【法新社莫斯科３日电】苏联今天答复了西方三国７月１５日递交给莫斯科的关于德国问题和柏林问题的照会。
苏联对西方三国照会的答复是今天由苏联外交部送交法英美三国驻莫斯科大使馆的。
苏联今天还答复了西德关于同样问题的备忘录，西德的备忘录是上月初在这里递送的。
今天的苏联照会——给西方“三大国”和西德的
——是关于德国问题的通信的一种继续，这种通信已经进行了几个月。
虽然这些照会的内容没有正式透露，但是观察家们认为苏联政府将重申它要不惜代价地——即使以同东德签订单独的和约为代价亦在所不惜——在年底前找到德国问题和柏林问题的解决办法的愿望。这些观察家的这种猜测是根据过去两天里在苏联总理和来访的意大利总理范范尼会谈期间所发表的谈话而来的。然而又据认为，尽管苏联立场坚定，但是致“三大国”的照会将强调苏联政府愿意探讨同有关各国谈判解决德国问题的可能性。
【德意志新闻社华盛顿２日电】华盛顿政界人士认为，苏联总理赫鲁晓夫和美国总统肯尼迪的裁军顾问麦克洛伊在黑海举行的会谈主要是以柏林问题为中心。
虽然讨论的内容是保守秘密的，但是这些人士根据泄露出来的一些秘密，认为赫鲁晓夫已向麦克洛伊表示，据他看来，举行新的东西方最高级会议是解决柏林问题的适当途径。
在会谈期间，赫鲁晓夫据说曾向麦克洛伊解释他的解决柏林问题的主张。
这些观察家说。他没有提出任何真正新的论点，但是坚持他的这一基本要求：如果不能同“德国的两个部份”缔结和约的话，苏联就同东德单独缔结和约。
这里广泛流传的意见是，麦克洛伊同苏联外交部副部长佐林就计划中的裁军谈判举行的会谈已有一些进展，但是还不能得到细节。
【德新社华盛顿７月３１日电】《华盛顿邮报》今天报道，麦克洛伊和赫鲁晓夫曾经进行很“激烈”的讨论。
当赫鲁晓夫听说上周肯尼迪保证在必要时将为柏林进行一场战争时，他勃然大怒。
《华盛顿邮报》说：“赫鲁晓夫对总统演说中的直率的言词发出了激烈的反应，而且生动地向麦克洛伊显示了赫鲁晓夫的脾气。”
【美新处华盛顿３日电】国务卿腊斯克星期四在动身参加盟国外长在巴黎举行的会议之前同肯尼迪总统会谈之后发表讲话。全文如下（本刊有删节——编者注）：
我刚同总统举行了一次会谈。我将于本周周末同我们盟国的外长会谈，他们都同德国和柏林问题直接有关。然后，我将同北大西洋公约组织理事会会谈，在它的巴黎总部全面讨论同一问题。此后，我将同美国驻欧洲国家首都的大使开会，以便听取他们的意见，使他们对我们目前对德国和柏林问题所采取的态度有最新的了解。
柏林问题实质上是个很简单的问题。西柏林存在着自由，我们不允许这种自由遭到破坏或摧毁。
我毫不怀疑，我们的北大西洋公约组织联盟、伟大的大西洋集团将以团结、坚定和果断的态度来对付这一问题，但是也将以讲理和准备讨论的态度来对付这一问题。
肯尼迪总统向全世界表明了坚定和准备谈判相结合的态度，这必然是一个负责的伟大的国家的特征。
现在不是采取轻率的态度的时候——不论是在言论方面还是在行动方面。但是请允许我指出，人们可能在两个方面变得轻率：或者放弃重要的阵地，这只是把悲剧的日子推迟到未来的某一天，或者未经周密考虑而轻举妄动；我十分肯定的是，西方联盟在这两方面都不会轻率。
【美新处华盛顿３日电】盟国外长们本周末在巴黎巴黎举行的会谈中将讨论各种各样的问题。
腊斯克国务卿和美国代表团的成员们预定在星期五午夜以后不久乘飞机前往巴黎。
