电】哈瓦那电台今天正式宣布,在去年科奇诺斯湾入侵失败时被俘的反对卡斯特罗的俘虏将于12月24日获释。
    电台说,古巴红十字会主席希尔伯托·塞万提斯率领的一个古巴红十字会代表团今天上午离古巴去美国监督将运去哈瓦那交换俘虏的药品和食物的装运工作。
    根据古巴总理菲德尔·卡斯特罗和“释放古巴反革命俘虏委员会”之间达成的协议,在去年4月入侵失败时被俘的1,113名古巴人将送回给他们住在美国的家属,以换取食物和药品。
    总理的秘书处发表的、今天上午哈瓦那电台广播的一项公报宣布,古巴政府和代表“家属委员会”的纽约律师詹姆斯·多讷文之间的谈判达成了“一项满意的协定”。
    电台说,“革命法庭要求对所造成的损失的赔偿将以药品和儿童食品的形式”偿付,这些药品和食品将在今后六个月内提交。


    【合众国际社莫斯科21日电】南斯拉夫总统铁托今天在结束他在苏联的“度假”并起程回国的时候,看来已得到赫鲁晓夫答应再给予苏联援助和政治合作的诺言。
    就在铁托所乘的火车离开之前,赫鲁晓夫在讲话中强调指出,他决心继续加强苏南关系。
    这篇讲话暗示,赫鲁晓夫不打算放弃他同铁托的友谊。南斯拉夫人来这里的访问看来已使这种友谊大大前进了一步。


    【合众国际社贝尔格莱德22日电】铁托总统今天在去俄国进行了18天的访问后回来时说,关于南斯拉夫加入苏联集团的说法是“完全没有根据的”。
    铁托在车站对四万名欢迎他的人说,他和苏联总理赫鲁晓夫在合作和和平共处的所有问题上达成协议没有什么困难。
    他说,“但是,在世界上一些地方流传的关于南斯拉夫将加入苏联集团的谣言是完全没有根据的。”
    今天铁托的简短讲话似乎表明,他认为他仍然同西方保持着良好关系,尽管在


    【本刊讯】南斯拉夫报纸22日刊登了铁托12月20日在基辅同南记者进行的谈话,摘要如下:谈访苏印象
    南记者的第一个问题是:总统同志,您从此次访苏中得到哪些印象?
    铁托总统的答复如下:
    印象很多。我必须说,所有这些印象在各个方面都是积极的,而在某些方面甚至还使我们感到惊异。我们所看到的建设清楚地表明:为什么苏联人和苏联政府这样渴望和平。要是减轻他们所承担的非经济性质的然而却又必须承担的开支的重担的话,那么,这对他们会有很多好处……关于苏南会谈第二个问题涉及铁托总统等同赫鲁晓夫和苏联其他领导人的会谈。
    铁托总统答道:我们就一般政治问题、外交政策问题以及我们两国的相互关系进行了会谈。我必须说,在就对外政策举行这些会谈以后,在以赫鲁晓夫同志为首的苏维埃国家的代表讲了话以后,我们对整个这一政策的了解是更清楚了。我曾说过,我们深信不会发生战争,因为我们相信苏联是要和平的,是会找到摆脱这种局势的出路的。我们果真没有错。苏联政府在其他问题上也遵循着避免战争的路线。谈南苏关系今后的发展
    南斯拉夫记者的最后一个问题是:总统同志,您对南苏关系的进一步发展有何看法?
    铁托总统回答说:我们的关系最近几年来在国家关系方面发展得十分好,经济方面的合作也在不断扩大。然而情况表明,我们在这方面具有更大的可能性,可以加强经济合作。
    我也可以告诉你们,我同尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫同志还就妨碍着或可能妨碍我们两国关系的问题进行了会谈。我们在苏联的休假是十分有益的,我们认为,这次休假在进一步发展我国和苏联的关系方面也具有十分重大的意义。


