1961年9月30日参考消息 第2版

    声称这是“对阿拉伯民族主义的打击”;表示决不解散阿联;说军队正开往大马士革“进行抵抗”。
    【新华社开罗28日电】纳赛尔总统今天上午在开罗电台宣布了一项紧急声明。这是纳赛尔第一次在广播电台向人民讲话。
    他说:“大马士革的一些陆军部队今天上午从卡塔纳营出动,占领了大马士革电台,包围了陆军总部,广播了四项声明。”
    他又说:“这个行动影响到我们国家的统一。”
    他接着说:“今天发生的事件要比1956年的事件更加严重。
    我们国家统一的任何分裂都要比任何外来的侵略严重得多。国家统一始终是我们所追求的神圣目标和我们所珍视的目的。国家统一始终是要保卫我们的阿拉伯联合共和国以对付它的敌人,它的敌人反对它,企图消灭它。”
    他继续说:“任何影响国家统一的行动就是对统一的打击,对阿拉伯民族主义的打击。”他接着说:“有些人可能认为,我会抓住这个机会宣布解散阿拉伯联合共和国,但是我不能解散阿拉伯联合共和国,我没有权力这样做。四年来,我们的敌人一直在要求解散阿拉伯联合共和国。我绝不能同敌人站在一起。我对这个阿拉伯国家中的每一个叙利亚人、每一个埃及人和每一个阿拉伯人员有责任,我对于保护这个共和国及其目的负有责任。叙利亚一向是要求实现这些目的的。要塞投降了,但是叙利亚决不投降。我决不会宣布阿拉伯联合共和国已经解散,不管情况怎样,不管我遇到什么困难,我决不会这样宣布。”
    他说:“当我看过驻卡塔纳的第一军的这支部队所公布的声明之后,我看到他们谈到了阿拉伯民族主义和神圣的统一,在这之后,他们谈到帝国主义。当存在帝国主义的同时怎么可能有统一。他们谈论帝国主义是重复帝国主义人士现在所说的话。”
    纳赛尔总统说:“今天,我们陆军中的一小支部队正在打击我们的统一,打击我们的巨大希望。他们在声明中宣布,他们采取这个行动是为了神圣的统一,为了起来进行报复的背叛的叙利亚。当我今天上午向你们讲话的时候,我感到极大的悲痛和遗憾。”
    纳赛尔指出:“现在我们的态度怎样呢?我们要防止流血。第一军的部队现在正从各地开往大马士革,以抵抗这支违反人民意志进行背叛和威胁共和国安全的部队。”
    纳赛尔又说:“我在这里宣布,这个运动的继续,这个叛乱的继续构成对共和国安全的威胁,构成对阿拉伯民族主义和我们革命的威胁。现在已经向第一军下令,要它制止这个运动,制止这个叛乱,制止这个暗害活动。”
    他继续说:“我对从卡梅什利(叙利亚东北部的地方)一直到阿斯旺(埃及南部)的这个共和国负有责任,我对于阿拉伯联合共和国的每一个儿女负有责任。我对于你们已宣布而我已同意要和你们一起实现的目标负有责任。叙利亚曾要求同它一起合作来实现这些目标,而我已经给予了合作。当时我对他们说,我们需要为统一铺平道路。但是他们回答说,主张的目标到那里去了呢?你是不是否认这些目标、你是不是放弃这些目标?我说,决不放弃,但是我们要对前途感到有把握。他们说,你是否会把叙利亚列于最后?我说,决不会,对我来说,叙利亚是我的国家,对我来说,叙利亚是我的母亲,对我来说,叙利亚是我写信的阿拉伯祖国的一部分。我对他们说,我接受联合,并且说,当我接受联合时,将来我在任何情况下都不会放弃。”
    他继续说:“今天,当我这样对你们讲话时,心中感到很悲痛。当我觉得国家统一今天因这支部队的行动和他们宣布的声明受到影响时,我感到悲痛。我感到悲痛,因为我不能设想阿拉伯人的血应当流在阿拉伯人的手中。我感到悲痛,但是我在同时要说,阿拉伯联合共和国将仍然存在。”
    他最后说:“将要实现的乃是你们的目标,你们,阿拉伯人民,为了阿拉伯民族,为了阿拉伯统一,为了民族主义,曾经进行过斗争。
    叙利亚人始终是联盟的心脏,叙利亚人民始终高举争取统一和争取阿拉伯主义的旗帜,而其他一切旗帜都只是下半旗。”


