1962年12月12日参考消息 第4版

    【本刊讯】香港《新生晚报》11月25日登载一篇题为《戏剧影片新里程碑“红楼梦”》的文章,称赞正在香港放映的我越剧片《红楼梦》,摘要如下:
    把戏剧搬上银幕,大陆上的影界和戏剧界,经过了十多年的努力,到现在,已经毫无问题了。——这真是令人欣幸的事情。
    要戏剧和电影结婚。——
    经过很多人的试验和努力,自《杨门女将》始,已经毫无问题了。到了越剧片《红楼梦》的出现,更是“面目一新”,令人惊异不置。
    这部《红楼梦》有很多优点,拉杂试举如下:
    一、能充分表现原著的时代和环境气氛,无论一厅一院,一草一木,都能使人感到:这才是《红楼梦》,而不再加以怀疑。
    二、由于原著的关系,这部戏以念“京白”为妙,而由于演员的高超,对白虽以嵊县官话念出,却并不刺耳。
    三、到必要时才唱,不乱唱,不胡唱。而优美的唱腔,能与剧情紧密结合,轻重有致,疾徐自分。黛玉死前,她那凄然低徊的独唱忽停,此时万籁俱寂,她愁苦地抬起头来,蓝幽幽的房内,自窗口射入一道白森森的月光,鬼气悠悠的飘来一句合唱:“一弯冷月葬诗魂!……”此处令人黯然神伤,拍案惊“奇”。
    四、布景华实并茂,大观园在富丽堂皇中隐然有阴气森森(尤甚是大堂与大厅)。潇湘馆隐藏在竹林之内,环境清幽。诸如此种,说不尽的诗情画意。
    五、演员都是第一流的越剧演员,强硬整齐。中年妇人(徐玉兰)演贾宝玉,举手投足,表情唱念活脱就是“贾宝玉”,真神乎其技。王文娟并不美,但我们也能深信她就是性情冷僻,身世凄凉的林黛玉。吕瑞英的薛宝钗,外貌稳重而内藏机智,唱念柔媚,韵味极足。金采风的王熙凤,唱腔中带多“甜”味,显示出人物的性格。
    “口蜜腹剑”,周宝奎饰贾母,苍劲犹健,有十足的老姜辛辣。徐天红的贾政,扮相举止潇洒,嗓音有沙味,戏虽不多,稳练之极。此外如紫鹃、鸳鸯、袭人、琪官(外形极美)、王夫人……等等,唱做念各如其份,无一不佳,无一不好。每个演员水袖、台步、手势、身段、表情之优美,犹其余事。
    六、导演手法优美灵活,没有呆板的镜头,没有庸俗的画面,处处是诗情,处处有画意。
    七、编剧(徐进)据知是一位越剧工作者,所编唱词深入浅出、雅俗共赏。
    八、布景、美工、道具、服装、音乐、各部门也都有优异的成就,与编导、演员紧密的结合,才能使全片获得完美,圆满的成就。


    【法新社莱比锡11月18日电】第五届国际记录影片节的评判团今晚把著名的“金鸽”奖章授与古巴影片《一个芭蕾舞剧的历史》。
    一位丹麦人——和一位波兰人——由于他们的影片《奥斯卡》和《最初的步子》而获得特别制片人奖。
    日本影片《三池矿工大罢工》获得了德国工会奖。
    电影节第一次把世界和平理事会的金质奖章授与了古巴影片《我将是一名教员》。有49个国家的225名电影制片人参加了这次电影节,其间放映了94部记录片和16部较长的影片,总共有六万五千名观众观看了演出。


    【本刊讯】蒋帮《中国邮报》11月2日消息,台北已决定不主持原订明年4月在台北举行的第十届亚洲电影节。该电影节将在东京举行。
    台北电影界透露说,缺少基金是被迫放弃这个机会的原因。但其他可靠方面的消息说真正的原因并不是没有钱。“我们有钱,但我们拿不出可以获奖的片子。我们不想看到在这里主办的电影节而让别的几家拿走奖章。”