    【法新社里约热内卢21日电】由于巴西海员工会今晨在此问号召罢工,巴西的海上运输全部瘫痪了。
    工会主席说,罢工“绝非政治性的”,举行罢工是为了支持提高工资的要求。
    政府命令巴西海军维持秩序,里约热内卢的海军陆战队奉命留在军营。没有发生意外事件。
    据说,政府非常担心这次罢工,因为它可能引起假期燃料供应不足。
    当局说,罢工领袖可能会被逮捕。
    【美联社里约热内卢21日电】古拉特总统星期五下令接管罢工的海运公司。
    古拉特签署一项法令。命令海军部接管所有联邦或州经营的运输公司30天。
    码头工人扬言要罢工支持海员工人使联邦的干预失效。
    【美联社里约热内卢22日电】海军人员星期六接管了两艘商船,并随时准备登上其他参加了海员罢工的船只。
    此间海员工会总部估计,参加罢工的海员有五千七百人。
    【合众国际社里约热内卢22日电】海员工会一位发言人今天对合众国际社说,全国海员罢工使大约一百三十艘巴西轮船瘫痪下来,这些船只几乎散布在全国一切重要港口。


    【新华社智利圣地亚哥21日电】《世纪报》今天在头版刊登了亚历山德里总统发给它的电报全文,这份电报肯定他在访问美国期间“没有签订损害主权的协议”。电报对这家报纸关于智利在美国压力下将同古巴断绝贸易关系并且对古巴革命的朋友们采取警察措施的报道表示抗议。这份电报是亚历山德里总统从飞回智利的飞机上打给《世纪报》社长的。根据一位高级官员的谈话发表消息的《世纪报》说,如果总统的电报表明将不采取反对古巴的措施的话,本报纸将第一个表示欢迎,因为全国大多数人都希望对古巴奉行独立政策。
    【新华社智利圣地亚哥18日电】《世纪报》今天说,作为亚历山德里总统访美之行的结果,智利将停止它对古巴的贸易,因而众议院关于华盛顿施加压力以此作为提供新贷款交换条件的揭发将获得证实。智利对古巴贸易额每年达一千万美元。


    【法新社贝尔格莱德21日电】苏联总理赫鲁晓夫对南斯拉夫国家元首铁托的热情洋溢的友好表示使这里的观察家们认为,赫鲁晓夫希望表明他在外交政策方面坚决采取“和平共处”政策。
    这里的观察家们认为铁托昨天在基辅对南斯拉夫记者的谈话是再次证实了这一点。贝尔格莱德今天上午发表了这篇对记者谈话。
    这篇谈话表明,赫鲁晓夫破格地使铁托相信,他和苏联其他领导人“致力于缓和国际紧张局势,”铁托的话表明赫鲁晓夫在这方面已经成功。
    因此,赫鲁晓夫企图通过铁托使世界舆论相信,“真正的赫鲁晓夫”是把苏联火箭撤出古巴的赫鲁晓夫,而不是起初把这些火箭运到古巴去的赫鲁晓夫。
    观察家们说,赫鲁晓夫已构成了一种概念,即一个“社会主义”国家可以有它自己的对内对外政策,而同时仍留在“社会主义大家庭”中。


    【合众国际社利马22日电】秘鲁政府昨夜宣布在胡宁和帕斯科两省停止宪法保障三十天,这两个省是共产党领导闹乱子闹得最凶的地方。
    政府的行动等于在这两个省宣布戒严状态。
    在这个措施有效期间,警察无需持有拘票即可进行搜查和逮捕,公共集会被禁止,当局视为不稳分子的任何人都得驱逐出境。
    【法新社利马22日电】秘鲁政府昨夜宣布在胡宁和帕斯科两省取消宪法保证三十天,这是在上星期一矿城奥罗亚闹事后采取的措施。
    政府昨夜发布的命令说,由于奥罗亚发生严重事件,极端分子企图继续瘫痪这个地区的工作。
    事件发生在塞罗帕斯科公司精炼钢和锌的工厂内,那里的一万五千工人举行罢工,要求增加工资。罢工者割断了电话线,把奥罗亚镇占领了几小时,并放火烧了巨大的油库。
    【合众国际社利马22日电】警察根据两省的戒严令采取行动,为彻查一家美国采矿公司中发生的左派领导的劳工骚乱和破坏,今天在奥罗亚逮捕了五十六人,在汪卡约逮捕了二十二人。
    警察还根据戒严令,闯入汪卡约的中央大学,抓走了一批人,据说他们是抗议示威的领导人。罢工今天进入第六天。一些城市的左派分子举行示威声援罢工者。


返回顶部