    【法新社西贡28日电】可靠人士今天报道,南越伞兵和其他陆军部队对越南中部高原上的好几营越共叛军展开了大规模进攻。
    【美联社西贡28日电】美国太平洋司令费耳特星期四到达这里。他说“有充分理由对南越局势感到担忧”,“南越局势是危险的”。
    他说,一直在大力加紧把美国武器运给吴庭艳总统的政府。
    费耳特预定停留两天,同美国和越南官员们会谈。
    【美联社华盛顿27日电】国务院星期三说,报载美国高级官员要求肯尼迪总统考虑派遣美国军队到南越去的消息是“猜测性的”。
    美国官员们认为采取这种行动是极少可能的。
    南越总统吴庭艳和其他高级官员表明,目前不希望美军驻在越南。
    【合众国际社华盛顿27日电】(记者:波茨)谋求老挝和平的方案即将用尽,时间也可能是所余不多了。
    负责的美国人士今天说,这就是肯尼迪总统就“危在旦夕”的老挝局势向联合国提出阴郁警告背后的严酷事实。
    几乎在同时,共产党中国的官方喉舌、北京的《人民日报》刊载了一则报道,预言老挝的战斗马上就要恢复。
    在日内瓦,十四国会议陷入僵局已有一个多月。
    在老挝本国,为连结战线和把这个国家统一在一个中立主义联合政府之下所作的尝试显然已经停顿下来。
    悲观代替了人们对通过谈判达成解决所抱的审慎希望。
    如果停火垮台的话,世界上的许多地区可能都会牵连进去。
    美国官员们着重指出,肯尼迪保证不让老挝成为共产党下一个征服的对象,这个保证仍然有效。
    一位官员说,肯尼迪和国务卿腊斯克已经表明,即使法国拒绝赞成或支持进行军事干涉,美国和东南亚条约组织的亚洲成员国也能采取行动。
    担心不得不正视这个决定,这种情绪同政治努力的失败和东南亚雨季临近结束是有关连的。


    认为是人民的不满而不是个人冲突引起的,说叙人民对纳赛尔农业政策不满,商人对把私人企业国有化也不满。
    【路透社安曼28日电】这里的政治观察家认为,叙利亚叛乱是由于人民的不满而不是个人冲突而引起的。
    叙利亚的商人特别对阿联颁布的把私人企业部份国有化的新法律感到不满。
    据说,在叙利亚地区的450万人中对政府农业政策的失败——由于旱灾而更加恶化了——不断地表示不满。
    阿拉伯复兴社会党的支持者在纳赛尔的一党制度下好像不愿意放弃活动,而阿密尔的主要工作之一就是镇压政治党派活动。
    随着紧张局势不断增长,中央内阁中有越来越多的叙利亚部长辞职。到去年8月,只剩下了一个叙利亚部长。
    后来,纳赛尔总统宣布以牺牲地区主义来实现统一的必要性,成立了一个单个的内阁和议会——这次改组断送了萨拉杰的权力。
    【路透社贝鲁特28日电】这里的观察家认为,这次政变是为了结束埃及对叙利亚的统治,但是,叛乱分子发表的公报呼吁人民保护他们的埃及兄弟以及其他“外国人”。
    【路透社伦敦28日电】如果叙利亚叛乱成功,伦敦外交观察家说,这将使那些把阿联看作一个统一的阿拉伯世界的萌芽的人的希望和理想遭到严重的打击。
    阿拉伯世界中的趋势最近有较大的团结,只有由于科威特问题而疏远的伊拉克除外。