    【本刊讯】香港《新晚报》11月20日在一篇文章中报道,好莱坞女演员玛丽莲·梦露自杀死后,片商正在其过去所拍的影片上大打主意,大赚其钱。文章说:梦露这位被巴黎《法兰西观察家报》认为“被好莱坞害死”的女星,为好莱坞制片商留下了二亿美元的利润。但是,贪得无厌的美国电影业大亨,今天仍在她的影片上打主意,企图多捞一些油水。
    纽约《综艺》周刊在上月10日的一期中报道,好莱坞的纪录片制片商大卫·胡巴,参加了一场拍片比赛,争快把一部关于梦露生平的纪录片《玛莉莲》拍完,然后赶在别人之前将之推出。据说,胡巴摄制这部纪录片,是用私人所收藏的新闻片及电影剧照等编辑成的,放映时间为八十分钟,摄制费约三十五万美元。
    《综艺》周刊的消息又说,在梦露自杀之前把她炒了鱿鱼的二十世纪—福克斯公司透露,该公司也在编辑一部关于梦露的影片,其中包括这位女星在没有完成的最后遗作《必有所予》(Sommething,SGottoGive)中的镜头在内。
    许多影迷知道,梦露替二十世纪—福克斯公司拍片最多。尽管梦露近年很想致力于艺术,好好作一个人,好好演一些戏,但是这家影片公司却对此丝毫不感兴趣,还是要她卖弄色相,要她在《必有所予》中拍一个一丝不挂的从游泳池爬出的镜头。为了保持饭碗,梦露不得不听从摆布,可是,事后还是被公司开除,并且被控要求赔偿损失七十五万美元。在这位被折磨、被损害的女星,怀着痛苦的心情离开了人世间之后,而福克斯公司又利用她过去拍的影片来赚钱了。
    不仅是美国电影片商,还有美国的一些杂志,也利用梦露来赚钱。美国的《爱神》杂志,将在下期刊出梦露去世之前拍下的裸体照片,以推广这家杂志的销路。


    【美新处华盛顿10日电】下面是国务卿腊斯克星期一在这里举行的记者招待会的记录全文:(本刊已加删节——编者注)
    国务卿腊斯克:我今天没有正式声明要发表,但是我要对即将举行的北大西洋公约组织会议发表一些意见。谈北大西洋集团会议
    我想,如果我们认为每次北大西洋公约组织会议都会作出一些新的重大决定,或是讨论完全意料不到的问题,那是错误的。毕竟,这些是规定的年会,每年12月在巴黎举行,在会上各国外交部长、财政部长和国防部长聚集一起讨论整个北大西洋公约组织的工作。
    我想,我们在第一天主要将由外交部长们就世界局势充分交换意见,并且研究这种局势对北大西洋公约组织的问题和责任有什么含义。
    这种会谈将不仅在北大西洋公约组织会议桌上举行,而且由部长们在双边或其他基础上进行。
    接着我们将进一步注意北大西洋公约组织政治磋商的不断增长的进程。
    接着我们将花相当时间来进行每年的军事检查,我们将认真讨论力量的现状同它的目标的关系,而且这将同战略问题的讨论联系起来。我认为,这不是什么秘密,我们美国人认为,北大西洋公约组织国家,我们大家,应当尽可能迅速地行动,使我们的力量达到北大西洋公约组织协议的力量目标,虽然在这方面已经取得相当大的进展,但是仍有很多工作要做。
    在这方面,无疑地将进一步讨论联盟中的多边核力量,我们目前的核安排主要是根据历史和发展的情况形成的。它们使美国承担很重的责任。欧洲有些人希望这个方面有所改变,觉得欧洲国家自己应当在核方面作出更重要的作用。
    但是我们完全乐于同它们讨论这些问题。有两个主要的办法将立即讨论。一个办法就是在现有的安排范围内,在制订方针和制订一致的战略方面,尽可能充分地扩大和增加就核问题同我们的北大西洋公约组织盟国的磋商,使它们和我们能够确信,我们在联盟中对核问题的想法是一致的。
    我们还表示我们愿意——
    如果你们的盟国愿意这样做的话——考虑建立一支将不是这样重地光依靠美国的多边核力量。现在,我们自己还没有在这方面提出一项确切的计划。这是我们在大西洋彼岸的朋友们大概愿意做的事,如果它们决定它们希望在这方面提出什么建议的话。
    现在,在北大西洋活动的第三个重大的方面,经济方面,那里的大部分中心问题当然是在北大西洋公约组织本身范围以外予以处理的。目前一些重大问题涉及同联合王国进行的有关共同市场的谈判,涉及根据国会最近通过的法律制定和准备我们自己的贸易计划,前国务卿赫脱将在这方面参照同世界其他地区的贸易关系,当然还有我们同我们的朋友们就援助发展中的国家的问题进行的不断讨论,领导研究大西洋两岸的这种贸易关系。当然我们将在北大西洋公约组织会议上谈到这些问题中的一些问题。但是我不相信我们会有系统地讨论这些问题。
    现在请你们提问题。说柏林问题是一个应当
    “等着瞧”的问题
    问:某些人对一些迹象表示了意见,认为这些迹象表明柏林危机也许正在接近于可能较前容易谈判解决的地步,你对这些迹象有什么看法?
    腊斯克:在古巴危机期间,没有对像这样的其他问题进行任何认真的和有系统的讨论。我想双方大概都觉得必须在可能的情况下解决古巴危机,然后才注意其他的问题。
    我不愿猜测柏林问题是否正在具有一种新的形式。我们当然看到了和谈到了你提到的那些讲话,但是另一方面,我们没有真正看到任何重要的证据证明基本态度已有改变。我想,这是一个应当“等着瞧”的问题。
    问:你在纽约的一篇演说中说我国看来可能处于新事件的前缘,在说这番话时,总统正在谈论可能的高潮时期。你是否能够再详细解释一下,特别是关于共产党中国进攻印度可能产生的含义?
    腊斯克:我幸而在纽约的演说中提到这些事件是难以预测的,这样我就完全可以免于回答那个问题了。这显然意味着我不可能确切地说我究竟有什么想法,但是我的确认为,有一些事情说明局势正在变得更加浮动,更加容易变动,不但充满着危险的可能性,而且充满真正机会的可能性。中印事件是其中之一。谈大西洋集团同华沙条约成员国之间的关系
    问:在你谈到北大西洋公约组织时,你打算对北大西洋公约组织和华沙条约国之间缔结互不侵犯的建议给予任何考虑吗?
    腊斯克:我们没有就古巴事件谈到缔结这样一项条约问题。我们这一方面曾经笼统地提到,希望北大西洋公约组织国家和华沙条约国家之间的关系能够改善。实际上,我认为使关系得以改善的最直接途径是通过目前在日内瓦会议上提出的一些裁军措施。
    但是我并不认为在这次北大西洋公约组织会议上可能讨论这种条约。