这次四国会议预定在星期六开始，在星期一结束。
国务院新闻官怀特星期四说：“这将是一次什么都可谈的会议。他们将讨论各种各样的事情。”
怀特说，讨论老挝前途的日内瓦会议将是讨论题目之一。
据早些时候的迹象表明，外长们将以大部分时间讨论柏林局势。
【路透社莫斯科３日电】赫鲁晓夫先生今天同意了意大利总理范范尼教授的意见，即就德国问题和柏林问题举行谈判是“适时的和可能的”。
意大利政府发言人今天是在这两位领袖在克里姆林宫里举行了最后的三小时会谈、接着又在意大利大使馆参加了午餐会以后把这一点告诉记者们的。
意大利发言人说，在午餐会前在克里姆林宫举行的会谈中，赫鲁晓夫先生曾说，签订和约“已经不可避免”。
范范尼教授曾经发表一项声明，其中强烈地呼吁举行谈判。这位发言人又说：“赫鲁晓夫先生也同意了这样一种想法，即举行谈判是适时的和可能的。”
这位发言人说，今天的会谈的气氛是坦率而“完全没有恶感”的。
今天的会晤标志着这位总理的访问的正式部分的结束。
在被问起赫鲁晓夫先生是否曾保证在对德和约签订后西方到柏林的通路时，这位发言人答道：“他说到柏林的通路必须谈判。”
【法新社莫斯科３日电】（记者：埃德蒙·马科）苏联总理赫鲁晓夫星期三利用他同意大利总理范范尼的第一次半天会谈来对苏联的观点加以比自从柏林危机开始以来的任何时候更为清楚的说明。
他说：一、在东西方这一争端上的战争可以而且必须避免；二、苏联仍然愿意就主要的国际问题——特别是德国问题和裁军问题——的解决进行谈判，可能是在一次各有关政府首脑会议的范围内进行。
【路透社柏林３日电】今天下午宣布，驻柏林的西方三盟国的司令官今天写信给苏联驻柏林的司令官，表示他们对东德发动取缔在西柏林工作的东柏林人和东德人的运动的不安。
西方三司令官在致索洛维耶夫上校的三封内容相同的信中说：“我不安地注意到，东德当局最近宣布了一些措施（有些并已实行），歧视并惩罚居住在东柏林及附近地区而受雇于柏林西区的千万名工人。”
这些信件说，东德这些措施的明言的目的是要“威吓这些人放弃在柏林西区的工作”。这些措施“必然会引起柏林气氛的恶化”。
这些措施“显然不符”在柏林往来自由的原则和１９４９年６月２０日的四国协议。
这些信件要求苏联司令官“立即制止这些限制性措施。”
【美联社柏林３日电】据官方说，在西柏林工作的东柏林人和东德人约有五万二千人。另有二万五千人到三万人做“黑”工，即就是说没有进行登记。
【合众国际社柏林１日电】东德共产党人今天被警告说，如果他们对难民实行取缔，不让他们去柏林的话，他们将面临一次贸易禁运。
西德全德事务部长勒麦尔向共产党人扬言要废除东西德的贸易协定，东德是根据这个协定得到供应它的摇摇欲坠的经济的煤和钢的。
他是在这里更加担心柏林可能面临共产党限制旅行的激烈措施的时候在一次记者招待会上发出这一警告的。
【南通社贝尔格莱德３日电】加纳总统恩克鲁玛在抵达贝尔格莱德对南斯拉夫进行五天正式访问时说，“加纳和南斯拉夫相信保持世界和平的重要性，并正与其它中立国家和不结盟国家一起积极致力于防止今天两大国的冲突。我们知道，如果由于某种估计错误而爆发战争的话，任何国家——大国或小国——都不能逃避它的可怕的后果。因此，我对将于下月初在这里、在南斯拉夫举行的不结盟国家会议抱着期望。”
加纳总统又说：“彻底消除殖民主义的一切形式和表现是持久和平的前提。”