    【合众国际社新德里27日电】政府发言人在评论肯尼迪在联合国发表的演说时说:“我们高兴地看到有一种通过和平协商来解决象德国和柏林之类的国际问题的强烈愿望。
    【路透社新德里27日电】印度两家大报今天称肯尼迪总统在联合国发表演说是“令人鼓舞的举动”,并且称赞他“全心全意支持”联合国。
    《印度快报》说,这篇演说“把坦率和坚定同愿意不用战争解决东西方之间的分歧结合了起来……。”
    “美国这种文明的态度将得到一切认识到核战争必定会意味着文明的毁灭的国家的支持,不管这些国家是结盟的还是不结盟的。”
    《印度斯坦时报》说,人们将长久地记住这篇演说,因为它对于联合国在处理世界问题方面的作用和重要性的“强调是无与伦比的”。
    【本刊讯】《印度斯坦时报》27日报道:“新德里政治评论家欢迎肯尼迪在联合国大会演说时对印度的和平边境屡次遭到侵犯所表示的关注。美国总统的讲话被认为是意义重大的,因为它第一次标志着美国政府间接地肯定印度对于它同中国接壤的北部边界所采取的立场。同样值得注意的是,肯尼迪列举了中国的威胁和对印度边境的侵犯,认为这是“东南亚的冒着烟的战争之煤”的一个因素。


    【新华社雅加达27日电】各报今天发表社论,评论肯尼迪在联大的演说。《印度尼西亚火炬报》认为,肯尼迪对德国问题的看法表现出“有所进步,人们可以说,美国已经看到生活的现实,即现在存在着两个德国国家。”
    社论认为,苏美对于裁军问题和禁止核试验问题的看法仍然有大的分歧。
    《东星报》说,肯尼迪的演说“反映出美国还没有改变它对殖民主义和帝国主义的态度”。


    【日本广播协会电台26日广播】内阁官房长官大平正芳26日在记者招待会上,就美国总统肯尼迪的演说发表了如下的谈话:
    肯尼迪总统进一步明确了美国迄今对裁军、联合国机构和柏林问题等的立场,特别是他所提出的把停止核试验协定同裁军分开而立刻签字的建议,是和日本的想法一致的,我们表示欢迎。他认为苏联的要把联合国秘书长改为“三套车方式”制会使联合国发生混乱,而强烈表示反对,我们对这一点也抱有同感。各国成立对联合国合作的特别队的建议也是建设性的提案。


    【美新处华盛顿28日电】国务院说,叙利亚的军队起义看来“纯粹是内部的”问题。它又说,这次骚乱的领导和目标是“不清楚的”。
    新闻官里普说:“骚乱的领导是不清楚的,它的目标也是不清楚的。但是的确看来骚乱的根源纯粹是内部的。”
    “我们同我们的总领事奈特保持着联系,他对我们说,那个地区所有的美国公民据信都是安全的。


    【新华社雅加达27日电】据总统新闻官公布,印度尼西亚苏加诺总统今天就西伊里安问题发表谈话说,“对荷兰来说,最好的办法是立即将它的权力直接移交给印度尼西亚。但是如果荷兰为了不同的理由宁愿通过联合国将权力立即移交给印度尼西亚,那么印度尼西亚准备认真考虑这个问题。
    “如果不是以这种假定为基础,联合国的任何干涉只会使问题更加尖锐和具有爆炸性。”
    苏加诺是在回答美联社记者就荷兰外交大臣伦斯在联合国的发言所提出的问题时说这番话的。


【美联社华盛顿27日电】美国星期三研究了荷兰的这个建议:把引起争执的新几内亚问题在人民能够决定他们自己的前途以前暂时置于联合国权力之下。
    国务院拒绝正式评论荷兰外交大臣伦斯星期二在联合国大会提出的计划的优缺点。


    【法新社雅加达27日电】据今天宣布,苏门答腊叛乱政府的“内政和宗教事务部长”穆罕默德·纳席尔向印度尼西亚陆军投降。
    纳席尔—度担任马斯友美党领袖。
    【美联社新加坡25日电】印度尼西亚陆军的叛乱虽然在军事上是失败的,可能并不是徒劳无益的。
    为反对国内共产主义和要求给予边远岛屿更大的自治权而发动这次叛乱的领导人预料,印度尼西亚陆军不久就会采取行动对付共产党人。
    一度控制叛乱分子的财政的印度尼西亚商人说,叛乱领袖就是根据这个条件同意离开在丛林和山中的隐藏地的。


返回顶部