1962年12月12日参考消息 第3版

    【新华社罗马4日电】赵毅敏同志今天发言并转达中国共产党向意共第十次代表大会的祝贺时,受到代表和公众热烈和经久不息的鼓掌欢迎。由于听众事先获悉中共代表将要发言,会议大厅四处都挤满了人。与会者全神贯注地倾听了赵毅敏的致词,他的讲话不时为掌声所打断。
    赵毅敏同志说:“我们相信,依靠社会主义阵营的力量……坚持不懈地同以美国为首的帝国主义侵略政策和战争政策进行针锋相对的斗争,就一定能够阻止世界大战的爆发”,这时会场上响起了第一次掌声。第二次掌声出现在赵毅敏这样说的时候:中国人民在中国共产党的领导下,打碎了蒋介石的反革命国家机器,永远结束了帝国主义、封建主义、官僚资本主义对中国的反动统治。过后不久,重新响起了一阵时间更长的掌声。当赵毅敏同志提到毛泽东同志的名字后随即又响起了一阵很长时间的鼓掌。第五次鼓掌是在讲到我国外交政策总路线的时候。当他坚决抨击铁托集团和指责把大会变成攻击另一个兄弟党的讲坛一事时,有些代表和公众在低声发表评论。
    最后,他在宣读中国共产党中央委员会贺电的最后一句话时博得了一阵热烈的掌声,在他宣读最后三句口号时以及宣读以后随即响起了差不多是不间断的掌声。接着,赵毅敏同志同意共领导人握手,全场报以热烈、经久不息的掌声。会上还有一个代表向他献花,许多代表请他在大会入场证上签名。
    【本刊讯】英国《卫报》3日发表该报记者2日从罗马发回的一篇文章说,在陶里亚蒂抨击阿尔巴尼亚的领导人“进行诽谤和散布谎言”,并对于他们的得到中国人支持表示惊讶时,中国代表不予鼓掌。
    但是在赵毅敏和他的两个同伴被介绍给代表大会时,受到了热烈的欢迎。


    【本刊讯】英《泰晤士报》7日就意共十大发表社论,题为:《仍在争执》,摘要如下:
    中国共产党的代表们在罗马遭到攻击,中国人对这种攻击并不感到担心,因为他们和以往一样相信他们自己是正大光明的。他们的论点可以综述如下:亚洲、非洲和拉丁美洲已开始一个革命过程,开始的形式各有不同,但是在结束时共产党人将取得胜利。西方“帝国主义”阻挠这种革命,正是因为他们害怕中国人所预言的结局。中国人说,输出革命虽然不是共产党的政策,但是发生革命的时候,共产党有义务帮助和支持这种革命。如果这样做会和西方国家发生冲突,那么也决不要逃避这种后果;如果发生战争,也是西方制造的战争,各国革命的“人民”将胜利。
    毛泽东1957年在莫斯科宣布的“东风压倒西风”的口号的含意就是这样。
    在此争执又一次变得严重起来的时候,仍然需要解释的是中国人在共产党集团内部在这种斗争中所遵循的那一套理论原则。
    迹象是他们在这个集团内正遵循20年前刘少奇在延安为“党内”斗争所制订的那种方针。刘先生争辩说,真诚地认为是“符合无产阶级斗争的长远利益”的任何意见,必须坚持直到得到胜利为止。决不能让任何“自由主义或调和”的偏向影响这种意见。同样也决不能以公开争论使党的威信受到破坏,也决不能以对个人的攻击来妨碍党。这些就是中国人在莫斯科和东欧所遵循的格言。