恩克鲁玛总统表示希望他对南斯拉夫的访问将加强两国间已经存在的融洽关系，希望这将有助于促进已经建立的贸易和经济联系。
【路透社贝尔格莱德３日电】铁托总统今天在这里为加纳的恩克鲁玛总统举行的一次午餐会上讲话时说，下月的不结盟国家贝尔格莱德最高级会议的目的并不是建立一个新集团。
【法新社贝尔格莱德３日电】贝尔格莱德观察家很重视这次访问，特别是由于行将举行不结盟国家最高级会议，恩克鲁玛将参加这次会议。预料在这次贝尔格莱德会谈中，也将讨论两国间的合作，特别是经济安排问题。
【美联社华盛顿１日电】白宫星期一说，艾伦杜勒斯打算在今年年底以前退休而不担任中央情报局局长。对于外传华尔街律师、政府公职的阅历丰富的老手福勒·汉密尔顿将接替杜勒斯的消息，塞林格拒绝发表意见。
政府人士方面曾在过去非正式地说过，杜勒斯在肯尼迪去年要求他继续担任这个职位的时候，曾表示他要在一年内退休的希望。
【路透社伦敦３日电】英国下院今晚以３１３票对５票的压倒多数通过英国政府的就参加欧洲共同市场进行谈判的决定。
早些时候，下院以３１８票对２０９票否决了工党提出的批评政府对处理参加共同市场问题的办法的动议。
在对工党的动议进行表决时，有２０名保守党员拒绝支持政府。
工党在对政府的动议进行表决时弃权，理由是政府没有提出可以作为下判断的根据的充分事实。
只有少数几个以锡尔弗曼为首的工党议员参加了表决。
上院同时就共同市场问题进行辩论，也通过了政府的动议——未经表决，上院以８６票对１７票否决了工党的修正案。
【路透社伦敦３日电】联邦关系大臣桑迪斯今晚说，英国不能提出任何保证，无论是暗示性的还是其它的保证使它必须加入一个欧洲政治联邦。
他是在下院就共同市场问题举行的辩论答复问题时这样说的。
桑迪斯说：“我们不打算考虑可能阻止英国在英联邦和世界事务中继续发挥它的充分作用的任何建议。”
桑迪斯说，要在英联邦和欧洲之间作出选择，对他来说是特别痛苦的。
桑迪斯说，英国作为一个在比美国还大的贸易联盟中高度工业化的国家，加入共同市场之后，它的面前将展开经济发展的新的前景。
他又说：“作为欧洲内部委员会的成员，我们将能够对于包括二亿五千万左右世界上具有最熟练的技能、最有教育和经验的人民的一批国家的政治思想作出我们自己的特殊贡献。
【路透社伦敦２日电】英国财政部今天宣布，７月间英镑区黄金和美元储备减少了一亿一千四百万英镑，到７月３１日为止储备数目为八亿七千六百万英镑。
这是储备连续第六个月下降。
７月数字比６月减少四千七百万英镑，而去年７月是增加三千七百万英镑。
因此今年共计损失二亿七千八百万英镑，而１９６０年头七个月是总共增加五千六百万英镑。
７月份的减少是自从１９５９年１０月以来最严重的一次，而当时是减少九千三百万英镑。
财政部一位发言人评论说，“这次减少并不象可能看来那样惊人。
“我们的债务也减少了一些。”
即便如此，储备水平仍然比１９５７年危机最恶化的时候高得相当多——在１９５７年全年储备比这还要低。
【路透社伦敦３日电】今天透露，在８月份银行节日的前夕，英国纸币发行量达空前高峰。
英格兰银行的一周报告表明，纸币发行量上周猛增１千５百万英镑，而达２４亿１千５百多万。
这是在劳埃德宣布限制国内消费的政府强硬措施以后仅仅九天宣布的。这是纸币发行量连续第六周上升。
今天宣布的数字比上次圣诞节宣布的１９６６年纪录高３千７百万英镑，比去年夏季高峰将近高１亿英镑。