    【美联社联合国10日电】星期一有消息说,苏联和美国已一致同意,它们在安理会分别发表声明以结束古巴危机。消息灵通人士说,俄国人已经放弃发表苏美联合宣言的想法。他们说,将召集十一国的安全理事会会议来听取这些声明。
    【美联社日内瓦10日电】联合国秘书长吴丹已正式照会红十字国际委员会说古巴危机已经过去,红十字会的干预将不是必要的了。
    在红十字国际委员会星期一公布的信里,吴丹说,“由于取消了美国所实行的隔离……原定要求国际红十字委员会就古巴危机提供帮助的问题已不再是必要的了。”


    【美联社联合国9日电】美国驻联合国代表团团长星期日说,他对于曾帮助制订并执行肯尼迪总统在古巴危机中所采取的坚定政策感到骄傲。
    史蒂文森这番话显然是针对一家杂志中的一些说法而说的,这家杂志说他赞成用美国在土耳其、意大利和英国的导弹基地来交换苏联在古巴的基地,并且反对美国封锁古巴。
    他已经否认过这种说法。他星期日说,“重要的问题是苏联已经从古巴撤走了核武器和轰炸机,用不着我们放一枪,或冒爆发世界大战的严重危险,而且美国也没有受到损失。
    “现在我看来,重要的问题是,同苏联了结了这件事,继续同他们就妨碍我们的关系和世界安全的许多其他问题和冲突进行进一步的谈判。……”


    【法新社巴黎10日电】北大西洋联盟军事委员会今天举行秘密会议,作为星期三将在巴黎举行的一年一度的北大西洋公约组织部长会议的前奏曲。据信,这个委员会正在讨论北大西洋公约组织15国所作出的军事努力的每年收支表,准备在本周晚些时候向部长们提出。人们预料参谋长们将讨论常规力量和核力量问题,而部长们则将受权作决定,包括对成立一支多边的北大西洋公约组织威慑力量的任何未来步骤在内。预料,在外交、国防和财政各部长们的巴黎会议举行期间,他们将讨论国际局势和东西方关系问题,特别是柏林和德国问题。
    议事日程包括:国际局势,联盟工作,裁军,北大西洋公约组织的防御,科学和技术合作以及经济合作。


返回顶部