    【合众国际社莫斯科9日电】苏联共产党机关报《真理报》今天在呼吁全世界的共产党人团结在莫斯科旗帜周围的时候再次攻击阿尔巴尼亚及其支持者。
    《真理报》说,欧洲共产党人支持赫鲁晓夫总理的“和平共处”政策,反对阿尔巴尼亚以及任何支持它的人所鼓吹的在国际事务中奉行“强硬”方针。
    在发出这一攻击之前,苏联政府报纸《消息报》昨晚曾批评阿尔巴尼亚和那些支持这个亚得里亚海国家的死硬的“斯大林主义”领导人的人们。
    这一猛烈的攻击是紧接着在赫鲁晓夫和铁托举行了三天的秘密会谈之后发生的。
    用来进行这一攻击的时机是在欧洲举行的一系列的共产党代表大会,其中包括捷、匈、保、意共产党会议。
    《真理报》说,出席这些代表大会的代表们说,“那些支持阿尔巴尼亚领导人从事旨在破坏社会主义国家和世界共产主义运动团结的分裂活动的人们在损害着”一些马克思列宁主义政党的方针。
    【合众国际社莫斯科10日电】中国新任驻苏联大使潘自力现在已经到达莫斯科。与此同时,共产党报纸《真理报》刊登了捷克共产党魁诺沃提尼和意大利共产党首脑陶里亚蒂直接反驳中国人的讲话。
    这是《真理报》在提到这一争端时第一次刊登“中国”的名字。


    【法新社贝尔格莱德10日电】南斯拉夫舆论认为,铁托访苏的结果是丰硕的和值得贝尔格莱德自喜的。简短的公报和声明并不妨碍南斯拉夫首都观察家对国家元首的“休假旅行”作一初步总结。贝尔格莱德说,铁托元帅得到的是:
    1、莫斯科承认南斯拉夫是“社会主义国家”;
    2、苏联共产党承认南斯拉夫共产主义者联盟是“兄弟党”。
    不过,人们连忙补充说,这种双重的承认毫不消除贝尔格莱德同莫斯科在下面这一问题上的对立:用《真理报》的话说,即忠于马克思列宁主义的试金石——苏联在社会主义阵营的领导地位问题。贝尔格莱德说,南斯拉夫在国内政策和外交政策上是保持完全独立的。
    不过,话虽如此,人们还可以怀疑,这样造成的形势是否不会把南斯拉夫愈来愈引向莫斯科;两国在(照正式说法,已经往往是“不谋而合”的)外交政策上的观点是否终将不会不再有差别。贝尔格莱德对这个问题的答复是,是赫鲁晓夫新近朝铁托元帅走了一步,不是铁托元帅朝赫鲁晓夫走。
    南斯拉夫人也许大为沾沾自喜,不过,他们认为,一般的说国际局势,具体说共产主义世界的形势将给予他们的不结盟政策和“两个集团国家”和平共处政策(苏联说两个集团之间的和平共处)获得成功的新的可能性。
    南斯拉夫领导人声称相信,“社会主义集团”是在逐渐“瓦解”,东欧各个国家正在寻求一条或多或少与他们相似的独立道路。


    【本刊讯】美国《纽约时报》7日发表社论,摘要如下:
    乌布利希在一篇值得注意的演说里概述了苏联在古巴危机之后对德国和柏林问题可能采取的政策路线。
    这篇可能在莫斯科写的演说完全没有提到赫鲁晓夫总理自从1958年以来一直扬言要签订的苏联与东德的单独和约。相反它宣布了在德国实行“和平共处”的长期计划。
    这次演说并没有放弃废除大西洋联盟基地和从西柏林撤出“间谍中心”的要求。
    但是它的确暗示,俄国人并不打算在目前挑起一场新的柏林危机。
    苏联采取这条新的路线大概是由于三个因素。
    当然,一个因素当然是古巴事件,这次事件使得赫鲁晓夫相信,美国和整个西方在保卫它们国家的基本利益方面是认真的。
    另一个因素是德国内阁继续有危机,共产党人可能希望,他们提出诱饵会促使阿登纳总理垮台,并使比较乐于谈判的人掌权。
    最后一个因素是,东德的经济迫使乌布利希向西德乞求七亿美元的贷款。对此,西德要求作一些让步是恰当的。
    乌布利希的这篇演说很重要,使西方有理由探索它是否可能提出就柏林问题达成临时协议的建议。
    如果这是苏联人和乌布利希所希望的话,证明他们具有诚意的一个办法就是拆掉柏林墙。
    如果赫鲁晓夫总理能够以和平的名义从古巴撤走他的导弹,那末乌布利希应该能够以相同的名义拆掉柏林墙而不致丢很大的脸。事实是,俄国人和东德人一定知道,如果他们有一点愿就柏林问题达成协议的表示——而不要西方撤离柏林,不破坏这个城市的活力,不阻止西方进入这个城市——对方也会妥协。
    如果赫鲁晓夫真要在柏林问题上达成和解,这是可能的;但是他不能迫使西方离开而取得这种和解。


    【路透社莫斯科10日电】南斯拉夫总统铁托和夫人在伏尔加格勒逗留一天后今天动身前往莫斯科。


    【合众国际社纽约10日电】今天获得格瓦拉在古巴危机开始后接见伦敦《工人日报》记者时的讲话。
    合众国际社获得的这次谈话的完整记录表明,欧洲共产党报刊小心地删去了以下几点“政治上令人为难的地方”。
    古巴方面认为,肯尼迪和赫鲁晓夫的协议并没有保证加勒比海的和平,“到目前为止”,只是避免了两个世界强国的冲突。
    古巴对国际共产主义在拉丁美洲的扩张“作出了贡献”。
    古巴认为,“武装斗争”是“解决”拉丁美洲问题的唯一出路。
    格瓦拉在这家共产党报纸删去的一段讲话中说,国际共产主义所能给予拉丁美洲的最有效援助,就是一些国家已经在进行的武装斗争。这些国家的人民正积极地推翻美帝国主义。
    格瓦拉在这次长时间的会见中有一部分(报纸没有发表)对克里姆林认为赫鲁晓夫在加勒比危机的“胜利”表示截然不同的看法。
    格瓦拉说,“有些欧洲人说已经赢得了伟大的胜利。但是我们说危机仍然存在。而且我们认为虽然战争可能已经避免,但这并不意味着和平已有了保障。
    “我们要问,是不是为了换取一点小小的好处(可能指美国撤消海军封锁),我们就只有延长痛苦呢。
    “因为迄今为止,所发生的只是避免了一场(俄国和美国的)冲突。”


    【南通社伏尔加格勒10日电】南斯拉夫总统铁托今天上午向保卫伏尔加格勒(前斯大林格勒)的战士墓献了花圈。
    在献花圈后,铁托总统参观了有一万六千名工人的捷尔仁斯基拖拉机工厂。在参观了几个车间之后,工厂为南斯拉夫总统和南斯拉夫其他高级官员的访问举行了一次集会。
    在正式的大会开始时,这个工厂的工会主席科列斯尼科夫说,今天在和平发展的条件下,苏南两国人民尽一切可能来进一步发展他们的友好关系,这种关系不仅对两国有利,而且对一切建设社会主义的国家都有利。
    铁托总统接着发表了讲话。他在向苏联和伏尔加格勒在发展中所取得的成就表示祝贺之后说,南斯拉夫一贯坚持着旨在把以前的农业国变成为一个先进的、有发达工业的社会主义社会的道路。
    铁托总统在谈到苏南关系时说,两国人民被一个共同的目标联系在一起,即:为实现和平、实现没有任何东西对世界的未来投下暗影的和平而斗争。
    铁托强调苏联和南斯拉夫不可抗拒地要求和平,他表示相信,这一共同的目的将有助于使那些在人民之间或国与国之间的关系中可能出现和的确已经出现的那些问题得到较为容易的克服。铁托总统对南斯拉夫和苏联关系的发展表示高兴。他最后说,今天我们关系正在朝着为我们两国人民更好地相互谅解和和解提供可能性的道路发展。


    【新华社拉巴斯9日电】玻利维亚共和国副总统和工人最高领袖胡安·莱钦8日出国前往纽约,然后去罗马,以大使身份参加会议,并对黎巴嫩政府行使同一代表权利。莱钦在逗留美国期间,将为玻利维亚谋求贷款和接洽加速执行“争取进步联盟”计划。近几个月来,若干位政府官员曾前往美国,争取援助解决玻利维亚问题。可是迄今为止,这些问题都没有解决。


    【法新社加拉加斯10日电】委内瑞拉游击队员今天在法耳康省的贝吉塔村的一家杂货店里向警察开火,两名警察和该店店主被打死,一个警察受重伤。
    此间认为,目前在法耳康省活动的游击队是由共产党领袖特奥乌罗·佩特科夫领导的,委内瑞拉军事当局最近通缉他。同时,在马尼科米奥地区,一处警察营地被袭击时,警察死伤各一人。


返回顶部